Dell OpenManage Essentials Guía del usuario versión 1.
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2013 Dell Inc.
Tabla de contenido 1 Acerca de OpenManage Essentials...................................................................................... 13 Novedades de esta versión.................................................................................................................................... 13 Otra información útil............................................................................................................................................... 14 Cómo ponerse en contacto con Dell........
Lista desplegable de búsqueda........................................................................................................................33 Acciones de selección.....................................................................................................................................34 Portal Vista de mapa (Inicio)...................................................................................................................................
Portal de descubrimiento e inventario................................................................................................................... 57 Último descubrimiento e inventario................................................................................................................. 58 Dispositivos descubiertos frente a inventariados............................................................................................58 Estado de tarea...............................................
Cómo agregar dispositivos a un grupo nuevo........................................................................................................ 77 Agregar dispositivos a un grupo existente.............................................................................................................78 Ocultar un grupo..................................................................................................................................................... 78 Eliminación de un grupo.................
Resumen: Configuración de grupo.................................................................................................................100 Interfaz de la ficha Vista de mapa (Dispositivos)................................................................................................. 100 Dispositivos en esta ubicación...................................................................................................................... 102 Configuración de mapa.......................................
Visualización de detalles de origen de alertas.............................................................................................. 122 Visualización de acciones de alerta configuradas previamente......................................................................... 123 Visualización de la acción de alerta de inicio de aplicación......................................................................... 123 Visualización de la acción de alerta de correo electrónico.................................
Categorías de alertas............................................................................................................................................143 Opciones de categorías de alertas................................................................................................................ 143 Origen de alerta....................................................................................................................................................
Administración de la tarea de línea de comandos genérica......................................................................... 167 Administración de opciones de alimentación del servidor.................................................................................. 168 Implementación de Server Administrator.............................................................................................................169 Paquetes de Windows y Linux admitidos................................................
20 Preguntas frecuentes...........................................................................................................203 Instalación ........................................................................................................................................................... 203 Upgrade (Actualización)....................................................................................................................................... 203 Tareas.....................................
25 Acciones de clic con botón derecho.................................................................................229 Vista de programa.................................................................................................................................................229 Estado de dispositivo............................................................................................................................................ 230 Resumen de rango de descubrimiento........................
Acerca de OpenManage Essentials 1 OpenManage Essentials es un aplicación de administración de hardware que proporciona una vista integral de los sistemas, dispositivos y componentes Dell en la red de la empresa. Con OpenManage Essentials, una aplicación basada en la Web que permite realizar la administración de uno a varios sistemas Dell y otros dispositivos, puede: • Descubrir e inventariar los sistemas. • Supervisar la condición del sistema. • Ver y administrar alertas de sistema.
• Mostrar un icono de notificación en el banner de encabezado para indicar la disponibilidad de una versión nueva de OpenManage Essentials. Consulte Banner de encabezado de OpenManage Essentials. • Se admiten la activación o desactivación del reinicio del sistema después de la actualización del sistema para actualizaciones de sistema fuera de banda (iDRAC). • Se admiten tareas de reejecución de actualizaciones del sistema y de implementación de OpenManage Server Administrator (OMSA).
Cómo ponerse en contacto con Dell NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea o telefónica. Puesto que la disponibilidad varía en función del país y del producto, es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su área.
Instalación de OpenManage Essentials 2 Enlaces relacionados Descarga de OpenManage Essentials Instalación de OpenManage Essentials Migración de IT Assistant a OpenManage Essentials Prerrequisitos de instalación y requisitos mínimos Prerrequisitos de instalación y requisitos mínimos Para obtener una lista de las plataformas, los sistemas operativos y los navegadores admitidos, consulte la Dell OpenManage Essentials Support Matrix (Matriz de soporte de Dell OpenManage Essentials) en dell.
Requisitos mínimos Detalles Requisito mínimo Sistemas operativos • • • • • • Network (Red) Microsoft Windows Server 2008 SP2 Standard Edition (x86 y x64) Windows Server 2008 SP2 Enterprise Edition (x86 y x64) Windows Server 2008 R2 SP1 Standard Edition Windows Server 2008 R2 SP1 Enterprise Edition Windows Server 2012 Standard Edition Windows Server 2012 Standard Edition 100 Mbps o más Explorador web • • • Microsoft Internet Explorer 8, 9 y 10 Mozilla Firefox 22 y 23 Google Chrome 27 y 28 Base de d
• El RDBMS se cambia para que admita la autenticación SQL y Windows. • Se genera un usuario de inicio de sesión del servidor SQL Server para los servicios de OpenManage Essentials. Este inicio de sesión se agrega como un inicio de sesión de SQL en RDBMS con el rol de dbcreator y se le otorga el rol de db_owner de las bases de datos de ITAssist y OMEssentials.
Número Caso de uso Roles de inicio de sesión mínimos para SQL Server 1 Está instalando OpenManage Essentials por primera vez y selecciona la opción Típica durante el proceso de instalación. acceso a sysadmin en la instancia instalada. 2 Está instalando OpenManage Essentials por primera vez, selecciona la opción Personalizada durante el proceso de instalación y hay una base de datos de OpenManage Essentials vacía (de manera local o remota).
– Información: esta condición informativa no afecta a la selección Típica de una función. Hay dos opciones para resolver dependencias críticas: – Haga clic en Instalar todos los prerrequisitos críticos para comenzar inmediatamente la instalación de todos los prerrequisitos críticos, sin realizar otras interacciones. Es posible que la función Instalar todos los prerrequisitos críticos requiera reiniciar el equipo, según la configuración.
– Base de datos remota: complete los prerrequisitos. Para obtener más información, consulte Configuración de la base de datos de OpenManage Essentials en un servidor SQL remoto. Una vez completados los prerrequisitos, haga clic en Examinar, seleccione el sistema remoto y proporcione los detalles de autenticación.
• Las credenciales de inicio de sesión están vencidas. • Se mueve la base de datos. Instalación de Repository Manager 1. En Dell OpenManage Install, seleccione Dell Repository Manager y, a continuación, haga clic en Instal (Instalar). 2. En Dell Repository Manager - InstallShield Wizard (Asistente de InstallShield), haga clic en Next (Siguiente). 3.
2. – Dell SupportAssist: seleccione esta opción para instalar Dell SupportAssist. SupportAssist proporciona capacidades de soporte proactivas para las soluciones de red, almacenamiento y servidores de Dell compatibles. – Dell Repository Manager: seleccione esta opción para instalar Dell Repository Manager.
3. Con Putty, cambie los permisos del paquete fuera de línea de Dell OpenManage mediante el comando chmod u +x .zip. NOTA: También puede cambiar los permisos con WinSCP. 4. Ejecute los siguientes comandos: – Putty: esxcli software vib install –d /tmp/.zip – CLI de VMware: esxcli –server software vib install –d /tmp/
Introducción a OpenManage Essentials 3 Inicio de sesión en OpenManage Essentials Para iniciar sesión en OpenManage Essentials: NOTA: Antes de iniciar OpenManage Essentials, asegúrese de que Javascript esté activado en el explorador web. • En el escritorio de la estación de administración, haga clic en el icono Essentials. • En el escritorio de la estación de administración, haga clic en Inicio → Todos los programas → Aplicaciones de Dell OpenManage → Essentials → Essentials.
Una vez finalizado el asistente Primera configuración, aparecerá Configuración del rango de descubrimiento. Consulte Configuración de una tarea de descubrimiento e inventario. La fecha y hora que aparecen en la consola están en un formato que se selecciona en la configuración del navegador y se utiliza en la región. Cuando se produce un cambio de zona horaria o de horario de verano, la hora se actualiza de forma acorde en la consola.
Barra de búsqueda Banner de encabezado de OpenManage Essentials El banner puede mostrar los siguientes iconos: • Icono Crítico e icono Aviso incluido el número de dispositivos. Puede hacer clic en el icono o en el número para ver los dispositivos en cualquiera de los dos estados. • Icono el servicio de OpenManage Essentials no está en ejecución (flecha hacia abajo parpadeante) hacer clic en el icono para ver los detalles y reiniciar el servicio.
• Ocultar gráficos e informes. • Reorganizar o ajustar el tamaño de gráficos e informes mediante la acción de arrastrar y soltar. Si una ventana emergente de una pantalla es mayor que la pantalla y si el desplazamiento no es posible, establezca el valor de zoom del explorador en 75% o menos. De los diversos informes que están disponibles, puede seleccionar informes específicos y configurarlos para que se muestren en el panel. Puede hacer clic en esos informes para obtener más detalles.
Obtención de detalles de gráficos e informes para recibir más información Para obtener más detalles, haga una de las siguientes acciones: • • En los gráficos de informe, haga clic en los gráficos. En las tablas de informe, utilice la opción de arrastrar y soltar o las opciones de embudo para filtrar los datos necesarios y haga clic con el botón derecho en las filas de la tabla para realizar diferentes tareas.
Para mover el informe a la barra lateral, haga clic en el icono. Reorganización o ajuste del tamaño de los componentes de gráficos e informes Haga clic en el icono y seleccione entre las siguientes opciones: • Floating (Flotante): para mover el componente libremente en la página del portal. • Dockable (Acoplable): para acoplar el componente en la página del portal. Si el componente es flotante, haga clic con el botón derecho del mouse en el título para acoplar o tabular el componente.
Barra de búsqueda La barra de búsqueda se muestra en la parte superior derecha del panel debajo del banner de encabezado. Es posible acceder a la barra de búsqueda a través de todas las páginas del portal, excepto cuando aparece un menú emergente o un asistente. A medida que se escribe texto en la barra de búsqueda, se muestran los elementos coincidentes o similares en la lista desplegable.
Acciones de selección Cuando selecciona o hace clic en un elemento que se muestra en la barra de búsqueda, se crean las siguientes acciones predeterminadas: Elemento seleccionado Acción Dispositivos Muestra los detalles del dispositivo. Grupos de dispositivos Muestra el resumen del grupo de dispositivos. Rangos de descubrimiento Muestra el rango de descubrimiento. Grupo de rangos de descubrimiento Muestra el resumen del grupo de rangos de descubrimiento.
Interfaz del portal Vista de mapa (Inicio) Visualización de la información del usuario Para ver la información del usuario, como las funciones de OpenManage Essentials asociadas con el usuario actual: 1. 2. Mueva el puntero del mouse sobre el nombre de usuario en el banner de encabezado. En el menú que se muestra, haga clic en Información de usuario. Aparece el cuadro de diálogo Información de usuario para con la información del usuario.
garantía. La notificación del marcador de garantía muestra también el número de dispositivos que cumplen con los criterios que ha configurado. Haga clic en el icono para mostrar el Informe de garantía del dispositivo que proporciona la información de garantía de los dispositivos en función de la configuración de Notificaciones del marcador de garantía.
Referencia del portal de inicio de OpenManage Essentials 4 Enlaces relacionados Banner de encabezado de OpenManage Essentials Dashboard (Panel) Vista de programa Barra de búsqueda Interfaz del portal Vista de mapa (Inicio) Dashboard (Panel) Esta página del tablero proporciona una instantánea de los dispositivos administrados que incluye servidores, almacenamiento, conmutadores, etc. Para filtrar la vista según los dispositivos, haga clic en la lista desplegable Filtrar por:.
• • • • • • • • Información de la memoria Información del gabinete modular Información de NIC Información de dispositivo PCI Versiones y componentes de servidor Descripción general del servidor Información de la controladora de almacenamiento Estado de tarea Dispositivo clasificado por estado La opción Dispositivo clasificado por estado proporciona información sobre el estado del dispositivo en un gráfico circular. Haga clic en un segmento del gráfico para visualizar el resumen del dispositivo.
Campo Descripción Filtrado por Seleccione esta opción para filtrar los resultados de búsqueda con las siguientes opciones: • • ALl (Todos) Rangos: seleccione esta opción para filtrar según el rango seleccionado.
Enlaces relacionados Configuración de vista de programa Configuración de vista de programa Campo Descripción Orientación Le permite cambiar la orientación de la página de vista de programa y de las tareas mostradas. Puede seleccionar la orientación vertical u horizontal. Tamaño del elemento del programa Le permite modificar el tamaño de las tareas mostradas. Categoría de color por tipo de tarea Si selecciona esta opción, cada tipo de tarea usa un color diferente.
Campo Descripción Días restantes Muestra el número de días que la garantía está disponible para el dispositivo. Fecha de envío Muestra la fecha en la que se envió el dispositivo desde la fábrica. Etiqueta de servicio Un identificador exclusivo de etiquetas de código de barras específico de Dell para un sistema.
Descubrimiento e inventario de dispositivos 5 Realice el descubrimiento e inventario de dispositivos para gestionar sus dispositivos de red.
Protocolo/Mecanismo Protocolo simple de administración de red (SNMP) Instrumental de administración de Windows (WMI) Administración de servicios web (WSMan) Inventario de hardware Inventario de software Información de máquina virtual Información de producto de host virtual Supervisión (solo el estado de OpenManage Server Administrator) Inicio de aplicación: garantía Servidores Dell sin Windows/ OpenManage Hyper‑V Server Administrator instalado Descubrimiento (desconocido) Detección Correlación Clasifi
Protocolo/Mecanismo Protocolo simple de administración de red (SNMP) Instrumental de administración de Windows (WMI) Administración de servicios web (WSMan) NA Detección Correlación Clasificación Inventario de hardware Actualización del sistema Estado de gabinete Capturas Inicio de aplicación Estado de gabinete Capturas Inicio de aplicación • • • CMC Consola Garantía Detección Correlación Clasificación Estado de gabinete Capturas Inicio de aplicación Dell PowerEdge VRTX • • • CMC Consola Garantía
Protocolo/Mecanismo Interfaz de administración de plataforma inteligente (IPMI) Interfaz de línea de comandos (CLI) • Controlador VMware ESXi NA NA XenServer NA CLI de RACADM CLI de IPMI CLI de OpenManage Server Administrator Tarea de alimentación Windows/Hyper-V NA Implementar OpenManage Server Administrator Linux/VMware ESX NA Implementar OpenManage Server Administrator VMware ESXi NA NA PowerEdge C Detección Clasificación Inicio de aplicación Garantía CLI de RACADM CLI de IPMI iDRAC
Protocolo/Mecanismo Protocolo simple de administración de red (SNMP) Símbolo CLI de EMC NaviSphere Detección Correlación Clasificación Capturas/alertas NA Inventario de hardware Supervisión Inicio de aplicación: EMC Navisphere Manager PowerVault Capturas/alertas Detección Correlación Clasificación Inventario de hardware Supervisión Inicio de aplicación: Modular Disk Storage Manager (a) NA Compellent Detección Clasificación Inventario de hardware Supervisión Capturas/alertas Inicio de aplicación:
• Discovery (Descubrimiento): capacidad de descubrir el dispositivo en la red. • Correlation (Correlación): capacidad de correlacionar: – Servidor descubierto y dispositivos DRAC, iDRAC o BMC. – Conmutadores o sistemas modulares descubiertos. – Host ESX, ESXi o Hyper-V y máquinas virtuales invitadas. • Classification (Clasificación): capacidad de clasificar los dispositivos por tipo. Por ejemplo, servidores, conmutadores de red, almacenamiento, etc.
1. Detalles de la última tarea de descubrimiento e inventario ejecutada. 2. Detalles de los dispositivos descubiertos e inventariados previamente. 3. Detalles de las tareas y de su estado. Matriz de soporte de protocolos para descubrimiento La tabla siguiente brinda información sobre los protocolos admitidos para los dispositivos de detección. El protocolo recomendado se indica con el texto en cursiva.
Protocols (Protocolos) Protocolo simple Administración Dispositivo/ sistema operativo de administración de servicios web de red (SNMP) (WS-Man) sin OMCI no hay información de la condición información de la condición Dispositivos de almacenamiento Instrumental de Interfaz de Shell seguro administración de administración de (SSH) Windows (WMI) plataforma inteligente (IPMI) Supported (Admitido) N/A N/A N/A N/A Conmutadores de Supported Ethernet (Admitido) N/A N/A N/A N/A Matriz de soporte de prot
Configuración de una tarea de descubrimiento e inventario 1. Desde OpenManage Essentials, haga clic en Administrar → Descubrimiento e inventario → Tareas comunes → Agregar rango de descubrimiento o haga clic en Administrar → Descubrimiento e inventario → Tareas comunes → Agregar grupo de descubrimiento. 2. En Configuración del rango de descubrimiento: a) Proporcione el nombre del grupo si seleccionó Agregar grupo de rangos de descubrimiento.
– En Configuración de IPMI, para activar el descubrimiento de servidores, proporcione los parámetros de IPMI. Por lo general, IPMI se utiliza para descubrir BMC o iDRAC en los servidores Dell. Puede incluir la clave KG opcional cuando descubre dispositivos RAC. – En Acción de rango de descubrimiento, opte por descubrir, inventariar, o bien, por realizar ambas tareas. La opción predeterminada es realizar ambas tareas.
a) Haga clic en Red y, a continuación, en SSL. Aparece la página Menú principal de SSL. b) Seleccione Generar una nueva solicitud de firma de certificado (CSR) y haga clic en Siguiente. Aparece la página Generar una nueva solicitud de firma de certificado (CSR). c) En caso de ser necesario, escriba la información adecuada en los campos requeridos. Asegúrese de que el Nombre común sea el mismo que el nombre del host usado para acceder a la consola web del dispositivo y, a continuación, haga clic en Generar.
Rangos de exclusión Configure rangos de exclusión para evitar que los servidores se descubran o redescubran, o bien, para limitar el número de dispositivos que se muestra en el árbol de dispositivos. Para excluir un rango de tarea de descubrimiento: 1. Desde OpenManage Essentials, seleccione Administrar → Descubrimiento e inventario → Tareas comunes → Agregar rango de exclusión . 2.
Barra de control deslizante de velocidad de descubrimiento Este control, conocido también como acelerador de descubrimiento, controla la rapidez con la que se realiza el descubrimiento y cuantos recursos de red y sistema se consumen para el descubrimiento mediante el control de: • Número de subprocesos de descubrimiento que se pueden ejecutar al mismo tiempo. • Retraso entre los dispositivos de comunicación durante un barrido de ping de red, en milisegundos.
c) (Opcional) Puede ajustar el control deslizante Velocidad de sondeo de inventario para una ejecución más rápida de la tarea; sin embargo, se consumen más recursos del sistema.
Descubrimiento e inventario: referencia 6 Desde la página del Portal de descubrimiento e inventario, puede: • Visualice informes gráficos en dispositivos y servidores de Dell descubiertos e inventariados. • Administre rangos de descubrimiento para dispositivos y servidores Dell. • Configure el descubrimiento, inventario y sondeo de estado para dispositivos y servidores Dell.
Último descubrimiento e inventario Campo Descripción Detalles del último descubrimiento Última ejecución del descubrimiento a las Muestra la información de hora y fecha del último descubrimiento ejecutado. Rango de descubrimiento Muestra el rango de dirección IP o el nombre del host. Dispositivos descubiertos Muestra información sobre el número de dispositivos descubiertos.
Visualización de rangos de descubrimiento e inventario configurados Rangos de exclusión Programar descubrimiento Programación de inventario Configuración de la frecuencia de sondeo de estado Portal de descubrimiento e inventario Estado de tarea Proporciona una lista de las tareas que se ejecutan actualmente y que se ejecutaron con anterioridad y su estado. La cuadrícula de estado de tareas en esta página muestra el estado de descubrimiento, inventario y tareas.
Campo Descripción • • • • Es menor que: seleccione para encontrar un valor que sea menor que el valor que ha proporcionado. Es menor que o igual a: seleccione para encontrar un valor que sea menor que o igual al valor que ha proporcionado. Es mayor o igual a: seleccione esta opción para encontrar un valor que sea mayor o igual al valor que ha proporcionado. Es mayor que: seleccione esta opción para encontrar un valor que sea mayor que el valor que ha proporcionado.
nombre de host para el proceso de descubrimiento. Para obtener más información, consulte Opciones de configuración de descubrimiento. Opciones de configuración de descubrimiento Campo Descripción Nombre de grupo Especifica el nombre de grupo para un grupo de dispositivos. Rango/dirección IP Especifica la dirección IP o el rango de direcciones IP.
Campo Descripción • • 255.255.0.0 (la máscara de subred predeterminada para una red de Clase B). 255.255.242.0 (una especificación de máscara de subred personalizada). De manera predeterminada, la máscara de subred se establece en 255.255.255.0. Importar Seleccione esta opción para importar nombres de host y direcciones IP de un archivo en formato CSV. Sin embargo, puede importar solo 500 elementos de línea por tarea. Puede importar diferentes rangos de descubrimiento con diferentes máscaras de subred.
la ayuda (¿Por qué necesito esto?). Opciones de configuración de SNMP Campo Descripción Activar descubrimiento SNMP Activa o desactiva el protocolo SNMP para el rango de descubrimiento (subred). Comunidad Get Especifica o edita el nombre de la comunidad para las llamadas get de SNMP desde la interfaz de usuario de OpenManage Essentials. La Comunidad Get es una contraseña de solo lectura que los agentes de SNMP instalados en dispositivos administrados utilizan para la autenticación.
está desactivado en la red. Consulte Opciones de configuración de WMI para configurar los parámetros de WMI solamente para los servidores Windows. Opciones de configuración de WMI Campo Descripción Activar descubrimiento WMI Seleccione para activar el descubrimiento WMI. Nombre de dominio \ usuario Proporcione el nombre de dominio y usuario. Contraseña Introduzca la contraseña.
Campo Descripción Contraseña Proporcione la contraseña. Tiempo de espera Proporcione la hora después de la que se deben detener los intentos de descubrimiento. Reintentos Proporcione el número de intentos para descubrir los dispositivos. Puerto Proporcione la información de puerto. Modo seguro Seleccione esta opción para descubrir de forma segura los dispositivos y componentes. Omitir comprobación de nombre común Seleccione para omitir la comprobación de nombre común.
Opciones de configuración de IPMI Campo Descripción Activar descubrimiento IPMI Activa o desactiva el protocolo IPMI por rango de descubrimiento. Nombre de usuario Especifique el nombre de usuario de la controladora de administración de la placa base (BMC) o de DRAC. NOTA: El nombre de usuario predeterminado es root. Se recomienda cambiarlo por razones de seguridad. Contraseña Especifique la contraseña de BMC o DRAC. NOTA: La contraseña predeterminada es calvin.
Campo Descripción Realizar el descubrimiento y el inventario Seleccione esta opción para realizar el descubrimiento y el inventario. Resumen Visualización de las selecciones de configuración. Para cambiar la configuración, haga clic en Atrás. Agregar rango de exclusión En OpenManage Essentials, seleccione Administrar → Descubrimiento e inventario → Rangos de exclusión → Agregar rango de exclusión.
Configuración La página Configuration (Configuración) contiene la siguiente información: • Programa de descubrimiento • Programa de inventario • Programa de estado Programa de descubrimiento Puede configurar OpenManage Essentials para descubrir dispositivos y mostrarlos en el árbol Device (Dispositivo). • Active el descubrimiento de dispositivo. • Inicie el descubrimiento de dispositivo. • Establezca la velocidad de descubrimiento. • Especifique la manera en que se descubrirán los dispositivos.
Campo Descripción Descubrir Especifique la manera en que se descubrirán los dispositivos. • • Resolución de nombre Todos los dispositivos: seleccione esta opción para descubrir todos los dispositivos que respondan a un ping de protocolo de mensajes de control en Internet (ICMP).
Campo Descripción NOTA: OpenManage Essentials realiza el inventario solo en los dispositivos que ya se han descubierto. • • Velocidad de sondeo de inventario Cada semana el: especifica el día o los días de la semana en los que desea programar el inventario y la hora a la que desea que empiece. Intervalo cada días horas: especifica los intervalos entre ciclos de inventario. El intervalo de descubrimiento máximo es 365 días y 23 horas.
Campo Descripción sondeo de estado no comienza hasta tanto se haya completado el sondeo anterior. Días: especifique la cantidad de días entre los sondeos de estado de los dispositivos. Horas: especifique la cantidad de horas entre los ciclos de sondeo de estado de los dispositivos. Minutos: especifique la cantidad de minutos entre los ciclos de sondeo de estado de los dispositivos. El intervalo de descubrimiento máximo es 365 días, 23 horas y 59 minutos.
Administración de dispositivos 7 OpenManage Essentials enumera los dispositivos en función del tipo de dispositivo. Por ejemplo, los servidores Dell PowerEdge se enumeran en el tipo de dispositivo Servidores. OpenManage Essentials contiene una lista definida de tipos de dispositivos. Los dispositivos que descubre y realiza el inventario se incluyen en estos tipos de dispositivos. Los dispositivos sin clasificar se enumeran en el tipo de dispositivo Desconocido.
• Citrix XenServers • Clientes • Clústeres de alta disponibilidad (HA) • KVM • Virtualización de Microsoft – • • Sistemas modulares – PowerEdge M1000e – PowerEdge VRTX Dispositivos de red – • Conmutadores Dispositivos no clasificados OOB – • Máquinas virtuales Dispositivos no clasificados IPMI Dispositivos de alimentación – PDU – SAI • Servidores PowerEdge C • Impresoras • RAC NOTA: Si se descubre un DRAC o iDRAC, estos aparecen bajo el grupo RAC y no bajo el grupo Servidores
Descripción de símbolos y nodos Tabla 1. Descripción de símbolos y nodos Símbolo de nodo Descripción Indica que un dispositivo está en estado crítico y requiere atención. Esta información se resume en el tipo de dispositivo principal. Por ejemplo, si un servidor está en estado crítico y requiere atención, el mismo símbolo se asigna al tipo de dispositivo principal. Entre los estados de servidores, el estado crítico recibe la mayor prioridad.
• • • • • • • • • • • • • • Información de disco físico Información de disco virtual Contact Information (Información de contacto) Información de inventario de software Información de módulo de plataforma segura Información de ranura Información de flash virtual Información de FRU Información de adquisición Información de depreciación Información de garantía extendida Información de propiedad Información de subcontratación Información de máser NOTA: El inventario de hardware puede recuperarse desde iDRAC6/
Por ejemplo, para crear una consulta y buscar un servidor en estado crítico con una dirección IP que contenga los valores 10.35 y el estado de alimentación como Encendido: 1. Haga clic en Manage (Administrar) → Device Search (Búsqueda de dispositivos). A continuación, seleccione Create New Query (Crear nueva consulta) y, en el campo de texto adyacente, especifique un nombre de consulta. 2.
5. Revise el resumen y haga clic en Terminar. Enlaces relacionados Administración de dispositivos Agregar dispositivos a un grupo existente 1. Haga clic en Administrar → Dispositivos. 2. Haga clic con el botón derecho del mouse en el o los dispositivos y seleccione Agregar a grupo existente. NOTA: Si está agregando manualmente un dispositivo a un grupo dinámico, aparecerá un mensaje en la pantalla.
• • • Configuración de iDRAC7 para inicio de sesión único o inicio de sesión mediante tarjeta inteligente en la Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller 7 endell.com/support/manuals. Integración de iDRAC7 con Microsoft Active Directory en DellTechCenter.com. Seguridad de IDRAC6 Integrated Dell Remote Access Controller 6 en DellTechCenter.com.
NOTA: Si se introducen varias direcciones de correo electrónico, se deberán separar mediante punto y coma. 4. En el campo De, escriba la dirección de correo electrónico desde la cual se enviará la notificación de garantía. NOTA: Se debe introducir solo una dirección de correo electrónico en el campo De. 5.
Uso de Vista de mapa NOTA: La función Vista de mapa está disponible solo si ha detectado algún dispositivo Dell PowerEdge VRTX con una licencia Enterprise, mediante el protocolo de WS-Man. Si el dispositivo PowerEdge VRTX con licencia Enterprise se detecta mediante el protocolo de SNMP, la función Vista de mapa no está disponible. En este caso, debe detectar el dispositivo PowerEdge VRTX mediante el protocolo de WS-Man.
NOTA: Las opciones Editar detalles de ubicación, Eliminar ubicación y Acercar a nivel de calle del menú Acciones son específicas del dispositivo. Estas opciones deben usarse luego de seleccionar un dispositivo en el mapa. La casilla Buscar dirección ubicada en la esquina superior izquierda del mapa le permite buscar direcciones.
Proveedor de mapas Puede seleccionar entre los proveedores de mapas MapQuest y Bing mediante el icono ubicado en la barra de herramientas de navegación. De forma predeterminada, el mapa se muestra mediante el proveedor MapQuest. La siguiente tabla proporciona información sobre los proveedores de mapas admitidos. MapQuest Bing Gratuito Se requiere una clave válida de mapas Bing que se debe comprar. Para obtener una clave válida de mapas Bing, vaya a microsoft.com/maps/.
Para configurar las preferencias del mapa: 1. Realice uno de los pasos siguientes: – Haga clic en Inicio → Vista de mapa . – Haga clic en Administrar → Dispositivos → Vista de mapa. En Vista de mapa: 2. – Haga clic con el botón derecho del mouse en cualquier lugar del mapa y después haga clic en Configuración. – Mueva el puntero del mouse sobre el menú Acciones y haga clic en Preferencias. Se muestra el cuadro de diálogo Preferencias de mapa. 3.
Vista de inicio Si ha guardado una región en particular del mapa como la vista de inicio, de forma predeterminada, el mapa muestra la vista de inicio cuando abre Vista de mapa. Para obtener instrucciones para establecer una región en el mapa como la vista de inicio, consulte Configurar una vista de inicio.
indican con el color y el icono que se muestra dentro del pin.
inicio. De forma predeterminada, la vista de inicio se muestra cuando abre Vista de mapa o cuando selecciona la opción Ir a vista de inicio. 1. Realice uno de los pasos siguientes: – Haga clic en Inicio → Vista de mapa . – Haga clic en Administrar → Dispositivos → Vista de mapa. 2. En la vista de mapa, navegue y acerque la vista actual como lo desee. 3.
5. Si desea agregar el dispositivo en una ubicación diferente desde el lugar en donde hizo clic con el botón derecho en el mapa, en el campo Dirección, escriba la dirección de la ubicación. Por ejemplo, Chicago. NOTA: Si se usa el campo Direción para agregar un dispositivo al mapa, se debe hacer una búsqueda por Internet a través del proveedor del mapa para resolver la dirección. El dispositivo se agrega en la ubicación más adecuada disponible de la búsqueda de Internet.
Para importar dispositivos con licencia: 1. 2. Realice uno de los pasos siguientes: – Haga clic en Inicio → Vista de mapa . – Haga clic en Administrar → Dispositivos → Vista de mapa. En Vista de mapa: – Haga clic con el botón derecho en el mapa y después haga clic en Importar dispositivos con licencia. – Mueva el puntero del mouse sobre el menú Acciones y haga clic en Importar dispositivos con licencia. Se muestra el cuadro de diálogo Importar dispositivos con licencia. 3.
Campo Descripción dispositivos PowerEdge VRTX con licencia actualmente detectados que aún no se han colocado en el mapa. Latitud La coordenada de latitud de la ubicación del dispositivo. Longitud La coordenada de longitud de la ubicación del dispositivo. Address (Dirección) La dirección de la ubicación del dispositivo. Si las coordenadas de latitud y longitud están especificadas, no es necesario especificar la dirección.
. Enlaces relacionados Uso de Vista de mapa Agregar un dispositivo mediante el pin de búsqueda NOTA: Solo se pueden agregar al mapa los dispositivos Dell PowerEdge VRTX con licencia que no se hayan colocado previamente en el mapa. NOTA: Solo los administradores de OpenManage Essentials y los usuarios avanzados cuentan con permiso para agregar un dispositivo al mapa. 1. 2. Realice uno de los pasos siguientes: – Haga clic en Inicio → Vista de mapa .
Eliminación de todas las ubicaciones del mapa NOTA: Solo los administradores de OpenManage Essentials y los usuarios de Power cuentan con permiso para eliminar todas las ubicaciones del mapa. Para eliminar todas las ubicaciones del mapa: 1. 2. Realice uno de los pasos siguientes: – Haga clic en Inicio → Vista de mapa . – Haga clic en Administrar → Dispositivos → Vista de mapa. En Vista de mapa: – Haga clic con el botón derecho en el mapa y haga clic en Eliminar todas las ubicaciones del mapa.
2. – Haga clic en Administrar → Dispositivos → Vista de mapa. En Vista de mapa, haga clic con el botón derecho en la ubicación que desea eliminar y seleccione Eliminar ubicación. Se muestra el cuadro de diálogo Eliminar ubicación para solicitar la confirmación. 3. Haga clic en Yes (Sí).
Dispositivos: referencia 8 En esta página se proporciona la información siguiente: • Lista de dispositivos basada en el tipo de dispositivo, por ejemplo, clústeres HA, servidores, etc. • Resumen de dispositivos y alertas. • Alertas generadas para un dispositivo particular. • Estado de dispositivos basado en los tipos normal, crítico, desconocido y aviso.
Aparecerán los detalles de dispositivo y el enlace de alertas. Visualización de alertas Para consultar las alertas, en la página de detalles de inventario, haga clic en Alerts (Alertas) . Detalles de alerta Campo Descripción Gravedad Gravedad de alerta basada en los parámetros normal, crítica, aviso y desconocida. Reconocido Estado marcado para una alerta. Hora Hora a la que se ha generado la alerta en formato de fecha y hora. Dispositivo Dirección IP del dispositivo.
Campo Descripción Gravedad Seleccione entre estas opciones: Todo, Normal, Crítico, Aviso y Desconocido. Reconocido Estado marcado para una alerta. Hora Hora a la que se ha generado esta alerta en formato de fecha y hora. Dispositivo La dirección IP o nombre del host de este dispositivo. Detalles La información de la alerta. Por ejemplo, el sistema no está activo: . Categoría Incluye el tipo de categoría, por ejemplo Sucesos del sistema. Origen El origen de alerta.
Campo Descripción Componente La información de software. Tipo El tipo de actualización de software. Versión instalada El número de versión instalada. Actualizar/Degradar Una flecha verde indica una actualización. Versión disponible El número de versión disponible. Nombre de paquete El nombre de la actualización de software.
Campo Descripción Estado de condición Muestra el estado del dispositivo. Las opciones de estado son Normal, Aviso, Crítico y Desconocido. Estado de conexión Muestra el estado de conexión. El estado de conexión es Encendido o Apagado. Name (Nombre) Muestra el nombre del dispositivo. Nombre del sistema operativo Muestra el sistema operativo instalado en el dispositivo. Revisión de sistema operativo Muestra la versión del sistema operativo instalado en el dispositivo.
Opciones de selección de dispositivos Campo Descripción Todos los dispositivos Seleccione esta opción para incluir todos los dispositivos que se administran en OpenManage Essentials. Clientes Seleccione esta opción para incluir dispositivos cliente, como equipos de escritorio, equipos portátiles y estaciones de trabajo. Clústeres de alta disponibilidad Seleccione para incluir clústeres de servidores de alta disponibilidad. KVM Seleccione para incluir dispositivos de mouse, video o teclado.
Elemento Descripción NOTA: El aviso de conexión a Internet solamente aparece si se selecciona la opción Mostrar advertencia de conexión a Internet cuando no se puede conectar a Internet en Configuración de mapa. Menú Superposiciones Permite superponer la condición o el estado de conexión del dispositivo sobre el pin. Las opciones disponibles son las siguientes: • • Health (Condición) Conectividad Se muestra una marca de graduación junto a la opción que está seleccionada.
Dispositivos en esta ubicación La ventana Dispositivo en esta ubicación se muestra cuando hace doble clic o clic con el botón derecho en un grupo de varios pin y selecciona Detalles. Los siguientes campos se muestran en la ventana Dispositivos en esta ubicación: Campo Descripción Estado de condición Muestra el estado del dispositivo. Las opciones de estado son Normal, Aviso, Crítico y Desconocido. Estado de conexión Muestra el estado de conexión del dispositivo.
Visualización de informes de inventario 9 OpenManage Essentials proporciona informes predefinidos para todos los dispositivos descubiertos e inventariados. Con estos informes, es posible: • Consolidar información acerca de los dispositivos en su entorno. • Para filtrar los datos del informe de acuerdo a los dispositivos, haga clic en la lista desplegable Filtrar por:. También puede agregar un nuevo grupo de dispositivos del tablero.
Informe Descripción derecha de la web. Haga clic en un dispositivo específico para ver los sucesos relacionados. Descripción general del servidor Proporciona información acerca de los servidores como el nombre del sistema, el sistema operativo instalado en el servidor, procesadores y memoria.
Filtrado de datos de informe Puede filtrar los resultados al arrastrar y soltar los encabezados de las columnas en la parte superior de los informes. Puede elegir uno o más atributos cuando consulta la vista para cumplir con sus necesidades específicas. Por ejemplo, en el informe de NIC, arrastre el tipo de sistema y el nombre de sistema hacia la parte superior del informe. La vista cambia inmediatamente a un anidamiento de información en función de su preferencia.
Informes: Referencia 10 Desde Informes puede consultar lo siguiente: • Resumen de agentes y alertas • Descripción general del servidor • Versiones y componentes de servidor • Información de adquisición de propiedad • Información de mantenimiento de propiedad • Información de soporte de propiedad • Información de la unidad de disco duro • Información de ESX • Información de HyperV • Información de FRU • Información de la licencia • Información de la memoria • Información del gabine
Información sobre la garantía Resumen de agentes y alertas El Resumen de agentes y alertas muestra lo siguiente: • Resumen de agentes • Alertas por dispositivo • Generadores de alertas principales Resumen de agentes Campo Descripción La cantidad de sistemas que utilizan un agente de administrador de servidores específico Detalles del agente Muestra el nombre y la versión del agente.
Campo Descripción Recuento de procesadores El número de procesadores instalados en el sistema. Familia del procesador El tipo de procesador instalado en el sistema. Processor Cores El número de núcleos del procesador. Processor Speed La velocidad del procesador. Número total de núcleos El número total de núcleos que se encuentran en el sistema.
Campo Descripción Cargado a cuenta de gastos Muestra si el sistema se carga a un propósito o departamento específico, como investigación y desarrollo o ventas. Centro de costos Muestra el nombre o código de la entidad empresarial que adquirió el sistema. Nombre de autoridad firmante Muestra el nombre de la persona que aprobó la compra o la llamada de servicio para el sistema. Proveedor Muestra la entidad empresarial que ofrece el servicio para el sistema.
Campo Descripción Proveedor del mantenimiento Muestra el nombre del proveedor del mantenimiento. Restricciones de mantenimiento Muestra las restricciones del contrato de mantenimiento. Fecha de inicio del mantenimiento Muestra la fecha de inicio del mantenimiento en este sistema. Fecha de finalización del mantenimiento Muestra la fecha de finalización del mantenimiento en este sistema.
Campo Descripción Nombre del proveedor de garantía extendida Muestra el nombre del proveedor de la garantía extendida para el sistema. Contrato renovado Muestra si se renovó el contrato de servicio para el sistema. Tipo de contrato Muestra el nombre del tipo de contrato de servicio para el sistema. Proveedor de contrato Muestra el nombre del proveedor de contrato de servicio para el sistema. Subcontratada Muestra si el soporte para el sistema es un servicio subcontratado o no.
Campo Descripción Revisión El historial de revisión de la unidad de disco duro. Tipo de soporte multimedia El tipo de soporte multimedia. Por ejemplo, HDD. Proveedor La organización que proporciona la unidad de disco duro. Información de ESX Campo Descripción Nombre del host El nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red y el sistema en el que hay instalados elementos incorporados de hardware nuevo. Tipo de sistema La información de modelo del sistema.
Campo Descripción Nombre del dispositivo FRU El nombre de FRU estándar asignado al dispositivo. Fabricante de FRU El nombre del fabricante de FRU. Número de serie de FRU El número de identificación FRU especificado por el fabricante. Número de parte de FRU El número específico de industria que diferencia el tipo de FRU. Información de la licencia Campo Descripción Nombre del sistema Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red.
Información del gabinete modular Campo Descripción Tipo de modelo de gabinete El nombre del modelo del gabinete. Por ejemplo, PowerEdge M1000e. Número de ranura El número de ranura del gabinete. Nombre de ranura El nombre de ranura del gabinete. Disponibilidad de ranura Muestra si la ranura está disponible u ocupada en el gabinete modular. Versión del firmware La versión del firmware instalado en el gabinete.
Campo Descripción Etiqueta de servicio Un identificador exclusivo de etiquetas de código de barras específico de Dell para un sistema. Descripción de la tarjeta de dispositivo El tipo de tarjeta de PCI (Peripheral Component Interconnect) usada. Por ejemplo, controladora de Ethernet de 82546GB Gigabit. Fabricante de la tarjeta de dispositivo La información del fabricante. Tipo de ranura de tarjeta de dispositivo El tipo de ranura de la placa base en el que está insertada la tarjeta.
Campo Descripción Proveedor de servicio El nombre de la organización que proporcionará la asistencia de servicio de garantía para el dispositivo. Start Date (Fecha de inicio) La fecha a partir de la cual estará disponible la garantía. Fecha de finalización La fecha en la que caduca la garantía. Días restantes El número de días que la garantía está disponible para el dispositivo. Descripción de la garantía Los detalles de garantía que se aplican al dispositivo.
Visualización de informes de garantía 11 La información de garantía está disponible para los dispositivos con etiquetas de servicio válidas, incluidos los clientes, los servidores, los conmutadores, el almacenamiento, etc. La información de garantía se recupera automáticamente en el momento en que se descubren los dispositivos.
12 Administración de alertas Con OpenManage Essentials puede: • Visualizar alertas y categorías de alertas • Administrar acciones de alerta • Configurar valores de registro de alertas Visualizar alertas y categorías de alerta Para visualizar la página de alertas, en OpenManage Essentials, haga clic en Administrar → Alertas. NOTA: Las alertas de los dispositivos eliminados no aparecen en la consola. Sin embargo, no se eliminan de la base de datos hasta tanto no se alcancen los límites de purgado.
Icono Alerta Descripción Alertas de información Solo proporciona información. Visualización de alertas internas Antes de ver las alertas internas, asegúrese de activar las alertas de condición internas en Configuración de las alertas de la ficha Preferencias. Ver Configuración de las alertas. Para ver alertas internas, haga clic en Administrar → Alertas → Registros de alertas → Todas las alertas internas.
Visualización de acciones de alerta configuradas previamente Visualización de la acción de alerta de inicio de aplicación Para visualizar la acción de alerta de inicio de aplicación: 1. Seleccione Manage (Administrar) → Alerts (Alertas) → Alert Actions (Acciones de alerta). 2. En Acciones de alerta, seleccione Application Launch (Inicio de aplicación). Visualización de la acción de alerta de correo electrónico Para visualizar la acción de alerta de correo electrónico: 1.
Creación y edición de una vista nueva Para personalizar la forma en que se visualizan las alertas, cree una vista nueva o modifique una existente. Para crear una vista nueva: 1. Seleccione Administrar → Alertas → Tareas comunes → Filtro de vista de alerta nuevo. 2. En Asociación de nombre y gravedad, especifique un nombre para el nuevo filtro y, a continuación, seleccione una o más gravedades. Haga clic en Siguiente. 3.
* $st = etiqueta de servicio * $e = OID de Enterprise * $sp = OID de captura específica * $g = OID de captura genérica * $cn = Nombre de categoría de alerta * $sn = Nombre de origen de alerta * $pkn = Nombre de paquete * $at = Etiqueta de propiedad c) Haga clic en Configuración de correo electrónico y proporcione el nombre del servidor SMTP o la dirección IP, para probar la configuración de correo electrónico y haga clic en Aceptar.
Ejecución de una secuencia de comandos personalizada En respuesta a una alerta específica recibida, puede ejecutar secuencias de comandos personalizadas o iniciar una aplicación específica. Este archivo debe estar presente en el sistema de niveles de servicio de OpenManage Essentials (cuando OpenManage Essentials esté instalado) y no en el sistema del explorador cliente.
3. En Configuración de reenvío de capturas, proporcione el nombre de host o la dirección IP de destino y proporcione información de comunidad. Para enviar una captura de prueba a la estación de administración de destino, haga clic en Probar acción. Para reenviar la captura en el mismo formato al destino configurado, haga clic en la casilla Reenviar captura en formato original y luego haga clic en Siguiente. 4.
NOTA: El mismo comportamiento se aplica a las capturas de SNMPv2. Funcionamiento de los casos de uso de acción de alerta de ejemplo Las acciones de alerta de ejemplo están disponibles para las acciones de alerta Inicio de aplicación, Correo electrónico, Ignorar y Reenvío de capturas. Los casos de uso de acciones de alerta de ejemplo están desactivados de forma predeterminada. Haga clic en las acciones de alerta de ejemplo para activar la acción de alerta de ejemplo.
Cambio de nombre de las categorías de alertas y de los orígenes de alerta 1. Haga clic en Manage (Administrar) → Alerts (Alertas) → Alert Categories (Categorías de alertas). 2. En Alert Categories (Categorías de alertas), haga clic con el botón derecho en cualquiera de las categorías de alerta (en el encabezado de categoría de alerta del panel izquierdo) y seleccione Rename (Cambiar nombre). 3. Proporcione un nombre para la categoría de alerta y haga clic en OK (Aceptar).
Alertas: Referencia 13 En esta página se proporciona la información siguiente: • • Tareas comunes – Configuración de registro de alertas – Filtro de vista de alerta nuevo – Acción de inicio de aplicación de alerta nueva – Acción de alerta de correo electrónico nueva – Acción de ignorar alerta nueva – Acción de reenvío de captura de alerta nueva Registros de alertas – • * Todas las alertas * Todas las alertas internas * Alertas críticas * Alertas normales * Alertas desconocidas *
Configuración de acciones de alerta Configuración de la notificación por correo electrónico Creación de una secuencia de comandos personalizada Campos de registro de alertas Configuración de registro de alertas Gravedad Filtros de vista de alertas predefinidos La siguiente tabla detalla los filtros de vista de alertas predefinidos. Campo Descripción Todas las alertas Seleccione ver todas las alertas. Alertas críticas Seleccione ver todos los sistemas que son críticos.
Detalles de alerta Campo Descripción Gravedad La gravedad de la alerta. Reconocido Si la alerta ha sido reconocida o no por el usuario. Dispositivo El dispositivo que ha generado la alerta. Hora La fecha y la hora a la que se ha generado la alerta. Categoría La categorización de la alerta. Origen El nombre de la definición de origen de la alerta. Descripción El mensaje que aparece en la alerta.
Filtros de vista de alertas Nombre de filtro de alerta En OpenManage Essentials, puede utilizar filtros de alertas que estén asociados con acciones de alerta para implementar funcionalidades de alerta. Por ejemplo: • Puede crear asociaciones de acción de alerta para desencadenar acciones, como el envío de correos electrónicos, cuando se cumple una condición de alerta.
Confirmación Campo Descripción Limitar alertas según el indicador de confirmación Las alertas de asociaciones se realizan independientemente de que se hayan reconocido o no. Esta opción esta desactivada de forma predeterminada. Encontrar solo alertas reconocidas Seleccione únicamente el seguimiento de alertas reconocidas. Encontrar solo alertas no reconocidas Seleccione esta opción para realizar el seguimiento únicamente de alertas no reconocidas.
• Gravedad de la alerta. Consulte Asociación de gravedad. • Categoría u origen de la alerta. Consulte Asociación de orígenes y categoría. • Dispositivo de alerta u origen de grupo de dispositivos de alerta. Consulte Asociación de dispositivos. • Fecha, hora o día de la semana de alerta. Consulte Rango de fecha y hora.
NOTA: Las acciones de alerta se ejecutan cuando se recibe una alerta coincidente por lo que la acción de inicio de la aplicación de alerta es una secuencia de comandos o archivo de proceso por lotes que no requiere interacción del usuario. Campo Descripción Nombre del archivo ejecutable Especifica el nombre de la ruta de acceso completa y el nombre del archivo ejecutable que inicia el programa de la aplicación.
Campo Descripción para realizar la acción de alerta de inicio de aplicación asociada. Secuencia de comandos VB: cuando configure los archivos de secuencia de comandos vb como una acción de alerta, proporcione los argumentos y ejecutables del modo siguiente. Por ejemplo, si tiene una secuencia de comandos (createTroubleTicket.vbs), para crear un tiquet de problema que contiene un parámetro arg1, configure el inicio de aplicación del siguiente modo: • • Nombre ejecutable: cscript.exe o C:\Windows \System32\
Campo Descripción Configuración de correo electrónico Seleccione para proporcionar el nombre del servidor SMTP la dirección IP. Acción de prueba Permite probar la acción de correo electrónico. NOTA: Después de enviar el correo electrónico de prueba, compruebe que el correo electrónico se haya recibido correctamente y que tenga el contenido previsto. NOTA: Los testigos de alerta se sustituyen en el momento que se produce la acción de alerta. No se sustituyen para una acción de prueba.
Asociación de dispositivos Puede seleccionar grupos predefinidos (tipos de dispositivos), grupos personalizados, dispositivos específicos o una consulta de dispositivos. La asociación de dispositivos actualmente solo abarca grupos predefinidos. Para los grupos personalizados, cree un grupo personalizado mediante el New Custom Group Wizard (Asistente de nuevo grupo personalizado). El grupo personalizado aparece en el árbol. Para utilizar una consulta de dispositivos, seleccione una consulta de la lista.
Campo Descripción Desconocido Seleccione esta opción para incluir dispositivos desconocidos. Servidores VMware ESX Seleccione para incluir servidores VMware ESX. Rango de fecha y hora Campo Descripción Limitar rango de fecha Especifica un rango de fecha para encontrar alertas. Limitar rango de hora Especifica un rango de horas para encontrar alertas. Limitar días Seleccione esta opción para especificar los días en los que se debe activar la asociación de alertas.
Campo Descripción Name (Nombre) El nombre de la acción de alerta. Acción activada Especifica si la acción de alerta está activada o desactivada. Type (Tipo) El tipo de acción de alerta: inicio de aplicaciones, correo electrónico, ignorar, capturar y reenviar capturas. Descripción La descripción de la acción de alerta. a Las direcciones de correo electrónico a las que se envía el correo electrónico. From (Desde) La dirección de correo electrónico desde la que se envía el correo electrónico.
Categorías de alertas OpenManage Essentials tiene muchos orígenes y categorías de alerta que se definen y se rellenan previamente para los agentes de administración de Dell. Las categorías de alertas son niveles organizacionales del árbol Categorías de alerta. Los orígenes de alertas especifican los detalles de nivel bajo de cada alerta. Para supervisar las categorías y los orígenes de alertas, aplique una asociación de acción de alerta al origen de alerta o a su categoría principal.
Campo Descripción Disco físico Seleccione esta categoría para incluir alertas para discos físicos. Alimentación Seleccione esta categoría para incluir alertas para la alimentación. Centro de alimentación Seleccione esta categoría para incluir alertas para el centro de alimentación. Impresoras Seleccione esta categoría para incluir alertas para impresoras. Procesador Seleccione esta categoría para incluir alertas para el procesador.
Campo Descripción Catálogo Proporciona la información de catálogo. Gravedad Especifica la gravedad asignada a la alerta que se desencadena si el origen de alerta genera la captura SNMP especificada. Cadena de formato Proporciona la cadena de mensaje que aparece en los Registros de alertas si el origen de alerta genera una alerta de gravedad suficiente para desencadenar la alerta. Puede utilizar comandos de formato para especificar partes de la cadena de mensaje.
14 Actualización del BIOS, Firmware, controladores y aplicaciones Con la función de actualización de sistema en OpenManage Essentials, puede: • Actualizar y degradar firmware, controladores, BIOS, aplicaciones y OpenManage Server Administrator. • Compare los controladores y el firmware en los servidores inventariados y los gabinetes del servidor blade modular con un catálogo de origen y actualícelos si es necesario. NOTA: Solo se puede actualizar el sistema a través de una LAN, no de una WAN.
Ilustración 5. Página de actualización del sistema 1. Informe de cumplimiento. Consulte Informe de cumplimiento 2. Información de sistemas tabulados. Ver Sistemas compatibles, Sistemas no compatibles, Sistemas no inventariados y Problemas y resoluciones. 3. Tareas de actualización del sistema. Consulte Todas las tareas de actualización del sistema Comprensión de los orígenes de controladores de servidor, BIOS y firmware Existen diferentes orígenes para obtener firmware y controladores para los servidores.
Seleccionar un origen de catálogo de actualización 1. En OpenManage Essentials, haga clic en Manage (Administrar) → System Update (Actualización del sistema) → Select a Catalog Souce (Seleccionar un origen de catálogo). 2. En Select a Catalog Source (Seleccionar un origen de catálogo), seleccione una opción y haga clic en Import now (Importar ahora). Visualización de los resultados de comparación Visualización de servidores compatibles Para visualizar los servidores compatibles: 1.
Escenarios de casos de uso de actualización del sistema La tabla siguiente proporciona escenarios de casos de uso acerca de cómo se actualiza el sistema según los diferentes protocolos y modos de actualización.
Protocolo usado para descubrimiento e inventario de IP del servidor Protocolo usado para descubrimiento e inventario de IP del iDRAC Modo de actualización del sistema preferido seleccionado en Configuración avanzada Credenciales para actualización del sistema Modo de actualización real controladores, todos los componentes se actualizan con Server Administrator y no con iDRAC. WMI WS-MAN OpenManage Server Administrator Servidor Todos los componentes se actualizan con OpenManage Server Administrator.
NOTA: La aplicación de actualizaciones de sistemas fuera de banda (iDRAC) solo se admite para Dell Update Packages (DUP) de 32 bits. Si selecciona un catálogo que no tiene DUP de 32 bits para aplicar una actualización de sistema fuera de banda, OpenManage Essentials no muestra ninguna actualización en Seleccionar las actualizaciones que deben aplicar.
NOTA: Antes de aplicar las actualizaciones del sistema con Sudo, cree una cuenta de usuario nueva, edite el archivo sudoers con el comando visudo y agregue lo siguiente: – Para los sistemas de destino que ejecutan sistemas operativos de 32 bits: Cmnd_Alias OMEUPDATE = /bin/tar, /opt/dell/srvadmin/bin/omexec,/tmp/ LinuxPreInstallPackage/runbada,/tmp/LinuxPreInstallPackage/omexec ALL=OMEUPDATE, NOPASSWD:OMEUPDATE.
Problema Solución PowerEdge VRTX se inventarió con SNMP o IPMI. Realice el descubrimiento e inventario de PowerEdge VRTX con WS-Man. iDRAC se inventarió con SNMP o IPMI. Realice el descubrimiento e inventario de iDRAC con WSMan. iDRAC no cumple con los requisitos de versión mínimos. La versión de iDRAC mínima admitida para los servidores modulares es la 2.20 y para los servidores monolíticos la 1.4. Instale manualmente las versiones requeridas de iDRAC para continuar.
Actualización del sistema: Referencia 15 Puede realizar las siguientes tareas: • Página de actualización del sistema – • Resumen * Informe de cumplimiento * Tareas de actualización del sistema * Historial de ejecución de tareas – Sistemas conformes – Sistemas no conformes – Sistemas no inventariados – Todas las tareas de actualización del sistema – Problemas y resoluciones para actualizaciones Sección de catálogo – Seleccione un origen de catálogo – Visualizar catálogo activo Enlace
Opción de filtro Descripción texto. Proporcione los últimos caracteres alfanuméricos en el campo. Contiene Seleccione esta opción para filtrar la búsqueda según los caracteres alfanuméricos presentes en un fragmento de texto. Proporcione los caracteres alfanuméricos en el campo. No contiene Seleccione para incluir la lógica no presente en la búsqueda según los caracteres alfanuméricos presentes en un bloque del texto.
Opciones del informe de cumplimiento Campo Descripción Origen Origen de informe Obtener la más reciente Esta opción está desactivada si la versión del catálogo es la más reciente. De otro modo, está activa. Haga clic en esta opción para obtener la versión más reciente del catálogo.
Campo Descripción catálogo activo de actualizaciones de software. Haga clic en la parte de Sistemas no conformes para ver más información en la ficha Sistemas no conformes. Sistemas no inventariados Sistemas descubiertos sin inventario cuando se los compara con el software disponible en el catálogo activo. Haga clic en la parte no inventariada para ver más información en la ficha Sistemas no inventariados.
Campo Descripción Nombre del sistema Nombre del dominio del sistema. Importancia El requisito de esta actualización de software para el sistema. Método de actualización Muestra los métodos de actualización, tales como OpenManage Server Administrator e iDRAC. Componente La información de software. Tipo El tipo de actualización de software. Versión instalada El número de versión instalada. Actualizar/Degradar Una flecha verde indica una actualización.
Campo Descripción Omitir comprobación de firma y algoritmo hash Seleccione esta opción para omitir la comprobación de firma y algoritmo hash en el paquete de actualización del sistema. Especifique las credenciales para la ejecución de la tarea Activar Sudo Seleccione esta opción para actualizar el sistema con Sudo. Número de puerto SSH Proporcione el número de puerto SSH Nombre de usuario del servidor Proporcione el nombre de usuario del servidor para el destino seleccionado.
Campo Descripción Nombre de la tarea El nombre de la tarea. Etiqueta de tarea Proporciona información sobre lo que hace la tarea. Hora de inicio Hora y fecha de inventario. Enlaces relacionados Actualización del sistema Problemas y soluciones Campo Descripción Nombre del sistema Muestra el nombre del dominio del sistema. Motivo Muestra el problema asociado con el servidor. Recomendación Muestra la resolución para resolver el problema.
Campo Descripción Ejecutado por el usuario La información de usuario. Seleccione un origen de catálogo Para actualizar software, seleccione entre utilizar un archivo de catálogo predeterminado que se encuentra en el sitio FTP de Dell o proporcionar un archivo de paquete de actualización de software alternativo. Campo Descripción Utilice el origen de sistemas de archivos (SUU) Seleccione esta opción para actualizar el software mediante Server Update Utility.
Visualizar catálogo activo Seleccione para consultar el archivo de catálogo que se está utilizando actualmente para las actualizaciones de software. Campo Descripción Origen Muestra el origen. El origen es Server Update Utility, FTP o Repository Manager. Tipo de origen El tipo de origen desde el cual se toma el archivo de catálogo. Por ejemplo, el sitio FTP de Dell. Identificación de la versión El número de identificación exclusivo asignado al archivo de catálogo que se ha publicado.
Administración de tareas remotas 16 Acerca de las tareas remotas Con la función de tareas remotas en OpenManage Essentials, puede: • Ejecutar comandos en sistemas locales y remotos, ejecutar archivos ejecutables y de proceso por lotes en sistemas locales y programar tareas locales y remotas. NOTA: Los archivos deben estar ubicados en el sistema con OpenManage Essentials instalado y no en el sistema remoto. • Cambiar el estado de alimentación de un sistema.
– 4. Comando remoto de Server Administrator: seleccione para ejecutar el comando de Server Administrator en los servidores remotos. – Comando Genérico : seleccione para ejecutar el comando, el archivo ejecutable o archivo de proceso por lotes. – Comando IPMI: seleccione para ejecutar los comandos IPMI en el sistema remoto. – Línea de comandos RACADM: seleccione para ejecutar los comandos RACADM en el sistema remoto. Basándose en la selección del paso anterior, proporcione lo siguiente: – 5.
– 6. Elija servidores de destino o DRAC/iDRAC. De manera predeterminada, solo se muestran los destinos aplicables. Para obtener más información, ver la Matriz de capacidad de los dispositivos. En Programa y credenciales, defina los parámetros de programa, proporcione las credenciales de destino y, a continuación, haga clic en Terminar.
– 9. Seleccione destinos del servidor para ejecutar los comandos. En Programa y credenciales, introduzca las credenciales de administrador local con privilegios para ejecutar comandos en el sistema de OpenManage Essentials. Configure el programa para las tarea y haga clic en Terminar. Para obtener más información, ver Acerca de los testigos y Comando genérico.
– 3. Seleccione las opciones de alimentación. Si es necesario, seleccione Apagar Sistema operativo primero para apagar el sistema operativo antes de iniciar las tareas de alimentación. En Destino de tarea, realice uno de los siguientes pasos: 4. – Seleccione una consulta de la lista desplegable o cree una nueva consulta haciendo clic en el botón Nuevo. – Seleccione destinos del servidor para ejecutar los comandos.
NOTA: Antes de implementar OpenManage Server Administrator con Sudo, cree una cuenta de usuario nueva, edite el archivo sudoers con el comando visudo y agregue lo siguiente: – Para los sistemas de destino que ejecutan sistemas operativos de 32 bits: Cmnd_Alias OMEUPDATE = /bin/tar,/bin/cat, /opt/dell/srvadmin/bin/omexec,/tmp/ LinuxPreInstallPackage/runbada,/tmp/LinuxPreInstallPackage/omexec ALL=OMEUPDATE, NOPASSWD:OMEUPDATE.
Sistema operativo Red Hat Enterprise Linux 5 Paquete OM-SrvAdmin-Dell-Web-LX-6.5.0-2247.RHEL6.x86_64_A01.5.tar.gz OM-SrvAdmin-Dell-Web-LX-6.5.0-2247.RHEL6.x86_64_A01.5.tar.gz.
Casos de uso en tareas remotas Opciones de alimentación del servidor Sample-Power On Device (Alimentación de ejemplo en dispositivo): active este caso de uso para encender el servidor. El sistema debe tener configurado RAC/DRAC. Implementar Server Administrator Sample-OMSA Upgrade Windows (Actualización de OMSA de ejemplo en Windows): active este caso para actualizar OpenManage Server Administrator en un sistema basado en Windows.
NOTA: Para obtener información sobre cómo exportar el resumen de configuración del servidor con Lifecycle Controller 2, consulte el libro blanco Flujos de trabajo de configuración XML en DellTechCenter.com/LC. El archivo XML del resumen de configuración del servidor se puede aplicar a otro iDRAC mediante la tarea de línea de comandos de configuración XML del servidor de ejemplo.
Tipo de tarea remota Todos los servidores (excepto ESXi) con Server Administrator y descubiertos con SNMP/WMI Servidores basados en Windows sin Server Administrator y descubiertos con WMI Servidores basados en Linux sin Server Administrator y descubiertos con SSH DRAC/iDRAC no está descubierto. DRAC/iDRAC descubiertos con IPMI DRAC/iDRAC descubiertos con SNMP/ WS-Man El sistema operativo del servidor no está descubierto.
Tipo de tarea remota Todos los servidores (excepto ESXi) con Server Administrator y descubiertos con SNMP/WMI Servidores basados en Windows sin Server Administrator y descubiertos con WMI Servidores basados en Linux sin Server Administrator y descubiertos con SSH DRAC/iDRAC no está descubierto. Línea de comandos remota de Server Administrator recupera y No compatible aparece en la página de inventario. IPMI en la LAN está activado en el dispositivo DRAC/iDRAC.
Tareas remotas: referencia 17 Desde Tareas remotas, puede: • Ejecutar comandos en sistemas locales y remotos, archivos ejecutables y de proceso por lotes en sistemas locales y programar tareas locales y remotas. • Cambiar el estado de alimentación de un sistema. • Implementar OpenManage Server Administrator en los sistemas. • Visualizar las tareas remotas.
Uso de la tarea de línea de comandos de configuración XML del servidor de ejemplo Tareas remotas Tareas remotas: referencia Tareas remotas En la página Tareas remotas aparece la siguiente información: • Todas las tareas • Opciones de alimentación del servidor • Implementación de Server Administrator • Línea de comandos Enlaces relacionados Administración de la tarea de línea de comandos Administración de tareas de línea de comandos RACADM Administración de opciones de alimentación del servidor Impl
Uso de la tarea de línea de comandos de configuración XML del servidor de ejemplo Tareas remotas Tareas remotas: referencia Historial de ejecución de tareas Lista los detalles de las tareas de actualización del sistema. Campo Descripción Status (Estado) Información sobre si la tarea está activada o desactivada. Nombre de la tarea El nombre de la tarea. Hora de inicio Fecha y hora a la que se ha iniciado la tarea de actualización del sistema. % completado La información de progreso de la tarea.
Campo Descripción NOTA: Asegúrese de que la opción de apagado esté configurada para el sistema operativo antes de apagar mediante esta opción. Si utiliza esta opción sin configurarla en el sistema operativo, el sistema administrado se reiniciará en lugar de realizar una operación de apagado • • Apagar sistema operativo primero . Apagado: apaga el sistema. Encendido: enciende el sistema. Esta opción funciona solamente en sistemas de destino que contienen RAC.
Campo Descripción • • • Introducir nombre de usuario y contraseña Inicio: para especificar la fecha y la hora a la que debe comenzar la tarea. Sin fecha de finalización: para ejecutar continuamente esta tarea basándose en la frecuencia seleccionada. Por ejemplo, si seleccionó Cada hora, esta tarea se ejecuta continuamente a cada hora desde la fecha de inicio. Fecha de finalización: para detener la tarea a una fecha y hora específica.
Campo Descripción Ruta de acceso del instalador La ubicación en la que el instalador de Server Administrator está disponible. Para Windows, los paquetes con las extensiones de archivo .dup, .msi y .msp están disponibles. Los paquetes msi activan la instalación y la actualización de Server Administrator, mientras que los paquetes dup y msp solamente activan la actualización de Server Administrator. Para Linux, están disponibles los paquetes con las extensiones de archivo tar.gz.
Campo Descripción • Establecer programa: seleccione esta opción para definir una fecha y una hora para ejecutar la tarea. Introducir las credenciales de los destinos remotos User Name (Nombre de usuario) Proporciónelo en el formato dominio\nombre de usuario o host local\nombre de usuario. Contraseña Introduzca la contraseña. Activar Sudo Seleccione esta opción para implementar Server Administrator con Sudo.
Línea de comandos remota de Server Administrator Campo Descripción Comando Proporcione el comando, por ejemplo, omereport system summary. Enviar comando ping al dispositivo Esta opción envía un comando ping de prueba para verificar si se puede alcanzar un dispositivo antes de ejecutar una tarea en él. Esta opción puede usarse cuando se utiliza $IP o $RAC_IP y reduce el tiempo de ejecución de las tareas ya que omite los dispositivos que no pueden alcanzarse.
Campo Descripción Programa y credenciales Establecer programa Seleccione una de estas opciones: • • • • • Activar programa: seleccione esta opción para activar un programa para la tarea. Ejecutar ahora: seleccione esta opción para ejecutar la tarea de forma inmediata. Establecer programa: seleccione esta opción para definir una fecha y una hora para ejecutar la tarea. Ejecutar una vez: seleccione esta opción para ejecutar la tarea según el programa una sola vez.
Comando Genérico Campo Descripción Nombre de la tarea Introduzca un nombre para la tarea. De manera predeterminada, el nombre de la tarea se llena en el formato: -. Comando Proporcione el nombre de la ruta de acceso completamente calificada y el nombre del archivo ejecutable, comando o archivo de secuencia de comandos que inicia el programa de la aplicación. Por ejemplo: • • • Argumentos Tracert C:\scripts\trace.bat D:\exe\recite.
Campo Descripción • • • • • Activar programa: seleccione esta opción para activar un programa para la tarea. Ejecutar ahora: seleccione esta opción para ejecutar la tarea de forma inmediata. Establecer programa: seleccione esta opción para definir una fecha y una hora para ejecutar la tarea. Ejecutar una vez: seleccione esta opción para ejecutar la tarea según el programa una sola vez. De forma periódica: seleccione esta opción para ejecutar la tarea frecuentemente en intervalos específicos.
Comando IPMI Campo Descripción Comando Proporcione el comando IPMI que desea ejecutar en los destinos seleccionados. Enviar comando ping al dispositivo Esta opción envía un comando ping de prueba para verificar si se puede alcanzar un dispositivo antes de ejecutar una tarea en él. Esta opción puede usarse cuando se utiliza $IP o $RAC_IP y reduce el tiempo de ejecución de las tareas ya que omite los dispositivos que no pueden alcanzarse.
Campo Descripción – – – Cada hora: seleccione esta opción para ejecutar la tarea una vez cada hora. Diariamente: para ejecutar la tarea una vez por día. Semanalmente: para ejecutar la tarea una vez por semana. Mensualmente: para ejecutar la tarea una vez al mes. Rango de repetición: • • • Inicio: para especificar la fecha y la hora a la que debe comenzar la tarea. Sin fecha de finalización: para ejecutar continuamente esta tarea basándose en la frecuencia seleccionada.
Campo Descripción ejecución de las tareas ya que omite los dispositivos que no pueden alcanzarse. Salida a archivo Seleccione esta opción para activar la salida a un archivo de registro. Esta opción captura la salida estándar de la aplicación que se ejecuta y la escribe en el archivo de registro. Si selecciona esta opción, debe introducir la ruta de acceso y el nombre del archivo de registro. De forma predeterminada, esta opción esta desactivada.
Campo Descripción • • • Introduzca las credenciales para los destinos de Remote Access Controller Inicio: para especificar la fecha y la hora a la que debe comenzar la tarea. Sin fecha de finalización: para ejecutar continuamente esta tarea basándose en la frecuencia seleccionada. Por ejemplo, si seleccionó Cada hora, esta tarea se ejecuta continuamente a cada hora desde la fecha de inicio. Fecha de finalización: para detener la tarea a una fecha y hora específica.
18 Administración de la configuración de seguridad Uso de los permisos y roles de seguridad OpenManage Essentials proporciona seguridad a través del control del acceso basado en roles (RBAC), de la autenticación y del cifrado. RBAC administra la seguridad al determinar las operaciones que ejecutan las personas en roles determinados. Cada usuario tiene asignado uno o más roles y cada rol tiene asignado uno o más privilegios de usuario que están permitidos para los usuarios en ese rol.
autenticar. Para la red, este sistema de autenticación subyacente permite incorporar la seguridad de OpenManage Essentials en un esquema de seguridad general. Asignación de los privilegios de usuarios No es necesario que asigne privilegios de usuario a los usuarios de OpenManage Essentials antes de instalar OpenManage Essentials.
Protocolos y puertos admitidos en OpenManage Essentials Protocolos y puertos admitidos en Management Stations Número de puerto Protocolo Tipo de puerto Nivel de cifrado máximo Dirección Usage (Uso) 21 FTP TCP None (Ninguno) Entrada/ Salida Acceso a ftp.dell.com 25 SMTP TCP None (Ninguno) Entrada/ Salida Acción de alerta de correo electrónico opcional 162 SNMP UDP None (Ninguno) Entrada Recepción de sucesos mediante SNMP.
Número Protocolo de puerto Tipo de Nivel de cifrado Direcci Usage (Uso) puerto máximo ón 623 RMCP UDP None (Ninguno) Entrada/ Acceso a IPMI mediante LAN Salida 143 Patentado TCP None (Ninguno) Entrada/ Acceso opcional al servidor SQL Server remoto Salida 443 Patentado/ WSMAN TCP None (Ninguno) Entrada/ Descubrimiento e inventario de EMC storage, iDRAC6 Salida e iDRAC7.
Solución de problemas 19 Herramienta de solución de problemas de OpenManage Essentials La herramienta de solución de problemas de OpenManage Essentials es una herramienta independiente que se instala junto con OpenManage Essentials. Puede utilizar esta herramienta para una amplia variedad de problemas relacionados con los protocolos que, con frecuencia, están en la raíz de los problemas de descubrimiento y alerta.
Para resolver este problema para los servidores instalados Red Hat Enterprise Linux 5.5, SUSE Linux Enterprise Server versión 10 y versión 11: 1. Instale el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation (Herramientas y documentación para administración de sistemas Dell) (versión 6.5 o posterior) en el servidor de Linux. 2. Instale srvadmin-cm rpm. 3. Reinicie OpenManage Server Administrator 6.5. 4.
Configuración de servicios SNMP en Linux 1. Ejecute el comando rpm -qa | grep snmp y asegúrese de que esté instalado el paquete net-snmp. 2. Ejecute cd /etc/snmp para acceder al directorio snmp. 3. Abra snmpd.conf en el editor de VI (vi snmpd.conf.). 4. Busque # group context sec.model sec.level prefix read write notif en snmpd.conf y asegúrese de que los valores para los campos read (lectura), write (escritura) y notif (notificación) estén establecidos como all (todo). 5.
de configuración especificados sobrescriben todos los valores especificados previamente. Para especificar varios destinos, especifíquelos en un solo comando separados por comas. Solución de problemas con Microsoft Internet Explorer Siga las instrucciones en esta sección si tiene alguno de los siguientes problemas: • No puede abrir OpenManage Essentials con Internet Explorer. • Internet Explorer muestra errores de certificados. • Internet Explorer muestra un mensaje para aprobar el certificado.
Pregunta: ¿Por qué no puedo agregar un dispositivo particular en el mapa? Respuesta: Solo se pueden agregar al mapa los dispositivos PowerEdge VRTX con licencia Enterprise. Pregunta: El mapa no se carga con el proveedor de mapas MapQuest o Bing. ¿Qué debo hacer? Respuesta: Esto indica un problema con la conectividad a Internet. • Verifique si puede conectarse a Internet a través del explorador.
Preguntas frecuentes 20 Instalación Pregunta: ¿Cómo instalo OpenManage Essentials utilizando una instancia con nombre de base de datos SQL remota? Respuesta: Para conectarse de forma remota, el servidor SQL Server con instancias con nombre requiere un servicio Explorador de SQL Server en ejecución. Pregunta: ¿OpenManage Essentials admite la edición de evaluación del servidor Microsoft SQL Server? Respuesta: No, no se admite la edición de evaluación del servidor SQL Server.
Dell OpenManage Essentials no puede instalarse ni actualizarse en las versiones de SQL Server anteriores a SQL Server 2008. Consulte las preguntas frecuentes para obtener información sobre la migración y detalles adicionales. En este caso, puede migrar los datos en forma manual desde SQL Server 2005 y luego actualizar a OpenManage Essentials versión 1.2 de la siguiente manera: 1. Cree una copia de seguridad de la base de datos de OpenManage Essentials versión 1.0.1 o 1.1. 2.
Configuración Resultado /q[n|b|r|f] Este comando establece el nivel de la interfaz de usuario (IU). /q o /qn: sin UI. Esta opción se utiliza para realizar instalaciones silenciosas y desatendidas. /qb: UI básica. Esta opción se utiliza para realizar instalaciones desatendidas, pero no silenciosas. /qr: UI reducida. Esta opción se utiliza para realizar instalaciones desatendidas mientras se muestra un cuadro de diálogo modal con el progreso de la instalación. /qf: UI completa.
Parámetros de personalización Los parámetros de personalización de la CLI REINSTALL y REMOVE ofrecen una manera de personalizar las funciones de software exactas que se desean instalar, volver a instalar o desinstalar al ejecutar una instalación desatendida o silenciosa. Con los parámetros de personalización puede instalar, volver a instalar o desinstalar de forma selectiva funciones de software para diferentes sistemas usando el mismo paquete de instalación desatendida.
Este comando ejecuta la instalación del software de Managed System y desinstala el agente Broadcom. Esta ejecución se realiza de modo desatendido, pero no silencioso. NOTA: Un Identificador único global (GUID) tiene una longitud de 128 bits y el algoritmo utilizado para generar un GUID garantiza que cada GUID sea único. El GUID del producto identifica la aplicación. En este caso, el GUID del producto para Server Administrator es {54C04D53-C3C3-46EA-A75F-7AFF4BEB727C}.
Respuesta: Debe descubrir el servidor host ESXi utilizando SNMP y WSMan o la máquina virtual invitada no se correlacionará correctamente al descubrirla con SNMP. Pregunta: ¿Por qué los dispositivos descubiertos con WMI se clasifican como desconocidos? Respuesta: El descubrimiento WMI clasifica un dispositivo como desconocido cuando se proporcionan, en algunos casos, las credenciales de una cuenta de usuario en el grupo de Administradores (no Administrador) para el rango de descubrimiento.
una cadena de comunidad apropiada. También debe incluir las direcciones IP del grupo EqualLogic y todos los miembros del rango de detección. Inventario Pregunta: ¿Qué solución puedo encontrar si una tarea de inventario no se puede crear o ejecutar? Respuesta: Asegúrese de que el servicio de administrador de tareas de DSM Essentials se esté ejecutando en los servicios de Windows.
que está ubicado en la carpeta C:\Program Files\Dell\SystMgt\Essentials\bin. Utiliza una conexión WMI para los dispositivos basados en Windows y SSH para los dispositivos basados en Linux. Asegúrese de que los puertos requeridos estén abiertos. Los comandos de Omremote requieren un sistema operativo admitido por Server Administrator con Server Administrator instalado. Para instalar o actualizar Server Administrator en el sistema remoto, puede utilizar un paquete de instalación previa del sistema operativo.
3. Cuando el usuario inicie sesión de nuevo, será un OmeSiteAdministrator. Pregunta: Se quita un usuario del rol OmeAdministrators y se lo agrega al rol OmeSiteAdministrators. ¿Qué sucede con las tareas que se crearon mientras el usuario era un OmeAdministrator? Respuesta: La tarea creada cuando el usuario era un OmeAdministrator aún puede ejecutarse en los destinos seleccionados al momento de crear la tarea.
3. En la sección [Logging], modifique lo siguiente: – Establezca LOG_ENABLED=true para activar los registros. – Establezca LOG_TO_FILE=true para escribir los registros en un archivo. – Introduzca una ruta para LOG_FILE_PREFIX. Por ejemplo, LOG_FILE_PREFIX=C:\windows\temp. – Si es necesario, cambie el sufijo del archivo por LOG_FILE_SUFFIX=ome_log.txt – Establezca el nivel de registros para LOG_LEVEL_MIN. Por ejemplo, LOG_LEVEL_MIN=debug.
• LOG_LEVEL_MAX=output La configuración predeterminada asegura que se registren todos los mensajes con una gravedad de como mínimo "información" y como máximo "salida". Solución de problemas Pregunta: ¿Qué necesito hacer si todas las capturas SNMP de un host ESXi 5 aparecen en OpenManage Essentials como desconocidas? Respuesta: Debe cambiar el origen del suceso de hardware en la configuración de SNMP en el host ESXi 5 de CIM a IPMI. Ejecute los siguientes comandos: vicfg-snmp.
Administración de permisos de grupos de dispositivos 21 El portal Permisos de grupos de dispositivos permite que OmeAdministrators otorguen a los usuarios permiso para realizar actualizaciones del sistema y ejecutar tareas remotas en grupos de dispositivos seleccionados. Mediante el portal Permisos de grupos de dispositivos, OmeAdministrators pueden: • • Agregar usuarios a la función OmeSiteAdministrators.
NOTA: Para administrar permisos de grupos de dispositivos de forma efectiva, se recomienda eliminar un miembro de OmeSiteAdministrators de las funciones OmeAdministrators y OmePowerUsers. Para agregar usuarios a la función OmeSiteAdministrators: 1. Haga clic en Preferencias → Permisos de grupos de dispositivos. Se muestra el portal Permisos de grupos de dispositivos. 2. Realice uno de los pasos siguientes: – En el panel Tareas comunes, haga clic en Editar miembros de OmeAdministrators.
NOTA: El destino de tarea de los OmeSiteAdministrators permanece tal cual estaba cuando se creó la tarea. Si los OmeAdministrators cambiar los permisos del grupo de dispositivos de OmeSiteAdministrators, los destinos de la tarea no se modifican. Si cambia los permisos de un grupo de dispositivos de OmeSiteAdministrators, las tareas de OmeSiteAdministrators creadas anteriormente no se modifican.
22 Preferencias: Referencia En la página Preferencias, usted puede configurar la consola de OpenManage Essentials. Puede establecer la información de SMTP y del servidor proxy, ajustar el tiempo de espera de la sesión, realizar programas de mantenimiento de bases de datos, reiniciar servicios, crear elementos de menú de URL personalizada, activar o desactivar alertas internas, supervisar el horario de verano y activar o desactivar las funciones ActiveX.
Campo Descripción Permitir el inicio de la herramienta de solución de problemas Instala y ejecuta un componente de ActiveX en la máquina del cliente para iniciar la herramienta de solución de problemas de Dell. Estado de ActiveX Muestra el estado de ActiveX. Haga clic en Actualizar estado para actualizar el estado de ActiveX.
Campo Descripción Contraseña Especifique la contraseña de usuario. Puerto Seleccione Usar predeterminado para utilizar el número de puerto predeterminado o agregar manualmente el número de puerto. Usar SSL Active esta casilla para utilizar SSL. Configuración de la alerta Campo Descripción Activar las alertas de condición internas Haga clic en la casilla para activar las alertas de condición internas.
Campo Descripción From (Desde) La dirección de correo electrónico desde el cual el correo electrónico de notificación de garantía se debe enviar. Se debe introducir solo una dirección de correo electrónico. La dirección de correo electrónico debe ser una dirección válida. Todos los dispositivos con x días o menos de garantía Determina qué dispositivos se deben incluir en el correo electrónico de notificación de garantía.
Enlaces relacionados Configuración de notificaciones de garantía por correo electrónico Configuración de notificaciones del marcador de garantía Permisos de grupos de dispositivos A continuación se ofrece una descripción de los paneles y campos que aparecen en el portal Permisos de grupos de dispositivos. Tareas comunes El panel Tareas comunes muestra la opción Editar miembros de OmeSiteAdministrators que se puede usar para agregar o eliminar un usuario de la función OmeSiteAdministrators.
23 Registros: Referencia Desde las herramientas puede: • Visualizar los registros de interfaz de usuario • Visualizar registros de aplicación • Exportar registros de descubrimiento al sistema de archivos: exportar los registros que se han generado al descubrir los dispositivos. Registros de interfaz de usuario Campo Descripción Activado Active o desactive los registros de interfaz de usuario. Desactívelos para aumentar el rendimiento.
Registros de aplicación Campo Descripción Gravedad La gravedad de la desviación registrada en el comportamiento de la aplicación. Hora La hora a la que se ha producido el comportamiento. Mensaje Información sobre el comportamiento.
24 Extensiones La página Extensiones proporciona una lista de vínculos a los productos de asociados. Esta página ofrece información sobre cada producto, detecta si el producto está instalado y permite iniciar el producto si está instalado. NOTA: Es posible que se requiera ActiveX para detectar algunas extensiones. Para activar ActiveX, consulte Configuración de consola en la página Preferencias. Campo Descripción Nombre Muestra el nombre de la herramienta.
Acciones de clic con botón derecho 25 La siguiente tabla enumera todas las acciones de clic con el botón derecho que están disponibles en OpenManage Essentials. NOTA: Las opciones de clic con el botón derecho que se muestran en OpenManage Essentials dependen de los privilegios de acceso. Es necesario tener acceso de administrador para ver todas las opciones.
Estado de dispositivo Campo Descripción Dirección IP o nombre de iDRAC Muestra la dirección IP o el nombre de iDRAC. Inicio de aplicación Seleccione para iniciar una aplicación. Solucionar problemas Si la herramienta de solución de problemas se encuentra instalada, seleccione esta opción para iniciar esa herramienta. La herramienta de solución de problemas se encuentra desactivada de forma predeterminada.
Campo Descripción Realizar sondeo de estado ahora Seleccione para iniciar la tarea de sondeo de estado para el dispositivo o servidor descubierto. Realizar inventario ahora Seleccione para realizar el inventario. Ver filtros Campo Descripción Editar Seleccione para editar la acción de alerta o el filtro de alertas. Ver resumen Seleccione ver todos los sistemas que son críticos. Cambiar nombre Seleccione para cambiar el nombre de la acción o del filtro de alertas.
URL personalizada Campo Descripción Editar Seleccione esta opción para editar la URL. Eliminar Seleccione esta opción para eliminar la URL. Exportar Seleccione esta opción para exportar la información sobre la URL Tareas de actualización del sistema Campo Descripción Eliminar Seleccione esta opción para eliminar la tarea. Ejecutar Seleccione esta opción para volver a ejecutar la tarea finalizada pero no que actualizó algunos de los componentes.
Tutoriales 26 Puede usar los tutoriales para las opciones de configuración que necesita completar al configurar OpenManage Essentials por primera vez.
Uso de la interfaz de línea de comandos de OpenManage Essentials 27 Ejecución de la interfaz de línea de comandos de OpenManage Essentials Haga clic en Inicio → Todos los programas → Aplicaciones de OpenManage → Essentials → Interfaz de línea de comandos de Essentials.
NOTA: Si ha descubierto iDRAC con WS-Man y está usando el modo seguro, donde se requiere que exista un certificado en el sistema local, especifique la ruta de acceso completa al archivo de certificado. Por ejemplo, c: \192.168.1.5.cer. Especificación de IP, rangos o nombres de host con archivos XML o CSV Debe especificar los rangos durante las tareas de descubrimiento, inventario y estado.
• Escriba el nombre completo de la ruta de acceso entre comillas. Por ejemplo, Add-DiscoveryRange – Profile “C:\Program Files (x86)\Dell\SysMgt\Essentials\Tools\CLI\Samples \DiscoveryProfile.xml”. • Use un punto (.) para recuperar el archivo ubicado en el directorio actual, o .\directorio para recuperar el archivo ubicado en el directorio de nivel inferior al actual. Por ejemplo, Add-DiscoveryRange – Profile .\samples\DiscoveryProfile.xml.
• PS> Remove-DiscoveryRange -RangeList .\Samples\RangeList.xml Creación de un grupo de rangos de descubrimiento Descripción: El comando Add-DiscoveryRangeGroup le permite crear un grupo de rangos de descubrimiento. Un grupo de rangos de descubrimiento puede incluir un rango de IP, IP individuales o nombres de host. Esto le permite modificar opciones de protocolo para el grupo y todos los rangos incluidos en él.
Ejemplos: • PS>Set-ModifyDiscoveryRange –Profile .\Samples\DiscoveryProfile.xml Range 10.35.1.23 • PS> Set-ModifyDiscoveryRange –Profile .\Samples\DiscoveryProfile.xml RangeList .\Samples\RangeList.xml Edición de un grupo de rangos de descubrimiento Descripción: El comando Set-ModifyDiscoveryRangeGroup le permite editar un grupo de rangos de descubrimiento existente. Puede cambiar los protocolos para el grupo de rangos de descubrimiento mediante la especificación de un archivo DiscoveryProfile.
• PS> Set-EnableDiscoveryRange -RangeList .\Samples\RangeList.xml • PS> Set-EnableDiscoveryRangeGroup -GroupName Grupo1 Desactivación de un rango de descubrimiento o de un grupo de rangos de descubrimiento Descripción: El comando Set-DisableDiscoveryRange le permite desactivar un rango de descubrimiento o un grupo de rangos de descubrimiento. Introduzca los rangos con un archivo xml o especificando el rango. Para obtener información sobre el archivo RangeList.
• PS> Remove-DiscoveryExcludeRange -RangeList .\Samples\RangeList.xml Ejecución de inventario, descubrimiento y tareas de sondeo de estado Descripción: los comandos Set-RunDiscovery, Set-RunInventory, Set-RunDiscoveryInventory y Set-RunStatusPoll permiten realizar tareas de descubrimiento, inventario y sondeo de estado en un rango de descubrimiento, grupo de rango de descubrimiento o dispositivos.
• PS> Remove-Device -DeviceName Server1,RAC1 Recuperación del progreso de ejecución de estado de un rango de descubrimiento Descripción: El comando Get-DiscoveryStatus le permite obtener el progreso de un rango de descubrimiento. Ingrese los rangos con un archivo xml o especificando el rango . Para obtener información sobre el archivo RangeList.xml, consulte Especificación de IP, rangos o nombres de host con archivos XML o CSV.
Ejemplos: • PS> Add-CustomGroup –GroupName MisServidores –DeviceList .\Samples \devicelist.xml • PS> Add-CustomGroup –GroupName MisServidores –Devices PE2900-WK28-ZMD, PWR-CODE.US.DELL.COM, HYPERVISOR, M80504-W2K8 Ejemplo de un archivo DeviceList.xml: ManualShelf © 2013-2024
