Dell OpenManage Connection 1.
Notas NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el equipo. ____________________ La información contenida en esta publicación puede modificarse sin previo aviso. © 2011 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Queda estrictamente prohibida la reproducción de estos materiales en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc.
Contenido 1 Descripción general Funciones clave . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Matriz de compatibilidad para Netcool/OMNIbus Matriz de compatibilidad con dispositivos Dell 2 . . . . 6 . . . . . 6 Uso de Dell OpenManage Connection para IBM Tivoli Netcool/OMNIbus . . . Supervisión de sucesos con capturas SNMP Grupos de alertas de OMSA Grupos de alertas OMSS . . . . 9 . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . .
3 Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . Lo sucesos del servidor Dell no se reciben en la consola de Netcool/OMNIbus . . . . . . . . . . . . . . Los sucesos de Dell EqualLogic no se reciben en la consola de Netcool/OMNIbus . . . . . . . . . . . . 22 Los sucesos de Dell OpenManage Server Administrator no están correlacionados . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Los sucesos de Dell EqualLogic no están correlacionados . . . . . . 23 . . . . . . . . . . . . . . .
Descripción general Dell OpenManage Connection para IBM Tivoli Netcool/OMNIbus proporciona funciones de supervisión de sucesos para los servidores Dell y los sistemas Dell EqualLogic. Esta guía se ha diseñado para aquellos administradores que están familiarizados con IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 7.3.1. Dell OpenManage Connection supervisa los dispositivos Dell mediante la recepción de alertas en la consola de Netcool/OMNIbus.
Matriz de compatibilidad para Netcool/OMNIbus Para obtener más información sobre los sistemas operativos admitidos con los componentes de Netcool/OMNIbus, consulte la documentación de Netcool/OMNIbus 7.3.1 en publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v8r1/index.jsp?topic=/ com.ibm.netcool_OMNIbus.doc_7.3.1/welcome.htm. Matriz de compatibilidad con dispositivos Dell Dell OpenManage Connection supervisa los servidores Dell y los sistemas EqualLogic en la consola de Netcool/OMNIbus.
Tabla 1-2.
Tabla 1-2. Matriz de compatibilidad con dispositivos Dell (continuación) Dispositivos Dell admitidos Versiones de Versiones de OMSA admitidas firmware admitidas Dell PowerEdge x8xx para sistemas xx1x (Linux) (continuación) Sistemas operativos admitidos • Red Hat Enterprise Linux 5.3 (32 bits y 64 bits) • Red Hat Enterprise Linux 4.8 (32 bits y 64 bits) • Red Hat Enterprise Linux 5.0 (32 bits y 64 bits) • Red Hat Enterprise Linux 4.7 (32 bits y 64 bits) Dell PowerEdge x8xx para sistemas xx1x (ESXi) 6.
Uso de Dell OpenManage Connection para IBM Tivoli Netcool/OMNIbus Dell OpenManage Connection para IBM Tivoli Netcool/OMNIbus tiene funciones de supervisión de sucesos, correlación automática de sucesos e inicio de consolas de dispositivos en las consolas de Netcool/OMNIbus. Estas características se admiten en los diversos componentes de Netcool/OMNIbus, como Probe, ObjectServer Web GUI y Desktop.
3 La sonda SNMP reenvía los sucesos a ObjectServer. 4 Las consolas de Desktop y Web GUI muestran los sucesos mediante la comunicación con ObjectServer. Grupos de alertas de OMSA Las alertas de OpenManage Server Administrator (OMSA) son los sucesos generados por OMSA que se muestran en la consola de Netcool/OMNIbus. La Tabla 2-1 muestra los grupos de alertas de alertas OMSA. Tabla 2-1.
Tabla 2-1. Grupos de alertas OMSA (continuación) Grupo de alerta Descripción MiscellaneousProporciona información cuando se realiza una acción AutomaticSystemRecovery de recuperación del sistema automático debido a un sistema operativo bloqueado. MiscellaneousProporciona información cuando el sensor de picos de SystemPeakPowerNewPeak alimentación del sistema detecta un nuevo valor pico.
Grupos de alertas OMSS Las alertas de OpenManage Storage Systems (OMSS) son los sucesos generados por OMSS que se muestran en la consola de Netcool/OMNIbus. La Tabla 2-2 muestra los grupos de alertas de las alertas OMSS. Tabla 2-2. Grupos de alertas OMSS Grupo de alerta Descripción Battery Indica el estado de las baterías en la controladora.
Tabla 2-2. Grupos de alertas OMSS (continuación) Grupo de alerta Descripción SystemLevel Indica el estado de las controladoras del sistema. TemperatureProbe Indica la temperatura de las sondas en el gabinete. Las alertas de la sonda de temperatura le ayudan a proteger los componentes críticos del sistema al avisarle cuando las temperaturas son demasiado altas dentro de un gabinete. virtualDisk Proporciona información de estado de las tareas del disco virtual.
Grupos de alertas EqualLogic (continuación) Tabla 2-3. Grupo de alerta Descripción HighBatteryTemperature Indica que la temperatura de la batería es elevada. HwComponentFailedCrit Indica el fallo de un componente de hardware crítico del miembro. IncompatControlModule Indica que se ha insertado en el chasis un módulo de control incorrecto. LowAmbientTemp Indica que hay uno o varios sensores que se encuentran por debajo del intervalo de temperaturas crítico.
Comprensión de la gravedad de los sucesos Los sucesos enviados a ObjectServer se muestran en la consola de Netcool/OMNIbus con uno de los siguientes niveles de gravedad: • Normal: un suceso que describe el funcionamiento correcto de un componente, como el caso de un suministro de energía que se enciende o una lectura de sensor que regresa a la normalidad.
• Un suceso problema duplicado con otro suceso problema: los sucesos de OMSA y EqualLogic admiten esta correlación. El desencadenador dell_omsa_deduplicate_clear correlaciona los sucesos problema de OMSA. El desencadenador dell_equallogic_deduplicate_clear correlaciona sucesos los problema de EqualLogic. NOTA: no se admite la correlación de sucesos normales con sucesos normales, ya que Netcool/OMNIbus los borra periódicamente.
3 En las opciones disponibles, haga clic en Dell Tools (Herramientas Dell)→ Launch Dell Server Administrator Console (Inicio de la consola de Dell Server Administrator). En los sistemas que ejecutan el sistema operativo Windows, la consola de OMSA se inicia en el explorador predeterminado. En los sistemas que ejecutan el sistema operativo Linux, la consola de OMSA se inicia en el explorador definido en la variable de entorno $OMNIBROWSER.
3 En las opciones disponibles, haga clic en Dell Tools (Herramientas Dell)→ Launch Dell Server Administrator Web Server Console (Inicio de la consola del servidor web de Dell Server Administrator). En los sistemas que ejecutan el sistema operativo Windows, la consola del servidor web de OMSA se inicia en el explorador predeterminado. En los sistemas que ejecutan el sistema operativo Linux, la consola del servidor web de OMSA se inicia en el explorador definido en la variable de entorno $OMNIBROWSER.
3 En las opciones disponibles, haga clic en Dell Tools (Herramientas Dell)→ Launch Dell EqualLogic Group Manager Console (Inicio de la consola de Dell EqualLogic Group Manager). En los sistemas que ejecutan el sistema operativo Windows, la consola de EqualLogic Group Manager se inicia en el explorador predeterminado. En los sistemas que ejecutan el sistema operativo Linux, la consola de EqualLogic Group Manager se inicia en el explorador definido en la variable de entorno $OMNIBROWSER.
Acceso a la lista de sucesos activos Para acceder a la lista de sucesos activos: 1 Inicie sesión en el componente Web GUI. 2 En el panel izquierdo, haga clic en Availability (Disponibilidad)→ Events (Sucesos)→ Active Event List (AEL) (Lista de sucesos activos [AEL]). Se abrirá la Active Event (Lista de sucesos activos).
Solución de problemas En esta sección se especifican los problemas que se pueden encontrar durante el uso de Dell OpenManage Connection para IBM Tivoli Netcool/OMNIbus. Lo sucesos del servidor Dell no se reciben en la consola de Netcool/OMNIbus • • • Compruebe que las entradas siguientes están presentes en el archivo de reglas de la sonda SNMP: – include "$NC_RULES_HOME/includesnmptrap/dell/dell.master.include.rules" – include "$NC_RULES_HOME/includesnmptrap/dell/dell.master.include.
Los sucesos de Dell EqualLogic no se reciben en la consola de Netcool/OMNIbus • • • Compruebe que las entradas siguientes están incluidas en el archivo de reglas de la sonda SNMP: – include "$NC_RULES_HOME/includesnmptrap/dell/dell.master.include.rules" – include "$NC_RULES_HOME/includesnmptrap/dell/dell.master.include.lookup" Compruebe que las entradas siguientes están incluidas en el archivo dell.master.include.lookup: – include "$NC_RULES_HOME/includesnmptrap/dell/equalLogic-EQLMEMBERMIB.include.
Los sucesos de Dell EqualLogic no están correlacionados Compruebe que los desencadenadores siguientes están activados en ObjectServer de Netcool/OMNIbus: • dell_equallogic_clear • dell_equallogic_deduplicate_clear Error al importar las integraciones de Web GUI Reinicie el servidor de Web GUI después de importar Dell OpenManage Connection en ObjectServer.
Solución de problemas
Recursos y documentos relacionados En este capítulo se proporciona información sobre otros documentos y recursos que le ayudarán a trabajar con Dell OpenManage Connection para IBM Tivoli Netcool/OMNIbus. Otros documentos que podrían ser útiles Además de esta guía, puede consultar las siguientes guías disponibles en support.dell.com/manuals. En la página Manuals (Manuales), haga clic en Software→ Systems Management (Administración de sistemas).
Asistencia técnica Los clientes de los Estados Unidos pueden llamar al 800-WWW-DELL (800-999-3355). NOTA: si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell. Para obtener información sobre asistencia técnica, visite el sitio www.dell.com/contactus. Además, tiene a su disposición los programas de formación y certificación Dell para empresas en el sitio www.dell.com/training.
Apéndice Correlación de alertas de EqualLogic Las siguientes alertas de EqualLogic admiten la correlación: • DiskStatus • TempSensorThreshold • FanSpeedThreshold • PowerSupplyFan • PowerSupply Las alertas se correlacionan mediante desencadenadores de automatización de Dell en IBM Tivoli Netcool/OMNIbus. Las alertas se muestran en la consola de Netcool/OMNIbus con el estado más reciente.
Apéndice
