Users Guide

Abbildung 4. Die OpenManage Integration for VMware vCenter wurde erfolgreich zum vCenter hinzugefügt.

Überprüfen der Installation

Mit den folgenden Schritten wird überprüft, ob die Installation der OpenManage Integration for VMware vCenter

erfolgreich war:

1. Schließen Sie alle vSphere Client-Fenster und öffnen Sie einen neuen VSphere-Web-Client.

2. Bestätigen Sie, dass das OpenManage Integration-Symbol im vSphere-Web-Client angezeigt wird.

3. Überprüfen Sie, ob vCenter mit der OpenManage Integration for VMware vCenter kommunizieren kann, indem Sie

einen Ping-Befehl vom vCenter-Server zur IP-Adresse oder dem Hostnamen des virtuellen Geräts senden.

4. Klicken Sie unter vSphere-Web-Client auf Plugins → Verwaltete Plugins. Überprüfen Sie im Fenster Plugin-

Manager

, dass die OpenManage Integration for VMware vCenter installiert und aktiviert ist.

Migrationspfad zur Migration von 1.6/1.7 auf 2.0

OpenManage Integration for VMware vCenter Version 2.0 ist nur eine OVF-Version. Es ist kein RPM-Aktualisierungspfad

von den älteren Versionen auf diese Version vorhanden. Sie können von den älteren Versionen (1.6 oder 1.7) auf die

Version 2.0 unter Verwendung des Backup- und Wiederherstellungspfads migrieren. Außerdem wird die Migration

ausschließlich von den Versionen 1.6 und 1.7 unterstützt. Sollten Sie sich auf einer niedrigeren Version als 1.6. befinden,

müssen Sie Ihr Gerät auf die unterstützte Version aktualisieren, bevor Sie eine Migration auf OpenManage Integration

for VMware vCenter Version 2.0 durchführen.

Führen Sie die folgenden Schritte durch, um von einer älteren Version auf OpenManage Integration for VMware vCenter

Version 2.0 zu migrieren:

1. Sichern Sie die Datenbank durch ein Backup bei älteren (v1.6 / 1.7) Versionen. Weitere Informationen finden Sie im

OpenManage Integration for VMWare vCenter version 2.0 User’s Guide (OpenManage Integration for VMWare

vCenter Version 2.0 Benutzerhandbuch).

2. Fahren Sie die älteren Geräte des vCenters herunter.

ANMERKUNG:

Heben Sie nicht die Registrierung des vCenter-Plugins auf. Das Aufheben der vCenter-Plugin-Registrierung entfernt

alle auf dem Plugin durch vCenter registrierten Alarme und alle benutzerdefinierten Vorgänge, wie Maßnahmen auf

dem vCenter. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Wiederherstellung nach dem Aufheben der

Registrierung des älteren Plugins nach einem Backup in diesem Handbuch, sollten Sie das Aufheben der

Registrierung des Plugins nach einem Backup bereits vorgenommen haben.