Users Guide


1. Haga clic en Download Now (Descargar ahora)paradescargarelarchivodeinstalación(porejemplo,r118302_a00.exe) en el sitio web de
asistencia de Dell en support.dell.com. Cuando aparezca la ventana File Download (Descarga del archivo), guarde el archivo.
Elarchivodeinstalacióncontieneloscomponentesparalosidiomassiguientes:inglés,francés,alemán,español,chinosimplificadoyjaponés.Sepuede
instalarúnicamenteenequiposqueejecutanlossistemasoperativosMicrosoftWindows2000,WindowsXPProfessionalyWindowsXPProfessionalx64
Edition.

2. Desplácesealdirectorioalquedescargóelarchivodeinstalaciónyhagadobleclicenelarchivo.ApareceráelcuadrodediálogoSystems Management
ymostrarálainformaciónsobrelaversióndelsoftware,lossistemascompatibles,lossistemasoperativosadmitidosylosidiomasdisponibles.

3. EnelcuadrodediálogoSystems Management, haga clic en Continuar.Especifiquelacarpetadondedeseadescomprimirelarchivodeinstalacióny
haga clic en Aceptar.Unavezqueelarchivohayasidodescomprimidocorrectamente,apareceráunmensajedeconfirmación.HagaclicenAceptar.

4. Haga doble clic enelarchivoejecutabledeinstalaciónquedescomprimió:setup.exe.ApareceráelcuadrodediálogoSeleccionaridiomadeinstalación.
Seleccione el idioma y haga clic en Aceptar.

5. Cuando la ventana del Asistente de InstallShield muestre el mensaje de Bienvenida, haga clic en Siguiente.
La ventana Asistente de InstallShield muestra el mensaje Tipodeinstalación.

6. Elijaeltipodeinstalaciónhaciendoclicenunadelasopcionessiguientes:
l Completa:instalatodoslosmódulosylaasistenciadeWMIenundirectoriopredeterminado.
l Personalizada:lepermiteinstalarfuncionesespecíficasdelprogramayespecificareldirectoriodeinstalación.

7. SeleccionelaopciónCompleta y haga clic en Siguiente. La ventana del Asistente de InstallShield muestra el mensaje Listo para instalar el
programa.SiseseleccionalaopciónPersonalizada,aparecerálaventanaConfiguraciónpersonalizada,loquelepermitiráinstalarfuncionesespecíficas
del programa y especificar el directorio en el que desea instalar el software OMCI. Haga clic en Siguiente.

8. Haga clic en Instalarparacomenzarlainstalación.
SilaOMCIversión6.xestáinstaladaenelsistema,elprogramadeinstalaciónlepediráqueladesinstaleyquevuelvaaejecutarelprogramade
instalación.
La ventana Asistente de InstallShield muestra el mensaje Instalando la OMCI.Unabarradeprogresoindicaelestadodelainstalación.Cuandola
instalaciónhayaconcluido,elmensajecambiaráaAsistente InstallShield completado.

9. Haga clic en Terminarparafinalizarlainstalación.

Desinstalacióndelcliente
ParaeliminarlainstrumentacióndeclientemedianteeliconoAgregar o quitar programas en el Panel de control,realicelospasosacontinuación:

1. HagaclicenelbotónInicio, apunte a Configuración y haga clic en Panel de control.

2. Haga doble clic en Agregar o quitar programas.

3. EnelcuadrodediálogoAgregar o quitar programas, seleccione OMCI y haga clic en Eliminar.

4. Siga las peticiones de la pantalla.
Instalaciónsilenciosa

Instalaciónsilenciosadelcliente
Puedeejecutarinstalacionessilenciosas(sinqueaparezcancuadrosdediálogo)paralasinstalacionescompletasypersonalizadas.

Instalaciónpersonalizadacompleta
Lassiguienteslíneasdecomandoejecutanunainstalaciónsilenciosa,sinsupervisióndelaOMCI,detodosloscomponentesquehayeneldirectorio
predeterminado:
setup.exe /s /v/qn
NOTA: En Windows Vista, utilice el icono Programasycaracterísticas dentro del Panel de control para instalar o desinstalar OMCI.
NOTA: Cuandotecleecomandos,introduzcalosespaciosexactamentecomosemuestraenlosejemplosdeestasección.