ITNM(IBM Tivoli Network Manager) IP Edition 3.9용 Dell OpenManage Connection 버전 1.
주, 주의 및 경고 노트: "주"는 컴퓨터를 보다 효율적으로 사용하는 데 도움을 주는 중요 정보를 제공합니다. 주의: "주의"는 하드웨어 손상이나 데이터 손실의 가능성을 설명하며, 이러한 문제를 방지할 수 있는 방법을 알려줍니다. 경고: "경고"는 재산상의 피해나 심각한 부상 또는 사망을 유발할 수 있는 위험이 있음을 알려줍니다. © 2013 Dell Inc. 저작권 본사 소유. 본 설명서에 사용된 상표인 Dell™, Dell 로고, Dell Boomi™, Dell Precision™, OptiPlex™, Latitude™, PowerEdge™, PowerVault™, PowerConnect™, OpenManage,™ EqualLogic™, Compellent™, KACE™, FlexAddress™, Force10,™ Venue™ 및 Vostro™는 Dell Inc.의 상 표입니다.
목차 1 소개...............................................................................................................................................5 Dell 지원 사이트에서 문서 액세스........................................................................................................................5 시스템 관리를 위해 지원되는 운영 체제 및 브라우저.......................................................................................6 관리형 시스템의 지원되는 운영 체제..................................................................................
6 지원 받기...................................................................................................................................29 Dell에 문의하기.....................................................................................................................................................
1 소개 ITNM(IBM Tivoli Network Manager) IP Edition 3.9용 Dell OpenManage Connection 버전 1.
노트: 다음 링크를 사용하여 문서에 직접 액세스할 수도 있습니다. • 엔터프라이즈 시스템 관리 문서의 경우 — dell.com/openmanagemanuals • 원격 엔터프라이즈 시스템 관리 문서의 경우 — dell.com/esmmanuals • 서비스 가능 도구의 경우 — dell.com/serviceabilitytools • 클라이언트 시스템 관리 문서의 경우 — dell.com/OMConnectionsClient • OpenManage Connections Enterprise 시스템 관리 문서의 경우 — dell.com/ OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement • OpenManage Connections Client 시스템 관리 문서의 경우 — dell.com/OMConnectionsClient 시스템 관리를 위해 지원되는 운영 체제 및 브라우저 다음 표에는 ITNM 3.9 Fix Pack 2 및 ITNM 3.
관리형 시스템의 지원되는 운영 체제 다음 표에는 모니터링되는 장치에서 지원되는 운영 체제가 나열되어 있습니다. 가상화 환경 Windows Server SUSE Linux Server Red Hat Enterprise Linux Server ESXi 5.1 Windows Essential Business Server 2008 SP1 SUSE Linux Enterprise Server 11 SP2(64비트) Red Hat Enterprise Linux 6.2-4(4 비트) ESXi 5.0 Windows Essential Business Server 2008 SP1 SUSE Linux Enterprise Server 10 SP4(64비트) Red Hat Enterprise Linux 6.0(64 비트) ESXi 4.1 U1(HDD 및 플래 시) Windows Server 2008 SP2(32비 트 및 64비트) Red Hat Enterprise Linux 5.
지원되는 Dell 장치 및 펌웨어 다음 표에는 Dell OpenManage Connection이 지원하는 펌웨어가 나열되어 있습니다. Dell 장치 지원되는 OMSA 버전 지원되는 펌웨어 버전 Dell PowerEdge 9세대(9G) - 12세대(12G) 시스템 6.5–7.3 해당 없음 Dell PowerVault 9G - 12G 시스템 6.5–7.3 해당 없음 iDRAC7 해당 없음 1.31.30 1.40.40 3.40 3.50 iDRAC6 모듈러 iDRAC6 모놀리식 해당 없음 1.90 1.95 DRAC5 해당 없음 1.5 1.65 DRAC/MC 해당 없음 1.5 1.6 CMC 해당 없음 4.3.1 4.45 VRTX CMC 해당 없음 1.0 Dell EqualLogic 저장소 어레이 해당 없음 5.2 6.0 Dell PowerVault MD 저장소 어레이 해당 없음 펌웨어 버전 07.80.62.60, 07.84.44.60 및 07.84.47.
Network Manager용 Dell OpenManage Connection 설치 2 dell.com/support에서 Dell-OpenManage-Connection-for-ITNM-1.0.zip 파일을 다운로드하고 폴더에 압축을 풉니다. 다음과 같은 폴더와 파일이 추출됩니다. • Dell-OMC-ITNM-Core-Integration • Dell-OMC-ITNM-Topology-Database-Integration • Dell-OMC-ITNM-TIP-Server-Integration • Dell-Utilities • Dell-MIBS • Dell_OMC_1_0_for_ITNM_IG.pdf • Dell_OMC_1_0_For_ITNM_Readme.txt • license_en.txt 노트: Windows의 경우 파일 구분 기호는 백슬래시(\)이고, Linux의 경우 슬래시(/)입니다.
3. ITNM 코어 서비스를 시작합니다. 노트: 4. – Windows를 실행하는 시스템: Start ncp_ctrl service – Linux를 실행하는 시스템: itnm_start ncp dellomc_int_itnm_topo_db.ver 파일을 %NCHOME%\precision 폴더에 복사합니다. 코어 구성 요소에 Network Manager용 Dell OpenManage Connection 설치 Dell-OMC-ITNM-Core-Integration 코어 구성 요소 폴더에는 다음 항목이 포함되어 있습니다. • agents 폴더 • aoc 폴더 • configuration 폴더 • perlAgents 폴더 • dellomc_int_itnm_core.ver 파일 코어 구성 요소에 Network Manager를 설치하려면 다음 단계를 따르십시오. 1. 2. 3. Dell-OMC-ITNM-Core-Integration\agents 폴더로 이동해 다음 검색 에이전트
5. – DellServerModularLinux.aoc – DellServerModularESXi.aoc – DellServerMonolithicWindows.aoc – DellServerMonolithicLinux.aoc – DellServerMonolithicESXi.aoc – DellCMC.aoc – DellVRTXCMC.aoc – DellDRAC5.aoc – DellDRACMC.aoc – DelliDRAC6.aoc – DellOOBServer.aoc – DellEqualLogic.aoc – DellMDArray.aoc Dell-OMC-ITNM-Core-Integration\aoc 폴더로 이동해 EndNode.aoc 파일의 내용을 %NCHOME%\precision\aoc \EndNode.aoc 파일에 삽입합니다. 삽입해야 하는 EndNode.aoc 파일의 내용에 대한 자세한 내용은 부록의 “EndNode.
– Linux를 실행하는 시스템 — $NCHHOME/platform/linux2x86/jre_1.6.7/jre/bin/java 노트: 환경 변수 DELL_OMC_ITNM_JAVA_PATH를 /etc/profile 파일에 복사해 모든 셸에 서 환경 변수를 사용할 수 있는지 확인합니다. 12. 다음 단계에 따라 Network Manager 코어 서비스를 다시 시작합니다. – Windows를 실행하는 시스템 — 서비스 ncp_ctrl 서비스를 다시 시작합니다. – Linux를 실행하는 시스템 — itnm_stop ncp 및 itnm_start ncp를 실행합니다. 13. Dell-OpenManage-Connection-for-ITNM-1.0\Dell-MIBS 폴더로 이동해 MIB 파일을 %NCHOME%\precision \mibs 폴더에 복사합니다. 14. 새 MIB를 로드하려면 다음 명령을 실행합니다. %NCHOME%\precision\platform\\bin\ncp_mib 노트: ncp_
{ $tmpVal = "2" } else if (match(@Severity, "3")) { $tmpVal = "3" } > # Append the value of @Identifier, with the new variable $tmpVal, as given below # # @Identifier = $EntityName + @LocalPriObj + "->" + $EventName + @Type + @NmosDomainName + $tmpVal default: # do nothing} } } 17. ncp_poller 서비스를 다시 시작합니다. 18. Administration(관리) → Network(네트워크) → Network Polling(네트워크 폴링)으로 이동해 다음 폴링 정책과 폴링 정의가 Tivoli Integrated Portal에서 올바로 생성되었는지 확인합니다.
* – – Linux를 실행하는 시스템 sh cronJob.sh add EQL_POLL VMware ESXi를 실행하는 Dell 서버 * Windows를 실행하는 시스템 scheduleTask.bat add ESXi_POLL * Linux를 실행하는 시스템 sh cronJob.sh add ESXi_POLL Dell PowerVault MD 저장소 어레이 * Windows를 실행하는 시스템 scheduleTask.bat add MDARRAY_POLL * Linux를 실행하는 시스템 sh cronJob.sh add MDARRAY_POLL 21. %NCHOME%\precision\dell\scripts 폴더에서 다음 명령을 실행하여 주기적인 라이센스 동기화를 구성합니다. – Windows를 실행하는 시스템 — scheduleTask.bat add LICENSE_SYNCH – Linux를 실행하는 시스템 — cronJob.
삽입해야 하는 ncimMetaData.xml 파일의 내용에 대한 자세한 내용은 부록의 “ncimMetaData.xml의 Dell 지정 변경 사항"을 참조하십시오. 4. Dell-OMC-ITNM-TIP-Server-Integration\dynamictemplates\ip_default.xml 파일의 내용을 %NCHOME%\precision \profiles\TIPProfile\etc\tnm\dynamictemplates\ip_default.xml 파일에 삽입합니다. 삽입해야 하는 ip_default.xml 파일의 내용에 대한 자세한 내용은 부록의 “ip_default.xml의 Dell 지정 변경 사 항"을 참조하십시오. 5. Dell-OpenManage-Connection-for-ITNM-1.0\Dell-OMC-ITNM-TIP-Server-Integration\menus로 이동해 ncp_topoviz_device_menu.xml 파일의 내용을 %NCHOME%\precision\profiles\TIPP
14. Dell 장치를 다시 검색합니다. 검색이 완료되면 Availability(가용성) → Network View(네트워크 보기)에서 Dell Managed 시스템 계층 구조를 볼 수 있습니다.
Dell Connections 구성 3 Dell 장치를 모니터링하기 위해서는 Network Manager용 Dell Connections를 다양한 구성 요소에 맞게 구성해야 합 니다. 구성 세부 정보는 아래 섹션에 제공됩니다. DCLM(Dell Connections License Manager) 매개 변수 구성 DCLM 매개 변수는 코어 구성 요소에서 구성해야 합니다. DCLM 매개 변수(DCLM URL, 도메인, 사용자 이름 및 암 호)를 구성하려면 다음 명령을 실행하십시오. java –jar dell_OMC_ITNM_ConfigUtility_v_1_0.jar -
• dbusername — 데이터베이스 사용자 이름을 지정합니다. • dbpassword — 데이터베이스 암호를 지정합니다. • dbhostname — 포트가 있는 호스트 이름을 지정합니다. • dbtype — 데이터베이스 유형을 지정합니다. 가능한 옵션은 다음과 같습니다. – Informix – Oracle – DB2 – MySQL 예를 들어, 다음과 같습니다. java –jar dell_OMC_ITNM_ConfigUtility_v_1_0.jar -dbusername=Administrator dbhostname=TEST:123 -dbtype=Informix -dbpassword 노트: 이는 코어 및 TIP 시스템에서 구성해야 합니다. 노트: 명령을 실행할 때 dbpassword를 묻는 메시지가 나타나면 암호 값을 입력합니다. WS-MAN 매개 변수 구성 WS-MAN 매개 변수는 코어 구성 요소와 웹 GUI 구성 요소에서 모두 구성해야 합니다.
Dell OpenManage Essentials 실행 도구 구성 Dell OME(OpenManage Essentials) 콘솔은 웹 GUI 구성 요소에서 구성해야 합니다. OME 콘솔 실행 도구를 구 성하려면 %NCHOME%\precision\profiles\TIPProfile\etc\tnm\tools\로 이동하고 OME IP 주소와 포트의 자리 표 시자를 다음 URL로 바꿔 ncp_dell_ompc_launch.xml 파일을 편집합니다. https://OME_IP_Address_OR_Host:OME_Port 예를 들어, 다음과 같습니다. https://test.domain.com:2607 Dell OpenManage Power Center 콘솔 실행 도구 Dell OMPC(OpenManage Power Center Console)는 웹 GUI 구성 요소에서 구성해야 합니다. OMPC 콘솔 실행 도 구를 구성하려면 %NCHOME%\precision\profiles\TIPProfile\etc\tnm\to
– Windows를 실행하는 시스템의 경우: "C:\\Program Files (x86)\\Dell\\MD Storage Software\\MD Storage Manager \\client\\Modular Disk Storage Manager Client.
Network Manager용 Dell OpenManage Connection 제거 4 Network Manager용 Dell OpenManage Connection을 제거하는 단계는 다음 섹션에 설명되어 있습니다. • TIP 구성 요소에서 Network Manager용 Dell OpenManage Connection 제거 • 코어 구성 요소에서 Network Manager용 Dell OpenManage Connection 제거 • Database Integration에서 Network Manager용 Dell OpenManage Connection 제거 TIP 구성 요소에서 Network Manager용 Dell OpenManage Connection 제거 TIP(Tivoli Integrated Portal)를 제거하려면 다음 단계를 따르십시오. 1. “%NCHOME%\precision\profiles\TIPProfile\etc\tnm\topoviz.
코어 구성 요소에서 Network Manager용 Dell OpenManage Connection 제거 코어 구성 요소를 제거하려면 다음 단계를 따르십시오. 1. 다음 명령을 실행해 Dell 에이전트를 삭제합니다. %NCHOME%\precision\bin\ncp_agent_registrar -remove 예를 들어, 다음과 같습니다. %NCHOME%\precision\bin\ncp_agent_registrar -remove DellServerSNMP,DellOOBServer,DellServerWsman,DellDRAC,DellEqualLogic,DellMDA rray 2. %NCHOME%\precision\disco\agents Network Manager 코어 서버 폴더로 이동해 Dell*.agnt 파일을 삭제합니다. 3. %NCHOME%\precision\disco\agents\perlAgents 폴더로 이동해 Del
– DellServerWarningDef – DellDRACCriticalDef – DellDRACWarningDef – DellCMCCriticalDef – DellCMCWarningDef – DellVRTXCMCCriticalDef – DellVRTXCMCWarningDef – DellOOBServerCriticalDef – DellOOBServerWarningDef 12. %NCHOME%\precision\dell\scripts 폴더로 이동하고 다음 명령을 실행하여 DCLM의 구성된 주기적 폴링을 삭 제합니다. – Windows를 실행하는 시스템 — scheduleTask.bat remove DCLM_POLL – Linux를 실행하는 시스템 — cronJob.sh remove DCLM_POLL 13. %NCHOME%\precision\dell\scripts 폴더로 이동하고 다음 명령을 실행하여 ESXi 시스템의 구성된 주기적 폴링 을 삭제합니다.
노트: 명령을 실행하기 전에 Informix 사용자로 로그인합니다. 2. 24 – DB2 데이터베이스의 경우 DB2에 연결하고 다음 명령을 실행합니다. db2batch -d itnm -f drop_dellDevice_DB2.sql – Mysql 데이터베이스의 경우: mysql -u -p < drop_dellDevice_Mysql.sql – Oracle 데이터베이스의 경우: sqlplus -s / @drop_dellDevice_Oracle.sql %NCHOME%\precision\dellomc_int_itnm_topo_db.ver 파일을 삭제합니다.
부록 5 이 섹션에는 ITNM(IBM Tivoli Network Manager) IP Edition 3.9용 Dell OpenManage Connection 버전 1.0을 설치하는 데 사용되는 파일에 존재하는 정보가 포함되어 있습니다. 정보 형식을 삽입하거나 추가하는 방법 이 파일의 정보는 다음 형식으로 제공됩니다. • • • // Dell specified changes – START — 이러한 주석이 달린 텍스트는 파일 정보의 시작을 표시하기 위해 제 공됩니다. ITNM 구성 요소 파일에 반드시 포함시켜야 하는 정보입니다. // Dell specified changes – END — 이러한 주석이 달린 텍스트는 파일 정보의 끝을 표시하기 위해 제공됩 니다. ITNM 구성 요소 파일에 정보를 삽입하거나 추가할 때 파일 정보를 구분할 수 있도록 주석이 달린 텍스트를 포함 시키십시오. ClassSchema.
>m_EqlGroupIP')", eqlStoragePool = "eval(text, '&ExtraInfo->m_Dell>m_EqlStoragePool')", cmcservicetags = "eval(text, '&ExtraInfo->m_Dell>m_CMCServersServiceTag')" } ); // Dell specified - END nco_p_ncpmonitor.
ip_default.
6 지원 받기 Dell에 문의하기 노트: 인터넷 연결을 사용할 수 없는 경우에는 제품 구매서, 포장 명세서, 청구서 또는 Dell 제품 카탈로그에 서 연락처 정보를 찾을 수 있습니다. Dell은 다양한 온라인/전화 기반의 지원 및 서비스 옵션을 제공합니다. 제공 여부는 국가/지역 및 제품에 따라 다 르며 일부 서비스는 소재 지역에 제공되지 않을 수 있습니다. 판매, 기술 지원 또는 고객 서비스 문제에 대해 Dell 에 문의하려면 1. dell.com/support를 방문하십시오. 2. 지원 카테고리를 선택합니다. 3. 페이지 상단의 Choose a Country/Region(국가/지역 선택) 드롭다운 메뉴에서 국가 또는 지역을 확인합니다. 4. 필요한 서비스 또는 지원 링크를 선택하십시오.
