Dell OpenManage Connection Version 2.
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.
Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht...................................................................................................................................... 5 Was ist neu in dieser Version?................................................................................................................................. 5 Wichtige Funktionen.................................................................................................................................................
Starten der Dell OpenManage Server Administrator-Konsole aus der Desktop-Ereignisliste........................29 Starten der Dell Remote Access Controller-Konsole aus der Web-GUI..........................................................29 Dell OpenManage Essentials (OME)-Konsole........................................................................................................ 29 OpenManage Essentials-Konsole aus der Desktop-Ereignisliste heraus starten...........................................
Übersicht 1 Dell OpenManage Connection für IBM Tivoli Netcool/OMNIbus bietet Funktionen zur Ereignisüberwachung und zum Konsolenaufruf für: • Dell PowerEdge und Dell PowerVault Systeme der 9. Generation (9G) bis 12. Generation (12G). Alle vorhandenen Generationssysteme unterstützen einen agentenbasierten, bandinternen Modus, der Dell OpenManage Server Administrator (OMSA) verwendet.
• Vereinfachte Installation von Dell OpenManage Connection für IBM Tivoli Netcool/OMNIbus. • Automatische Warnungskorrelation für iDRAC7-Warnungen. • Unterstützung des erweiterten Ereignismeldungsformats für Warnungsgruppen von Dell OpenManage Server Administrator (OMSA) und Dell OpenManage Storage Management (OMSS) (OpenManage, Version 7.1 bis 7.3) von Dell PowerEdge- und Dell PowerVault-Servern. • Unterstützung für das Starten der Dell PowerVault Modular Disk Storage Management (MDSM)-Konsole.
Funktion Funktionalität Starten der Dell PowerEdge VRTX CMC-Konsole Startet die VRTX CMC-Konsole für die von Ihnen überwachten VRTX CMC-Ereignisse. Weitere Informationen finden Sie unter Dell PowerEdge VRTX Chassis Management Controller-Konsole. Starten der Dell EqualLogic Group Manager-Konsole Startet die EqualLogic Group Manager-Konsole für die von Ihnen überwachte Dell EqualLogic-SpeicherarrayEreignisse. Weitere Informationen finden Sie unter Dell EqualLogic Group Manager-Konsole.
Virtualisierungsum Windows-Server gebung SUSE Linux Enterprise Server Red Hat Enterprise Linux-Server Windows Client SUSE Linux Enterprise Desktop Standard, Enterprise und Datacenter Windows Server 2008 32-Bit (Standard und Enterprise) Windows 7 Enterprise (64Bit) Windows 7 Enterprise (32Bit) Windows Vista SP2 Enterprise (64-Bit) Windows Vista SP2 Enterprise (32-Bit) Windows Vista SP1 Enterprise (64-Bit) Windows Vista SP1 Enterprise (32-Bit) ANMERKUNG: Dell OpenManage Connection Version 2.
Unterstützte Dell-Geräte Unterstützte OMSAVersionen Unterstützte FirmwareVersionen Unterstützte Betriebssysteme • • • • • • • • • • • • Dell PowerEdge-Systeme der 9. Generation (9G) bis 12. Generation (12G) (Linux) 6.5 – 7.
Unterstützte Dell-Geräte Unterstützte OMSAVersionen Unterstützte FirmwareVersionen Unterstützte Betriebssysteme • • • • • Dell PowerEdge-Systeme der 9. Generation (9G) bis 12. Generation (12G) (ESXi) 6.5 – 7.3 - • Red Hat Enterprise Linux 5.9 (64-Bit und 32-Bit) Red Hat Enterprise Linux 6.0 (64-Bit) Red Hat Enterprise Linux 6.2 64-Bit Red Hat Enterprise Linux 6.3 (64-Bit) Red Hat Enterprise Linux 6.4 (64-Bit) • • ESXi 4.1 U1 (HDD und Flash) ESXi 4.1 U2 (HDD und Flash) ESXi 4.
Unterstützte Dell-Geräte Unterstützte OMSAVersionen Dell PowerVault MDSpeicher-Arrays - Unterstützte FirmwareVersionen • • • Firmware-Version 07.80.62.60 Firmware-Version 07.84.44.60 Firmware-Version 07.84.47.60 Unterstützte Betriebssysteme • - ANMERKUNG: Die Bezeichnung Dell EqualLogic-Speicherarrays bezieht sich auf Dell EqualLogic der Reihe PS.
2 Verwendung der Dell OpenManage-Verbindung für IBM Tivoli Netcool/OMNIbus Dell OpenManage-Verbindung für IBM Tivoli Netcool/OMNIbus ermöglicht die Ereignisüberwachung, automatische Ereigniskorrelation und das Starten von Gerätekonsolen auf der Netcool/OMNIbus-Konsole. Diese Funktionen werden auf den verschiedenen Komponenten von Netcool/OMNIbus, wie z.B. Sonde, ObjectServer Web-GUI und Desktop entsprechend unterstützt.
Dell OMSA-Warnungsgruppen Die OpenManage Server Administrator (OMSA)-Warnungen sind die durch OMSA erzeugten Ereignisse und werden auf der Netcool/OMNIbus-Konsole angezeigt. Die folgende Tabelle führt die Warnungsgruppen von OMSA-Warnungen auf. Tabelle 5. Dell OMSA-Warnungsgruppen Warnungsgruppe Beschreibung ACPowerCord Stellt bei Systemen mit Unterstützung von Wechselstromumschaltung Statusinformationen für Netzkabel eines Wechselstromnetzschalters bereit.
Warnungsgruppe Beschreibung Redundancy Stellt Redundanzgeräteinformationen bereit. SDCardDevice Stellt Status- und Fehlerinformationen für in einem Gehäuse vorhandene SD (Secure Digital)-Karten bereit. TemperatureProbe Stellt Hilfe zum Schutz kritischer Komponenten bereit, wenn die Temperaturen in einem Gehäuse zu hoch werden. VoltageProbe Stellt Status- und Warnungsinformationen für Spannungssensoren in einem bestimmten Gehäuse bereit.
Warnungsgruppe Beschreibung PowerSupply Bietet Statusinformationen der Netzteile eines Gehäuses. Redundancy Gibt Aufschluss über den Status des Redundanzgerätes. SystemLevel Gibt Aufschluss über den Status der Controller im System. TemperatureProbe Gibt Aufschluss über den Temperaturstatus der Sonden im Gehäuse. Die Temperatursondenwarnungen helfen beim Schutz kritischer Komponenten, indem Warnungen ausgegeben werden, wenn die Temperaturen in einem Gehäuse zu hoch werden.
Warnungsgruppe Beschreibung FanTrayRemoved Stellt Informationen darüber bereit, dass ein Lüfterauflagefach des Mitglieds aus dem Gehäuse entfernt wurde. HighBatteryTemperature Stellt Informationen darüber bereit, dass die Akkutemperatur hoch ist. HwComponentFailedCrit Stellt Informationen darüber bereit, dass eine kritische Hardwarekomponente des Mitglieds ausgefallen ist.
Warnungsgruppe Beschreibung SCSILuStatus Stellt Informationen darüber bereit, dass sich der Status der EqualLogic logischen Einheitnummer (LUN) geändert hat. ISCSITgtLogin Stellt Informationen darüber bereit, dass der Kontenanmeldeversuch des EqualLogic iSCSITargetgeräts fehlgeschlagen ist. ISCSIIntrLogin Stellt Informationen darüber bereit, dass der Kontenanmeldeversuch des Initiators fehlgeschlagen ist.
Warnungsgruppe Beschreibung PCIDevice Stellt Details über das PCI-Gerät des Systems bereit. PhysicalDisk Stellt Details über die physische Festplatte des Systems bereit. PowerSupply Stellt Informationen über die Netzteile des Systems bereit. PowerSupplyAbsent Gibt an, dass das Netzteil des Systems nicht vorhanden ist. PowerUsage Stellt Details über die Stromnutzung des Systems bereit. ProcessorDevice Stellt die Prozessordetails des Systems bereit.
• Fehler bei Fabric, Firmware-Version, usw. Dell PowerEdge VRTX Chassis Management Controller (VRTX CMC)-Warnungsgruppen Die Dell PowerEdge VRTX CMC-Systeme erstellen VRTX CMC-Warnungen, die auf der Netcool/OMNIbus-Konsole angezeigt werden. Die Warnungsgruppe DellVRTXChassis stellt folgende Informationen bereit: • Status verschiedener Komponenten, wie Lüfter, Akku, Netzteile, Temperatursonde, Hardwareprotokoll, Redundanz, Controller, Festplatten, Enclosure Management Module (EMM), Gehäuse, Prozessor usw.
Warnungsgruppe Beschreibung StoragePhysicalDisk Stellt Details über die physische Festplatte des Speichergeräts bereit. StoragePowerSupply Stellt Informationen über die Netzteile des Speichergeräts bereit. StorageTemperatureProbe Stellt Informationen über den Temperaturstatus im Gehäuse bereit. StorageVirtualDisk Stellt Details über die Speicherung virtueller Festplatten bereit. SystemEventLog Stellt Details über die Ereignisprotokolle des Systems bereit.
Warnungsgruppe Beschreibung Gehäuse Gibt Aufschluss über den Status der Komponenten in den Gehäusen. Gehäusewarnungen liefern Statusinformationen zu Gehäuse, Alarm, Systemkennnummer, Service-Tag-Nummer, usw. Lüfter Stellt Informationen dazu bereit, wie gut ein Lüfter funktioniert. Lüfterwarnungen liefern Statusinformationen zu den Lüftern in einem bestimmten Gehäuse. Funktion Bietet Statusinformationen über die Premium-Funktion.
Warnungsgruppe Beschreibung SMARTCommandTransfer Bietet Informationen bezüglich der Unterstützung von SMART Command Transfer. Snapshot Bietet Informationen über die Snapshot-Gruppe. Snapshot-Warnungen enthalten Statusangaben über die Snapshot-Repository-Kapazität, virtuelles SnapshotRepository-Laufwerk, Erstellung von Snapshot-Abbildern und Snapshot-Rollback. storageArray Enthält die Angaben zum Sicherheitsschlüssel des Speicherarrays.
• Dupliziertes Problemereignis mit einem anderen Problemereignis – OMSA-, Dell EqualLogic-Speicherarray-, Dell PowerVault MD-Speicherarray-, ESXi- und DCLM-Ereignisse unterstützen diese Ereigniskorrelation. Der Trigger dell_omsa_deduplicate_clear korreliert die OMSA-Problemereignisse. Der Trigger dell_equallogic_deduplicate_clear korreliert die EqualLogic-Problemereignisse. Der Trigger dell_dlm_deduplicate_clear korreliert die DCLM-Problemereignisse.
Dell OpenManage Server Administrator-Konsole von der Web-GUI aus starten 1. Greifen Sie auf die Liste der aktiven Ereignisse zu. Weitere Informationen finden Sie unter Zugriff auf die DesktopEreignisliste. 2. Führen Sie in der Liste der aktiven Ereignisse einen rechten Mausklick auf das Dell-Serverereignis aus. 3. Klicken Sie in den Optionen auf Dell Tools → Dell Server Administrator-Konsole starten. Die OMSA-Konsole wird im Standardbrowser gestartet.
Group Manager-Konsole aus der Desktop-Ereignisliste oder aus der Liste der aktiven Ereignisse aus der Web-GUI starten. Verwandte Links: • EqualLogic Group Manager-Konsole aus der Desktop-Ereignisliste heraus starten • EqualLogic Group Manager-Konsole von der Web-GUI aus starten EqualLogic Group Manager-Konsole aus der Desktop-Ereignisliste heraus starten 1. Greifen Sie auf die Desktop-Ereignisliste zu. Weitere Informationen finden Sie unter Zugriff auf die DesktopEreignisliste. 2.
Auf Systemen, auf denen das Betriebssystem Windows ausgeführt wird, wird die iDRAC-Konsole im Standardbrowser gestartet. Auf Systemen, auf denen das Betriebssystem Linux ausgeführt wird, wird die iDRACKonsole in der Browseranwendung gestartet, die in der Umgebungsvariablen $OMNIBROWSER festgelegt wurde. iDRAC-Konsole von der Web-GUI aus starten 1. Greifen Sie auf die Liste der aktiven Ereignisse zu. Weitere Informationen finden Sie unter Zugriff auf die DesktopEreignisliste. 2.
Dell PowerEdge VRTX Chassis Management Controller-Konsole Die Dell OpenManage-Verbindung ermöglicht Ihnen das Starten der Dell PowerEdge VRTX CMC-Konsole, um mehr Informationen über die von Ihnen überwachten Dell PowerEdge VRTX CMC-Geräte zu erhalten. Sie können die Dell PowerEdge VRTX CMC-Konsole aus der Desktop-Ereignisliste oder aus der Liste der aktiven Ereignisse in der Web-GUI starten.
• Starten der Dell OpenManage Server Administrator-Konsole aus der Desktop-Ereignisliste • Starten der Dell Remote Access Controller-Konsole aus der Web-GUI Starten der Dell OpenManage Server Administrator-Konsole aus der Desktop-Ereignisliste 1. Greifen Sie auf die Desktop-Ereignisliste zu. Weitere Informationen finden Sie unter Zugriff auf die DesktopEreignisliste. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Dell Remote Access Controller-Ereignis in der Ereignisliste. 3.
OpenManage Essentials-Konsole von der Web-GUI aus starten So starten Sie OpenManage Essentials-Konsole von der Web-GUI aus: 1. Greifen Sie auf die Liste der aktiven Ereignisse zu. Weitere Informationen finden Sie unter Zugriff auf die Liste der aktiven Ereignisse. 2. Führen Sie in der Liste der aktiven Ereignisse einen rechten Mausklick auf das Dell Geräte-Ereignis aus. 3. Klicken Sie in den Optionen auf Dell Tools → OpenManage Essentials-Konsole starten .
• Starten der Dell Connections License Manager-Konsole aus der Web-GUI Starten der Dell Connections License Manager-Konsole aus der Desktop-Ereignisliste 1. Greifen Sie auf die Desktop-Ereignisliste zu. Weitere Informationen finden Sie unter Zugriff auf die DesktopEreignisliste. 2. Klicken Sie in der Ereignisliste mit der rechten Maustaste auf ein DCLM-Ereignis. 3. Klicken Sie in den Optionen auf Dell Tools → Dell Connections License Manager-Konsole starten .
Die 12G Server Trap-Konfigurationsinformationen-Konsole wird im Standardbrowser gestartet. Zugriff auf die Desktop-Ereignisliste 1. Klicken Sie auf Start → Programm → NETCOOL Suite → Ereignisliste. ANMERKUNG: Auf Systemen, auf denen ein Linux-Betriebssystem ausgeführt wird, führen Sie im Terminal nco_event aus. 2. Melden Sie sich an der Netcool/OMNIbus-Ereignisliste an. 3.
Fehlerbehebung 3 Dieser Abschnitt führt die Probleme auf, auf die Sie bei der Verwendung der Dell OpenManage-Verbindung für IBM Tivoli Netcool/OMNIbus stoßen können. Keine Dell-Serverereignisse an der Netcool/OMNIbus-Konsole empfangen 1. 2. 3. Überprüfen Sie, ob die folgenden Einträge in der Datei „SNMP probe rules“ enthalten sind: – include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/ dell.master.include.rules" – include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/ dell.master.include.
– include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/equalLogicEQLMEMBERMIB.include.snmptrap.rules" – include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/equalLogicEQLDISKMIB.include.snmptrap.rules" – include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/equalLogic-SCSIMIB.include.snmptrap.rules" – include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/equalLogic-ISCSIMIB.include.snmptrap.rules" Keine Dell OOB 12G-Serverereignisse an der Netcool/OMNIbusKonsole empfangen 1.
– include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/ dell.master.include.lookup" 2. Überprüfen Sie, ob der folgende Eintrag in der Datei dell.master.include.lookup enthalten ist: include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell-MDStorageArrayMIB.include.snmptrap.lookup" 3. Überprüfen Sie, ob der folgende Eintrag in der Datei dell.master.include.rules enthalten ist: #include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell-MDStorageArrayMIB.include.snmptrap.
• Überprüfen Sie, ob der Pfad der Installationsdatei des Dell PowerVault Modular Disk-Speicherarrays im Starttool der Dell PowerVault Modular Disk-Speicherarray-Konsole angegeben ist. Problem beim Neustart der MTTrapd-Sonde in Windows Stellen Sie sicher, dass sich der kommentierte Text (falls er existiert) nicht am Ende der folgenden Dateien befindet: 36 • dell.master.include.lookup • dell.master.include.
Zugehörige Dokumente und Ressourcen 4 Dieses Kapitel gibt Ihnen die Einzelheiten zu anderen Dokumenten und Ressourcen, die Sie bei der Arbeit mit der Dell OpenManage-Verbindung für IBM Tivoli Netcool/OMNIbus unterstützen. Weitere nützliche Dokumente Zusätzlich zu diesem Handbuch könnten auch die folgenden unter dell.com/support/manuals verfügbaren Handbücher für Sie hilfreich sein.
Kontaktaufnahme mit Dell ANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Dell stellt verschiedene onlinebasierte und telefonische Support- und Serviceoptionen bereit. Da die Verfügbarkeit dieser Optionen je nach Land und Produkt variiert, stehen einige Services in Ihrer Region möglicherweise nicht zur Verfügung.
Anhang A EqualLogic-Warnungskorrelation Die folgenden EqualLogic-Warnungen unterstützen die Warnungskorrelation: • DiskStatus (Laufwerksstatus) • TempSensorThreshold (Temperatursensor Schwellenwert) • FanSpeedThreshold (Lüftergeschwindigkeitsschwellenwert) • PowerSupplyFan (Netzteillüfter) • PowerSupply (Stromversorgung) • SCSITgtDevice • SCSILuStatus Die Warnungen werden unter Verwendung der Dell Automatisierungstrigger auf IBM Tivoli Netcool/OMNIbus korreliert.
