vSphere Client を使用した OpenManage Integration for VMware vCenter ユーザーズガイドバージョン 2.
メモ、注意、警告 メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明してい ます。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 © 2013 Dell Inc. 本書に使用されている商標：Dell™、Dell のロゴ、Dell Boomi™、Dell Precision™、OptiPlex™、Latitude™、PowerEdge™、PowerVault™、 PowerConnect™、OpenManage™、EqualLogic™、Compellent™、KACE™、FlexAddress™、Force10™ および Vostro™ は Dell Inc. の商標で す。Intel®、Pentium®、Xeon®、Core® および Celeron® は米国およびその他の国における Intel Corporation の登録商標です。 AMD® は Advanced Micro Devices, Inc.
目次 1 概要...............................................................................................................................................9 OpenManage Integration for VMware vCenter .......................................................................................................9 主な機能..................................................................................................................................................................
非ベアメタルサーバーの解決ウィザードの実行.....................................................................................32 iDRAC ライセンスの対応.............................................................................................................................. 33 Upgrading OpenManage Integration for VMware vCenter....................................................................................34 試用バージョンから完全製品バージョンへのアップグレード............................................................
ハードウェアプロファイルのクローン.....................................................................................................64 ハードウェアプロファイル管理について....................................................................................................... 65 ハードウェアプロファイルの表示または編集.........................................................................................65 ハードウェアプロファイルの複製............................................................................................................. 65 ハードウェアプロファイル名の変更..........
バックアップおよび復元の管理....................................................................................................................... 82 バックアップおよび復元の設定................................................................................................................. 83 自動バックアップのスケジュール............................................................................................................. 83 即時のバックアップの実行........................................................................................................
新しい iDRAC バージョンの詳細が、vCenter ホストとクラスタ のページに表示されないのは なぜですか?....................................................................................................................................................94 OMSA を使用してハードウェア温度の異常をシミュレートすることによってイベント設定 をテストする方法は?................................................................................................................................... 95 Dell ホストシステムに OMSA エージェントをインストールしていますが、OMSA がインスト ールされていないというエラーメッセージが今でも表示されます。どうしたらよいですか?......
iDRAC サーバーの管理者アカウントを有効または無効にする..................................................................110 第 11 世代 PowerEdge サーバーでの自動検出の手動設定 .......................................................................... 110 第 12 世代 PowerEdge サーバーでの自動検出の手動設定...........................................................................
1 概要 OpenManage Integration for VMware vCenter VMware vCenter は、IT 管理者が VMware vSphere ESX/ESXi ホストを管理および監視するために使用するプライ マリコンソールです。標準の仮想化環境では、システム管理者に対して個別のコンソールを起動してハード ウェア問題を解決するよう指示するために、VMware アラートと監視が使用されます。現在、OpenManage Integration for VMware vCenter を使用して、管理者が仮想化環境内で Dell ハードウェアを管理および監視する 次のような新しい機能を利用できます。 • アラート通知と環境の監視 • 単一サーバー監視と報告 • ファームウェアアップデート • 拡張された展開オプション 主な機能 デルのお客様は OpenManage Integration for VMware vCenter を使用して次の機能を実行することができます。 インベントリ 主要資産のインベントリを実行、設定タスクを実行、Dell プラットフォームのクラス
• 標準の vCenter 認証、規則、権限と一体化します。 OpenManage Integration for VMware vCenter の機能 以下は、OpenManage Integration for VMware vCenter の高度な機能です。 • 標準の vCenter イベントとアラームサブシステムを使用した Dell プラットフォームの監視 • 高度なハードウェア管理と設定の実施 • PXE を使用せずにベアメタルシステム上で VMware ESX / ESXi ハイパーバイザーのゼロタッチ展開を実行 • ハードウェアと VMware ESX / ESXi ハイパーバイザーのプロファイルを構築 • ファームウェアアップデートの実行 • インフラストラクチャ問題のトラブルシューティング • データセンターとクラスタビューでの報告 — CSV ファイルへのエクスポート • OpenManage Integration for VMware vCenter の機能を標準の vCenter の役割および許可と統合 10
2 OpenManage Integration for VMware vCenter の 設定 次の項では、OpenManage Integration for VMware vCenter の初期設定の順を追った手順を説明します。アップグ レード、アンインストール、およびセキュリティ役割についての情報も次の項に記載されています。 セキュリティの役割および許可 OpenManage Integration for VMware vCenter は、ユーザー資格情報を暗号化フォーマットで保管します。問題に つながる可能性のある不適切な要求を避けるため、クライアントアプリケーションにはパスワードを一切提 供しません。データベースのバックアップは、カスタムセキュリティフレーズで完全に暗号化されるため、 データが誤使用されることはありません。 デフォルトで、管理者グループ内のユーザーはすべての特権を持ちます。管理者は、VMware vCenter 内の OpenManage Integration for VMware vCenter のすべての機能を使用することができます。管理者以外のユーザ ーが製品を管理
for VMware vCenter は、vCenter サーバーのビルトイン役割と権限モデルを使い、仮想アプライアンスおよび vCenter の管理下オブジェクト（ホストおよびクラスタ）に対するユーザー処置を許可します。 図 2. vCenter vSphere クライアントの役割と権限 Dell 操作の役割 ファームウェアアップデート、ハードウェアインベントリ、ホストの再起動、ホストをメンテナンスモード に設定、vCenter Server タスクの作成を含む、アプライアンスおよび vCenter サーバーのタスクを実行する権 限 / グループが含まれます。 この役割には次の権限グループが含まれます。 権限グループ Dell.Configuration 権限 - ホスト関連タスクの実行、vCenter 関連タスクの実行、SelLog の設定、 ConnectionProfile の設定、ClearLed の設定、ファームウェアアップデート 権限グループ Dell.Inventory 権限 - インベントリの設定、保証取得の設定、読み取り専用の設定 権限グループ Dell.
図 3. Dell インフラストラクチャ展開の役割 この役割の権限は、テンプレートの作成、HW 設定プロファイルの設定、ハイパーバイザー展開プロファイ ルの設定、接続プロファイルの設定、ID の割り当て、および展開です。 Dell.展開 — プ ロビジョニング テンプレートの作成、HW 設定プロファイルの設定、ハイパーバイザー展開プロファ イルの設定、接続プロファイルの設定、ID の割り当て、展開 権限について OpenManage Integration for VMware vCenter によって実行されるすべての処置は、権限に関連付けられていま す。次の項では、実行可能な処置と、それに関連付けられている権限をリストします。 • Dell.Configuration.
• • • • – クラスタにホストを追加 – ホストにプロファイルを適用 – CIM 資格情報を取得 – コンプライアンスのためにホストを設定 – コンプライアンスタスクのステータスを取得 Dell.Inventory.Configure ReadOnly – 接続プロファイルの設定中に、すべての vCenter ホストを取得して vCenter ツリーを構築 – タブが選択されてるときにホストが Dell サーバーかどうかをチェック – vCenter のアドレス / IP を取得 – ホストの IP / アドレスを取得 – vSphere クライアントセッション ID に基づいて現在の vCenter セッションユーザーを取得 – vCenter インベントリツリーを取得して、vCenter インベントリをツリー構造で表示 Dell.Monitoring.
3 OpenManage Integration for VMware vCenter の 設定または編集方法の理解 OpenManage Integration for VMware vCenter の基本的なインストールが完了したら、2 つのうちいずれかの方法 でアプライアンスを設定します。設定ウィザードの使用が一般的な方法ですが、Dell Management Center でア プライアンスの設定ページを通して行うこともできます。 両方共、ユーザーインタフェースは似通っていますが、ウィザードでは 保存して続行をクリックするのに対 し、設定オプションでは 適用をクリックします。 設定ウィザード使用の設定タスク 設定ウィザードを使って OpenManage Integration for VMware vCenter を設定する際は、これらのタスクを使用 します。 1. 設定ウィザードようこそページ 2. 新しい接続プロファイルの作成 3. イベントおよびアラームの設定 4. プロキシサーバーの設定 5. インベントリジョブのスケジューリング 6. 保証取得ジョブの実行 7.
• vSphere ホストおよびベアメタルサーバーの対応性 この項では、さらなる情報が提供され、非対応ホストまたはベアメタルサーバーの詳細を表示したり、ま たはウィザードを実行して解決することができます。 • インベントリスケジュール この項では、インベントリスケジュールについてより多く学ぶことができます。 • 保証データ検索スケジュール この項では、保証スケジュールについて学び、または表示 / 変更ができます。 • ライセンス この項では、ライセンスについて説明されています。リンクを使用してライセンスタスクに移動します。 • イベントおよびアラームの設定 イベントおよびアラームについてさらに学び、あるいはリンクを使って設定を行うことができます。 • ホスト接続ライセンス ここでは、リアルタイムでホスト接続ライセンスを表示することができます。また、今すぐ購入リンクを 使用して、複数ホストを管理できる完全版のライセンスを購入することができます。今すぐ購入リンク は、デモライセンスを使用している場合にのみ表示されます。 設定ウィザードようこそページ OpenManage Integrati
メモ: iDRAC アカウントには、ファームウェアのアップデート、ハードウェアプロファイルの適用、 およびハイパーバイザの展開に管理者権限が必要です。 – – 使用する Active Directory 用に iDRAC の設定および有効化が Active Directory ですでに行われている場 合は、Active Directory を使用する チェックボックスを選択します。それ以外は、iDRAC 資格情報の設 定に進みます。 * Active Directory ユーザー名 テキストボックスに、ユーザー名を入力します。ユーザー名は、ドメ イン\ユーザー名、ドメイン/ユーザー名、またはユーザー名@ドメインのいずれかの形式で入力し てください。ユーザー名は 256 文字に制限されています。ユーザー名の制限については、 Microsoft Active Directory マニュアルを参照してください。 * Active Directory パスワード テキストボックスにパスワードを入力します。パスワードは 127 文字 に制限されています。 * パスワードの確認 テキストボックスにパスワード
* – 証明書チェックのドロップダウンリストから、次のいずれかを選択します。 • 今後すべての接続の際にホスト証明書をダウンロードおよび保存して、証明書の検証を行う には、有効 を選択します。 • ホスト証明書のチェックを行わず、保存しない場合は、無効 を選択します。 Active Directory なしでホスト資格情報を設定するには、次のいずれかを行います。 * ユーザー名 テキストボックスに、ユーザー名を入力します。ユーザー名はデフォルトで root で、 ここは読み取り専用フィールドです。Active Directory を使用する を選択している場合、別のユー ザー名を入力することができます。 * パスワード テキストボックスにパスワードを入力します。パスワードは 127 文字に制限されて います。 メモ: OMSA 資格情報は、ESX および ESXi ホストに使われたものと同じです。 * パスワードの確認 テキストボックスにパスワードを再度入力します。 * 証明書チェックのドロップダウンリストから、次のいずれかを選択します。 • 今後すべての接続の際にホスト証明書をダ
– 2. 仮想化関連の重要および警告イベントのみを掲載する - 仮想化関連の重要および警告イベントのみ が掲載されます。これはデフォルトのイベント掲載レベルです。 すべてのハードウェアアラームとイベントを有効化するには、Dell ホストのアラームを有効にする チェ ックボックスを選択します。 メモ: アラームが有効化されている Dell ホストは、重要イベントに対応して保守モードに入ります。 3. 表示されるダイアログボックスで 続行 をクリックしてこの変更を確定するか、または キャンセル をク リックします。 メモ: この手順は、Dell ホストのアラームを有効にする が選択されている場合にのみ表示されます。 4. すべての管理されている Dell サーバーで、デフォルトの vCenter アラーム設定を復元するには、 デフォ ルトのアラームの復元 をクリックします。 変更が有効になるには、最大 1 分間かかることがあります。 5.
b) テキストボックスに、時刻を HH:MM フォーマットで入力します。 入力時刻は現地時刻です。インベントリの収集を適切な時刻に実行するよう、時間差を計算します。 c) ウィザードの完了後、インベントリタスクを自動的に実行するには、ウィザードの最後にインベント リを実行します（推奨）チェックボックスを選択します。 このチェックボックスは、選択した曜日のチェックボックスが選択された場合にのみ表示されます。 3. 変更を適用して継続するには、保存して続行 をクリックします。 保証取得ジョブウィザードの実行 保証取得ジョブの設定は、ウィザードと Dell Management Center の設定オプションからの間でほぼ同じです。 また、ジョブキューから保証取得ジョブを今すぐ実行することができます。 保証取得ジョブを実行するには以下を行います。 1. 2.
デフォルトのファームウェアアップデートリポジトリを設定するには、以下を行います。 1. 設定ウィザード の ファームウェアリポジトリ で、ファームウェアアップデートのためにデフォルトリ ポジトリを選択するには、以下のいずれか 1 つを選択します。 – Dell Online ステージングフォルダのある、デフォルトのファームウェアリポジトリ（ftp.dell.com）です。 OpenManage Integration for VMware vCenter は選択されたファームウェアのアップデートをダウンロ ードし、それらをステージングフォルダに保存して、後に必要に応じて適用します。 – ローカル / 共有リポジトリ これは Dell Repository Manager アプリケーションで作成されます。このローカルリポジトリは、 Windows ベースのファイル共有で見つけることができます。 2.
NFS 共有の設定 OpenManage Integration for VMware vCenter で、バックアップと復元操作用、ファームウェアアップデート用、 およびステージングフォルダとして NFS 共有を使用するには、完了する必要がある特定の設定があります。 CIFS 共有には追加設定を行う必要はありません。 NFS 共有の設定には、以下を行います。 1. 2. NFS 共有をホストしているマシンで、/etc/exports を編集して /share/path (rw) *(ro) を追加し ます。 これにより、仮想アプライアンスは完全に共有の読み書きができるようになりますが、他のユーザーは 読み取り専用となります。 nfs サービスの開始： service portmap start service nfs start service nfslock status メモ: 上記の手順は、使用している Linux ディストリビューションによって異なる場合があります。 3.
OMSA ソフトウェアは以下のために使用できます。 • vCenter エレメントの管理（詳細センサー、コンポーネントレベルの正常性情報）。 • コマンドログおよびシステムイベントログ（SEL）の消去。 • NIC 統計情報の取得。 • OpenManage Integration for VMware vCenter が選択したホストからイベントをキャプチャしていることを 確認します。 メモ: OMSA ソフトウェアは Dell PowerEdge 第 12 世代サーバーより前の Dell サーバーにのみ必要です。 保証期限通知は、以下のために使用できます。 • 保証期限の監視。 • 最低保証残余期間基準の警告または重要アラートの発生以降の設定。アラートは、ホストの OpenManage Integration タブにアイコンとして表示されます。 関連タスク: • OMSA リンクの有効化 • 保証期限通知の有効化または無効化 設定ウィザード外での OMSA リンクの有効化 OpenManage Integration for VMware vCenter 仮想アプライアンス
新しい接続プロファイルの作成 接続プロファイルは Dell サーバーと通信するために仮想サーバーが使用する資格情報を保存します。各 Dell サーバーは OpenManage Integration for VMware vCenter が管理する 1 つだけの接続プロファイルに関連付けら れている必要があります。1 つの接続プロファイルに複数のサーバーを割り当てることができます。 接続プ ロファイルの作成方法は、接続ウィザードからであっても、Dell Management Center → 設定 であってもほぼ 同じです。設定ウィザードは初めて Dell Management Console にアクセスしたとき、またはその後、設定ウィ ンドウから実行することもできます。 メモ: 本リリース、および第 12 世代サーバー以降のホストでのインストールでは、OMSA エージェント のインストールは必要ありません。Dell PowerEdge 第 11 世代サーバーへのインストールでは、現在、 OMSA エージェントは展開プロセス中に自動的にインストールされます。 メモ: ライセンスの詳細については、 「OpenM
メモ: ローカル iDRAC アカウントには、ファームウェアのアップデート、ハードウェアプロ ファイルの適用、およびハイパーバイザの展開に管理者権限が必要です。 * パスワード テキストボックスにパスワードを入力します。パスワードは 20 文字に制限されてい ます。 * パスワードの確認 テキストボックスにパスワードを再度入力します。 * 証明書チェックのドロップダウンリストから、次のいずれかを選択します。 • 今後すべての接続の際に iDRAC 証明書をダウンロードおよび保存して、証明書の検証を行う には、有効 を選択します。 • iDRAC 証明書のチェックを行わず、保存しない場合は、無効 を選択します。 6. 次へ をクリックします。 7.
– テストを中止するには、テストの中止 をクリックします。 メモ: iDRAC Express または Enterprise カードがないサーバーでは、iDRAC テスト接続結果は、このシ ステムには該当しませんが表示されます。 10.
メモ: プロキシパスワードは、31 文字を超えることはできません。 関連タスク: • プロキシサーバーの設定 • ウェブベースデータを検索するための HTTP プロキシの使用 • 管理コンソールを使用した HTTP プロキシの設定 プロキシサーバーの設定 設定ウィザードを使用してプロキシサーバーを設定するか、後ほど設定オプション、プロキシを使って設定 します。 メモ: プロキシパスワードは、31 文字を超えることはできません。 プロキシサーバーを設定するには、以下を行います。 1. Dell Management Center で 設定 → プロキシ を選択して、編集 をクリックします。 2. HTTP プロキシ ウィンドウで以下のいずれかを行います。 – プロキシサーバーを使用しない場合は、保存して続行 をクリックします。 – プロキシサーバーを使用する場合は、設定 で プロキシサーバーのアドレス を入力します。 3. プロキシポート番号 を入力します。 4. 必要に応じて、資格情報が必須です チェックボックスを選択します。 5.
– ストレージ – ファームウェア – 電源監視 – 保証ステータス メモ: ライセンス制限を超過するホストのインベントリジョブはスキップされて 失敗 とマークされ ます。 次のホストコマンドは、OpenManage Integration タブ内で機能します: – インジケータライトの点滅 – ファームウェアアップデートウィザードを実行 – リモートアクセスの起動 – OMSA の起動 – CMC の起動 – 保証の更新 保証取得ジョブの実行 保証取得ジョブの設定手順はウィザードと Dell Management Center → 設定 オプション間でほぼ同じです。ウ ィザードの実行後、Dell Management Center → 設定 → 保証スケジュール ページを使用して後でいつでも編集 できます。保証取得ジョブは現在、ジョブのキュー → 保証履歴ページから実行することができます。 保証の取得ジョブのスケジューリングには、以下を行います。 1. Dell Management Center で 設定 → 保証のスケジュール を選択します。 2.
ユーザー名は、16 文字以下（ASCII 印刷可能文字のみ）である必要があります。 3. – パスワードテキストボックスにパスワードを入力します。 パスワードは、20 文字以下（ASCII 印刷可能文字のみ）である必要があります。 – パスワードの確認 テキストボックスにパスワードを再度入力します。 両パスワードは一致する必要があります。 適用 をクリックします。 ファームウェアリポジトリの設定 ファームウェアリポジトリおよび資格情報を設定するには、以下を行います。 1. Dell Management Center で、 設定 → ファームウェアリポジトリ を選択し、編集をクリックします。 2. ファームウェアリポジトリページでファームウェアのアップデートのためのデフォルトリポジトリを選 択するには、以下のいずれかを選択します。 – Dell Online これは、Dell Online（ftp.dell.
• ホワイトリストへのサーバーの追加 • ホワイトリストからのサーバーの削除 展開可能サーバーホワイトリストの有効化 展開可能サーバーのセキュリティ設定に関する情報については、「展開のためのサーバーセキュリティ設定」 を参照してください。 サーバーホワイトリストを有効化するには、以下を行います。 1. Dell Management Center の左ペインで 設定を選択します。 2. 右ペインで、セキュリティを選択します。 3. セキュリティウィンドウで、編集をクリックします。 4. サーバーの展開を制限するためにホワイトリストを使用するには、サーバーホワイトリストを強制する チェックボックスを選択します。 5.
展開可能サーバーをホワイトリストから削除するには、以下を行います。 1. Dell Management Center の左ペインで、設定を選択します。 2. 右ペインで、セキュリティを選択します。 3. セキュリティウィンドウで 編集をクリックします。 4. 次の手順のいずれか 1 つを実行します。 – 5. 6.
ホストでは再起動が必要です。OpenManage Server Administrator（OMSA）をインストールまたはアップデート する必要がある場合は、ESXi ホストの再起動が必要です。さらに、CSIOR を実行したことがないホストでも 再起動が必要です。ESXi ホストを自動的に再起動するように選択した場合は、次の動作が行われます。 • CSIOR ステータス修正: ホストで CSIOR が実行されたことがない場合、CSIOR はホストでオンと設定され、ホストはメンテナンス モードに入り、再起動されます。 • OMSA ステータス修正： a. OMSA がホストにインストールされます。 b. ホストは、メンテナンスモードに入り、再起動されます。 c. 再起動が完了すると、変更が有効になるように OMSA が設定されます。 d. ホストはメンテナンスモードを終了します。 e. インベントリが実行され、データが更新されます。 非準拠 vSphere ホストの修正ウィザードを実行するには、以下を行います。 1.
非対応ベアメタルサーバーの解決ウィザードを実行するには、以下を行います。 1. Dell Management Center の左ペインで、対応 → ベアメタルサーバーをクリックします。 2. 3. ベアメタルサーバーウィンドウで非対応ホストを表示し、 非対応ベアメタルサーバーの修正をクリック します。 ベアメタルサーバーの修正ウィザードで、解決したいホストのチェックボックスを選択します。 4. 次へ をクリックします。 5. 概要ウィンドウで、非対応ベアメタルサーバーで行われる操作を確認します。 6. 終了 をクリックします。 ベアメタルサーバー対応性の再確認 OpenManage Integration for VMware vCenter 外で解決したサーバーについては、この手動でのサーバー対応性再 確認を実行する必要があります。これは Dell Management Center、対応、ベアメタルサーバーページで見つけ ることができます。 ベアメタルサーバー対応性を再確認するには、以下を行います。 1.
このページに到着すると、対応テストが実行されます。これは 更新をクリックしたときに実行されるも のと同じテストです。 3. ライセンスが古い場合、iDRAC ライセンスの購入 / 更新をクリックします。 4. Dell ライセンス管理ページにログインし、新しい iDRAC ライセンスにアップデートまたは購入します。 このページの情報を使って、iDRAC を識別およびアップデートします。 5.
• vCenter 接続ライセンスの最大数 - 最大 10 の登録済みおよび使用中の vCenter 接続が許容されます。 • ホスト接続ライセンスの最大数 - 購入されたホスト接続の数です。 • 使用中 - 使用中の vCenter 接続またはホスト接続ライセンスの数です。ホスト接続では、この数は検出お よびインベントリされたホスト（またはサーバー）の数を示します。 • 使用可能 - 将来使用できる vCenter 接続またはホスト接続ライセンスの数です。 • ライセンスのないホスト - ライセンス数を超えたホスト接続の数です。OpenManage Integration for VMware vCenter は引き続き正常に動作しますが、この警告を解決するには、新しいライセンスを購入して インストールする必要があります。 35
エンドツーエンドのハードウェア管理 4 エンドツーエンドのハードウェア管理の目的は、管理者が Dell Management Center または vCenter を離れずに、 重大なハードウェア事象に対応するために必要な、システム正常性ステータスや最新のインフラストラクチ ャ情報を入手できるようにすることです。OpenManage Integration for VMware vCenter によるエンドツーエン ドハードウェア管理は、4 つの部分に分かれています。 • 監視 • インベントリ • アドバンスホスト管理 • 保証検索 データセンターおよびホストシステムの監視 データセンターおよびホストシステム監視では、vCenter の タスクとイベント タブにハードウェア（サーバ ーおよびストレージ）と仮想化関連イベントを表示することにより、管理者はインフラストラクチャの正常 性を監視することができます。さらに、重要なハードウェアアラームが OpenManage Integration for VMware vCenter をトリガして、ホストシステムをメンテナンスモードにし、場合によ
全イベントを掲載 OpenManage Integration for VMware vCenter が関連す る vCenters に管理下の Dell ホストから受信する非公 式イベントも含め、すべてのイベントを掲載します。 重要および警告イベントのみ掲載 重要または警告イベントのみを関連 vCenter に掲載 します。 仮想化関連の重要および警告イベントのみを掲載 ホストから受信する仮想化関連イベントのみを、関 連 vCenter に掲載します。仮想化関連イベントとは、 仮想マシンを実行しているホストにとって最も重要 であるとデルが選定したものです。 イベントとアラームを設定する際に、それらを有効にすることができます。有効化されると、重要なハード ウェアアラームによって OpenManage Integration for VMware vCenter はホストシステムを保守モードにし、場 合によって仮想マシンを別のホストシステムに移行します。OpenManage Integration for VMware vCenter は管 理下 Dell ホストから受信したイベントを転送し、該当イ
• OMSA エージェントを ESX システムに展開 • OMSA トラップ先の設定 OMSA エージェントの ESX システムへの展開 OMSA tar.gz を ESX システムにインストールし、システムからインベントリと警告情報を収集します。 メモ: 第 12 世代より前の Dell PowerEdge サーバーの Dell ホストには、OpenManage エージェントが必要で す。OpenManage Integration for VMware vCenter を使用して OMSA をインストールするか、OpenManage Integration for VMware vCenter をインストールするより先に手動でホストにインストールします。エージ ェントの手動インストールの詳細については、http://en.community.dell.com/techcenter/systemsmanagement/w/wiki/1760.openmanage-server-administrator-omsa.aspx を参照してください。 OMSA エージェント tar.
3. アラート処置 を選択し、監視対象イベントに ブロードキャストメッセージ オプションが設定されてお り、イベントが送出されることを確認します。 4. タブの上部にある、プラットフォームイベント オプションを選択します。 5. グレーの 宛先の設定 ボタンをクリックし、次に 宛先 リンクをクリックします。 6. トラップ先を有効にする チェックボックスを選択します。 7. OpenManage Integration for VMware vCenter アプライアンスの IP アドレスを 送信先 IP アドレス フィール ドに入力します。 8. 変更の適用 をクリックします。 9.
以下のハードウェアデバイスについて情報を表示します。 – DIMM、システムプラナー、電源装置、バックプレーン、コントローラカードなどのフィールド交換 可能装置（FRU） – – メモリ - 使用可能および使用中のスロット数、最大容量および使用中のメモリ量、および個別 DIMM の詳細。 ネットワークインタフェースカード（NIC） - インストールされているカード数および個別 NIC の詳 細。 PCI スロット - 全スロット数および使用スロット数ならびに個別スロットに関する詳細。 – 電源装置 - 総数および個別 PSU の詳細。 – プロセッサ - 総数および個別 CPU の詳細。 – リモートアクセスカード - IP アドレス情報と RAC タイプ、およびウェブインタフェース URL。 – 「インベントリジョブについて」を参照してください。 • ストレージ ホストシステムストレージは、ホストベースのストレージコントローラに接続されている、物理および論 理ストレージの容量およびタイプのグラフおよび詳細表示を提供しています。それには以下が含まれま す。 – • • ホストシ
• iDRAC リセットを使用して、アプライアンスを再起動することなく iDRAC をリセットします。 「iDRAC のリセット」を参照してください。 管理コンソール 管理コンソールを使って以下のような外部システム管理コンソールを起動します。 • • • リモートアクセスコンソールをクリックして、Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）ウェブユ ーザーインタフェースを起動します。 設定されている場合、OMSA コンソールをクリックして、OpenManage Server Administrator（OMSA）ユー ザーインタフェースを起動します。 OMSA リンクの有効化を参照してください。 ブレードシャーシコンソールをクリックして、Chassis Management Controller（CMC）ウェブユーザーイン タフェースを起動します。 Dell オンラインサービス Dell オンラインサービスは、ホストシステムの保証を更新するためのアクセスを提供します。 • 保証の更新をクリックして、ホストシステムの保証を更新するために使用されるポータ
• 毎週の特定の時刻と曜日 • 一定の期間ごと OpenManage Integration for VMware vCenter 機能のほとんどでは、必要データを収集するためにまずインベント リを完了する必要があります。この情報を表示するには、全ホストシステムのイベントリが収集される必要 があります。ホストシステムでインベントリを行うには、通信および認証情報を提供する接続プロファイル を作成してください。インベントリが完了したら、データセンター全体、または個々のホストシステムのた めのインベントリ結果を表示することができます。 メモ: インベントリに最新情報が含まれていることを確実にするため、インベントリジョブは最低 1 週間 に 1 度行われるようスケジュールしてください。インベントリジョブは最低限のリソースしか消費せ ず、ホスト性能が劣化することはありません。 関連タスク: • インベントリジョブの実行 • インベントリジョブスケジュールの変更 • シングルホストシステムのインベントリの表示 • データセンターハードウェア設定およびステータスの表示 インベントリジョブスケジュール
– ハードウェアコンポーネントの正常性は、すべての主なホストサーバーコンポーネントのステータス のグラフ表示です。それには、システムシャーシ、電源装置、温度、ファン、電圧、プロセッサ、バ ッテリ、イントルージョン、ハードウェアログ、電源管理、およびメモリが含まれます。以下のよう な利用可能なステータスがあります。 * 正常（緑色のチェックマーク） - コンポーネントは通常通りに動作中 * 警告（黄色の三角に感嘆符） - コンポーネントには重大でない不具合があります * 重要（赤い X 印） - コンポーネントには重大な障害があります * 不明（疑問符） - コンポーネントステータスは不明 グローバルの正常性ステータスはヘッダーバーの右上に表示されます。 – サーバー情報は、次のような識別情報、ハイパーバイザー、およびファームウェア情報を提供しま す。 * * * ホスト名、電源状況、iDRAC IP アドレス、管理 IP アドレス、使用中の接続プロファイル、モデ ル、サービスタグと資産タグ番号、保証残余期間、最後のインベントリスキャン実行日。 ハイパーバイザー、BIOS ファームウェア、
6. ホスト情報で、ファームウェアをクリックして、以下を含むすべての Dell Lifecycle Controller ファームウ ェア情報を表示します。 – アップデート名 - BIOS、Dell Lifecycle Controller、電源装置等。 – アップデートタイプ - BIOS、ファームウェアまたはアプリケーション。 – 7. 8.
ストレージインベントリの表示 ホストシステムストレージは、ホストベースのストレージコントローラに接続されている、物理および論理 ストレージの容量およびタイプのグラフおよび詳細表示を提供しています。それには以下が含まれます。 • • ホストシステムの合計ストレージ容量、設定済み、未設定、グローバルおよび専用ホットスペア両方のデ ィスク容量 システムにある各ストレージコンポーネント数のリスト • 当該コンポーネントに関する詳細情報を含む、コンポーネントデータテーブル ストレージデータの表示には以下を行います。 1. vSphere クライアントで、ホストを選択し、次に OpenManage Integration タブ を選択します。 2. ホストの概要ページの左ペインで、 ストレージをクリックします。 3.
• 保証 全データセンターハードウェアの設定およびステータスを表示するには、以下を行います。 1. vSphere クライアント の インベントリ 下で ホストとクラスタ を選択します。 2. ホストとクラスタ でツリービューからデータセンターを選択し、OpenManage Integration タブを選択しま す。 3. データセンター内の全ホストの概要が表示されます。表示 ドロップダウンリストを使用してインベン トリカテゴリを表示します。 4. フィルタ テキストボックスを使ってインベントリデータのフィルタを入力します。 5. 表示されたインベントリを更新するには、更新 をクリックします。 6.
b) vCenter の下で、この接続プロファイルの関連ホストを確認します。ここに表示されるホストが見え る理由については、上記の注記を参照してください。 c) iDRAC 資格情報で、次の手順を行います。 * ユーザー名は root で、Active Directory を選択しない場合、このエントリは変更できません。Active Directory が設定されている場合は、root のみに限らずすべての Active Directory のユーザーを選択 することができます。 * Domain\Username：ユーザー名を、ドメイン\ユーザー名、または ドメイン@ユーザー名、のいず れかの形式でタイプします。 メモ: 次の文字、/（スラッシュ）、&、\（バックスラッシュ）、.（ピリオド）、"（引用 符）、@、%（パーセント）を、ユーザー名に使用することができます（最大 127 文字）。 ドメインには英数字および - （ダッシュ）、.
– テストを開始するには、チェックを行うホストを選択し、テスト接続 アイコンをクリックします。 その他のオプションは非アクティブです。 テストが完了したら、完了 をクリックします。 – テストを停止させるには すべてのテストを中止 をクリックします。テストを中止 ダイアログボッ クスで OK をクリックし、完了 をクリックします。 接続プロファイルの削除 1. OpenManage Integration for VMware vCenter の 管理 → 接続プロファイル タブで、削除するプロファイルを 選択します。 2. 削除 アイコンをクリックします。 3. 削除の確認 メッセージで、プロファイルを削除する場合は はい、削除処置をキャンセルする場合は い いえ をクリックします。 接続プロファイルのテスト 1. Dell Management Center の 管理 → 接続プロファイル タブで、テストする接続プロファイルを選択します。 2. 接続プロファイルのテスト ダイアログで、テストするホストを選択し、テスト接続 アイコンをクリック します。 3.
エラー： OpenManage Integration for VMware vCenter 操作に失敗しました。 セキュリティ システムセキュリティに関する情報が含まれます。 ログは、外部 CSV ファイルとして保存できます。 関連情報 • 個別ホストに対するシステムイベントログの表示 Dell Management Center におけるログ表示 Dell Management Center ログには、検出されたハードウェアのステータス情報やユーザー操作履歴が含まれま す。 Dell Management Center におけるログを表示するには、以下を行います。 1. Dell Management Center の左ペインで、ログを選択します。 2. ログを最新データでアップデートするには、更新をクリックします。 3. ログデータのフィルタリングのために重要度カテゴリを選択するには、すべてのカテゴリドロップダウ ンリストで、すべてのカテゴリ、情報、警告、エラー、またはセキュリティの中から 1 つを選択します。 4.
5. システムイベントログをアップデートするには、ログの更新をクリックします。 6. イベントログ項目数を制限（フィルタ）するには、以下のいずれかを選択します。 7. – 検索フィルタテキストボックスに、動的にログ項目をフィルタするテキスト文字列を入力します。 – フィルタテキストボックスを消去するには、X をクリックするとすべてのイベントログ項目が表示さ れます。 すべてのイベントログ項目を消去するには、 ログのクリアをクリックします。すべてのログ項目は消去 後削除されるとのメッセージが表示されます。次のいずれかを選択します。 – ログの消去に同意する場合は、OK をクリックします。 – 取り消すには、キャンセルをクリックします。 8. イベントログを CSV ファイルにエクスポートするには、エクスポートをクリックします。 9.
ファームウェアが 2009 年 7 月 29 日より古い場合、ISO ファイルをダウンロードして実行し、マシンのアップ デートを行わなければならない可能性があります。ISO の実行後、ファームウェアアップデートウィザード を実行することを推奨します。 関連情報 • ファームウェアリポジトリおよび資格情報の設定 • ファームウェアアップデートウィザードの実行 • 古いファームウェアバージョンのアップデート • クラスタおよびデータセンターのためのファームウェアアップデートウィザードの実行 ファームウェアアップデートウィザードの実行 この機能が使用できるのは、iDRAC Express または Enterprise カードが装備された第 11 および 12 世代の Dell サ ーバーのみです。お使いのファームウェアが 2010 年 10 月 14 日以降にインストールされた場合、ファームウ ェアアップデートウィザードを使用してファームウェアバージョンを自動的にアップデートすることができ ます。 メモ: ブラウザのタイムアウト問題を避けるため、デフォルトタイムアウトを 30 秒に変更します。デフ
を終了するには、ファームウェアアップデート完了後にメンテナンスモードを終了 チェックボック スを選択します。 – 次回の再起動でアップデートを適用する。 サービスの中断を避けるため、再起動前にホストをメンテナンスモードにすることが推奨されます。 – メンテナンスモードにせずにアップデートを適用し、再起動を強制する。 アップデートが適用され、ホストがメンテナンスモードでなくても再起動が行われます。この方法は 推奨されません。 6. 終了 をクリックします。 7.
は、ファームウェアアップデートウィザードを使用してファームウェアバージョンを自動でアップデートで きます。このウィザードは、接続プロファイルの一部であり、ファームウェア、CSIOR ステータス、ハイパ ーバイザ、および OMSA ステータス（第 11 世代サーバーのみ）に関して適合するホストのみをアップデート します。お使いのホストがリストされていない場合は、OpenManage Integration for VMware vCenter から vSphere ホスト向け対応ウィザードを実行するか、ホストとクラスタビューからリストされていないホストを 選択してファームウェアアップデートウィザードを使用します。各ホストのファームウェアコンポーネント のアップデートは通常 30 分から 60 分かかります。クラスタで DRS を有効化して、ファームウェアアップデ ートプロセス中にホストがメンテナンスモードに入る / 終了するときに仮想マシンを移行できるようにしま す。ファームウェアアップデートタスクは、一度に 1 つしかスケジュールまたは実行できません。 ウィザードからエクスポートする場合は、CSV へのエクス
a) ファームウェアアップデートジョブ名テキストボックスに ファームウェアアップデートジョブ名 を 入力します。 これは必須フィールドです。入力されなかった場合は、アップグレードがブロックされます。すでに 使用されている名前は使わないでください。この名前をパージすれば、再度使用することができま す。 b) ファームウェアアップデート説明に 説明 を入力します。 15. ジョブスケジュールで、次のいずれかを行います。 メモ: オプションの選択は必須です。何も選択されていないと、アップグレードがブロックされま す。 – 今すぐアップデートジョブを実行する場合は、今すぐアップデート をクリックして 終了 をクリック します。 – アップデートジョブを後で実行する場合は、アップデートのスケジュール をクリックして、次を行 います。 1. カレンダーボックスで 月と日 を選択します。 2.
– ファームウェアアップデートジョブ詳細 – 開始時刻 – 終了時刻 5. 実行中ではないスケジュール済みファームウェアアップデートを中止するには、中止するジョブと同じ 行で 中止 をクリックします。 6. スケジュール済みファームウェアアップデートをパージするには、ジョブキューのパージ をクリックし ます。 パージできるのは、完了した、またはスケジュールされたジョブのみです。 7.
保証の取得 保証の取得は、Dell サーバーについて以下の情報を提供します。 • アップデートされたサービス保証情報、ただしホストサービスタグのみを送信 • 定期的にアップデートされた保証情報 • プロキシサーバーおよび資格情報を使ったセキュアな送信 メモ: デルは、送信されたサービスタグ情報は保存しません。 関連タスク: • ホスト保証の更新 • 保証取得ジョブの実行 • シングルホストのサービス保証情報の表示 • 全データセンターの保証情報の表示 ホスト保証の更新 サーバーの保証ステータスを表示し、保証ページで保証を更新することができます。 1. vSphere クライアント → OpenManage Integration タブ → ホスト情報で、保証をクリックします。 2. 保証を更新して、システム保証を管理するデルのウェブページに移動するには、保証の更新をクリック します。 3.
– 保証プロバイダ名および保証の説明 – 開始日と終了日および保証残余期間 – 保証ステータス（有効または無効）および保証情報の最新更新日
ハードウェア管理 5 必要条件： ハードウェアのプロビジョニングおよび展開を正しく行うためには、物理サーバーが展開ウィザードに表示 される必要があります。すべての物理サーバーは次の必要条件を満たす必要があります。 • • • 具体的なハードウェアサポート情報については、『OpenManage Integration for VMware vCenter リリースノ ート』を参照してください。 サーバーには、サポートされる最低必須バージョンの iDRAC ファームウェア、Lifecycle Controller および BIOS が必要です。具体的なハードウェアサポート情報については、 『OpenManage Integration for VMware vCenter Release Notes』（VMware vCenter 用 Dell Management Plug-In リリースノート）を参照してくださ い。 メモ: ファームウェアバージョンが古い場合、2 段階のアップグレードプロセスが必要になる可能性 があります。詳細なアップグレード手順については、ファームウェアのマニュアルを参照してくだ
プロビジョニングの概要 データセンターの物理インベントリが完了すると、すべての自動検出ベアメタルシステムは OpenManage Integration for VMware vCenter のハードウェアのゼロタッチプロビジョニングとハイパーバイザー展開の対象 となります。プロビジョニングと展開には、次を準備する必要があります。 ハードウェアプ ロファイルの作 成 新しいサーバーの展開に使われる参照サーバーから収集したハードウェア設定が含ま れます。 「新規ハードウェアプロファイルの作成」を参照してください。 ハイパーバイザ ープロファイル の作成 ESX/ESXi 展開に必要なハイパーバイザーインストール情報が含まれます。「新規ハイ パーバイザープロファイルの作成」を参照してください。 展開テンプレー トの作成 オプションで、ハードウェアプロファイル、ハイパーバイザープロファイル、または その両方が含まれます。これらのプロファイルは保存して、必要に応じてすべてのデ ータセンターサーバーで使用することができます。 「展開テンプレートの構築」を参照 してください。 展開テンプレートが作成できたら、
設定済み サーバーには、正しいハイパーバイザー展開に必要なすべてのハードウェア情報が設 定されています。 カスタム Dell ISO イメージのダウンロード 展開には、すべての Dell ドライバを含むカスタム ESXi イメージが必要です。Dell はカスタム ESX 4.1 イメージ を作成できません。展開を行うには、すべてのドライバが VMware が生成する ISO にネイティブで存在する 必要があります。本リリース向けの対応 ESXi バージョンの最新リストは、リリースノートを参照してくださ い。 メモ: OpenManage Integration for VMware vCenter には、展開に必要な ESXi ISO イメージが含まれていませ ん。これらのイメージは、展開中にアクセスできる場所にダウンロードしておくことが必要で、そうし ない場合は展開が失敗する可能性があります。 1. support.dell.com にアクセスします。 2.
メモ: iDRAC Express を備えるシステムにおいては、iDRAC 構成は抽出できません。 したがってサーバーは参照サーバーとして使用すべきではありません。ターゲッ トシステムとして使用される場合、参照サーバーからの iDRAC 設定は適用されま せん。 RAID 構成 RAID 構成は、ハードウェアプロファイルが抽出された時点における、RAID トポロジ を、参照サーバーに表示します。 メモ: ハードウェアプロファイルで設定された RAID 構成オプションには 次の 2 種 類があります：1. RAID1 を適用 + 専用ホットスペアの作成適用可能。ターゲットサ ーバーにデフォルトの RAID 構成を適用したい場合は、このオプションを使用しま す。RAID 構成タスクは、デフォルトで RAID1 対応の内部コントローラ上の最初の 2 つのドライブを使用して RAID1 を構成します。さらに、専用ホットスペアの基準 を満たす候補ドライブがある場合は、RAID1 アレイ用の専用ホットスペアが作成 されます。 2.
11. 左ペインで 起動順序 を選択します。プロファイルに再起動順の情報を含めるには、このハードウェアプ ロファイルに起動順序を含める チェックボックスを選択します。 12. 再起動順オプションを表示するには、起動順序 を展開して、編集 をクリックしてアップデートを行いま す。 a. ブートモード ドロップダウンリストで BIOS または UEFI を選択します。 b. 起動デバイスのシーケンス 下の 表示 / 設定 ドロップダウンリストで、表示される再起動デバイス順 を変更するには、デバイスを選択して 上へ移動 または 下へ移動 をクリックします。 c. 起動順序の再試行 ドロップダウンリストで、有効 を選択し、サーバーが自動的に再起動シーケン スのリトライを行うようにするか、無効 を選択して、リトライをしないようにします。 d. 保存 をクリックして変更を保存するか、キャンセル をクリックして変更を取り消します。 13.
a) ユーザーの追加: 手動で iDRAC ユーザーと必要情報を入力します。完了したら 保存 をクリックして 変更を保存するか、キャンセル をクリックして取り消します。 b) ユーザーの削除: 選択したユーザーを削除します。当該ユーザーのチェックボックスを選択して 削 除 をクリックするか、キャンセル をクリックして取り消します。 c) ユーザーの編集: 手動で iDRAC ユーザー情報を編集します。完了したら 保存 をクリックして変更を 保存するか、キャンセル で取り消します。 メモ: 設定オプションおよび説明を含む詳細 iDRAC 情報については、選択したサーバーの『iDRAC User’s Guide』（iDRAC ユーザーガイド）を参照してください。 18.
5. 左ペインで、参照サーバー をクリックします。 6. 参照サーバー ウィンドウで 編集 をクリックします。 7. 参照サーバーからすべてのハードウェア設定を抽出するには、参照サーバー設定のクローン オプション ボタンをクリックします。 8. 保存 をクリックします。 9.
ハードウェアプロファイルの削除 ハードウェアプロファイルを削除するには、以下を行います。 メモ: 実行中の展開タスクの一部であるハードウェアプロファイルを削除すると、タスクが失敗する原因 になります。 1. Dell Management Center で 展開 → 展開テンプレート → ハードウェアプロファイル を選択します。 2. プロファイルを選択して、削除 をクリックします。 3. プロファイルの削除メッセージダイアログボックスで、削除 をクリックするか、または キャンセル を クリックして取り消します。 アップデートされたハードウェアプロファイルの更新 アップデートされたハードウェアプロファイルを更新するには、以下を行います。 1. Dell Management Center で 展開 → 展開テンプレート → ハードウェアプロファイル を選択します。 2.
NFS フォーマット: host:/share/hypervisor_image.iso CIFS フォーマット: ￥￥ host ￥ share ￥ hypervisor.iso – バージョンの選択 ドロップダウンリストで、ESX または ESXi バージョンを選択します。 このハイパーバイザープロファイルを使用して展開されたすべてのサーバーにはこのイメージが備わり ます。サーバーが Dell PowerEdge 第 12 世代サーバーより前のバージョンである場合、OpenManage Server Administrator の最新推奨バージョンがインストールされます。 5. CIFS 共有を使用する場合は、ユーザー名、パスワード、および パスワードの確認 を入力します。両パス ワードは一致している必要があります。 6. 設定をプロファイルに追加するには、保存 をクリックします。 7. 左側のペインで、vCenter 設定 をクリックして、必要な箇所を編集します。 8.
メモ: OpenManage Integration for VMware vCenter はマルチホーム構成をサポートしません。 2 つ目のネッ トワークとの通信のための、アプライアンスへの 2 つ目のネットワークインタフェースの追加は、ハイ パーバイザー展開、サーバーコンプライアンス、およびファームウェアアップデート操作が関わるワー クフローに問題を生じます。 図 4.
ハイパーバイザープロファイルの複製 ハイパーバイザープロファイルの複製には、以下を行います。 1. Dell Management Center で 展開 → 展開テンプレート → ハイパーバイザープロファイル を選択します。 2. ハイパーバイザープロファイル ページでプロファイルを選択して、複製 をクリックします。 3. 複製 ダイアログボックスに、一意のハイパーバイザープロファイル名を入力します。 4. 適用 をクリックして新しい名前でプロファイルのコピーを作成するか、または キャンセル をクリック して取り消します。 ハイパーバイザープロファイル名の変更 ハイパーバイザー名を変更するには、以下を行います。 1. Dell Management Center で 展開 → 展開テンプレート → ハイパーバイザープロファイル を選択します。 2. ハイパーバイザープロファイル ページで、プロファイルを選択して 名前の変更 をクリックします。 3. 名前の変更 ダイアログボックスで、一意のハイパーバイザープロファイル名を入力します。 4.
5. 右ペインの プロファイルドロップダウンリストで、プロファイルを選択して、以下のいずれかを行いま す。 – 選択したプロファイルのハードウェア / ハイパーバイザープロファイル設定を表示するには、表示を クリックします。 – 新規ハードウェア / ハイパーバイザープロファイルを作成するには、新規作成をクリックします。 6. 展開テンプレートについて、オプションでテンプレートの管理に役立つ 説明を入力します。 7. プロファイルの選択を適用し、変更を保存するには、保存をクリックします。取り消すには、キャンセ ルをクリックします。 展開テンプレートの管理 Dell Management Center からは、既存の展開テンプレートに対して以下を始めとする管理作業を実施すること ができます。 • 展開テンプレートの作成 • 展開テンプレートのコピー • 展開テンプレート名の変更 • 展開テンプレートの削除 展開テンプレートのコピー 展開テンプレートをコピーするには、以下を行います。 1.
ハイパーバイザーを展開する場合、最低 1 GB を保存できる内蔵デュアル SD モジュールに展開することが できます。内蔵デュアル SD モジュールは、ハイパーバイザーを OpenManage Integration for VMware vCenter で展開する前に、BIOS で有効化されている必要があります。 • 展開テンプレート（ハードウェアおよびハイパーバイザープロファイルの組み合わせ）の使用。 • グローバル設定のセットアップ。このページでは、ハイパーバイザーをハードディスクまたは内蔵デュア ル SD モジュールのどちらに展開するか選択できます。 • 展開サーバーに対する識別情報の割り当て。 • 各サーバーへの希望する接続プロファイルの照合。 • サーバー展開ジョブ実行のスケジュール。 • 展開ジョブを管理できるジョブキューの表示。 メモ: ハードウェアプロファイルのみを展開する場合は、新規グローバル設定、サーバー識別情報、およ び接続プロファイルページを省略して、直接ジョブのスケジュールページへ進みます。 メモ: 試用/評価用ライセンスについて、ライセンスの有効期限が残って
展開テンプレートを選択するには、以下を行います。 1. 展開テンプレートは、以下のように 1 つまたは多くの方法で展開テンプレートを選択 / 作成します。 – – – 2.
メモ: ホスト名には、 localhost ではなく完全修飾ドメイン名（FQDN）を使用します。ESXi 5.1 以降では、 localhost という値は OpenManage Integration for VMware vCenter がホストから送信されるイベントを処理 する際の障害となります。IP アドレスを FQDN に解決する DNS の記録を作成します。ESXi 5.1 からの SNMP アラートが正しく識別されるよう、DNS サーバーが逆引き要求に対応するように設定します。 導 入ジョブのスケジュールが実行される前に、DHCP 予約および DNS ホスト名が設定されて検証されてい る必要があります。 この画面は VLAN ID を指定するオプションを提供します。VLAN ID が提供されると、導入の際にハイパーバイ ザーの管理インタフェースに適用され、すべてのトラフィックがその VLAN ID でタグ付けされます。 サーバーを識別するには、以下を行います。 1.
6. 接続プロファイルを選択したら、 次へをクリックします。 手順 6 のタスクへ進むには、「展開ウィザード手順 6」をクリックします。 展開ウィザード手順 6: ジョブのスケジュル スケジュールは、展開ジョブのスケジュールを設定します。展開ジョブの実行時期を設定するには、次のよ うなオプションがあります：ただちに実行、選択した日付と時刻に展開ジョブを実行するようスケジュール、 展開ジョブを保留し手動で開始する スケジュールを設定するには、以下を行います。 1. 日付と時刻を入力していつ展開ジョブを実行するか決定します。 a) サーバーの展開スケジュールの設定をクリックします。 b) カレンダーコントロールを使用して日付を選択します。 c) 時刻を入力します。 * ただちに: 今すぐサーバーを展開をクリックします。 * ジョブの延期: 展開ジョブの作成をクリックします。 * 保留: このオプションではスケジュールだけが変更でき、その他すべての展開ジョブオプションは 変更できません。 2. ジョブ名と ジョブの説明 を入力します。 3. Finish（終了）をクリックします。 4.
展開ジョブキューの使用による展開ジョブの管理 展開ジョブキューを使用して展開ジョブを管理するには、以下を行います。 1. Dell Management Center でジョブキュー → 展開ジョブを選択します。 2. 展開ジョブの詳細をアップデートするには、更新をクリックします。 3. 展開ジョブに含まれるサーバーの詳細情報を含む展開ジョブの詳細ダイアログを表示するには、詳細を クリックします。これにより、以下の詳細が表示されます。 – サービスタグ – iDRAC の IP アドレス – サーバーステータス – 警告の発生状況 – 展開ジョブの詳細 – 開始および終了時刻 ダイアログテーブルの各項目の完全な情報を表示するには、カーソルを項目に合わせるとさらにテキス トポップアップが表示されます。 4. 5. 6.
コンソール管理 6 OpenManage Integration for VMware vCenter とその仮想環境の管理は、2 つの追加管理ポータルを使って行いま す。 • ウェブベース管理コンソール • 個別サーバーのコンソールビュー（アプライアンス仮想マシンコンソール）。 これら 2 つのポータルを使用して、vCenter 管理のためのグローバル設定、OpenManage Integration for VMware vCenter データベースのバックアップと復元、およびリセット / 再起動アクションを、すべての vCenter インス タンスにわたって入力、使用することができます。 ウェブベース管理コンソール ウェブベース管理コンソールはいくつかの主要機能を提供します。それは、vCenter サーバーの登録および管 理、仮想アプライアンスの管理、グローバル vCenter 警告の設定、および設定のバックアップと復元です。 vCenter サーバー接続の管理 管理コンソールの alertvCenter 登録ウィンドウで、vCenter サーバーを登録してライセンスをアップロードま た
a) vCenter サーバー IP またはホスト名 テキストボックスに vCenter IP アドレスまたはホスト名を入力し ます。 b) 説明 テキストボックスに、オプションで説明を入力します。 5. 管理者ユーザーアカウントで、次を行います。 a) 管理者ユーザー名テキストボックスに管理者のユーザー名を入力します。 b) Password（パスワード）テキストボックスにパスワードを入力します。 c) パスワードの確認 テキストボックスにパスワードを再度入力します。 6. Register（登録）をクリックします。 vCenter 管理者ログインの変更 1. OpenManage Integration for VMware vCenter の サマリ タブで、リンクを使って管理コンソールを開きます。 2. ログイン ダイアログボックスにパスワードを入力します。 3. 左ペインで VCENTER の登録をクリックします。登録された vCenter が表に表示されます。管理者アカウ ントの変更 ウィンドウを開くには、資格情報で、変更をクリックします。 4.
OpenManage Integration for VMware vCenter ライセンスを管理コンソールにアップ ロードする 1. OpenManage Integration for VMware vCenter の サマリ タブで、リンクを使って管理コンソールを開きます。 2. ログイン ダイアログボックスにパスワードを入力します。 3. 左ペインで、VCENTER の登録をクリックします。登録された vCenters がテーブルに表示されます。アッ プロードライセンスダイアログボックスを表示するには、ライセンスのアップロードをクリックします。 ライセンスファイルに移動するには、参照 ボタンをクリックし、ライセンスファイルに移動したら アッ プロード をクリックします。 4.
4. 仮想アプライアンスの再スタートダイアログボックスで、仮想アプライアンスを再スタートするには 適 用をクリックするか、または キャンセルをクリックして取り消します。 リポジトリの場所と仮想アプライアンスのアップデート 仮想アプライアンスのアップデート前にバックアップを実行し、すべてのデータを保護します。 1. ブラウザウィンドウを起動して、vSphere vCenter コンソール タブに表示された設定する仮想マシンの 管 理コンソール URL を入力、または Dell Management Console → 設定ページ からのリンクを使用します。 URL は次のフォーマット https:// を使用し、大文字小文字は区別されません。 2. 左ペインで アプライアンス管理 をクリックします。 3. アプライアンスのアップデートの横の 編集 をクリックします。 4.
HTTP プロキシの設定 HTTP プロキシ設定は、管理コンソールまたは Dell Management Console を使用して設定できます。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter の サマリ タブで、リンクを使って管理コンソールを開きます。 2. ログイン ダイアログボックスにパスワードを入力します。 3. 左ペインで アプライアンス管理 をクリックします。 4. アプライアンス管理ページで HTTP プロキシ設定にスクロールし、編集をクリックします。 5.
HTTPS 証明書のアップロード HTTPS 証明書は、仮想アプライアンスとホストシステム間のセキュアな通信に使用することができます。こ のタイプのセキュアな通信を設定するには、証明書署名要求を認証局に送り、その結果の証明書を管理コン ソールを使用してアップロードする必要があります。また、自己署名によるデフォルト証明書もあり、セキ ュア通信に使用できます。この証明書は各インストール固有のものです。 メモ: 証明書のアップロードには、Microsoft Internet Explorer または Firefox を使用できます。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter の サマリ タブで、このリンクを使って管理コンソールを開き ます。 2. ログイン ダイアログボックスにパスワードを入力します。 3. 左ペインで アプライアンス管理 をクリックします。 4. HTTPS 証明用の証明書のアップロード をクリックします。 5. 証明書のアップロードダイアログボックスで、OK をクリックします。 6.
• バックアップおよび復元の設定 • 自動バックアップのスケジュール • 即時のバックアップの実行 • バックアップからのデータベースの復元 バックアップおよび復元の設定 バックアップおよび復元機能は、OpenManage Integration for VMware vCenter データベースをリモートロケーシ ョンにバックアップして、後日それに基づく復元を可能にします。このバックアップには、プロファイル、 テンプレートおよびホスト情報が含まれます。データの喪失に備えるため、自動バックアップをスケジュー ルすることを推奨します。この手順のあと、バックアップスケジュールを設定する必要があります。 バックアップおよび復元を設定するには、以下を行います。 1.
7. 適用 をクリックします。 即時のバックアップの実行 即時のバックアップを実行するには、以下を行います。 1. ブラウザウィンドウを起動して、vSphere vCenter コンソール タブに表示された設定する仮想マシンの 管 理コンソール URL を入力、または Dell Management Console → 設定 ページからのリンクを使用します。 URL は次のフォーマットを使用し、大文字小文字は区別されません。 https:// 2. 左ペインで、バックアップと復元をクリックします。 3. 今すぐバックアップをクリックします。 4. バックアップ設定からロケーションと暗号化パスワードを使用するには、今すぐバックアップダイアロ グボックスでそのチェックボックスを選択します。 5. バックアップの場所、ユーザー名、パスワード、および暗号化パスワードを入力します。 暗号化パスワードには、英数字および次の特殊文字を使用できます：!@#$%*。長さの制限はありませ ん。 6.
• コンソールの更新 矢印キーを使用して上下に移動します。希望のオプションを選択して を押します。コンソール画 面にアクセスすると、カーソルは VMware vSphere Client に制御されます。カーソルの制御をエスケープする には、 + を押してください。 ネットワークの設定 ネットワークの設定変更は、vSphere クライアントのコンソールタブで行います。 ネットワークの設定には、以下を行います。 1. vSphere クライアントで、OpenManage Integration for VMware vCenter を選択してコンソール タブをクリッ クします。 2. コンソールウィンドウで、ネットワークの設定を選択し、 を押します。 3.
3. 次のメッセージが表示されます。 If there are any processes running on this appliance they will be terminated by this action. Are you sure you wish to do this? 4. 再起動するには、y を、取り消すには、n を入力します。これでアプライアンスは再起動されました。 仮想アプライアンスの工場出荷時設定へのリセット 仮想アプライアンスを工場出荷時設定へリセットするには、以下を行います。 1. vSphere クライアント で、OpenManage Integration for VMware vCenter 仮想マシンを選択してから コンソー ル タブをクリックします。 2. この仮想アプライアンスを工場出荷時設定にリセットを選択して、 を押します。 3.
録解除した場合の詳細については、本ガイドの「バックアップ後に旧プラグインを登録解除した場合の リカバリ方法」の項を参照してください。 3. OpenManage Integration バージョン 2.0 OVF を展開します。OVF の展開についての詳細は、本ガイドの 「vSphere Client を使用した OpenManage Integration for VMware vCenter OVF の展開」の項を参照してくださ い。 4. OpenManage Integration バージョン 2.0 アプライアンスに電源を入れます。 5. アプライアンスでネットワーク、タイムゾーンなどをセットアップします。新しい OpenManage Integration バージョン 2.0 アプライアンスの IP アドレスは、旧アプライアンスのものと同じにすることを お勧めします。ネットワーク詳細をセットアップするには、本ガイドの「OpenManage Integration for VMware vCenter の登録とライセンスファイルのインポート」の項を参照してください。 6.
Troubleshooting 7 本項を使用してトラブルシューティングの問題解決を行ってください。本項は次の内容で構成されていま す。 • よくあるお問い合わせ（FAQ） • ベアメタル展開の問題 • デルへのお問い合わせ • 関連製品情報 よくあるお問い合わせ (FAQ) 本項には一般的な質問と解決策を記載しています。 OpenManage Integration for VMware vCenter を使用した、ファームウェアバージョ ン 13.5.2 の Intel ネットワークカードのアップデートはサポートされていません。 Dell PowerEdge 第 12 世代サーバーとファームウェアバージョン 13.5.
管理ポータルに、到達不能なアップデートリポジトリの場所が表示されたままに なっています。 ユーザーが到達不能なアップデートリポジトリパスを提供している場合、エラーメッセージ、“Failed: Error while connecting to the URL ….
図 5. ファームウェアリンク通信エラー 1. Microsoft レジストリエディタ（Regedit）を開きます。 2. 次の場所に移動します。 KHEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings 3. 受信タイムアウトの DWORD 値を追加します。 4. 値を 30 秒（30000）に設定します（お使いの環境ではこれより大きい値にする必要のある場合もありま す）。 5. Regedit を終了します。 6.
OpenManage Integration for VMware vCenter ではどのようなポート設定が要求され ますか? メモ: Dell Management Center の準拠ウィンドウから利用できる非準拠 vSphere ホストの修正リンクを使 用して OMSA エージェントを導入する場合、ESXi 5.0 以降のリリースで OpenManage Integration for VMware vCenter は httpClient サービスを開始してポート 8080 を有効にし、OMSA VIB をダウンロードおよ びインストールします。OMSA のインストールが完了すると、サービスは自動的に停止し、ポートは閉 じられます。 これらのポート設定は、OpenManage Integration for VMware vCenter 用です。 表 3.
表 4.
メモ: 最適なパフォーマンスを得るため、Dell では 3 GB をお勧めします。 • ディスク： 32.5 GB • CPU： 2 つの仮想 CPU 保証を更新するための翻訳はどのようにして見つければいいですか? 保証の更新ボタンをクリックすると、ウェブページには英語、またはサーバーが実際に設置されている地域 のローカル言語が表示される場合があります。 以下の表は予期される翻訳を示しています。 表 5.
OMSA を使用してハードウェア温度の異常をシミュレートすることによってイベ ント設定をテストする方法は? イベントが正しく機能していることを確認するには、次の手順を行います。 1. OMSA ユーザーインタフェースで、 アラート管理 → プラットフォームイベント と移動します。 2. Enable Platform Event Filter Alerts（プラットフォームイベントフィルタアラートの有効化）チェックボック スを選択します。 3. 一番下までスクロールして、Apply Changes（変更の適用）をクリックします。 4. 温度の警告など特定のイベントが有効になっていることを確認するには、左側のツリーで、メインシス テムシャーシ を選択します。 5. メインシステムシャーシ の下で、 温度 を選択します。 6. Alert Management（アラート管理）タブを選択して、Temperature Probe Warning（温度プローブ警告）を 選択します。 7.
ロックダウンモードを有効にした状態で OpenManage Integration for VMware vCenter で ESX/ESXI をサポートできますか? はい。ロックダウンモードは ESXi 4.1 以降のホストにおける本リリースでサポートされています。 再起動後、ロックダウンモードのホスト ESXi 4.0 Update2 および ESXi Update 3 でイ ンベントリが失敗します。 ロックダウンモードでは ESXi 4.1 以降が必要です。これより前の ESXi バージョンを使用している場合に、ロ ックダウンモード中に何らかの理由でホストが再起動すると、再起動後にホストで次の手順を実行しない限 り、インベントリが失敗し続けます。 ESXi 4.0 Update2 および Update3 向けの回避手順は、次のとおりです。 1. vSphere Client（vSphere クライアント）で Hosts and Clusters（ホストとクラスタ）を選択し、左のペイン で Host（ホスト）を選択して Configuration（設定）タブをクリックします。 2.
ブレードサーバーに ESX/ESXi を展開しようとしていますが、失敗しました。どう したらよいですか? このエラーを解決するには、次の作業を実行します。 1. ISO の場所（NFS パス） とステージング フォルダパス が正しいことを確認します。 2. サーバー ID の割り当て時に選択された NIC が仮想アプライアンスと同じネットワーク上にあることを 確認します。 3. 静的 IP アドレス を使用している場合は、指定したネットワーク情報（サブネットマスクとデフォルトゲ ートウェイを含む）が正しいことを確認します。また、その IP アドレスがまだネットワーク上に割り当 てられていことを確認します。 4.
今すぐバックアップ画面にパスワードを入力するとエラーメッセージが表示され ます 解像度の低いモニターを使用すると、暗号化パスワード フィールドが 今すぐバックアップ ウィンドウから 見えなくなります。ページを下にスクロールして暗号化パスワードを入力する必要があります。 vSphere Web Client で Dell サーバー管理ポートレットまたは Dell アイコンをクリ ックすると、404 エラーが返されます。 アプライアンスが稼働しているかどうかをチェックして、稼働していない場合は、vSphere Web クライアン トから起動します。仮想アプライアンス Web サービスが起動するまで数分待ってから、ページを更新しま す。引き続きエラーが発生する場合は、コマンドラインから IP アドレスまたは完全修飾ドメイン名を使用し てアプライアンスに対して ping を実行してください。ping が通らない場合は、ネットワーク設定を見直して、 正しく設定されていることを確認してください。 ファームウェアアップデートが失敗しました。どうしたらよいですか? 仮想アプライアンスログをチェックして、タスクがタイムアウ
6.
7. Get DNS domain name from DHCP（DHCP から DNS ドメイン名を取得）を有効にします。 8. Provisioning Server（プロビジョニングサーバー）フィールドに次を入力します。 :4433 デルへのお問い合わせ メモ: お使いのコンピュータがインターネットに接続されていない場合は、購入時の納品書、出荷伝票、 請求書、またはデルの製品カタログで連絡先をご確認ください。 デルでは、オンラインまたは電話によるサポートとサービスのオプションを複数提供しています。サポート やサービスの提供状況は国や製品ごとに異なり、国 / 地域によってはご利用いただけないサービスもござい ます。デルのセールス、テクニカルサポート、またはカスタマーサービスへは、次の手順でお問い合わせい ただけます。 1. dell.com/support にアクセスします 2. サポートカテゴリを選択します。 3.
仮想化—第 11 世代および第 12 世代 Dell Poweredge サーバー関連のイベント 8 次の表は、イベント名、説明、重要度を含む仮想化関連の重要イベントおよび警告イベントを示しています。 表 7.
Dell - Power supply sensor 指定したシステムの電源 detected a non-recoverable 装置センサーが回復不可 能なエラーを検出しまし value た Error（エラー） 処置は不要 Dell - Memory Device Status warning メモリデバイスの修正レ ートが許容値を超えまし た。 警告 処置は不要 Dell - Memory Device error メモリデバイスの修正レ Error（エラー） ートが許容値を超えた、 メモリスペアバンクがア クティブになった、また はマルチビットの ECC エ ラーが発生しました。 Dell - Fan enclosure inserted into system センサーが正常値に戻り ました Info（情報） 処置は不要 Dell - Fan enclosure removed from system 指定したシステムからフ ァンエンクロージャが取 り外されました。 警告 処置は不要 ユーザー定義可能な時間 Dell - Fan enclosure removed
がある、またはサーマル トリップが発生しまし た。 指定したシステムのプロ Dell - Processor sensor detected a non-recoverable セッサセンサーが故障し ました。 value Error（エラー） 処置は不要 Dell - Device configuration error 指定したシステムのプラ グ可能デバイスで設定エ ラーが検出されました。 Error（エラー） 処置は不要 Dell - Battery sensor returned to a normal value センサーが正常値に戻り ました Info（情報） 処置は不要 Dell - Battery sensor detected a warning value 指定したシステムのバッ テリセンサーが、バッテ リが予測不具合状態にあ ることを検出しました。 警告 処置は不要 Dell - Battery sensor detected a failure value 指定したシステムのバッ テリセンサーが、バッテ リの故障を検出しまし た。 Error（エラー）
Dell - Temperature sensor detected a failure value 指定したシステムのバッ クプレーン基板、システ ム基板、またはドライブ キャリア上の温度センサ ーが障害しきい値を超え ました。 Error（エラー） システムをメンテナンス モードにしてください 指定したシステムのバッ Dell - Temperature sensor detected a non-recoverable クプレーンボード、シス テム基板、またはドライ value ブキャリアの温度センサ ーが回復不可能なエラー を検出しました。 Error（エラー） 処置は不要 Dell - Fan sensor returned to a normal value Info（情報） 処置は不要 Dell - Fan sensor detected a ホスト のファンセン サー読み取り値が警告し warning value きい値を超えました。 警告 処置の必要なし Dell - Fan sensor detected a 指定したシステムのファ ンセンサーが 1 つま
Dell - Storage: Controller failure コントローラの障害で Error（エラー） す。詳細に関しては、 vSphere の タスクとイベ ント タブを参照して下さ い。 システムをメンテナンス モードにしてください Dell - Storage: Channel Failure チャネル障害です。 Error（エラー） システムをメンテナンス モードにしてください Dell - Storage: Enclosure hardware information エンクロージャハードウ ェア情報です。 Info（情報） 処置は不要 Dell - Storage: Enclosure hardware warning エンクロージャハードウ ェア警告です。 警告 処置は不要 Dell - Storage: Enclosure hardware failure エンクロージャハードウ ェアエラーです。 Error（エラー） システムをメンテナンス モードにしてください Dell - Storage: Array disk failure アレイディ
Dell - Chassis Intrusion Physical Security Violation シャーシイントルージョ ン - 物理的なセキュリテ ィ違反です。 エラー 処置の必要なし Dell - Chassis Intrusion( Physical Security Violation) Event Cleared シャーシイントルージョ ン（物理的セキュリティ 違反）イベントがクリア されました info 処置の必要なし Dell - CPU Presence (Processor Presence detected) CPU 存在（プロセッサの 存在が検出されていま す） info 処置の必要なし システムイベントログ エラー Dell - System Event Log (SEL) Full (Logging Disabled) （SEL）がフルです（ログ が無効になっています） 処置の必要なし Dell - System Event Log (SEL) Cleared システムイベントログ info （SEL）がクリアされまし た 処置の必要なし D
Dell - System Power Exceeds Error Cleared システム消費電力超過の エラーがクリアされまし た info 処置の必要なし Dell - Power Supply Inserted 電源装置が挿入されまし た info 処置の必要なし Dell - Internal Dual SD Module is present 内蔵デュアル SD モジュ ールが存在します info 処置の必要なし Dell - Internal Dual SD Module is online 内蔵デュアル SD モジュ ールがオンラインです info 処置の必要なし Dell - Internal Dual SD Module is operating normally 内蔵 デュアル SD モージ ュールが正常に動作して います info 処置の必要なし Dell - Internal Dual SD Module is write protected 内蔵デュアル SD モジュ ールが書込み防止になっ ています 警告 処置の必要なし Dell
Dell - Integrated Dual SD Module redundancy information 内蔵デュアル SD モジュ ールの冗長性情報です info 処置の必要なし Dell - Network failure or critical event ネットワークエラーまた は重要なイベントです エラー 処置の必要なし Dell - Network warning ネットワークの警告です 警告 処置の必要なし Dell - Network information ネットワーク情報です info 処置の必要なし Dell - Physical disk failure 物理ディスクの障害です エラー 処置の必要なし Dell - Physical disk warning 物理ディスクの警告です 警告 処置の必要なし Dell - Physical disk information info 処置の必要なし Dell - An error was detected PCI デバイスでエラーが 検出されました for a PCI device
A 自動検出について 自動検出とは、第 11 世代 および第 12 世代の Dell PowerEdge ベアメタルサーバーを、OpenManage Integration for VMware vCenter で使用するために、使用可能なサーバーのプールに追加する手順です。サーバーが検出さ れたら、これをハイパーバイザーおよびハードウェアの展開に使用します。本付録は、自動検出について、 システム設定に役立つ十分な情報を提供します。自動検出は、コンソールを使用して新規サーバーをセット アップし登録するための、Lifecycle Controller の機能です。この機能を使用する利点は、面倒な手動での新規 サーバーのローカル設定を排除し、コンソールで新しいサーバー（ネットワークに接続されて電源プラグを 差し込み済み）を自動的に検出できる点にあります。 自動検出は、実行される処理にちなんで、検出とハンドシェイク とも呼ばれます。自動検出を有効にしたサ ーバーを AC 電源に接続して、ネットワークに接続すると、Dell サーバーの Lifecycle Controller が、Dell プロビ ジョニングサーバー
• ネットワーク接続： サーバーの iDRAC がネットワークに接続され、プロビジョニングサーバーとポート 4433 経由で通信している必要があります。IP アドレスは、DHCP サーバーを使用して、または手動で iDRAC 設定ユーティリティで指定します。 • 追加のネットワーク設定： DHCP を使用している場合、DNS サーバーアドレスを DHCP から取得 設定を有 効にして DNS 名の解決が行われるようにします。 • プロビジョニングサービスの場所： iDRAC に対してプロビジョニングサービスサーバーの IP アドレスま たはホスト名が既知でなければなりません。 • アカウントアクセスは無効： iDRAC への管理者アカウントのアクセスを有効にし、管理者特権を持つ iDRAC アカウントがある場合は、先にこれを iDRAC ウェブコンソールから無効にします。自動検出が正し く完了したら、iDRAC 管理者アカウントを再度有効にします。 • 自動検出は有効： サーバーの iDRAC で自動検出が有効にされており、自動検出処理が開始できる状態。 iDRAC サーバーの管理者アカウ
メモ: 何らかの理由で自動検出が正しく完了しなかった場合、iDRAC にリモートで接続する方法はありま せん。リモート接続には、iDRAC 上で非管理者アカウントを有効にしている必要があります。 iDRAC 上 に有効になっているアカウントがない場合、iDRAC に接続する唯一の方法は、ボックスにローカルでロ グインして iDRAC 上でアカウントを有効にする方法です。 1. ブラウザで、iDRAC IP アドレスを入力します。 2. iDRAC Enterprise GUI にログインします。 3. Integrated Dell Remote Access Controller 6— Enterprise → システム概要 タブの、仮想コンソールプレビュー で、起動 をクリックします。 4. 警告 — セキュリティ ダイアログで、はい をクリックします。 5. 6. iDRAC ユーティリティコンソール で、F12 を 1～2 回押して、認証が必要です ダイアログボックスを表示 します。 認証が必要です ダイアログボックスで、名前 が表示されたら Enter を押します。 7.
17. スペースキーでオプションを オン に切り替えます。 18. 終了するには、キーボードで ESC を押します。 19. 矢印キーで LAN ユーザー設定 を選択します。 20. 矢印キーで プロビジョニングサーバー を選択します。 21. Enter を押します。 22. ホストの IP アドレスを入力します。 23. ESC を押します。 24. 矢印キーで アカウントアクセス を選択します。 25. スペースキーでオプションを 無効 に切り替えます。 26. 矢印キーで 自動検出 を選択します。 27. スペースキーでオプションを 有効 に切り替えます。 28. キーボードで ESC を押します。 29.
13. 自動検出を有効にするには、有効にする をクリックします。 14. ESC を押します。 15. ESC を押します。 16.
