Users Guide

Uso del módulo de servicio del iDRAC
El Módulo de servicio del iDRAC es una aplicación de software que se recomienda instalar en el servidor (no está instalada
de manera predeterminada). Complementa la iDRAC con información de supervisión del sistema operativo. Complementa la
iDRAC mediante la entrega de datos adicionales para trabajar con las interfaces de la iDRAC, como la interfaz web, Redfish,
RACADM y WSMan. Puede configurar las funciones supervisadas por el módulo de servicio del iDRAC para controlar la CPU y
la memoria utilizada en el sistema operativo del servidor. Se agregó la interfaz de línea de comandos del sistema operativo host
para habilitar o deshabilitar el estado del ciclo de encendido completo de todos los componentes del sistema, excepto la PSU.
NOTA: iDRAC9 utiliza iSM versión 3.01 y superior.
NOTA: Puede utilizar el módulo de servicio del iDRAC solo si ha instalado la licencia Express o Enterprise/Datacenter del
iDRAC.
Antes de utilizar el módulo de servicio de iDRAC, asegúrese de que:
● Tiene privilegios de Inicio de sesión, Configurar y Control del servidor en el iDRAC para activar o desactivar las funciones del
módulo de servicio del iDRAC.
● No desactiva a opción Configuración de iDRAC mediante RACADM local.
● El canal de paso del SO a iDRAC está activada a través del bus USB interno en iDRAC.
NOTA:
Si realiza el borrado de LC idrac.Servicemodule, es posible que los valores sigan apareciendo como los
valores antiguos.
NOTA:
● Cuando el módulo de servicio del iDRAC se ejecuta por primera vez, activa de manera predeterminada el canal de paso
del sistema operativo al iDRAC en el iDRAC. Si desactiva esta función después de instalar el módulo de servicio del
iDRAC, debe activarla manualmente en el iDRAC.
● Si el canal de paso del sistema operativo al iDRAC se activa a través de LOM en iDRAC, no se puede utilizar el módulo de
servicio de iDRAC.
Temas:
• Instalación del módulo de servicio del iDRAC
• Sistemas operativos admitidos para el módulo de servicio de iDRAC
• Funciones de supervisión del módulo de servicio del iDRAC
• Uso del módulo de servicio del iDRAC desde la interfaz web del iDRAC
• Uso del módulo de servicio del iDRAC desde RACADM
Instalación del módulo de servicio del iDRAC
Puede descargar e instalar el módulo de servicio del iDRAC desde dell.com/support. Debe tener privilegios de administrador
en el sistema operativo del servidor para instalar iDRAC Service Module. Para obtener información acerca de la instalación,
consulte iDRAC Service Module User's Guide (Guía del usuario del módulo de servicio de la iDRAC) disponible en www.dell.com/
idracservicemodule.
NOTA: Esta función no es aplicable para los sistemas Dell Precision PR7910.
Instalación de iDRAC Service Module desde iDRAC Express e iDRAC
Basic
En la página iDRAC Service Module Setup (Configuración de iDRAC Service Module), haga clic en Install Service
Module (Instalar Service Module).
1. El instalador de Service Module está disponible para el sistema operativo host y se crea un trabajo en la iDRAC.
20
312 Uso del módulo de servicio del iDRAC