OpenManage Integration for VMware vCenter für Web-Client Benutzerhandbuch Version 3.
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.
Inhaltsverzeichnis 1 Einführung............................................................................................................12 OpenManage Integration for VMware vCenter..................................................................................12 2 Wie OpenManage Integration for VMware vCenter konfiguriert oder bearbeitet werden kann........................................................................................14 Willkommens-Seite im Konfigurationsassistent....................
Bestandsaufnahmenverlauf................................................................................................................ 35 Anzeigen von Host-Bestandsaufnahmen ....................................................................................35 Bestandsaufnahme-Jobzeitpläne ändern.................................................................................... 36 Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs................................................................
Aktualisieren der Konsolenansicht................................................................................................55 Schreibgeschützte Benutzerrolle................................................................................................. 55 Migrationspfad zur Migration von 2.x auf 3.0...............................................................................55 7 Einstellungen.......................................................................................................
Hardware-Bestandsliste anzeigen: PCIe............................................................................................82 Hardware-Bestandsliste anzeigen: Netzteile.....................................................................................83 Hardware-Bestandsliste anzeigen: Temperatursensoren................................................................. 83 Anzeigen von Einzelheiten der Garantie............................................................................................
25 Garantiestatus für einen einzigen Host anzeigen....................................108 26 Schnellansicht von nur Dell-Hosts............................................................. 109 27 Überwachen von Hosts auf Clustern und Datacenters........................... 110 28 Übersichtsdetails für Datacenter und Cluster ..........................................111 29 Anzeigen der Hardware: FRUs für Datacenter oder Cluster...................
Hochladen einer OpenManage Integration for VMware vCenter-Lizenz auf die Administrationskonsole..................................................................................................................... 131 Neustarten des virtuellen Geräts...................................................................................................... 132 Aktualisieren eines Repository-Speicherorts und virtuellen Geräts................................................
Warum wird der Fehler „Task kann nicht in der Vergangenheit geplant werden“ auf der Bestandsaufnahme-Zeitplan/Garantie-Zeitplan-Seite beim Assistenten zur Erstkonfiguration angezeigt?...................................................................................................... 143 Warum ist mein System bei der Durchführung einer 1:n-Firmware-Aktualisierung nicht in den Wartungsmodus gewechselt?.............................................................................................
Wie teste ich Ereigniseinstellungen mithilfe des OMSA, um einen Temperaturfehler an der Hardware zu simulieren?...................................................................................................... 150 Ich habe den OMSA-Agenten auf einem Dell-Hostsystem installiert, es wird jedoch weiterhin eine Fehlermeldung angezeigt, dass OMSA nicht installiert ist. Wie muss ich vorgehen?.......................................................................................................................
Probleme bei der Bare-Metal-Bereitstellung................................................................................... 155 Kontaktaufnahme mit Dell................................................................................................................ 155 Weitere Hilfe für diese Software....................................................................................................... 155 OpenManage Integration for VMware vCenter Zugehörige Informationen...................................
Einführung 1 VMware vCenter ist die primäre Konsole für IT-Administratoren zur Verwaltung und Überwachung von VMware vSphere-ESX/ESXi-Hosts. In einer standardisierten, virtualisierten Umgebung werden VMwareWarnungen und -Überwachung dazu verwendet, Sie aufzufordern, zur Behebung von Hardwareproblemen eine separate Konsole zu starten.
ServiceInformationen Abrufen von Dell-Garantieinformationen aus dem Internet. Sicherheitsrollen und Berechtigungen Integration mit Standardauthentifizierung, -rollen und -berechtigungen von vCenter.
2 Wie OpenManage Integration for VMware vCenter konfiguriert oder bearbeitet werden kann Nachdem Sie die grundlegende Installation von OMIVV beenden, wird der Erstkonfigurationsassistent angezeigt, wenn Sie das OMIVV-Symbol anklicken. Verwenden Sie den Erstkonfigurationsassistenten, um die Einstellungen beim ersten Start zu konfigurieren. Für nachfolgende Instanzen verwenden Sie die Seite Einstellungen.
• ein spezifisches vCenter • Alle verfügbaren vCenter 1. Klicken Sie im Erstkonfigurationsassistenten auf dem Willkommensbildschirm auf Weiter. 2. Wählen Sie ein oder alle vCenter aus der vCenter-Dropdown-Liste aus. Wählen Sie einzelne vCenter aus, die noch nicht konfiguriert wurden, oder falls Sie Ihrer Umgebung ein neues vCenter hinzugefügt haben. Die vCenter-Auswahlseite ermöglicht Ihnen die Auswahl eines oder mehrerer vCenter zur Konfiguration ihrer Einstellungen. 3.
verwenden; anderenfalls gehen Sie nach unten, um die iDRAC-Anmeldeinformationen zu konfigurieren. – Geben Sie im Textkästchen Active Directory-Benutzername den Benutzernamen ein. Geben Sie den Benutzernamen in einem dieser Formate ein: Domäne/Benutzername oder benutzername@domäne. Der Benutzername darf maximal 256 Zeichen enthalten. Weitere Informationen zu Benutzernamen-Einschränkungen finden Sie in der Dokumentation zu Microsoft Active Directory.
Host-Benutzernamen-Anforderungen: a. Zwischen 1 und 64 Zeichen lang b. Keine nicht-druckbaren Zeichen c. Ungültige Zeichen: " / \ [ ] : ; | = , + * ? < > @ Host-Domänen-Anforderungen: a. Zwischen 1 und 64 Zeichen lang b. Das erste Zeichen muss ein alphabetisches Zeichen sein. c. Es kann kein Leerzeichen enthalten. d. Ungültige Zeichen: " / \ : | , * ? < > ~ ! @ # $ % ^ & ' ( ) { } _ – Geben Sie im Textfeld Active Directory-Kennwort das Kennwort ein.
ANMERKUNG: Dieser Schritt ist optional. Dies wird verwendet, um zu prüfen ob die Host- und iDRAC-Anmeldeinformationen korrekt sind oder nicht. 8. Klicken Sie auf Weiter, um das Profil abzuschließen. ANMERKUNG: Bei Servern, die nicht über eine iDRAC Express- oder Enterprise-Karte verfügen, lautet das Ergebnis für den iDRAC-Verbindungstest Für dieses System nicht anwendbar.
So führen Sie einen Garantieabfrage-Job aus: 1. Wählen Sie im Konfigurationsassistenten im Fenster Garantiezeitplan Garantiedatenabruf aktivieren, um das Planen der Garantie zu ermöglichen. 2. Führen Sie unter Garantiedatenabrufzeitplan eine der folgenden Aktionen aus: a. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben den Wochentagen, an denen die Garantie ausgeführt werden soll. b. Geben Sie die Uhrzeit in dem Format HH:MM in das Textfeld ein. Die Zeit, die Sie eingeben, ist Ihre lokale Zeit.
3 Informationen zur VMware vCenter Web Client-Navigation Die Navigation im VMware vCenter ist einfach. Wenn Sie sich am VMware vCenter anmelden und auf die Startseite und dem Start-Register gelangen, befindet sich das OpenManage Integration-Symbol im Hauptinhaltsbereich unter der Gruppe „Administration“. Verwenden Sie das OpenManage IntegrationSymbol, um zum Register von OpenManage Integration for VMware zu gelangen. Die Dell-Gruppe wird im Navigator-Bereich angezeigt .
Verstehen der Symbolschaltflächen Die Benutzerschnittstelle des Produkts verwendet viele symbolbasierte Aktionsschaltflächen für die ergriffenen Maßnahmen. Tabelle 1. Symbolschaltflächen definiert Symbolschaltfläc he Definition Verwenden Sie dieses Symbol mit dem Plus-Zeichen, um etwas hinzuzufügen oder etwas Neues zu erstellen. Verwenden Sie dieses Symbol zum Hinzufügen eines Servers, um einem Verbindungsprofil, Datenzenter und Cluster einen Server hinzuzufügen.
Das „Aktualisieren“-Symbol befindet sich links neben dem Suchbereich („Suche“) und ähnelt einem dem Uhrzeigersinn folgenden Pfeil. Anzeigen der Lizenzregisterkarte OpenManage Integration for VMware vCenter Wenn Sie die Lizenz für OpenManage Integration for VMware vCenter installieren, wird die Anzahl unterstützter Hosts und vCenters auf diesem Register angezeigt. Sie können auch die Version von OpenManage Integration for VMware vCenter oben auf der Seite anzeigen.
Browserfenster angezeigt. Wenn Sie die Online-Hilfe schließen möchten, klicken Sie auf das X in der rechten oberen Ecke des Browserfensters. Hilfe und Support finden Um Ihnen die Informationen bereitzustellen, die Sie über Ihr Produkt brauchen, bietet OpenManage Integration for VMware vCenter das Register „Hilfe und Support“.
Herunterladen eines Fehlerbehebungsbündels Verwenden Sie diese Informationen bei einer Fehlerbehebung oder senden Sie sie an den technischen Support. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf das Register Hilfe und Support. 2. Klicken Sie unter Fehlerbehebungsbündel auf Erstellen und Herunterladen eines Fehlerbehebungsbündels . 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Erstellen. 4. Klicken Sie auf Speichern, um die Datei zu speichern. 5.
Starten der Administrationskonsole Sie können OpenManage Integration for VMware vCenter von innerhalb des VMware vCenter-Webclient starten und die Administrationskonsole von der Registerkarte „Hilfe und Support“ aus öffnen. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf der Registerkarte „Hilfe und Support“ unter der Administrationskonsole auf den Link zur Konsole. 2.
4 Profile Auf dem Register „Anmeldeprofile“ können Sie die Verbindungsprofile und Gehäuseprofile verwalten und konfigurieren. Mit den Verbindungsprofilen können Sie Verbindungsprofile verwalten und konfigurieren, die für den Zugriff auf Dell-Server benötigt werden. Über das Fenster bzw.
vCenter Zeigt den vollständigen qualifizierten Domänennamen (FQDN) oder den Hostnamen oder aber die IP-Adresse des vCenter entsprechend dem Kontext an. Zugeordnete Hosts Zeigt die Hosts an, die diesem Verbindungsprofil zugeordnet sind. Wenn es mehr als einen gibt, können sie das Erweiterungssymbol verwenden, um alle anzuzeigen. iDRACGibt an, ob die iDRAC-Zertifikatsüberprüfung aktiviert oder deaktiviert ist.
• Führen Sie die folgenden Vorgänge aus: – Um das iDRAC-Zertifikat herunterzuladen und zu speichern und es während aller zukünftigen Verbindungen zu validieren, wählen Sie die Drop-Down-Option „Zertifikatprüfung aktiviert“ aus. – Wenn Sie keine Prüfung ausführen und das Zertifikat nicht speichern möchten, wählen Sie Zertifikatprüfung nicht aus. e.
6. Um das Verbindungsprofil zu prüfen, wählen Sie einen oder mehrere Hosts aus, und klicken dann auf die Schaltfläche „Verbindung testen“. Dieser Schritt ist optional. Er wird verwendet, um zu prüfen, ob der Host und die Host- und iDRAC-Anmeldeinformationen korrekt sind oder nicht. 7. Klicken Sie zum Vollenden des Profils auf Weiter. Bei Servern, die nicht über eine iDRAC Expressoder Enterprise-Karte verfügen, lautet das Ergebnis für den iDRAC-Verbindungstest „Für dieses System nicht anwendbar“.
während allen zukünftigen Verbindungen Zertifikatsüberprüfungen aktivieren aus, oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Zertifikatsüberprüfungen aktivieren, um keine Zertifikatsüberprüfung durchzuführen und das Zertifikat nicht zu speichern. ANMERKUNG: Wenn Sie Active Directory verwenden, müssen Sie Aktivieren auswählen. d. Verfahren Sie unter „Host Root“ folgendermaßen: • Wählen Sie das Kontrollkästchen Active Directory verwenden, um auf alle, dem Active Directory zugeordneten, Konsolen zuzugreifen.
ANMERKUNG: Nach Entfernen des Hosts aus vCenter werden Sie zum Entfernen des Hosts aus dem Verbindungsprofil aufgefordert, wenn Sie auf die Seite Verbindungsprofil wechseln. Nach der Bestätigung wird der Host aus dem Verbindungsprofil entfernt. Löschen eines Verbindungsprofils 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf die Registerkarte Verwaltung → Profile → Anmeldeinformationenprofile → Verbindungsprofile und wählen Sie das Profil aus, das Sie löschen möchten. 2.
ANMERKUNG: Bei den Anmeldedaten kann es sich um lokale oder um Active DirectoryAnmeldeinformationen handeln. Bevor Sie die Active Directory-Anmeldeinformationen mit einem Gehäuse-Profil zusammen verwenden, muss das Active Directory-Benutzerkonto in Active Directory vorhanden sein, und der Chassis Management Controller muss für die Active Directory-basierte Authentifizierung konfiguriert sein. 5. Klicken Sie auf Weiter.
Bearbeiten eines Gehäuse-Profils Nachdem Sie ein Gehäuse-Profil konfiguriert haben, können Sie den Profilnamen, die Beschreibung, die zugeordneten Gehäuse und die Anmeldeinformationen bearbeiten. 1. Wählen Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf der Registerkarte Verwalten → Profile → Anmeldeinformationenprofile → Verbindungsprofile ein Gehäuseprofil aus. 2. Klicken Sie auf das Symbol Bearbeiten im Hauptmenü, das in Form eines schrägen Pencil (Bleistifts) angezeigt wird. 3.
Testen eines Gehäuse-Profils 1. Wählen Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf der Registerkarte Verwalten → Profile → Anmeldeinformationenprofile → Gehäuseprofile ein einzelnes oder mehrere zu testende Gehäuse-Profile aus. Diese Aktion kann einige Minuten in Anspruch nehmen. 2. Wählen Sie im Dialog „Gehäuse-Profil testen“ das Gehäuse aus, das Sie testen möchten, und klicken Sie anschließend auf das Symbol Verbindung testen. 3.
Job-Warteschlange 5 Nach der Konfiguration von OpenManage Integration for VMware vCenter können Sie die Bestandsaufnahme, Garantie-Jobs und Firmwareaktualisierungen unter dem Register „Überwachen“ überwachen. Die Bestandsaufnahme und Garantie werden mit dem Konfigurationsassistenten oder aus dem Register „Einstellungen“ eingerichtet.
• Ziel ist möglicherweise nicht erreichbar Um Details der Host-Bestandsaufnahme anzuzeigen, führen Sie die folgenden Schritte aus: 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf das Register Überwachen. 2. Klicken Sie auf Job-Warteschlange → Bestandsaufnahmenverlauf → Host-Bestandsaufnahme. 3. Wählen Sie zur Anzeige der Serverinformationen auf einem ausgewählten vCenter ein vCenter aus, um alle zugeordneten Host-Details anzuzeigen. 4.
a. Wählen Sie unter „Bestandsaufnahmedaten“ das Kontrollkästchen BestandsaufnahmeDatenabruf aktivieren aus. b. Wählen Sie unter „Datenabrufzeitpläne für Bestandsaufnahme“ die Wochentage für den Job aus. c. Geben Sie im Textfeld „Uhrzeit für Bestandsaufnahme-Datenabruf“ die Ortszeit für diesen Job ein. Möglicherweise müssen Sie den Zeitunterschied zwischen Job-Konfiguration und JobUmsetzung in Erwägung ziehen. 4.
• Sofortiges Ausführen eines Garantie-Jobs Anzeigen des Garantieverlaufs Ein Garantie-Job ist ein geplanter Task zum Abrufen von Garantieinformationen auf allen Systemen von support.dell.com. Spalten sind in aufsteigender und absteigender Reihenfolge sortierbar. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf das Register Überwachen. 2. Klicken Sie auf Job-Warteschlange → Garantieverlauf. 3.
Status Zeigt den Status des Gehäuses an. Dauer (MM:SS) Zeigt die Dauer des Garantie-Jobs in MM:SS an. Startdatum und -uhrzeit Zeigt das Datum und die Uhrzeit an, zu der der Garantie-Job gestartet wurde. Enddatum und -zeit Zeigt die Uhrzeit an, zu der der Garantie-Job beendet wurde. Ändern eines Garantie-Jobzeitplans Garantie-Job werden ursprünglich im Erstkonfigurationsassistenten konfiguriert.
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Jetzt ausführen. 4. Klicken Sie im Dialogfeld „Erfolgreich“ auf Schließen. Es befindet sich nun ein Garantie-Job in der Warteschlange. Protokoll Sie können Benutzeraktionen auf der Registerkarte Überwachen → Protokoll von OpenManage Integration for VMware vCenter ansehen. Sie können den Inhalt auf dieser Seite anhand der zwei Dropdown-Listen sortieren. Mit der ersten Dropdown-Liste können Sie der Dateikategorie nach sortieren.
Anzeigen der Protokolle 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf das Register Überwachen. 2. Sehen Sie auf dem Register „Protokoll“ die Benutzermaßnahmenprotokolle für die OpenManage Integration for VMware vCenter an.
3. Suchen Sie im Dialogfeld Speicherort für Download auswählen den Speicherort zum Speichern der Protokollinformationen. 4. Akzeptieren Sie im Textfeld Dateiname entweder den Standardnamen „ExportList.csv“ oder geben Sie Ihren eigenen Dateinamen mit der Erweiterung „.CSV“ ein. 5. Klicken Sie auf Speichern.
Konsolenverwaltung 6 Die Verwaltung des OpenManage Integration for VMware vCenter und dessen virtueller Umgebung wird mithilfe zweier zusätzlicher Administrator-Portale erreicht: • Web-basierte Administration Console • Konsolenansicht für einen bestimmten Server (die Konsole der virtuellen Maschine des Geräts).
4. Unter Admin-Benutzerkonto führen Sie die folgenden Schritte aus: a. Geben Sie den Benutzernamen des Administrators in das Textfeld Admin-Benutzername ein. b. Geben Sie das Kennwort in das Textfeld Kennwort ein. c. Geben Sie das Kennwort zur Bestätigung in das Textfeld Kennwort bestätigen ein. 5. Klicken Sie auf Registrieren.
vCenter-Version Desktop-Client-Support Web-Client-Support v5.1 U2 J N v5.1 U3 J N v5.5 U1 J J v5.5 U2 J J v6.0 J J Modifizieren der vCenter Administrator-Anmeldung 1. Verwenden Sie den Link OpenManage Integration for VMware vCenter im Register Hilfe und Support, um die Administrationskonsole zu öffnen. 2. Geben Sie im Anmelde-Dialogfeld Ihr Kennwort ein. 3. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf VCENTER REGISTRIERUNG.
Deinstallieren der OpenManage Integration for VMware vCenter. Um das OpenManage Integration for VMware vCenter zu entfernen, müssen Sie die Registrierung des vCenter-Servers unter Verwendung der Administrationskonsole aufheben. 1. Starten Sie einen Webbrowser und geben Sie https:// ein. 2. Heben Sie auf der Seite vCenter Registrierung unter der vCenter-Server-Tabelle die Registrierung der OpenManage Integration for VMware vCenter durch das Klicken auf Registrierung aufheben auf.
Neustarten des virtuellen Geräts Das Neustarten des virtuellen Gerät meldet Sie von der Administration Console ab und das OpenManage Integration for VMware vCenter ist nicht mehr verfügbar, bis das virtuelle Gerät und seine Dienste aktiv sind. 1. Verwenden Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter den Link unter Administration Console zum Öffnen der Administration Console. 2. Geben Sie im Anmelde-Dialogfeld Ihr Kennwort ein. 3. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf GERÄTEVERWALTUNG. 4.
Herunterladen des Fehlerbehebungsbündels Verwenden Sie diese Informationen bei einer Fehlerbehebung oder senden Sie sie an den technischen Support. 1. Starten Sie einen Web-Browser und geben Sie dann https:// ein. 2. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf GERÄTEVERWALTUNG. 3. Klicken Sie auf Bündel für Fehlerbehebung erstellen, um das Dialogfeld „Bündel für Fehlerbehebung“ anzuzeigen. 4. Klicken Sie auf den Link Fehlerbehebungsbündel herunterladen. 5.
Erzeugen einer Zertifikatsignierungsanforderung ANMERKUNG: Sie müssen das Zertifikat vor der Registrierung des OpenManage Integration for VMware vCenter mit vCenter hochladen. Das Erzeugen einer Zertifikatsignierungsanforderung verhindert, dass Zertifikate mit zuvor erstellten CSR auf das Gerät hochgeladen werden. 1. Verwenden Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter den Link unter Administration Console zum Öffnen der Administration Console. 2. Geben Sie im Anmelde-Dialogfeld Ihr Kennwort ein.
Wiederherstellen des standardmäßigen HTTPS-Zertifikats ANMERKUNG: Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Zertifikat für Ihr Gerät hochladen möchten, müssen Sie das neue Zertifikat vor der Registrierung von vCenter hochladen. Wenn Sie das neue benutzerdefinierte Zertifikat nach der vCenter-Registrierung hochladen, werden Kommunikationsfehler im Web-Client angezeigt. Um dieses Problem zu beheben, müssen Sie die Registrierung aufheben und das Gerät erneut mit dem vCenter registrieren. 1.
ANMERKUNG: NTP-Einstellungen werden nicht gesichert. 1. Verwenden Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter den Link unter Administration Console zum Öffnen der Administration Console. 2. Geben Sie im Anmelde-Dialogfeld Ihr Kennwort ein. 3. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf BACKUP UND WIEDERHERSTELLUNG. 4. Klicken Sie auf Bearbeiten, um die aktuellen Einstellungen für Backup und Wiederherstellung zu bearbeiten. 5.
4. Klicken Sie auf Jetzt sichern. 5. Aktivieren Sie im Dialogfeld Jetzt sichern das entsprechende Kontrollkästchen, um den angezeigten Speicherort und das Verschlüsselungskennwort zu verwenden. 6. Geben Sie einen Speicherort für das Backup, einen Benutzernamen, ein Kennwort und das Verschlüsselungskennwort ein. Das Verschlüsselungskennwort darf alphanumerische und die folgenden Sonderzeichen enthalten: ! @#$%*. Es gibt keine Längenbeschränkung. 7. Klicken Sie auf Sichern.
zugreifen, übernimmt der VMware vSphere-Client die Kontrolle Ihres Cursors. Um dieser Kontrolle zu entgehen, drücken Sie + . Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Änderungen an den Netzwerkeinstellungen werden in der vSphere-Client-Konsole durchgeführt. 1. Wählen Sie im vSphere Web-Client im Navigator vCenter. 2. Wählen Sie im Navigator die virtuelle Maschine, die Sie verwalten möchten. 3.
Es wird die Bestätigungsmeldung Kennwort eingestellt angezeigt. 5. Drücken Sie die Eingabetaste , um die Konfiguration der Netzwerk- und Zeitzoneninformationen im OMIVV-Gerät vorzunehmen. 6. Klicken Sie zum Konfigurieren der OMIVV-Zeitzoneninformationen auf Datum/UhrzeitEigenschaften, und legen Sie die Zeitzone und das Datum fest. 7. Wählen Sie auf der Registerkarte Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit über das Netzwerk synchronisieren. Das NTP-Server-Feld wird angezeigt. 8.
Aktualisieren der Konsolenansicht Wählen Sie Aktualisieren, um die Konsolenansicht zu aktualisieren, und drücken Sie die . Schreibgeschützte Benutzerrolle Es gibt eine Benutzerrolle ohne Rechte mit der Bezeichnung „Nur-Lesen“ mit Shell-Zugriff für Diagnosezwecke. Der Nur-Lesen-Benutzer verfügt über eingeschränkte Berechtigungen zum Ausführen der Bereitstellung. Das Kennwort des Nur-Lesen-Benutzers ist auf Nur-Lesen eingestellt. Migrationspfad zur Migration von 2.x auf 3.
Einstellungen 7 Die Registerkarte „Einstellungen“ wird für folgendes verwendet: • Anzeigen der Garantieablaufbenachrichtigungseinstellungen • Garantieablaufbenachrichtigung anzeigen • Einrichten des Firmware-Aktualisierungs-Repositorys • Anzeigen der Alarm- und Ereigniseinstellungen • Konfigurieren und Verwalten von Ereignissen und Alarmen • Anzeigen und Konfigurieren der Datenabrufszeitpläne für Bestandsaufnahme und Garantie Bearbeiten des OMSA-Links Dieses Verfahren geht davon aus, dass Sie
PowerEdge-Hosts der 11. Generation automatisch im Rahmen der Bereitstellung installiert, Sie können jedoch immer noch eine manuelle Installation durchführen, falls Sie dies wünschen. Wählen Sie für die Konfiguration von OMSA auf Dell PowerEdge-Hosts der 11. Generation unter den folgenden Optionen aus: • Bereitstellen eines OMSA-Agenten auf einem ESXi-System • Einrichten eines OMSA-Trap-Ziels ANMERKUNG: Abgesehen von den oben genannten Optionen können Sie den .
Anzeigen der Garantieablaufbenachrichtigungseinstellungen 1. Klicken Sie im OpenManage Integration for VMware vCenter auf der Registerkarte Verwalten → Einstellungenunter Geräteeinstellungen auf Garantieablaufbenachrichtigung. 2. Unter Garantieablaufbenachrichtigung können Sie folgendes anzeigen lassen: 3. • Aktivierungs- oder Deaktivierungsstatus der Einstellung. • Einstellung der Anzahl der Tage bis zur ersten Warnung. • Einstellung der Anzahl der Tage bis zur krtischen Warnung.
ANMERKUNG: OMIVV unterstützt SNMP v1- und v2-Alarme für Hosts der 12. Generation und höher. Bei Hosts vor der 12. Generation unterstützt SNMP v1 Warnungen in vCenter. Weitere Informationen zum Festlegen von Trap-Zielen finden Sie unter Einrichten eines OMSA Trap-Zieles. ANMERKUNG: Um Dell Ereignisse zu erhalten, müssen Sie Alarme sowie Ereignisse aktivieren. 1. Klicken Sie auf der rechten Seite von „Ereignisse und Alarme“ auf das Symbol Bearbeiten. 2.
Lesen Sie für die anzeigbaren Ereignis-Veröffentlichungsstufen unter Ereignisse und Alarme verstehen nach. 3. Lesen Sie zum Konfigurieren von Alarmen und Ereignissen Konfigurieren von Alarmen und Ereignissen Anzeigen von Ereignissen Konfigurieren Sie Ereignisse, bevor Sie diese in der Registerkarte „Ereignisse“ anzeigen lassen können. Siehe Konfigurieren von Ereignissen und Alarmen. Lassen Sie die Ereignisse für einen Host, Cluster oder Datacenter auf der Registerkarte „Ereignisse“ anzeigen. 1.
Bei Firmware, die am oder nach dem 14. Oktober 2010 aktualisiert wurde, wird der Assistent zur Aktualisierung der Firmware ausgeführt. Firmware-Versionen neuer als 29. Juli 2009 und vor dem 14. Okober 2010 Wenn Ihre Firmware am oder nach dem 29. Juli 2009 und vor dem 14. Oktober 2010 aktualisiert wurde, wird der Assistent zur Aktualisierung der Firmware nicht angezeigt, stattdessen erhalten Sie ein ISO-Paket zur Aktualisierung Ihrer Firmware.
Ausführen des Firmwareaktualisierungsassistenten für einen einzelnen Host Diese Funktionalität steht nur für die 11., 12. und 13. Generation von Dell-Servern zur Verfügung, die entweder eine iDRAC Express- oder eine Enterprise-Karte haben. Falls Ihre Firmware am oder nach dem 14. Oktober 2010 installiert wurde, können Sie Ihre Firmwareversion automatisch mit dem FirmwareUpdate-Assistenten aktualisieren.
Um eine Dienstunterbrechung zu vermeiden, wird empfohlen, dass der Host vor dem Neustart in den Wartungsmodus übergeht. • Aktualisierungen anwenden und den Neustart erzwingen, ohne in den Wartungsmodus überzugehen. Die Aktualisierung wird angewandt, und ein Neustart wird ausgeführt, auch wenn der Host nicht im Wartungsmodus ist. Diese Methode ist nicht empfehlenswert. 10. Klicken Sie auf Weiter. Die Seite Zusammenfassung wird angezeigt.
7. Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Komponenten auswählen wird angezeigt. Dieser Bildschirm enthält die Details von Komponenten, wie u. a. Modellname, Hostname, Service-Tag-Nummer, Komponente usw. für den ausgewählten Host. 8. Wählen Sie mindestens eine Komponente aus der Liste aus, und klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter. Sie können den Inhalt des Komponentendatengitters mit dem Feld Filtern filtern oder Spalten innerhalb des Komponentendatengitters verschieben.
4. Um mehr Details über einen bestimmten Job im Datengitter für einen bestimmten Job anzuzeigen, klicken Sie auf ein Element des Masterdatengitters. Die Details werden im Detaildatengitter angezeigt. Hier finden Sie die folgenden Details: • Host-Name • Status • Startzeit • Endzeit 5. Wenn Sie eine geplante Firmware-Aktualisierung die nicht ausgeführt wird, abbrechen wollen, klicken Sie auf Abbrechen. 6. Falls Sie einen geplanten Job ändern möchten, klicken Sie auf Ändern. 7.
• Einrichten eines OMSA-Trap-Ziels ANMERKUNG: Abgesehen von den oben genannten Optionen können Sie den .NET-Client verwenden und die Option „Host-Konformität“ ausführen. Auf diese Weise können Sie den OMSAAgenten installieren und konfigurieren. Bereitstellen eines OMSA-Agenten auf einem ESXiSystem Installieren Sie den OMSA VIB auf einem ESXi-System, um eine Bestandsliste und Alarminformationen von den Systemen zu erstellen.
8 Anzeigen der Garantieablaufbenachrichtigungseinstell ungen 1. Klicken Sie im OpenManage Integration for VMware vCenter auf der Registerkarte Verwalten → Einstellungenunter Geräteeinstellungen auf Garantieablaufbenachrichtigung. 2. Unter Garantieablaufbenachrichtigung können Sie folgendes anzeigen lassen: 3. • Aktivierungs- oder Deaktivierungsstatus der Einstellung. • Einstellung der Anzahl der Tage bis zur ersten Warnung. • Einstellung der Anzahl der Tage bis zur krtischen Warnung.
Allgemeines zu FirmwareAktualisierungen 9 Der Standort, auf dem Server Firmware-Aktualisierungen erhalten, ist eine globale Einstellung, die in der OpenManage Integration for VMware vCenter im Register „Einstellungen“ verfügbar ist. Die Einstellungen für das Firmware-Repository enthalten den Speicherort des Firmware-Katalogs, der zum Aktualisieren von bereitgestellten Servern verwendet wird. Es gibt zwei Arten von Speicherorten: Dell (http:// downloads.dell.co m/published/ Pages/index.
Firmware-Versionen vor 29. Juli 2009 Wenn Ihre Firmware älter als 29. Juli 2009 ist, müssen Sie die ISO-Datei herunterladen und ausführen, um Ihre Maschinen zu aktualisieren. Wir empfehlen, dass Sie nach der Installation des Pakets den Assistenten zur Aktualisierung der Firmware erneut ausführen.
ANMERKUNG: Ändern Sie zum Schutz gegen Fehler durch Zeitüberschreitung des Browsers die Standardzeit auf 30 Sekunden. Weitere Informationen zum Ändern der Standardzeitüberschreitungseinstellungen finden Sie unter „Warum wird eine Fehlermeldung nachdem ich auf den Firmware-Aktualisierungslink geklickt habe, angezeigt?“ im Abschnitt „Fehlerbehebung“ im Benutzerhandbuch.
11. Klicken Sie auf Fertigstellen. 12. Um zu überprüfen, dass die Aktualisierung erfolgreich verlaufen ist, wählen Sie im Register Überwachen Job-Warteschlange → Firmwareaktualisierungen und überprüfen Sie die Seite OpenManage Integration-Übersicht, um die neuen Versionen zu sehen. Ausführen des Firmwareaktualisierungsassistenten für einen Cluster Diese Funktion steht nur für Dell-Server der 11., 12. und 13. Generation zur Verfügung, die eine iDRAC Express- oder eine Enterprise-Karte haben.
Firmwareherabstufung zulassen markieren, wird die vorhandene Firmwareversion auf die vorherige verfügbare Version zurückgestuft. 9. Klicken Sie auf Weiter, und der Bildschirm Firmwareaktualisierung planen wird angezeigt. a. Geben Sie den Namen des Firmwareaktualisierungs-Jobs im Feld FirmwareaktualisierungsJobname ein. Dieser Wert ist obligatorisch. b. Geben Sie die Beschreibung der Firmwareaktualisierung im Feld Firmwareaktualisierungsbeschreibung ein. Dieser Wert ist optional. 10.
Verstehen von Ereignissen und Warnmeldungen für Hosts 10 Sie können Ereignisse und Alarmeinstellungen von OpenManage Integration for VMware vCenter aus innerhalb der Registerkarte Verwalten → Einstellungenbearbeiten. Von hier aus können Sie die Ereignisanzeigeebene auswählen, Alarme für Dell Hosts aktivieren oder Standardalarme wiederherstellen. Sie können Ereignisse oder Alarme für einzelne vCenter oder alle registrierten vCenter gleichzeitig konfigurieren. Es gibt vier Ereignis-Veröffentlichungsstufen.
zur Verfügung. Im Wartungsmodus erlaubt der Host keine Bereitstellung bzw. kein Einschalten einer virtuellen Maschine. Virtuelle Maschinen, die auf einem Host ausgeführt werden, der in den Wartungsmodus eintritt, werden entweder manuell oder automatisch vom VMware Distributed Resource Scheduling (DRS) auf einen anderen Host migriert oder heruntergefahren.
2. Klicken Sie auf ein bestimmtes vCenter. 3. Die Alarme werden angezeigt. Es werden nur die ersten 4 Alarme angezeigt. Klicken Sie auf „Alle anzeigen“ und die detaillierte Liste wird in der Registerkarte „Überwachen“ als „Alle Probleme“ angezeigt. 4. Klicken Sie auf den Alarm in Ausgelöste Alarme zur Anzeige der Alarmdefinition. Konfigurieren von Ereignissen und Alarmen Auf der Dell Management Center-Seite „Ereignisse und Alarme“ werden alle Hardware-Alarme aktiviert oder deaktiviert.
Diese Option veröffentlicht nur virtualisierungsbezogene kritische Ereignisse und Warnungsereignisse. Dies ist die standardmäßige Einstellung der Veröffentlichungsstufe. 5. Falls Sie diese Einstellungen auf alle vCenters anwenden möchten, markieren Sie das Kontrollkästchen Diese Einstellungen auf alle vCenters anwenden. ANMERKUNG: Die Auswahl dieser Option überschreibt die vorhandenen Einstellungen für alle vCenters.
• Zeigt an, ob die Option aktiviert oder deaktiviert ist • Zeigt die Wochentage an, für die sie aktiviert ist. • Zeigt die Tageszeit an, zu der sie aktiviert ist. 3. Wenn Sie erneut auf Zeitplan für den Abruf von Garantiedaten klicken, werden die Informationen auf eine einzelne Zeile eingerollt (eingeklappt) und es wird angezeigt, ob die Option aktiviert oder deaktiviert ist. 4.
11 Anzeigen des zugeordneten Hosts für ein Gehäuse Sie können Informationen über die zugeordneten Hosts für das ausgewählte Gehäuses auf der Seite Verwalten anzeigen. So zeigen Sie Informationen zu dem zugeordneten Host an: 1. Klicken Sie auf der Startseite auf vCenter Server. 2. Klicken Sie im linken Fensterbereich unter OpenManage Integration auf Dell-Gehäuse. 3. Wählen Sie im linken Fensterbereich die entsprechende Gehäuse-IP-Adresse aus. 4. Klicken Sie auf die Registerkarte Verwalten.
Gehäuseverwaltung 12 OpenManage Integration für VMware vCenter ermöglicht Ihnen, zusätzliche Informationen für ein ausgewähltes Gehäuse anzuzeigen. Auf der Registerkarte „Gehäuseinformationen“ können Sie die Einzelheiten der Gehäuseübersicht für ein einzelnes Gehäuse, Informationen über die HardwareBestandsliste, Firmware und Verwaltungs-Controller anzeigen. Die folgenden drei Registerkarten werden für jedes Gehäuse angezeigt und unterscheiden sich bei manchen Gehäusen abhängig von den Gehäusemodellen.
Fehlerfrei und Warnung oder Kritisch (Umgekehrtes Dreieck mit einem Ausrufezeichen in orangener Farbe). ANMERKUNG: Der Gesamtfunktionszustand zeigt den Funktionszustand basierend auf dem Gehäuse mit dem niedrigsten Funktionszustandsparameter an. Wenn zum Beispiel 5 Zeichen für funktionsfähig und 1 Zeichen für Warnung vorhanden sind, wird der Gesamtfunktionszustand als Warnung angezeigt. 6. Sie können den CMC Enterprise oder Express mit dem Lizenztyp und dem Ablaufdatum für ein Gehäuse anzeigen.
So zeigen Sie Informationen über E/A-Module an: 1. Klicken Sie auf der Startseite auf vCenter Server. 2. Klicken Sie im linken Fensterbereich unter OpenManage Integration auf Dell-Gehäuse. 3. Wählen Sie im linken Fensterbereich die entsprechende Gehäuse-IP-Adresse aus. 4. Klicken Sie auf die Registerkarte Überwachen. 5. Um Informationen über die E/A-Module anzuzeigen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: a. Klicken Sie auf der Registerkarte Übersicht auf E/A-Module. b.
5. Um Informationen über das iKVM anzuzeigen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: a. Klicken Sie auf der Registerkarte Übersicht auf iKVM. b. Erweitern Sie auf der Registerkarte Überwachen den linken Fensterbereich, klicken Sie auf Hardware-Bestandsaufnahme und klicken Sie dann auf iKVM.
Um zusätzliche Informationen anzuzeigen, wählen Sie das entsprechende PCIe-Element aus und die folgenden Informationen werden angezeigt: • Steckplatztyp • Server-Zuordnung • Zuweisungsstatus • Zugewiesener Steckplatzstrom • PCI-ID • Hersteller-ID Hardware-Bestandsliste anzeigen: Netzteile Sie können Informationen über die Netzteile für das ausgewählte Gehäuse anzeigen. Um die Informationen auf dieser Seite anzuzeigen, müssen Sie eine Bestandsaufnahme ausführen.
a. Klicken Sie auf der Registerkarte Übersicht auf Temperatursensoren. b. Erweitern Sie auf der Registerkarte Überwachen den linken Fensterbereich, klicken Sie auf Hardware-Bestandsaufnahme und klicken Sie dann auf Temperatursensoren. Die folgenden Informationen werden angezeigt: • Standort • Reading • Warnungsschwelle – Minimum – Maximal • Kritischer Schwellenwert – Minimum – Maximal ANMERKUNG: Für PowerEdge M1000e-Gehäuse werden Informationen über Temperatursensoren nur für Gehäuse angezeigt.
3. Wählen Sie im linken Fensterbereich die entsprechende Gehäuse-IP-Adresse aus. 4. Klicken Sie auf die Registerkarte Überwachen. 5. Die Registerkarte Speicher enthält folgendes: a. Virtuelle Festplatten b. Controller c. Gehäuse d. Physische Festplatten e. Ersatzlaufwerke Wenn Sie auf einen einzelnen markierten Link unter „Speicher“ klicken, zeigt die Tabelle Ansicht die Details für jedes markierte Objekt.
So zeigen Sie Informationen über den Management Controller an: 1. Klicken Sie auf der Startseite auf vCenter Server. 2. Klicken Sie im linken Fensterbereich unter OpenManage Integration auf Dell-Gehäuse. 3. Wählen Sie im linken Fensterbereich die entsprechende Gehäuse-IP-Adresse aus. 4. Klicken Sie auf die Registerkarte Überwachen. 5. Klicken Sie auf die Doppelpfeil-Markierung, erweitern Sie den linken Fensterbereich und klicken Sie anschließend auf Firmware. 6.
Überwachung eines einzigen Hosts 13 Die OpenManage Integration for VMware vCenter ermöglicht Ihnen die Anzeige detaillierter Informationen für einen einzelnen Host. Sie können vom Navigator auf der linken Seite aus auf Hosts in VMware vCenter zugreifen. Dadurch werden alle Hosts für alle Anbieter angezeigt. Klicken Sie auf einen spezifischen Dell-Host, um detailliertere Informationen zu erhalten.
Sie können diese zwei Portlets auf die gewünschte Position ziehen und ablegen, und Sie können die zwei Portlets wie andere Portlets entsprechend Ihren Anforderungen formatieren und anpassen. 1. Klicken Sie inOpenManage Integration for VMware vCenter im Navigator auf Hosts. 2. Wählen Sie auf der Registerkarte „Objekte“ einen spezifischen Host aus, den Sie überprüfen wollen. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Zusammenfassung. 4.
• iDRAC IP (iDRAC-IP) Zeigt die IP-Adresse des iDRACs an. • Verwaltungs-IP Zeigt die Verwaltungs-IP-Adresse an. • Verbindungsprofil Zeigt den Verbindungsprofilname für diesen Host an. • Modell Zeigt das Dell Server-Modell an. • Service-Tag-Nummer Zeigt die Service-Tag-Nummer des Servers an. • Systemkennnummer Zeigt die Systemkennnummer an. • Verbleibende Garantiezeit in Tagen Zeigt die verbleibende Garantiezeit in Tagen an.
zwei Anzeigen für den Funktionszustand angezeigt: Funktionsfähig und Warnung oder Kritisch (Umgekehrtes Dreieck mit einem Ausrufezeichen in orangener Farbe). Der Gesamtfunktionszustand zeigt den Funktionszustand basierend auf dem Gehäuse mit dem niedrigsten Funktionszustandsparameter an. Wenn zum Beispiel 5 Zeichen für funktionsfähig und 1 Warnzeichen angezeigt werden, wird der Gesamtfunktionszustand als Warnung angezeigt.
Einrichten eines Blinkanzeigelichts an der Frontblende eines physischen Servers Sie können ein Anzeigelicht an der Frontblende eines physischen Servers in einer großen DatacenterUmgebung über einen bestimmten Zeitraum blinken lassen, so dass Sie den Server leichter erkennen können. 1. Klicken Sie imOpenManage Integration for VMware vCenter im Navigationsbereich unter „Bestandslisten“ auf Hosts. 2. Doppelklicken Sie auf der Registerkarte „Objekt“ auf den gewünschten Host. 3.
14 Erwerb und Hochladen einer SoftwareLizenz Bis zum Upgrade (zur Erweiterung) auf eine volle Produktversion führen Sie eine Testversion aus. Verwenden Sie den Link Lizenz kaufen des Produkts, um zur Dell Website zu navigieren und eine Lizenz zu erwerben. Laden Sie diese nach dem Kauf unter Verwendung der Verwaltungskonsole hoch. Diese Option wird nur angezeigt, wenn Sie eine Testlizenz verwenden. 1. 2. 3.
unter Verwendung der Administration Console hoch. Die Lizenzierung zeigt die folgenden Informationen an: • Höchstzahl der vCenter-Verbindungslizenzen – bis zu zehn registrierte und verwendete vCenterVerbindungen sind zulässig. • Höchstzahl der Host-Verbindungslizenzen – die Anzahl an erworbenen Lizenzen für Hostverbindungen. • In Verwendung – die Anzahl an Lizenzen für vCenter-Verbindungen oder Hostverbindungen.
15 Anzeigen der Hardware: FRU-Details für einen einzigen Host Zeigen Sie die Details für die Austauschbare Funktionseinheit(FRU) für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter im Navigator auf Hosts. 2.
16 Anzeigen der Hardware: Prozessordetails für einen einzigen Host Zeigen Sie die Prozessordetails für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie im OpenManage Integration for VMware vCenter im Navigator auf Hosts. 2.
17 Anzeigen der Hardware: Netzteildetails für einen einzigen Host Zeigen Sie die Netzteildetails für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie im OpenManage Integration for VMware vCenter im Navigator auf Hosts. 2.
18 Anzeigen der Hardware: Speicherdetails für einen einzigen Host Zeigen Sie die Speicher-Details für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie im OpenManage Integration for VMware vCenter im Navigator auf Hosts. 2.
19 Anzeigen der Hardware: NICs-Details für einen einzigen Host Zeigen Sie die Network Interface Card (NIC)-Details für einen einzigen Host im Register Dell HostInformationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie im OpenManage Integration for VMware vCenter im Navigator auf Hosts. 2.
20 Anzeigen der Hardware: PCI-Steckplätze für einen einzigen Host Zeigen Sie die PCI-Steckplatzdetails für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie im Navigator des OpenManage Integration for VMware vCenter auf Hosts. 2.
21 Anzeigen der Hardware: Details der Remote-Zugriffskarten für einen einzigen Host Zeigen Sie die Details der Remote-Zugriffskarten für einen einzigen Host im Register Dell HostInformationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie im Navigator OpenManage Integration for VMware vCenter auf Hosts. 2.
22 Speicherdetails für einen einzigen Host anzeigen Zeigen Sie die Speicherdetails für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. Diese Seite zeigt verschiedene Optionen an, abhängig von der Auswahl aus der Drop-Down-Liste „Ansicht“. Wenn Sie „Physische Festplatten“ auswählen, erscheint eine neue Drop-Down-Liste.
Physische Festplatte Zeigt an, auf welcher physischen Festplatte sich die virtuelle Festplatte befindet. Kapazität Zeigt die Kapazität der virtuellen Festplatte an. Layout Zeigt den Layout-Typ des virtuellen Speichers an. Damit ist der für diese virtuelle Festplatte konfigurierte RAID-Typ gemeint. Datenträgertyp Zeigt entweder SSD oder HDD an. Controller ID Anzeige der Controller-ID. Geräte-ID Anzeige der Geräte-ID.
• Dedizierte Ersatzgeräte • Diese Option wird angezeigt, wenn Sie virtuelle Laufwerke mit eigenen Namen erstellt haben. Wenn Sie aus der Drop-Down-Liste „Physische Festplatten“ ausgewählt haben, werden diese Optionen angezeigt: Name Zeigt den Namen des physischen Laufwerks an. Geräte-FQDD Zeigt die Geräte-FQDD an. Kapazität Zeigt die Kapazität der physischen Festplatte an. Festplattenstatus Zeigt den Status der physischen Festplatte an.
Konnektor-ID Zeigt die Konnektor-ID an. Gehäuse-ID Zeigt die Gehäuse-ID an. Geräte-ID Anzeige der Geräte-ID. Modell Zeigt die Modellnummer des physischen Speichergeräts an. Teilenummer Zeigt die Speicherteilenummer an. Seriennummer Zeigt die Speicherseriennummer an. Hersteller Zeigt den Speicheranbieternamen an. Speicher anzeigen: Controllerdetails für einen einzigen Host Die Speicheroptionen auf der Seite Host-Speicher hängen davon ab, was Sie aus der Drop-Down-Liste auswählen.
Geräte-FQDD Zeigt die Geräte-FQDD an. Service Tag Zeigt die Service-Tag-Nummer an.
23 Anzeigen von Firmwaredetails für einen einzigen Host Zeigen Sie die Firmwaredetails für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. Diese Host-Seite ermöglicht es Ihnen, die Suchfilter zu verwenden und eine CSV-Datei von Firmware-Informationen zu exportieren. 1.
24 Stromüberwachung für einen einzigen Host anzeigen Zeigen Sie die Prozessordetails für einen einzigen Host auf dem Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten aus OMSA und iDRAC direkt. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. ANMERKUNG: Hostzeit, wie sie hier verwendet wird, bedeutet die Zeit des Orts, wo sich der Host befindet. 1.
Garantiestatus für einen einzigen Host anzeigen 25 Sie müssen einen Garantie-Job ausgeführt haben, um einen Garantiestatus anzuzeigen. Siehe Sofortige Ausführung eines Garantie-Jobs. Zeigt die Garantiestatusdetails für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an.
Schnellansicht von nur Dell-Hosts 26 Wenn Sie schnell nur Dell-Hosts ansehen möchten, können Sie dies von innerhalb der OpenManage Integration for VMware vCenter tun, und im Navigator können Sie Dell-Hosts auswählen. 1. Klicken Sie auf der Startseite des VMware vCenters auf das Symbol OpenManage Integration. 2. Klicken Sie im Navigator unter OpenManage Integration for VMware vCenter auf Dell-Hosts. 3.
27 Überwachen von Hosts auf Clustern und Datacenters Das OpenManage Integration for VMware vCenter ermöglicht es Ihnen, detaillierte Informationen für alle Hosts, die in einem Datacenter oder Cluster eingeschlossen sind, anzuzeigen. Mit diesen Seiten können Sie Daten durch Klicken auf den Zeilenkopf des Datengitters sortieren. Mit den Seiten Datacenter und Cluster können Sie Informationen in eine Datei importieren, und sie bieten Filter/- Such-Funktion auf dem Datengitter an.
Übersichtsdetails für Datacenter und Cluster 28 Zeigen Sie die Host-Details für Datacenter oder Cluster auf der Dell Datacenter/Cluster-Registerkarte an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Die angezeigten Daten können abhängig von der für den Datenzugriff gewählten Ansicht unterschiedlich ausfallen. Hardwareansichten melden die Daten aus OMSA und iDRAC direkt. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs.
• Abgelaufene Garantie • Aktive Garantie • Unbekannte Garantie Dieser Link führt Sie zur Seite Garantiezusammenfassung. Host Zeigt den Host-Namen an. Service-TagNummer Zeigt die Service-Tag-Nummer des Hosts an. Modell Zeigt das Dell PowerEdge-Modell an. Systemkennnu mmer Zeigt die Systemkennnummer an, wenn konfiguriert. Service-TagNummer des Gehäuses Zeigt die Gehäuse-Service-Tag-Nummer an, falls verfügbar. Betriebssystemv Zeigt die Version des ESXi-Betriebssystems an.
Anzeigen der Hardware: FRUs für Datacenter oder Cluster 29 Zeigen Sie die Details für Austauschbare Funktionseinheit (FRU) für ein Datacenter oder Cluster auf der Registerkarte Dell Datacenter/Cluster-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine CSV-Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten.
30 Anzeigen der Hardware: Prozessordetails für Datacenter oder Cluster Zeigen Sie die Prozessordetails für Datacenter oder Cluster im Dell Datacenter/Cluster InformationenRegister an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen BestandsaufnahmeJob aus. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC.
31 Anzeigen der Hardware: Netzteil-Details für Datacenter und Cluster Zeigen Sie die virtuellen Netzteildetails für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/ ClusterInformationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC.
• NICHT WIEDERHERSTELLBAR • HOCH • NIEDRIG
32 Anzeigen der Hardware: Speicherdetails für Datacenter und Cluster Zeigen Sie die Speicherdetails für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/ClusterInformationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine CSVDatei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC.
33 Anzeigen der Hardware: NICs-Details für Datacenter und Cluster Zeigen Sie die Details für die Netzwerkschnittstellenkarte (NIC) für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/Cluster-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine CSV-Datei exportieren. Diese Seiten bieten Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter an.
Anzeigen der Hardware: PCISteckplatzdetails für Datacenter und Cluster 34 Zeigen Sie die PCI-Steckplatzdetails für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/ClusterInformationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine CSVDatei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC.
Hardware-Anzeige: Einzelheiten von Remote-Zugriffskarten 35 Zeigen Sie die Details der Remote-Zugriffskarte für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/ Cluster-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC.
Anzeigen der Hardware: physische Festplatte für Datacenter und Cluster 36 Zeigen Sie die Details der physischen Festplatte für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/ Cluster-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs.
ANMERKUNG: Lesen Sie für weitere Informationen über die Bedeutung dieser Warnungen das Dell OpenManage™ Server Administrator Storage Management User's Guide (Dell OpenManage™ Server Administrator Storage Management Benutzerhandbuch), dieses befindet sich auf: http:// support.dell.com/support/edocs/software/svradmin/5.1/en/ omss_ug/html/adprin.html. Modellnummer Zeigt die Modellnummer des physischen Speichergeräts an. Host Zeigt den Host-Namen an.
37 Speicher anzeigen: Details einer virtuellen Festplatte für Datacenter und Cluster Zeigen Sie die virtuellen Speicherdetails für ein Datacenter oder einen Cluster auf der Registerkarte „Dell Datacenter/Cluster“ an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahmen-Job ausführen. Die angezeigten Daten variieren je nach Anzeigeart, mit der Sie auf die Daten zugreifen. Hardware-Ansichten melden die Daten direkt von OMSA und iDRAC.
• SCSI • SAS • SATA Stripe-Größe Die Stripe-Größe bezieht sich auf die Menge an Speicherplatz, die jeder Stripe auf einer einzelnen Festplatte belegt. StandardLeserichtlinie Die durch den Controller standardmäßig unterstützte Leserichtlinie.
Anzeigen von Firmwaredetails für Datacenter und Cluster 38 Zeigen Sie die Firmwaredetails für Datacenter oder Cluster im Dell-Host-Register an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1.
39 Anzeigen von Garantiezusammenfassung für Datacenter und Cluster Sie müssen einen Garantie-Job ausgeführt haben, um eine Garantiezusammenfassung anzuzeigen. Siehe Sofortiges Ausführen eines Garantie-Jobs. Zeigen Sie die Garantiezusammenfassungsdetails für Datacenter oder Cluster auf dem Register Dell Datacenter-/Cluster Informationen an. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine CSV-Datei exportieren und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten.
beim Abrufen der Daten aufgetreten ist, oder weil das System keine Garantie hat. Verbleibende Tage Zeigt die verbleibende Garantiezeit in Tagen an.
Anzeigen von Stromüberwachung für Datacenter und Cluster 40 Zeigen Sie die Stromüberwachungdetails für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/ Cluster-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine CSV-Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC.
Enddatum des Energieverbrauchs Zeigt das Datum und die Uhrzeit an, zu der der Energieverbrauch des Hosts gestoppt wurde. Spitzenleistung des Systems Zeigt die Spitzenleistung des Hosts an. Startdatum der Spitzenleistung des Systems Zeigt das Datum und die Uhrzeit an, zu der die Spitzenleistung des Hosts begonnen hat. Enddatum der Spitzenleistung des Systems Zeigt das Datum und die Uhrzeit an, zu der die Spitzenleistung des Hosts beendet wurde.
Konsolenverwaltung 41 Es gibt zwei Konsolen, die Sie mit OpenManage Integration for VMware vCenter für administrative Tasks des Geräts verwenden: die VMware vCenter-Konsole und die Administrationskonsole. Die VMware vCenter-Konsole wird zuerst während des Setup von OpenManage Integration for VMware vCenter verwendet. Später können Sie sie zur Konfiguration von Netzwerkeinstellungen und einer Liste weiterer Funktionen verwenden.
5. Klicken Sie auf Anwenden, um das Kennwort zu ändern, oder klicken Sie auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen. Aktualisieren der SSL-Zertifikate für registrierte vCenterServer Wenn das SSL-Zertifikat auf einem vCenter-Server geändert wird, führen Sie die folgenden Schritte aus, um das neue Zertifikat für das OpenManage Integration for VMware vCenter zu importieren.
ANMERKUNG: Wenn die Lizenzdatei geändert oder anderweitig bearbeitet wird, betrachtet sie das Gerät als beschädigt und die Datei wird nicht akzeptiert. ANMERKUNG: Sie können Lizenzen hinzufügen, wenn Sie mehr Hosts hinzufügen müssen. Befolgen Sie den obigen Vorgang, um weitere Lizenzen hinzuzufügen. ANMERKUNG: Wenn die Anzahl der erfolgreich inventarisierten Server der 11., 12. und 13. Generation der Anzahl der erworbenen Lizenzen entspricht.
3. Klicken Sie zum Aktualisieren der Softwareversion des virtuellen Geräts unter Geräteaktualisierung auf Virtuelles Gerät aktualisieren. 4. Im Dialogfeld Gerät aktualisieren werden die aktuelle und die verfügbare Versionen aufgeführt. Klicken Sie auf Aktualisieren, um die Aktualisierung zu beginnen. 5. Das System wird gesperrt und in den Wartungsmodus versetzt. Nachdem die Aktualisierung abgeschlossen ist, zeigt die Seite „Gerät“ die neu installierte Version an.
Das Erzeugen einer Zertifikatsignierungsanforderung verhindert, dass Zertifikate mit zuvor erstellten CSR auf das Gerät hochgeladen werden. 1. Verwenden Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter den Link unter Administration Console zum Öffnen der Administration Console. 2. Geben Sie im Anmelde-Dialogfeld Ihr Kennwort ein. 3. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf GERÄTEVERWALTUNG. 4. Klicken Sie auf Zertifikatsignierungsanforderung für HTTPS-Zertifikate erzeugen.
3. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf GERÄTEVERWALTUNG. 4. Klicken Sie auf den Link Standardzertifikat wiederherstellen unter HTTPS-Zertifikate. 5. Klicken Sie im Dialogfeld „Standardmäßiges Zertifikat wiederherstellen“ auf Anwenden. Einrichten globaler Alarme Mit der Alarmverwaltung können Sie globale Einstellungen, wie Alarme für alle vCenter-Instanzen gespeichert werden, festlegen. 1.
c. Geben Sie das Kennwort in das Textfeld Kennwort ein. d. Geben Sie das Verschlüsselungskennwort in das Textfeld Kennwort für die Verschlüsselung von Backups ein. Das Verschlüsselungskennwort darf alphanumerische und die folgenden Sonderzeichen enthalten: !@#$%*. Es gibt keine Längenbeschränkung. e. Geben Sie das Verschlüsselungskennwort erneut in das Textfeld Kennwort bestätigen ein. 6. Klicken Sie auf Anwenden, um diese Einstellungen zu speichern. 7. Konfigurieren Sie den Backup-Zeitplan.
Wiederherstellen der Datenbank aus einem Backup ANMERKUNG: Bei einer Wiederherstellung wird das virtuelle Geräte nach Abschluss der Wiederherstellung neu gestartet wird. 1. Verwenden Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter den Link unter Administration Console zum Öffnen der Administration Console. 2. Geben Sie im Anmelde-Dialogfeld Ihr Kennwort ein. 3. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf BACKUP UND WIEDERHERSTELLUNG.
• Rechtsklicken Sie die ausgewählte virtuelle Maschine und wählen Sie dann Konsole öffnen. 4. Wählen Sie im Fenster Konsole die Option Netzwerk konfigurieren und drücken Sie die . 5. Geben Sie die gewünschten Netzwerkeinstellungen unter Geräte bearbeiten oder unter DNS bearbeiten ein und klicken Sie auf Speichern und Beenden. Klicken Sie auf Beenden, um die Änderungen zu verwerfen.
Neustarten des virtuellen Geräts So starten Sie das virtuelle Gerät neu: 1. Wählen Sie im vSphere Web-Client im Navigator vCenter. 2. Wählen Sie im Navigator die virtuelle Maschine, die Sie verwalten möchten. 3. Führen Sie einen der folgenden Vorgänge aus: • Wählen Sie auf dem Objektregister Maßnahme → Konsole öffnen. • Rechtsklicken Sie die ausgewählte virtuelle Maschine und wählen Sie dann Konsole öffnen. 4.
Schreibgeschützte Benutzerrolle Es gibt eine Benutzerrolle ohne Rechte mit der Bezeichnung „Nur-Lesen“ mit Shell-Zugriff für Diagnosezwecke. Der Nur-Lesen-Benutzer verfügt über eingeschränkte Berechtigungen zum Ausführen der Bereitstellung. Das Kennwort des Nur-Lesen-Benutzers ist auf Nur-Lesen eingestellt.
Troubleshooting 42 Verwenden Sie diesen Abschnitt, um Antworten auf Fragen zur Fehlerbeseitigung zu finden. Dieser Abschnitt umfasst: • Häufig gestellte Fragen (FAQs) • Probleme bei der Bare-Metal-Bereitstellung • Kontaktaufnahme mit Dell • Zugehörige Produktinformationen Häufig gestellte Fragen (FAQs) In diesem Abschnitt werden einige allgemeine Fragen und Lösungen beschrieben.
Warum werden die DNS-Konfigurationseinstellungen nach dem Neustart des Geräts auf die ursprünglichen Einstellungen zurückgesetzt, wenn für die Geräte-IP DHCP verwendet und die DNS-Einstellungen überschrieben werden? Es ist ein bekannter Fehler, dass statisch zugewiesene DNS-Einstellungen durch die Werte aus dem DHCP ersetzt werden. Das kann vorkommen, wenn DHCP zum Bezug der IP-Einstellungen verwendet wird und DNS-Werte statisch zugewiesen werden.
Aktualisierungsansicht angezeigt, jedoch wird der Aktualisierungs-Repository-Pfad nicht auf den Wert vor der Aktualisierung zurückgesetzt. Lösung: Gehen Sie von dieser Seite auf eine andere Seite und stellen Sie sicher, dass die Seite aktualisiert wird.
Warum wird das Installationsdatum als 31.12.1969 für einige Firmwareversionen auf der Firmware-Seite angezeigt? Das im Web-Client angezeigte Datum wird als 31.12.1969 für einige Firmwares eines Hosts auf der Firmware-Seite angezeigt. Sollte kein Firmware-Installationsdatum zur Verfügung stehen, wird dieses alte Datum angezeigt. Lösung: Wenn Sie dieses alte Datum für eine Firmware-Komponente sehen, ist das wirkliche Installationsdatum nicht verfügbar. Betroffene Versionen: 2.
Selbst wenn mein Repository über Bundles für das ausgewählte 11G-System verfügt, zeigt die Firmware-Aktualisierung, dass ich über keine Bundles für eine Firmware-Aktualisierung verfüge, an. Als ich im Sperrmodus einen Host zum Verbindungsprofil hinzugefügt habe, wurde eine Bestandsaufnahme gestartet, die jedoch mit der Meldung „Es wurde kein Remote Access Controller gefunden, oder auf diesem Host wird keine Bestandsaufnahme unterstützt“ fehlschlug.
Ich kann die Verbindungsprofile zu dem der Host gehört, bei der Erstellung/ Bearbeitung eines Verbindungsprofils in der Web-GUI nicht sehen. Warum? Dies geschieht, wenn der vCenter-Server bei dem Gerät durch IP, anstelle von FDQN registriert ist. Das erneute Registrieren des vCenter-Servers mit demselben Gerät löst das Problem nicht. Ein neues Setup mit einer Registrierung bei FDQN ist erforderlich.
ANMERKUNG: Es genügt nicht, ein neues Internet Explorer-Fenster zu öffnen. Sie müssen den Internet Explorer-Browser komplett neu starten. Welche Generation von Dell Servern kann OpenManage Integration for VMware vCenter für SNMP-Traps konfigurieren und unterstützen? OpenManage Integration for VMware vCenter unterstützt OMSA-SNMP-Traps auf Servern vor der 12. Generation und iDRAC-Traps auf Servern der 12. Generation.
Schnittstelle nnummer Protokolle Schnittstelle n-Typ Max. Verschlüssel ungsebene Richtung Verwendung Konfigurierb ar 443 HTTPS TCP 128–Bit In HTTPSServer 443 WSMAN TCP 128–Bit Ein/Aus iDRAC/ Nein OMSAKommunikati on 4433 HTTPS TCP 128–Bit In Automatisch e Ermittlung Nein 2049 NFS UDP Keine Ein/Aus Öffentliche Freigabe Nein 4001–4004 NFS UDP Keine Ein/Aus Öffentliche Freigabe Nein 11620 SNMP-Agent UDP Keine In SNMP-Agent Nein (Server) Nein Tabelle 5.
Schnittstelle nnummer Protokolle Schnittstelle n-Typ Max. Verschlüssel ungsebene Richtung Verwendung Konfigurierb ar 51 IMP UDP/TCP k. A. k. A.
iDRAC zurück, warten Sie einige Minuten und aktualisieren Sie dann die Firmware-Aktualisierungsseite im vSphere-Desktop-Client. Wie teste ich Ereigniseinstellungen mithilfe des OMSA, um einen Temperaturfehler an der Hardware zu simulieren? Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um sicherzustellen, dass die Ereignisse korrekt funktionieren: 1. Navigieren Sie in der OMSA-Benutzeroberfläche zu Warnungsverwaltung → Plattformereignisse. 2.
Bei einem ESXi-Host müssen Sie OMSA-VIB mithilfe des VMware-Remote-CLI-Tool installieren, und das System neu starten. Kann OpenManage Integration for VMware vCenter ESXi mit aktiviertem Sperrmodus unterstützen? Ja. Der Sperrmodus wird in dieser Version auf ESXi 5.0-Hosts und höher unterstützt. Beim Verwenden des Sperrmodus ist ein Fehler aufgetreten.
Warum schlagen meine Hypervisor-Bereitstellungen auf meinen Dell PowerEdge R210-II-Maschinen fehl? Ein Zeitüberschreitungsproblem auf Dell PowerEdge R210-II-Maschinen verursacht eine HypervisorBereitstellungs-Fehlermeldung, da das BIOS nicht vom zugehörigen ISO starten kann. Installieren Sie den Hypervisor manuell auf der Maschine, um dieses Problem zu beheben.
Im vSphere-Web-Client gibt das Klicken auf das Dell Server ManagementPortlet oder das Dell-Symbol einen 404-Fehler aus. Überprüfen Sie, ob das Gerät ausgeführt wird. Starten Sie es ggf. vom vSphere-Client neu. Warten Sie einige Minuten, bis der Webdienst des virtuellen Geräts gestartet wurde, und aktualisieren Sie die Seite. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, versuchen Sie das Gerät mithilfe der IP-Adresse oder eines vollqualifizierten Domänennamens von einer Befehlszeile aus zu pingen.
5. Klicken Sie auf Benutzer konfigurieren und dann auf Weiter. 6. Aktivieren Sie auf der Seite „Benutzerkonfiguration“ für den ausgewählten Benutzer das Kontrollkästchen neben „Benutzer aktivieren“, und klicken Sie dann auf Anwenden. Unterstützt OpenManage Integration for VMware vCenter das VMware vCenter Server-Gerät? Ja, OpenManage Integration for VMware vCenter unterstützt das VMware vCenter Server-Gerät seit v2.1.
Lösung: Ändern Sie in OpenManage Integration for VMware-GUI auf der Registerkarte Verwalten → Einstellungen manuell die Einstellungen für Ereignisse und Alarme. Probleme bei der Bare-Metal-Bereitstellung In diesem Abschnitt werden Probleme behandelt, die während des Bereitstellungsprozesses auftreten könnten.
OpenManage Integration for VMware vCenter Zugehörige Informationen • Anzeigen oder Herunterladen von Dell-Serverdokumentation für PowerEdge™-Server unter: http://www.dell.com/poweredgemanuals • Dokumentation zum Dell OpenManage-Systemadministrator http:// www.delltechcenter.com/omsa • Dokumentation zum Dell Lifecycle-Controller http://www.dell.
43 Virtualisierungsbezogene Ereignisse für Dell-PowerEdge-Server Die folgende Tabelle enthält die kritischen und Warnungsereignisse im Zusammenhang mit der Virtualisierung, einschließlich Name des Ereignisses, Beschreibung und Schweregrad für PowerEdgeServer der 11. und 12. und 13. Generation. Tabelle 6. Virtualisierungsbezogene Ereignisse von PowerEdge-Servern der 11., 12. und 13. Generation.
getrennt wurde, fehlerhaft oder nicht vorhanden ist. Dell - Power supply returned to normal Der Sensor ist auf den Normalwert zurückgekehrt. Dell - Power supply detected a warning Der Sensormesswert Warnung eines Netzteils im angegebenen System hat einen benutzerdefinierbaren Warnungsschwellenwert überschritten. Keine Maßnahme Dell - Power supply detected a failure Ein Netzteil wurde abgetrennt oder ist fehlerhaft. Setzen Sie das System in den Wartungsmodus.
Dell - Fan enclosure sensor detected a nonrecoverable value Ein Lüftergehäusesensor Fehler im angegebenen System hat einen Fehler erkannt, der nicht behoben werden kann. Keine Maßnahme Dell - AC power has been restored Der Sensor ist auf den Normalwert zurückgekehrt. Keine Maßnahme Dell - AC power has been lost warning Ein Netzkabel hat seine Warnung Leistung verloren, die Redundanz ist jedoch ausreichend, um dies als Warnung zu klassifizieren.
Dell - Battery sensor detected a warning value Ein Batteriesensor im festgelegten System hat erkannt, dass sich ein Akku im vorhersehbaren Fehlerzustand befindet. Warnung Keine Maßnahme Dell - Battery sensor detected a failure value Ein Batteriesensor im festgelegten System hat erkannt, dass eine Batterie fehlerhaft ist. Fehler Keine Maßnahme Dell - Battery sensor detected a nonrecoverable value Ein Batteriesensor im festgelegten System hat erkannt, dass eine Batterie fehlerhaft ist.
ermittelte ein Überschreiten des Warnungsschwellenwert s. Dell - Temperature Ein Temperatursensor Fehler sensor detected a failure auf der value Rückwandplatine, der Systemplatine oder dem Festplattenträger im angegebenen System ermittelte ein Überschreiten des Fehlerschwellenwerts. Setzen Sie das System in den Wartungsmodus.
Warnungsschwellenwert überschritten. Dell - Voltage sensor detected a failure value Ein Spannungssensor im Fehler angegebenen System hat seinen Fehlerschwellenwert überschritten. Setzen Sie das System in den Wartungsmodus. Dell - Voltage sensor detected a nonrecoverable value Ein Spannungssensor im Fehler angegebenen System hat einen Fehler erkannt, der nicht behoben werden kann. Keine Maßnahme Dell - Current sensor returned to a normal value Der Sensor ist auf den Normalwert zurückgekehrt.
Dell - Storage: power supply failure Netzteilfehler. Fehler Setzen Sie das System in den Wartungsmodus. Dell - Storage: temperature probe warning Temperatursondenwarn ung der physischen Festplatte: zu kalt oder zu heiß. Warnung Keine Maßnahme Dell - Storage: temperature probe failure Temperatursondenfehler Fehler der physischen Festplatte: zu kalt oder zu heiß. Setzen Sie das System in den Wartungsmodus. Dell - Storage: Fan failure Lüfterfehler.
(Protokollierung deaktiviert) Dell - System Event Log (SEL) Cleared Das Systemereignisprotokoll (SEL) wurde gelöscht. Info Keine Maßnahme Dell - SD Card redundancy Has Returned to Normal Die Redundanz der SDKarte ist wieder normal. Info Keine Maßnahme Dell - SD Card Redundancy has been Lost Die Redundanz der SDKarte ist nicht mehr vorhanden. Fehler Keine Maßnahme Dell - SD Card Redundancy Degraded Die Redundanz der SDKarte ist herabgesetzt.
Dell - Internal Dual SD Module is online Das interne Dual SDModul ist online. Info Keine Maßnahme Dell - Internal Dual SD Module is operating normally Das interne Dual SDModul funktioniert normal. Info Keine Maßnahme Dell - Internal Dual SD Module is write protected Das interne Dual SDModul ist schreibgeschützt. Warnung Keine Maßnahme Dell - Internal Dual SD Module is writable Das interne Dual SDModul ist beschreibbar.
Dell - Integrated Dual SD Module redundancy information Es liegen Informationen zur Redundanz des integrierten Dual SDModuls vor. Info Keine Maßnahme Dell - Network failure or Es liegt ein critical event Netzwerkfehler oder ein kritisches Ereignis vor. Fehler Keine Maßnahme Dell - Network warning Netzwerkwarnung Warnung Keine Maßnahme Dell - Network information Netzwerkinformationen Info Keine Maßnahme Dell - Physical disk failure Es liegt ein Fehler an der Fehler physischen Festplatte vor.
Dell - System: Software configuration failure. System: Softwarekonfigurationsf ehler. Fehler Keine Maßnahme Dell - Storage Security failure or critical event. Speichersicherheitsfehle Fehler r oder kritisches Ereignis. Keine Maßnahme Dell - Chassis Management Controller audit failure or critical event. Chassis Management Controller Auditfehler oder kritisches Ereignis. Fehler Keine Maßnahme Dell - Power Supply audit failure or critical event. Netzteil-Auditfehler oder kritisches Ereignis.
Dell - Configuration: Software configuration warning. 168 Konfiguration: Softwarekonfigurations warnung.
A Sicherheitsrollen und Berechtigungen OpenManage Integration for VMware vCenterspeichert Benutzeranmeldeinformationen in einem verschlüsselten Format. Es liefert keine Kennwörter an Clientanwendungen, um nicht ordnungsgemäße Anforderungen zu vermeiden, die zu Problemen führen könnten. Die Datenbanksicherungen werden mithilfe benutzerdefinierter Sicherheitsausdrücke vollständig verschlüsselt, so dass die Daten nicht missbräuchlich verwendet werden können.
A Datenintegrität Die Kommunikation zwischen OpenManage Integration for VMware vCenter der Verwaltungskonsole und vCenter erfolgt über SSL/HTTPS. Das OpenManage Integration for VMware vCenter generiert ein SSLZertifikat für die vertrauenswürdige Kommunikation zwischen vCenter und der Appliance. Weiterhin wird das Serverzertifikat des vCenters vor der Kommunikation und der Registrierung des OpenManage Integration for VMware vCenterüberprüft und vertraut.
A Zugangskontrollauthentifizierung, autorisierung und -rollen OpenManage Integration for VMware vCenter verwendet die aktuelle Benutzersitzung des Web-Clients und speichert die Administratoranmeldeinformationen für OpenManage Integration zur Durchführung von vCenter-Vorgängen. OpenManage Integration for VMware vCenterverwendet die im vCenter-Server eingebauten Rollen- und Privilegien-Modelle, um Benutzervorgänge mit OpenManage Integration und verwalteten vCenter-Objekten (Hosts und Cluster) zu autorisieren.
A Dell-Vorgangsrolle Enthält die Berechtigungen/Gruppen zur Ausführung von Geräte- und vCenter Server-Aufgaben einschließlich Firmware-Aktualisierungen, Hardware-Bestandslisten, Neustarten eines Hosts, Versetzen eines Hosts in den Wartungsmodus oder Erstellen einer vCenter Server-Aufgabe Diese Rolle umfasst die folgenden Berechtigungsgruppen: Berechtigungsgrup Ausführen von, mit Hosts verknüpften, Aufgaben, Ausführen von, mit vCenter pe – verknüpften, Aufgaben, Konfigurieren von SelLog, Konfigurieren von De
A Dell-Infrastrukturbereitstellungsrolle Diese Rolle umfasst die Berechtigungen, die besonders mit den Hypervisor-Bereitstellungsfunktionen verknüpft sind. Die von dieser Rolle gewährten Berechtigungen sind Erstellen von Vorlagen, Konfigurieren des HWKonfigurationsprofils, Konfigurieren des Hypervisor-Bereitstellungsprofils, Konfigurieren des Verbindungsprofils, Zuweisen einer Identität und Bereitstellen.
A Grundlegende Informationen zu Berechtigungen Jede vom OpenManage Integration for VMware vCenter ausgeführte Aktion ist einer Berechtigung zugeordnet. In den folgenden Abschnitten werden die verfügbaren Aktionen und die zugeordneten Berechtigungen aufgeführt: • Dell.Konfiguration.Ausführen von mit vCenter verknüpften Aufgaben – Beenden und Starten des Wartungsmodus – Aufrufen der vCenter-Benutzergruppe zur Abfrage von Berechtigungen – Registrieren und Konfigurieren von Warnungen, z. B.
– Abrufen des Hostnamens für die Veröffentlichung des Ereignisses – Ausführen von Ereignisprotokollierungsvorgängen, z. B. Aufrufen der Ereignisanzahl oder Ändern der Ereignisprotokolleinstellungen – Registrieren, Aufheben der Registrierung und Konfigurieren von Ereignissen/Warnungen – Empfangen von SNMP-Traps und Veröffentlichen von Ereignissen • Dell.Konfiguration.
B Grundlegendes zur automatischen Ermittlung Die automatische Ermittlung ist ein Prozess, bei dem ein Dell PowerEdge-Bare-Metal-Server der 11., 12. oder 13. Generation zu einem Pool verfügbarer Server hinzugefügt wird, damit er von OpenManage Integration for VMware vCenter verwendet werden kann. Nachdem ein Server ermittelt wurde, können Sie ihn für die Hypervisor- und Hardware-Bereitstellung verwenden.
verfügbaren Bare-Metal-Server unter „Bereitstellung“ in OpenManage Integration for VMware vCenter angezeigt werden. Die automatische Ermittlung kann zurzeit über den vSphere Desktop-Client erfolgen. Voraussetzungen für die automatische Ermittlung Bevor Sie versuchen Dell PowerEdge-Bare-Metal-Server der 11., 12. oder späteren Generation zu ermitteln, installieren Sie OpenManage Integration for VMware vCenter. Nur Dell PowerEdge-Server ab der 11.
ANMERKUNG: Als Schutzmaßnahme für den Fall des Fehlschlagens der automatischen Ermittlung können Sie ein Konto auf dem iDRAC aktivieren, das kein Verwaltungskonto ist. Auf diese Weise verfügen Sie über die Möglichkeit eines Remote-Zugriffs, falls die automatische Ermittlung fehlschlägt. 1. Geben Sie die iDRAC-IP-Adresse in einen Browser ein. 2. Melden Sie sich an der GUI von Integrated Dell Remote Access Controller an. 3.
5. Drücken Sie in der iDRAC-Programmkonsole einmal oder zweimal auf F12, um das Dialogfeld „Authentifizierung erforderlich“ aufzurufen. 6. Im Dialogfeld „Authentifizierung erforderlich“ wird der Name angezeigt. Drücken Sie die Eingabetaste. 7. Geben Sie Ihr Kennwort ein. 8. Drücken Sie die Eingabetaste. 9. Wenn das Dialogfeld „Herunterfahren/Neustart“ angezeigt wird, drücken Sie auf F11. 10.
22. Geben Sie die IP-Adresse des Hosts ein. 23. Drücken Sie erneut auf Esc. 24. Markieren Sie mithilfe der Pfeiltasten die Option Kontozugriff. 25. Setzen Sie die Option mithilfe der Leertaste auf Deaktivieren. 26. Markieren Sie mithilfe der Pfeiltasten die Option Automatische Ermittlung. 27. Setzen Sie die Option mithilfe der Leertaste auf Aktiviert. 28. Drücken Sie auf Ihrer Tastatur auf Esc. 29. Drücken Sie ein zweites Mal auf Esc. Manuelles Konfigurieren eines PowerEdge-Servers der 12.
13. Klicken Sie zum Aktivieren der automatischen Ermittlung auf Aktivieren. 14. Drücken Sie auf Esc. 15. Drücken Sie erneut auf Esc. 16. Klicken Sie im Warnungsbildschirm auf Ja, um den Vorgang des Beendens zu bestätigen.
