Users Guide

1. Copie los archivos dell_OMNIbus_Connection_SNMP_Configurator_v_2_0.jar,

dell_OMNIbus_Connection_SNMP_Helper_v_2_0.jar, snmp4j-2.1.0.jar y dell_config.properties en el <directorio

principal de GUI web> del sistema donde ha instalado el componente de GUI web.

2. Configure la Comunidad SNMP con la utilidad Dell SNMP Configurator. Para obtener más información, consulte

Utilidad SNMP Configurator.

3. En el sistema donde está instalado el componente GUI web, en <directorio principal de GUI web>, copie los

archivos:

– dellserver_int_webgui.ver: integración del servidor

– dellserveridrac_int_webgui.ver: servidor OOB de Dell

– dellcmc_int_webgui.ver: integración de Dell CMC

– dellcommontools_int_webgui.ver: integración de Dell Common Tools

4. Vaya a la carpeta de importación a la ubicación donde extrajo la carpeta webgui_integration, y ejecute el comando

siguiente para cada integración:

En los sistemas que ejecutan Windows:

<directorio principal de GUI web>\waapi\bin\runwaapi -host <nombre de host>

-user <nombre de usuario de GUI web> -password <contraseña de GUI web> -

-file export.xml

En los sistemas que ejecutan Linux:

<directorio principal de GUI web>/waapi/bin/runwaapi -host <nombre de host>

-user <nombre de usuario de GUI web> -password <contraseña de GUI web> -

-file export.xml

NOTA: Los primeros dos pasos se aplican solamente a servidores e iDRAC.

Utilidad Dell SNMP Configurator

Con la utilidad Dell SNMP Configurator puede establecer la cadena de comunidad SNMP para el escritorio y la GUI

web.

NOTA: Cuando ya haya configurado la cadena de comunidad con la utilidad Dell SNMP Configurator, la misma

cadena de comunidad se usa para los inicios de las consolas de OMSA, CMC e iDRAC.

Enlaces relacionados:

• Uso de la utilidad SNMP Configurator para escritorio

• Uso de la utilidad SNMP Configurator para GUI web

Uso de la utilidad SNMP Configurator para escritorio

Para usar la utilidad SNMP Configurator para establecer la cadena de comunidad SNMP:

1. Vaya al directorio OMNIHOME del sistema donde está instalado el componente de escritorio.

2. Ejecute el comando siguiente para escritorio:

a) En sistemas que ejecutan Windows:

%NCHOME%\platform\<specificplatform>\jre_1.6.7\jre\bin\java -

-Ddell.config.path=desktop -classpath %NCHOME%\omnibus

\dell_OMNIbus_Connection_SNMP_Configurator_v_1_0.jar;%NCHOME%\omnibus

\snmp4j-2.0.0.jar com.dell.openmanage.connections.SnmpConfigurator

b) En sistemas que ejecutan Linux:

$NCHOME/platform/<specificplatform>/jre_1.6.7/jre/bin/java -

-Ddell.config.path=desktop -classpath $NCHOME/omnibus/

dell_OMNIbus_Connection_SNMP_Configurator_v_1_0.jar:$NCHOME/omnibus/

snmp4j-2.0.0.jar com.dell.openmanage.connections.SnmpConfigurator