Users Guide


direcciónMAC
Abreviaturadedirecciónde"MediaAccessControl"(Controldeaccesoamedios),queesunidentificadorúnicoincorporadoalamayoríadelosdispositivosde
conexiónenred.Lamayoríadelosprotocolosdereddenivel2utilizaunodelostresespaciosdeenumeraciónsiguientes,administradosporIEEE:MAC-48,
EUI-48 y EUI-64queestándiseñadosparasermundialmenteúnicos.

DLL
Siglasde"DynamicLinkLibrary"(Bibliotecadevínculodinámico),queeslaimplementaciónporpartedeMicrosoftdelconceptodebibliotecacompartidaenlos
sistemas operativos Microsoft Windows. Estas bibliotecas normalmente tienen las extensiones de archivo DLL, OCX (para bibliotecas que contienen controles
ActiveX) o DRV (para archivos controladores de sistema heredados). Los formatos de los archivos DLL son los mismos que para los archivos EXE de Windows:
archivosejecutablesportátiles(PE)paraWindowsde32 bits y archivos ejecutables nuevos (NE) para Windows de 16 bits. Al igual que los archivos EXE, los
archivosDLLpuedencontenercódigo,datosyrecursos,encualquiercombinación.
Enelsentidomásampliodeltérmino,acualquierarchivodedatosconelmismoformatodearchivoselepuededenominar"DLLderecursos".Losejemplos
detalesarchivosDLLincluyenlasbibliotecasdeiconos,quealgunasvecestienenlaextensiónICL,ylosarchivosdefuentes,quetienenlasextensionesFON
y FOT.

DMI
La"DesktopManagementInterface"(Interfazdeadministracióndeequiposdeescritorio)generaunaestructuraestándarparaadministraryrastrearlos
componentesdeunequipodeescritorio,equipoportátiloservidor.Enesencia,paraelusuario,setratadeunatablaproporcionadaporelBIOSdelequipo
quepuedeseranalizadoyqueproporcionainformaciónsobreelBIOSyelsistemadeunmodoestandarizado.Anteriormente,enlosequipospersonalesno
sedisponíadeestainformacióncompletaenunafuenteestandarizada.
GraciasalrápidoprogresodelastecnologíasdeDMTF,comoelModelocomúndeinformación(CIM),elDMTFdefinióunproceso"Deexpiracióndevida" para la
Interfazdeadministracióndeequiposdeescritorio(DMI),queterminóel31demarzode2005.

DMTF
Siglas de "Distributed Management Task Force" (anteriormente conocido como "Desktop Management Task Force").LaDMTFesunaorganizaciónde
estándaresquedesarrollaymantienenormasparalaadministracióndesistemasdetecnologíainformáticaenempresasylaInternet.Estosestándares
hacenposiblequelacreacióndecomponentesdeinfraestructuradeadministracióndesistemassepuedarealizarsindependenciadeplataformasycon
neutralidadencuantoatecnología.Habilitanlacapacidadinteroperativadeadministracióndesistemasentrelosproductosdetecnologíainformáticade
distintos fabricantes, sin necesidad de realizar adaptaciones y transformaciones costosas.

DOS
Siglas de "Disk Operating System" (Sistema operativo de discos).

firmware
Elsoftware(programasodatos)queestáescritoenlamemoriadesólolectura(ROM).Elfirmwarepuedeiniciaryoperarundispositivo.Cadacontrolador
contiene firmware que ayuda a habilitar las funciones del controlador.

MOF
HaypotencialmentemuchasformasenlasquesepuedepresentarlainformacióndeadministracióndeCIMparaintercambiarla.LaespecificaciónCIMdefine
unlenguajequesebasaenelLenguajededefinicióndeinterfaz(IDL)conocidocomo"ManagedObjectFormat"(Formatodeobjetosadministrados[MOF]).
ElMOFesellenguajeestándarqueseusaparadefinirloselementosdeCIM.EllenguajeMOFespecificalasintaxisparadefinirlasinstanciasyclasesdeCIM.
LacompilacióndearchivosMOFofreceunatécnicasencillayrápidaalosadministradoresyprogramadoresparamodificarelrepositorioCIM.

OMCC
Siglas de Dell™ OpenManage™ Client Connector. OMCCesunaconsoladeadministracióntipo"unoauno"paralaadministracióndesistemaslocalesy
remotos.EsunaaplicacióndeadministracióndeclientesquepermitequeelusuarioveayconfigurelaspropiedadesdeOMCIyrealicefuncionesde
administraciónremotacomosonlasactualizacionesdeBIOSyelapagado.

paquetemágico
Enlasprimerasimplementacionesdelatecnologíadeencendidoremoto,elservidorpodíaencenderseapartirdeunestadoapagadomedianteelenvíode
unPaquetemágico.ElPaquetemágicoesunpaquetedeEthernetquecontieneladirecciónMACdeunadaptadorrepetida 16 veces en el campo de datos.
CuandounadaptadorrecibeunPaquetemágicoquecontienesupropiadirecciónMAC,enciendeelservidor. Esto permite que los administradores de red den
mantenimiento fuera del horario de oficina en lugares distantes.

RAID