OpenManage Integration for Microsoft System Center versión 7.3 para Microsoft Endpoint Configuration Manager y System Center Virtual Machine Manager Guía del usuario unificada Junio 2021 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2009 - 2021 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido Capítulo 1: Introducción a OMIMSSC OMIMSSC................................................................................ 9 Novedades..............................................................................................................................................................................9 Capítulo 2: OMIMSSC licencia.........................................................................................................
Modificación de las cuentas de MECM y SCVMM en el portal de administración de OMIMSSC............................30 Reparación o modificación de los instaladores........................................................................................................... 31 Capítulo 8: Respaldo y restauración del dispositivo OMIMSSC.......................................................... 32 Respaldo del dispositivo OMIMSSC.......................................................................................
Consola OpenManage Enterprise Modular................................................................................................................ 49 Módulos de entrada/salida........................................................................................................................................... 49 Vista de clúster....................................................................................................................................................................
Implementación de un sistema operativo distinto de Windows mediante las extensiones de la consola de OMIMSSC...................................................................................................................................................................72 Creación de clústers HCI de Windows Server mediante Plantilla operativa predefinidas.......................................... 72 Actualización del firmware de servidores y dispositivos MX7000..............................................
Falla en la conexión de prueba..................................................................................................................................... 96 Error al iniciar OMIMSSC después de instalar la extensión de la consola de MECM........................................... 96 Error al conectarse a la extensión de la consola de OMIMSSC para SCVMM......................................................96 Error en el acceso a la extensión de la consola después de actualizar SCVMM R2..............
Escenarios de registros de LC en OMIMSSC.................................................................................................................107 Falla en la exportación de registros de LC en formato .CSV.................................................................................. 107 Falla en la apertura de los archivos de registro de LC............................................................................................. 107 Falla en la conexión de prueba............................
1 Introducción a OMIMSSC OMIMSSC Este documento es la guía del usuario unificada que proporciona toda la información relacionada con el uso, la instalación y las prácticas recomendadas de OMIMSSC. OpenManage Integration para Microsoft System Center (OMIMSSC) se entrega como un dispositivo con integración para el conjunto de productos Microsoft System Center.
● Compatibilidad con la implementación del dispositivo Dell EMC OMIMSSC para OpenManage Integration for Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) y System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) versión 7.3 en las siguientes versiones de VMware ESXi mediante un archivo .ova: ○ Versión 6.5 ○ Versión 6.7 ○ Versión 7.0 junto con la compatibilidad existente a fin de implementar el dispositivo Dell EMC OMIMSSC para MECM y SCVMM en Hyper-V mediante el archivo .vhd.
2 OMIMSSC licencia OMIMSSC tiene dos tipos de licencias: ● Licencia de evaluación: esta es un versión de prueba de la licencia que contiene una licencia de evaluación para cinco servidores (hosts o sin asignar), la que se importa automáticamente después de la instalación. Esto solamente corresponde para los servidores de 11.º generación y generaciones posteriores de los servidores de Dell EMC.
autorización de la licencia anterior. Cuando cargue una licencia de reemplazo, se reemplazará la licencia si ya cargó una con el mismo ID de autorización. Reimportación de licencias Si intenta importar el mismo archivo de licencia, se mostrará un mensaje de error. Adquiera una licencia nueva e importe el archivo nuevo de licencia.
En la página, se muestra la siguiente información. Resumen de la licencia: detalles de la licencia de OMIMSSC. ● Nodos con licencia: cantidad total de licencias compradas. ● Nodos en uso: cantidad de servidores que se descubrieron y que utilizaron la licencia. ● Nodos disponibles: nodos con licencia restantes que puede descubrir en OMIMSSC.
3 OMIMSSC Componentes A continuación, se muestra la lista de los componentes de OMIMSSC y los nombres que se utilizaron en esta guía: Tabla 1. Componentes en OMIMSSC OMIMSSC Componentes Descripción OpenManage Integration para Microsoft System Center Máquina virtual del dispositivo OpenManage Integration para Microsoft System Center, también conocida como dispositivo OMIMSSC.
Arquitectura de OMIMSSC OMIMSSC Componentes 15
4 Matriz de soporte para OMIMSSC Temas: • • • • • Versiones de System Center admitidas Requisitos de red Infrastructure administration using Microsoft System Center Console Requisitos del sistema para OMIMSSC Requisitos del sistema de la extensión de la consola de OMIMSSC para SCVMM Versiones de System Center admitidas Estas son todas las versiones de MECM y SCVMM disponibles para OMIMSSC: OMIMSSC System Center compatible con OMIMSSC ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Microsoft System Center Configu
Tabla 2. Dispositivos compatibles (continuación) Dell EMC System Versión compatible ○ XE2420: 4.40.10.00 ○ C6520: 4.40.20.0 o posterior ○ MX750c: 4.40.20.0 o posterior ● Paquete de controladores de Dell EMC OpenManage Server versión 10.0.1 ● MECM ○ R6515 y R7515: 3.40.40.40 o posterior ○ C6525 y R6525: 3.42.42.42 o posterior ○ R7525: 4.10.10.10 o posterior ● SCVMM ○ R6515, R7515, C6525, R6525 y R7525: 4.30.30.30 o posteriores NOTA: La implementación del sistema operativo con el método de inicio en vFlash \
Tabla 3. Sistemas operativos compatibles (implementación): (continuación) Sistemas operativos Versión compatible ● Windows Server 2012 R2 Sistema operativo distinto de Windows ● RHEL 8.0, 8.3, 8.4 ● RHEL 7.2, 7.3, 7.4, 7.5 ● RHEL 6.9 VMWare ESXi ● ● ● ● ● ● ● ● ● ESXi 7.0 U2 - A00 ESXi 7.0 U1 - A05 ESXi 6.7 U3 - A10 ESXi 6.7 - A06 ESXi 6.5 U3 ESXi 6.5 U1 - A11 ESXi 6.5 - A03 ESXi 6.0 U3 - A15 ESXi 6.0 - A02 NOTA: Descargue la imagen desde https://www.dell.
Tabla 4. Servidor virtual (continuación) Número de puerto Protocol os Tipo de puerto Nivel de cifrado máximo Direcci ón Destination Uso Descripción el dispositivo OMIMSSC 443 HTTPS TCP 128 bits Entrada Desde el servidor ESXi hacia el dispositivo OMIMSSC Servidor HTTPS Se utiliza en el flujo de implementación del sistema operativo para los scripts posteriores a la instalación con el fin de comunicarse con el dispositivo OMIMSSC.
Tabla 5. Nodos administrados (ESXi) (continuación) Número de puerto Protocolos Tipo de puerto Nivel de cifrado máximo Direcció n Destination Uso Descripción OMIMSSC hacia ESXi Para obtener más información acerca de los puertos de iDRAC y CMC, consulte la Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller y la Guía del usuario de Dell Chassis Management Controller, disponibles en https://www.dell.com/support.
Tabla 7. Requisitos de hardware (continuación) Componentes Para una consola de MECM o SCVMM Para una cantidad determinada de consolas de MECM o SCVMM Recuento de procesadores 4 4 por cantidad de consolas ● Instale una de las siguientes versiones del sistema operativo de Windows: ○ Windows Server 2019 ○ Windows Server 2016 ○ Windows Server 2012 R2 ○ Windows Server 2012 ● Instale una de las siguientes versiones de ESXi: ○ Versión 6.5 ○ Versión 6.7 ○ Versión 7.
5 Implementar OMIMSSC Temas: • • • • • Descarga de OMIMSSC desde la Web Configuración del dispositivo OMIMSSC en Hyper-V Configuración del dispositivo OMIMSSC en ESXi Inscripción de varias consolas de Microsoft Inicio del portal de administración de OMIMSSC para descargar componentes de OMIMSSC Descarga de OMIMSSC desde la Web Para descargar OMIMSSC desde https://www.dell.com/support, realice los siguientes pasos: 1.
i. Establezca en 4 el valor de la Cantidad de procesadores virtuales, debido a que, de manera predeterminada, el conteo del procesador está establecido en 1. Para establecer el conteo del procesador: i. Haga clic con el botón secundario en el dispositivo OMIMSSC y seleccione Configuración. ii. En Configuración, seleccione Procesador y establezca la Cantidad de procesadores virtuales en 4. 2.
● La opción para encender automáticamente la máquina virtual está habilitada. j. Haga clic en Siguiente. k. En la sección Listo para completar, verifique la configuración que especificó y, luego haga clic en Finalizar. Se inicia el proceso de creación de la máquina virtual. Puede ver el estado en el panel Tareas recientes. 5. Active la opción Sincronizar hora de invitado con host en la máquina virtual alojada en ESXi: a. Seleccione la máquina virtual y haga clic en Editar opciones. b.
Instalación de la extensión de la consola de OMIMSSC para SCVMM ● Instale la extensión de la consola de OMIMSSC en el servidor de administración y en la consola SCVMM. Solamente después de instalar la consola de OMIMSSC puede importar la extensión de la consola a SCVMM. 1. Haga doble clic en OMIMSSC_SCVMM_Console_Extension.exe. Se muestra la pantalla de bienvenida. 2. Haga clic en Siguiente. 3.
6 Inscripción de la consola de Microsoft en OMIMSSC Asegúrese de satisfacer los siguientes requisitos previos y los privilegios de cuentas necesarios: ● Para los usuarios de MECM, se instala la extensión de la consola de OMIMSSC para la consola MECM. ● Para los usuarios de SCVMM, se instala la extensión de la consola de OMIMSSC para SCVMM.
Incorporación de la dirección del FQDN de OMIMSSC en el navegador Antes de iniciar el dispositivo OMIMSSC, agregue la dirección del FQDN de OMIMSSC como un requisito previo en la lista de sitios de la intranet local. Para ello, realice los pasos siguientes: 1. Haga clic en Configuración de IE y, a continuación, en Opciones de Internet. 2. Haga clic en Configuración avanzada y, en Configuración, busque la sección Seguridad. 3.
7 Administración de OMIMSSC y sus componentes Temas: • • • • • • • Visualización de los detalles del dispositivo OMIMSSC Visualización de la administración de usuarios de OMIMSSC Administración de un certificado HTTPS Visualización o actualización de consolas inscritas Cambio de la contraseña del dispositivo OMIMSSC Reinicio del dispositivo OMIMSSC Modificación de las cuentas de MECM y SCVMM en el portal de administración de OMIMSSC Visualización de los detalles del dispositivo OMIMSSC 1.
Actualización de certificados para servidores de OMIMSSC registrados OMIMSSC utiliza la API OpenSSL para crear la solicitud de firma de certificado (CSR) mediante el estándar de cifrado de RSA con una longitud de clave de 2048 bits. La CSR generada por OMIMSSC obtiene un certificado firmado digitalmente de una autoridad de certificación (CA) de confianza. OMIMSSC utiliza el certificado digital para activar HTTPS en el servidor web a fin de proteger la comunicación.
administración de OMIMSSC y el plug-in de la consola de OMIMSSC en las consolas de MECM o SCVMM. Vuelva a iniciar sesión en el portal de administración de OMIMSSC para ver el certificado actualizado. Visualización o actualización de consolas inscritas Puede ver todas las consolas inscritas de Microsoft en OMIMSSC. Para ello, realice estos pasos: 1. En el portal de administración de OMIMSSC, haga clic en Ajustes y, a continuación, haga clic en Registro de consola. Se muestran todas las consolas registradas.
4. Proporcione una nueva contraseña y, para guardar los cambios, haga clic en Terminar. Después de actualizar la contraseña, vuelva a iniciar la consola de Microsoft y las extensiones de la consola de OMIMSSC con las nuevas credenciales.
8 Respaldo y restauración del dispositivo OMIMSSC Use la opción Respaldar datos del dispositivo del dispositivo OMIMSSC y guarde la información de OMIMSSC, como consolas inscritas de Microsoft, dispositivos detectados, perfiles, fuentes de actualización, plantillas operativas, licencias y trabajos terminados en las extensiones de la consola de OMIMSSC.
Restauración del dispositivo OMIMSSC ● La operación de restauración solo debe realizarse en el dispositivo implementado recientemente. Asegúrese de que no se haya realizado ninguna operación en el dispositivo nuevo. ● Elimine el complemento de consola anterior de la consola de SCVMM y actualice el complemento de consola de OMIMSSC descargando el nuevo instalador.
9 Desinstalación OMIMSSC Para desinstalar OMIMSSC: 1. Cancele la inscripción de la consola de OMIMSSC desde el portal de administración de OMIMSSC. Para obtener más información, consulte Cancelación de la inscripción de la consola de OMIMSSC. 2. Desinstale la extensión de la consola de OMIMSSC de la consola de Microsoft registrada. Para obtener información, consulte Desinstalación de la extensión de la consola de OMIMSSC para MECM o Desinstalación de la extensión de la consola de OMIMSSC para SCVMM. 3.
Desinstalación de la extensión de consola de OMIMSSC para SCVMM Para desinstalar la extensión de la consola de OMIMSSC para SCVMM, siga estos pasos: 1. Quite la extensión de la consola en Desinstalar un programa. ● En Panel de control, haga clic en Programas y, a continuación, en Desinstalar un programa. ● Seleccione Complemento de consola para SCVMM y, a continuación, haga clic en Desinstalar. 2. Quite la extensión de la consola en SCVMM. ● En la consola de SCVMM, haga clic en Configuración.
10 Actualización de OMIMSSC Puede actualizar el dispositivo OMIMSSC a la versión más reciente si respalda los datos del dispositivo (incluidos los ajustes y la configuración) y, a continuación, restaura el archivo respaldado en la versión más reciente del dispositivo OMIMSSC. Para obtener más información sobre el respaldo y la restauración del dispositivo OMIMSSC, consulte las secciones Respaldo del dispositivo OMIMSSC y Restauración del dispositivo OMIMSSC.
11 Administración de perfiles de credenciales e hipervisor Los perfiles contienen todos los datos necesarios para realizar cualquier operación en OMIMSSC. Temas: • • Perfil de credencial en MECM y SCVMM Perfil de hipervisor en SCVMM Perfil de credencial en MECM y SCVMM Los perfiles de credencial facilitan el uso y la administración de las credenciales de usuario mediante la autenticación de las capacidades del usuario basadas en funciones.
5. En Credenciales, escriba el nombre de usuario y la contraseña. ● Si va a crear un perfil de credencial de dispositivo, seleccione la opción Perfil predeterminado para, a fin de hacer que este perfil sea el perfil predeterminado para iniciar sesión en iDRAC o CMC. Seleccione Ninguno si opta por no establecer el perfil como un perfil predeterminado. NOTA: El perfil de credencial predeterminado no es específico de la consola.
Creación de un perfil de hipervisor Cree un perfil de hipervisor y utilícelo para implementar hipervisores. ● Actualice la imagen ISO de WinPE y acceda a la carpeta compartida en la que se guarda la imagen. Para obtener más información acerca de cómo actualizar la imagen de WinPE, consulte Actualización de WinPE. Actualice la imagen ISO de WinPE y acceda a la carpeta compartida en la que se guarda la imagen.
2. Ingrese los detalles y haga clic en Completar. Para ver los cambios realizados, actualice la página Perfil de hipervisor. Eliminación de un perfil de hipervisor Seleccione el perfil de hipervisor que desea eliminar y haga clic en Eliminar. Para ver los cambios realizados, actualice la página Perfil de hipervisor.
12 Detección de dispositivos y sincronización de servidores con la consola de OMIMSSC El descubrimiento es el proceso de agregar sistemas modulares compatibles y servidores PowerEdge de bajo nivel, servidores host o nodos a OMIMSSC. La sincronización con la consola MSSC es el proceso de agregar servidores host de una consola Microsoft registrada (MECM o SCVMM) a OMIMSSC. Por lo tanto, si utiliza alguno de los procesos, puede agregar dispositivos a OMIMSSC.
Requisitos previos para el descubrimiento de dispositivos Los sistemas administrados son dispositivos administrados mediante OMIMSSC. A continuación, se muestran los requisitos de sistema para detectar servidores mediante las extensiones de la consola de OMIMSSC: ● OMIMSSC La extensión de la consola de OMIMSSC para MECM admite modelos de servidor modular, monolítico y en torre en servidores desde la 12.ª generación en adelante.
● En Rango de inicio de dirección IP y Rango de fin de dirección IP, ingrese el rango de dirección IP que desea incluir, el cual es el rango de inicio y fin. ● Seleccione Habilitar rango de exclusión si desea excluir un rango de dirección IP. En Rango de inicio de la dirección IP y Rango de fin de la dirección IP, ingrese el rango que desea excluir. 7. Ingrese un nombre único de trabajo y una descripción para el trabajo; luego, haga clic en Completar.
● Descubrimiento ligero: descubre sistemas modulares y también la cantidad de servidores en el sistema modular. ● Descubrimiento exhaustivo: descubre sistemas modulares y los dispositivos presentes en el sistema modular, como los módulos de entrada/salida (IOM) y los dispositivos de almacenamiento. NOTA: Para realizar un descubrimiento exhaustivo de MX7000 y sus componentes, asegúrese de que PowerEdge MX7000 y todos sus componentes estén habilitados con dirección IPv4. 8.
NOTA: Es posible que los servidores no estén sincronizados debido a problemas como credenciales no válidas, la dirección IP del iDRAC, conectividad o problemas de otro tipo; asegúrese de resolver primero los problemas y, luego, sincronice. NOTA: Durante la resincronización, los servidores host que se eliminaron del entorno MSSC inscrito se mueven a la pestaña Servidores sin asignar en las extensiones de consola de OMIMSSC.
13 Eliminación de dispositivos de OMIMSSC Cuando ya no es necesario administrar alguno de los servidores que se detallan, se puede eliminar de la lista de servidores administrados. Si el servidor se elimina del sistema desde el centro de administración, también se puede eliminar del dispositivo OMIMSSC. Para quitar un servidor, realice los siguientes pasos: Tenga en cuenta los siguientes puntos antes de quitar un servidor: ● Después de quitar un servidor, se abandona la licencia consumida.
14 Vistas en OMIMSSC Vea todos los dispositivos descubiertos en OMIMSSC en la página Configuración e implementación, junto con la información de su inventario de hardware y firmware. Además, vea todos los trabajos con estado en la página Centro de trabajos y registros.
● La columna Plantilla operativa se muestra como No asignada después de descubrir los servidores. Para actualizar el firmware e implementar el sistema operativo en estos servidores, asigne e implemente Plantilla operativa. Para obtener más información, consulte Administración de Plantilla operativa. ● La columna Plantilla operativa se muestra como No asignada después de descubrir los servidores.
● De manera predeterminada, se muestra la pestaña Servidores. Aparecen todos los servidores descubiertos en este sistema modular. ● Para ver todos los módulos de entrada/salida presentes en un sistema modular, haga clic en la pestaña Módulos de E/S. ● Para ver todos los dispositivos de almacenamiento presentes en el sistema modular, haga clic en la pestaña Dispositivos de almacenamiento.
● Inicio de la consola de iDRAC ● Para ver los últimos clústeres descubiertos, actualice la página. Para ver los grupos de clústeres descubiertos en OMIMSSC, haga lo siguiente: 1. En OMIMSSC, haga clic en Configuración e implementación y, luego, en Vista de clúster. Todos los diferentes tipos de clústeres aparecen agrupados. 2. Para ver información acerca de los tipos específicos de clústeres, expanda el tipo de clúster. Todos los clústeres de este tipo aparecen en el panel izquierdo. 3.
● Programado: muestra todos los trabajos programados para una fecha y hora a futuro. Además, puede cancelar estos trabajos programados. ● Registros genéricos: muestra mensajes de registro comunes y específicos de dispositivos OMIMSSC que no son específicos de una tarea, además de otras actividades. Todos los trabajos se muestran con un nombre de usuario y un FQDN de consola desde el punto en el cual se iniciaron.
15 Administración de Plantilla operativa Las Plantilla operativa contienen la configuración completa de los dispositivos y se utilizan para implementar un sistema operativo y actualizar el firmware para servidores PowerEdge y sistemas modulares en un entorno de Microsoft. La Plantilla operativa replica el hardware y el firmware de un servidor de referencia (servidor dorado) en varios otros servidores durante el aprovisionamiento de sistemas operativos.
Plantilla operativa predefinidas Las plantillas predefinidas disponen de todas las configuraciones necesarias para crear clústeres de HCI de Windows Server o un programa de Windows Server definido por software (WSSD). OMIMSSC admite la creación de clústeres en los modelos de nodo de HCI de Windows Server Ready AX-6515, AX-740XD, AX-640, RN740XD, RN740XD2 y RN640, junto con sus adaptadores de red específicos. Tabla 10.
Descubra un sistema modular de referencia, capture su configuración en una Plantilla operativa y replíquela en distintos sistemas modulares de los mismos modelos. Creación de una Plantilla operativa a partir de servidores de referencia Antes de crear una Plantilla operativa, asegúrese de completar las siguientes tareas: ● Descubra un servidor de referencia mediante la función Descubrimiento.
32 Acceder a la consola virtual 64 Acceder a los medios virtuales 128 Operaciones del sistema 256 Depuración 499 Privilegios de operador ● Sistema operativo: seleccione Windows, ESXi o RHEL. 6. Utilice la barra de desplazamiento horizontal para localizar un componente. Seleccione el componente, expanda un grupo y, luego, edite sus valores de atributo. Utilice la barra de desplazamiento vertical para editar los grupos y atributos de un componente. 7.
NOTA: La implementación del sistema operativo Windows Server 2016 en plataformas AMD no admite el modo x2apic. Asegúrese de deshabilitar el modo x2apic del BIOS y los ajustes del procesador lógico antes de instalar el sistema operativo.
NOTA: Por motivos de seguridad, las contraseñas de cuenta de usuario no se capturan en una plantilla operativa desde un sistema modular de referencia. Edite la Plantilla operativa para agregar una nueva cuenta de usuario y contraseña; luego, aplique la Plantilla operativa en los sistemas modulares administrados. De otro modo, puede aplicar la Plantilla operativa sin realizar cambios en las cuentas de usuario.
Para verificar que el switch lógico se creó correctamente, compruebe si el nombre del switch lógico aparece en el menú desplegable de la página Crear clúster. Para ver los detalles del switch lógico, realice los siguientes pasos en SCVMM: 1. Para ver el nombre del switch lógico, haga clic en Fabric y, en la sección Redes, haga clic en Switches lógicos. 2. Para ver el perfil de puerto de enlace ascendente (UPP) del switch lógico, haga clic en Fabric y, en la sección Redes, haga clic en Switches lógicos. 3.
NOTA: Se recomienda configurar el testigo de clúster para un clúster de dos nodos. La configuración del testigo de clúster ayuda a mantener un clúster o un cuórum de almacenamiento cuando falla un nodo o una comunicación de red. Para obtener más información, consulte la Guía de implementación de HCI de Windows Server. Visualización de una Plantilla operativa Para ver las Plantilla operativa creadas: En la consola de OMIMSSC, haga clic en Perfiles y plantillas y, luego, en Plantilla operativa.
6. Para guardar el perfil, haga clic en Completar. Recomendación: Cuando edita una plantilla operativa, muy pocos atributos de componente de la interfaz de controladora host avanzada (AHCI) de solo lectura aparecen como editables. Sin embargo, cuando se establecen estos atributos de solo lectura y se implementa la plantilla operativa, no se realizan cambios en el dispositivo.
Si el dispositivo no es compatible con la plantilla, entonces aparece una casilla con el símbolo de advertencia. Únicamente si el dispositivo no es compatible con la Plantilla operativa asignada, puede ver un informe de resumen haciendo clic en el enlace del nombre de la plantilla. En la página Informe de resumen de compatibilidad de Plantilla operativa, se muestra un informe de resumen de las diferencias entre la plantilla y el dispositivo. Para ver un informe detallado, realice los pasos siguientes: a.
NOTA: Antes de exportar los valores de pool, agregue al sitio de intranet local la dirección IP del dispositivo OMIMSSC en el que está instalada la extensión de la consola de OMIMSSC. Para obtener más información acerca de cómo agregar la dirección IP en el navegador Internet Explorer, consulte la sección Configuración del navegador en Guía del usuario de Dell EMC OpenManage Integration para Microsoft System Center versión 7.2.
5. Ingrese un nombre de trabajo único y una descripción para el trabajo, y haga clic en Implementar. Para realizar un seguimiento de este trabajo, se selecciona la opción Ir a la lista de trabajos de forma predeterminada. Implementar una Plantilla operativa en un sistema modular Puede configurar los componentes del sistema modular y actualizar las versiones de firmware del sistema modular mediante la implementación de la Plantilla operativa asignada.
16 Implementación del sistema operativo mediante OMIMSSC Antes de implementar el sistema operativo Windows en los servidores administrados, actualice la imagen de WinPE y cree un archivo LC de medios de arranque para secuencia de tareas y un archivo ISO de medios de arranque para secuencia de tareas. Los pasos varían para los usuarios de consola MECM y SCVMM. Para obtener más información, consulte la siguiente sección.
Extracción de controladores del paquete de controladores de OpenManage Server El DVD del paquete de controladores de Dell EMC OpenManage Server es un paquete que Dell EMC lanzó públicamente y que contiene los controladores del SO para todas las plataformas. Desde la versión actual en adelante, OMIMSSC debería ayudar a los administradores a crear la imagen de WinPE utilizando únicamente el paquete de controladores de OpenManage. To download OpenManage driver pack, launch https://www.dell.
Preparación para implementar el sistema operativo en la consola de MECM Antes de implementar un sistema operativo en los servidores administrados descubiertos mediante OMIMSSC en la consola de MECM, cree una secuencia de tareas personalizada o específica de Dell EMC, un archivo LC de medios de arranque y un archivo ISO de medios de arranque de secuencia de tareas.
Creación de una secuencia de tareas personalizada 1. Inicie Configuration Manager. Aparece la consola de Configuration Manager. 2. En el panel izquierdo, seleccione Biblioteca de software > Descripción general > Sistemas operativos > Secuencias de tareas. 3. Haga clic con el botón derecho del mouse en Secuencias de tareas y, después, haga clic en Crear secuencias de tareas. Aparece el Asistente de creación de secuencias de tareas. 4.
NOTA: Asegúrese de administrar y actualizar la imagen de inicio en todos los puntos de distribución antes de iniciar este asistente. NOTA: OMIMSSC no admite el método de medios independientes para crear medios de secuencias de tareas. 2. Desde el Asistente de medios de secuencia de tareas, seleccione Medios de arranque, seleccione Permitir implementación desatendida del sistema operativo y haga clic en Siguiente. 3.
17 Aprovisionamiento de dispositivos mediante OMIMSSC En este capítulo, se incluye información detallada acerca del descubrimiento de dispositivos Dell EMC, la implementación del sistema operativo, la creación de clústeres y el mantenimiento de estos dispositivos mediante OMIMSSC.
Aprovisionamiento de dispositivos mediante OMIMSSC
Implementación de un sistema operativo Windows mediante la extensión de la consola de OMIMSSC para MECM Para implementar el SO Windows a través de la consola de MECM utilizando OMIMSSC, realice los pasos siguientes: NOTA: Antes de implementar el SO en un servidor host, asegúrese de que en MECM, el estado Cliente del servidor sea No. 1. Descargue la versión más reciente del paquete de controladores Dell EMC OpenManage Server y cree una imagen WIM de arranque del entorno de preinstalación de Windows (WinPE).
7. Implemente una plantilla operativa para que la plantilla del dispositivo sea compatible. Para obtener más información, consulte Implementar plantilla operativa. 8. Vea el estado del trabajo de implementación del sistema operativo en la página Centro de trabajos y registros. Para obtener más información, consulte Abrir el centro de trabajos y registros.
Actualización del firmware de servidores y dispositivos MX7000 A continuación, se muestra una representación gráfica del flujo de trabajo de actualización del firmware.
Aprovisionamiento de dispositivos mediante OMIMSSC
Puede actualizar los dispositivos seleccionados utilizando fuentes en línea o locales (DRM o HTTPS). 1. Cree o seleccione un origen de actualización predeterminada. Para obtener más información acerca de los orígenes de actualización, consulte Origen de actualización. NOTA: Asegúrese de actualizar el origen de actualización con el catálogo más reciente mediante la función Sondeo y notificación. Para obtener más información acerca del sondeo y la notificación, consulte Sondeo y notificación.
18 Actualización del firmware mediante OMIMSSC Mantenga actualizados los dispositivos Dell EMC actualizando al firmware más reciente para obtener funciones de seguridad, correcciones de problemas y otras mejoras mediante OMIMSSC. Actualice el firmware de los dispositivos mediante los repositorios de actualización de Dell EMC. Actualizar el firmware solo se permite en dispositivos compatibles de hardware.
Grupos de actualización personalizado Para crear grupos de actualización personalizados de tipo Grupo de actualización genérico, agregue los dispositivos descubiertos en grupos que requieran una administración similar. Sin embargo, solo puede agregar un dispositivo a un grupo de actualización personalizado desde grupos de actualización predeterminados sin asignar y grupos de actualización de host predeterminados.
● Si un dispositivo presente en un grupo de actualización personalizado se elimina de la MSSC y usted sincroniza OMIMSSC con la MSSC inscrita, el dispositivo se elimina del grupo de actualización personalizado y se mueve al grupo predefinido correspondiente. 1. En OMIMSSC, haga clic en Centro de mantenimiento y, luego, en Configuración de mantenimiento. 2.
Fuentes de actualización predefinidas y predeterminadas para clústeres de HCI de Windows Server OMIMSSC admite la actualización de los clústeres de HCI Windows Server mediante fuentes de actualización predefinidas específicas. Estos fuentes de actualización hacen referencia a archivos de catálogo que contienen las versiones recomendadas de firmware más recientes de los componentes para clústeres de HCI de Windows Server. Solo aparecen en la página Centro de mantenimiento.
4. Seleccione uno de los siguientes tipos de origen de actualización desde el menú desplegable Tipo de origen: ● Orígenes HTTPS: seleccione esta opción para crear un origen de actualización HTTPS en línea. NOTA: Si va a crear un origen de actualización de tipo HTTPS, proporcione la ruta de acceso completa del catálogo con el nombre de catálogo y sus credenciales de proxy para acceder al origen de actualización.
información acerca de la creación de un repositorio en DRM, consulte los documentos sobre Dell EMC Repository Manager disponibles en Dell.com/support/home. Integración de DRM con OMIMSSC OMIMSSC En esta sección, se describe el proceso para crear un repositorio con integración. NOTA: Tenga en cuenta varios factores como el ambiente de pruebas, las actualizaciones de seguridad, las recomendaciones de aplicación y las asesorías de Dell EMC para preparar las actualizaciones necesarias.
● Una vez al mes: seleccione esta opción para recibir actualizaciones sobre nuevos catálogos disponibles en el origen de actualización mensualmente. Visualización y actualización del inventario de dispositivos Vea un informe de comparación para los dispositivos en contraste con un origen de actualización en la página Centro de mantenimiento. Cuando selecciona un origen de actualización, aparece un informe que compara el firmware existente con el firmware presente en el origen de actualización seleccionada.
NOTA: No hay actualizaciones disponibles para los componentes de unidad de fuente de alimentación (PSU) de los sistemas modulares y servidores MX7000 en los catálogos en línea. En caso de que desee actualizar el componente PSU para el sistema modular MX7000, consulte Actualizar el componente de unidad de suministro de energía para dispositivos Dell EMC PowerEdge MX7000. Para actualizar el componente PSU para servidores, póngase en contacto con el equipo de soporte de Dell EMC.
● Para actualizar el chasis, consulte la sección Actualizar el firmware de CMC en la Guía del usuario del firmware de Dell PowerEdge M1000e Chassis Management Controller. ○ Para actualizar el firmware del chasis en VRTX, consulte la sección Actualizar el firmware en la Guía del usuario de Dell Chassis Management Controller para Dell PowerEdge VRTX.
● Para obtener más información acerca de cómo aplicar las actualizaciones, consulte Actualizar y revertir versiones de firmware mediante el método Ejecutar actualización. Para obtener información acerca de Dell EMC Repository Manager para descargar actualizaciones de firmware y controladores, consulte la página Catálogo de actualizaciones de firmware y controladores para las soluciones Dell EMC para Microsoft Azure Stack HCI en dell.com\support y descargue el archivo de catálogo.
19 Administración de dispositivos mediante OMIMSSC Mantenga actualizados los servidores y sistemas modulares programando trabajos de actualización de firmware para componentes de servidores y sistemas modulares. Administre servidores mediante la recuperación de servidores a un estado anterior exportando su configuración anterior, aplicando las configuraciones del antiguo componente en el componente de reemplazo y exportando registros de LC para solucionar problemas.
NOTA: Si se modifica el vault de protección mientras los trabajos de exportación o importación de perfil de servidor están en curso, la información editada se considerará para las subtareas pendientes en el trabajo. Eliminación de un vault de protección No puede eliminar un almacén de protección en las siguientes circunstancias: ● El almacén de protección está asociado con un servidor o un grupo de servidores.
● Importación rápida de perfil de servidor: le permite importar automáticamente el último perfil de servidor exportado para ese servidor. Para esta operación, no es necesario que seleccione perfiles de servidor individuales para cada uno de los servidores. ● Importación personalizada de perfil de servidor: le permite importar perfiles de servidor para cada uno de los servidores seleccionados individualmente.
3. Puede configurar CSIOR, Actualización de firmware de pieza y Actualización de configuración de pieza con cualquiera de las siguientes opciones; luego, haga clic en Completar: ● Recopilación de inventario del sistema al reiniciar (CSIOR): recopila toda la información del componente en cada reinicio del sistema. ○ Activado: la información sobre el inventario de software y hardware de los componentes del servidor se actualiza automáticamente durante cada reinicio del sistema.
○ Nunca: esta opción está seleccionada de manera predeterminada. Seleccione esta opción para exportar los registros de LC solo una vez a la hora programada. ○ Diariamente: seleccione esta opción para exportar los registros de LC diariamente a la hora programada. ○ Una vez a la semana: seleccione esta opción para exportar los registros de LC una vez a la semana a la hora programada.
NOTA: Puede importar el archivo XML en DRM y crear un repositorio basado en el archivo de inventario. NOTA: Aunque solo seleccione la información del componente de un servidor y la exporte, la información de inventario del servidor se exporta en su totalidad. 1. En OMIMSSC, haga clic en Centro de mantenimiento. 2. Seleccione los servidores cuyo inventario desea exportar y seleccione el formato en el menú desplegable Exportación de inventario. Se exporta el archivo en formato XML o CSV, según su selección.
20 Implementar un clúster Azure Stack HCI A continuación, se indican los pasos para implementar el clúster de HCI de Azure Stack: 1. Cree los perfiles de credenciales del dispositivo y de Windows requeridos. 2. Cree una imagen de WinPE a. Instale la función WDS en SCVMM y, a continuación, configúrela. b. Agregue el servidor PXE en el servidor SCVMM mediante agregar recursos y especifique el mismo nombre de servidor (nombre de host SCVVM) y servidor PXE. c.
21 Solución de problemas Temas: • • • • • • • • • • • Recursos necesarios para administrar OMIMSSC OMIMSSC Verificación de los permisos de uso de la extensión de la consola de OMIMSSC para MECM Verificación de los permisos de PowerShell para usar la extensión de la consola de OMIMSSC para SCVMM Instalación y actualización de escenarios en OMIMSSC OMIMSSC OMIMSSC Escenarios de portal de administración de OMIMSSC Escenarios de descubrimiento, sincronización e inventario en OMIMSSC OMIMSSC Escenarios genérico
1. En el sistema en el que OMIMSSC está instalado, proporcione los permisos de Escritura para la carpeta \XmlStorage\Extensions\DLCPlugin con los comandos PowerShell. Complete los siguientes requisitos previos en el servidor del sitio y en el servidor proveedor de SMS antes de instalar el componente de OMIMSSC: a. En PowerShell, ejecute el comando: PSRemoting. Si se deshabilita el comando PSRemoting, habilite el comando PSRemoting con los siguientes comandos.
d. Seleccione los permisos Ejecutar métodos, Escritura del proveedor, Activar cuenta y Habilitación remota. e. Vaya a Root\cimv2\OMIMSSC. f. Seleccione los permisos Ejecutar métodos, Proporcionar escritura, Activar cuenta y Habilitación remota. Como alternativa, el usuario de Configuration Manager se convierte en miembro del grupo SMS_Admin y es posible agregar Habilitación remota a los permisos existentes del grupo.
● Haga ping desde el dispositivo OMIMSSC hacia el nombre de dominio completamente calificado (FQDN, por sus siglas en inglés) del servidor de MECM o SCVMM inscrito, mediante el inicio de sesión en la VM del dispositivo OMIMSSC como usuario de solo lectura. Si hay una respuesta, espere un momento y continúe con la inscripción.
Para solucionar este problema, realice lo siguiente: 1. Elimine la carpeta en la ruta predeterminada: C:\Program Files\Microsoft System Center 2012 R2\Virtual Machine Manager\Bin\AddInPipeline\AddIns\ 2. Reinicie SCVMM. 3.
Para solucionar este problema, elimine el certificado creado a partir de una entrada anterior de el portal de administración en el navegador. Para obtener información sobre la eliminación del certificado del navegador Mozilla Firefox, consulte support.mozilla.org.
￭ Para el primer intento, no se bloquea la dirección IP del servidor. ￭ Para el segundo intento, se bloquea la dirección IP del servidor durante 30 segundos. ￭ Para el tercer intento y para intentos posteriores, se bloquea la dirección IP del servidor durante 60 segundos. Puede intentar descubrir el servidor con los detalles correctos del perfil de credenciales cuando se desbloquea la dirección IP.
Como solución alternativa, revise el estado del trabajo mediante la herramienta de administración de clústeres de conmutación por error de Microsoft y asegúrese de eliminar los archivos creados por OMIMSSC en el servidor SCVMM después de la finalización del trabajo.
A continuación, se muestra la lista de errores de trabajo y los mensajes de error asociados con ellos: ● Error al exportar los registros de LC: Failed to Export Complete LC Logs from iDRAC IP Cannot access network share ● Error al implementar el sistema operativo RHEL y ESXi: Inaccessible network share ● Error al actualizar el firmware mediante DRM: Firmware update failed on server with iDRAC IP for ● Error al implementar el sistema operativo Windows: Inaccessible netwo
Después del envío de un trabajo a OMIMSSC para actualizar el firmware de los clústeres, estos no se actualizan debido a ciertas causas que aparecen en los siguientes mensajes de error en los registros de actividades. Cluster Aware Update failed for cluster group . Failed to perform Cluster Aware Update for cluster group . NOTA: Las acciones de actualización compatibles con clústeres se registran en las siguientes ubicaciones: \\\OMIMSSC_UPDATE\report
2. Haga clic en Habilitar herencia y seleccione la opción Sustituir todas las entradas con permisos de objetos secundarios con entradas de permisos heredables de este objeto y, a continuación, comparta la carpeta con Todos con permiso de lectura y escritura.
Falla en la implementación de una Plantilla operacional Después de implementar la Plantilla operacional en los servidores seleccionados, los atributos o los valores de atributos no son apropiados para el archivo .CSV seleccionado, o se cambia la dirección IP o las credenciales de iDRAC debido a la configuración de la plantilla. El trabajo en iDRAC se realiza correctamente; sin embargo, el estado de este trabajo en OMIMSSC aparece como incorrecto o con fallas debido al archivo .
Falla en la agregación de servidores en la colección Managed Lifecycle Controller Lifecycle Controller ESXi en MECM Si la búsqueda de DHCP falla durante la implementación del sistema operativo, el servidor agota el tiempo de espera y no se transfiere a la colección Managed Lifecycle Controller Lifecycle Controller (ESXi) en MECM.
Estos problemas pueden ocurrir debido a una salida de excepción del comando let de VMM GET-SCJOB status y los archivos del controlador se conservan en el recurso compartido de biblioteca. Antes de volver a intentarlo o de implementar el hipervisor nuevamente, debe eliminar estos archivos del recurso compartido de biblioteca. Después de ello, puede implementar los hipervisores. Para eliminar archivos del recurso compartido de biblioteca, haga lo siguiente: 1.
La importación del trabajo de perfil de servidor agota el tiempo de espera después de dos horas Después de enviar el trabajo de importación de perfil de servidor a OMIMSSC, se agotará el tiempo de espera del trabajo pasadas dos horas. Para solucionar este problema, realice los pasos siguientes: 1. Inicie el servidor, presione F2 y, a continuación, introduzca la Configuración del BIOS. 2. Haga clic en Configuración del sistema y seleccione Otros ajustes. 3. Deshabilite Indicador de F1/F2 en caso de error.
22 Apéndice I: valores de atributo de zona horaria Ingrese manualmente los valores de atributo de zona horaria en los dispositivos MX7000 consultando la tabla a continuación: Tabla 12. Detalles de zona horaria ID de zona horaria Diferencia de zona horaria TZ_ID_1 (GMT-12:00) Línea de fecha internacional, Oeste TZ_ID_2 (GMT+14:00) Samoa TZ_ID_3 (GMT-10:00) Hawái TZ_ID_4 (GMT-09:00) Alaska TZ_ID_5 (GMT-08:00) Hora del Pacífico (EE. UU.
Tabla 12.
Tabla 12.
23 Apéndice II: cómo completar los valores de pool Cómo completar el archivo CSV de valor de pool. Tabla 13.
Tabla 14.
Tabla 14.
Tabla 14.
Tabla 16. Valores específicos del sistema para componentes distintos de Windows serviceTag (se completa automática mente) FQDD (se completa automáticamente) poolAttributeName poolAtrributeVal Detalles sobre qué es el atributo y cómo ue completarlo xxxxxxx LINUX HOSTNAME Qué: es el nombre de host que se configurará en el servidor implementado o aprovisionado.
24 Acceso a contenido de soporte desde el sitio de soporte de Dell EMC Acceda al contenido de soporte relacionado con un arreglo de herramientas de administración de sistemas mediante enlaces directos, vaya al sitio de soporte de Dell EMC o use un motor de búsqueda. ● Enlaces directos: ○ Para Dell EMC Enterprise Systems Management y Dell EMC Remote Enterprise Systems Management:https://www.dell.com/ esmmanuals ○ Para Dell EMC Virtualization Solutions:https://www.dell.
