Users Guide

Dispositivos Dell Requisito
OMSA versiones 6.5–7.1
Servicio SNMP
Arreglos de almacenamiento Dell EqualLogic
Firmware versiones 5.0–6.0
Servicio SNMP
Servidores fuera de banda (OOB) de Dell (iDRAC)
Firmware versiones 1.0 y 1.23.23
Servicio SNMP
CMC de Dell
Firmware versiones 4.11 y 4.2
Servicio SNMP
NOTA: OOB e iDRAC se usan indistintamente en el documento. iDRAC se refiere a 12G iDRAC7.
Detalles de archivos y carpetas de Dell OpenManage Connection
para Netcool/OMNIbus
Dell OpenManage Connection para Netcool/OMNIbus está agrupado como un archivo zip. Este puede aplicarse tanto a
Windows como a Linux. Puede descargar el archivo zip desde support.dell.com. Cuando extrae el archivo zip, también
se extraen los siguientes archivos:
Dell_Server_Integration_v2_0.zip: contiene las carpetas para la integración de sonda, objeto, escritorio y GUI
web para admitir servidores Dell.
Dell_Server_iDRAC_Integration_v2_0.zip: contiene las carpetas para la integración de sonda, objeto, escritorio
y GUI web para admitir Dell Remote Access Controller integrado (iDRAC).
Dell_EqualLogic_Integration_v2_0.zip: contiene las carpetas para la integración de sonda, objeto y GUI web
para admitir Dell EqualLogic.
Dell_CMC_Integration_v2_0.zip: contiene las carpetas para la integración de sonda, objeto, escritorio y GUI web
para admitir Dell Chassis Management Controller (CMC).
Dell_Common_Tools_Integration_v2_0.zip: contiene las carpetas para la integración de objeto y GUI web para
admitir Dell OpenManage Essentials.
Dell_OMC_2_0_For_IBM_OMNIbus_IG.pdf: contiene el procedimiento para instalar Dell OpenManage
Connection para IBM Netcool/OMNIbus.
Dell_OMC_2_0_ReadMe.txt: contiene detalles de las funciones nuevas, los requisitos del sistema para la
instalación de Dell OpenManage Connection para IBM Netcool/OMNIbus, los requisitos previos de instalación,
etc.
license_en.txt: contiene el contrato de licencia para IBM Netcool/OMNIbus.
Implemente el contenido de los archivos zip en los componentes de Netcool/OMNIbus que corresponda y supervise los
dispositivos Dell admitidos.
Detalles de la integración para componentes de Netcool/OMNIbus
Extraiga el contenido de los siguientes archivos zip:
Dell_Server_Integration_v2_0.zip
Dell_EqualLogic_Integration_v2_0.zip
8