OpenManage Integration for VMware vCenter Version 3.
註、警示與警告 註: 「註」表示可以幫助您更有效地使用電腦的重要資訊。 警示: 「警示」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失,並告訴您如何避免發生此類問題。 警告: 「警告」表示有可能會導致財產損失、人身傷害甚至死亡。 © 2016 Dell Inc. 版權所有,翻印必究。本產品受到美國及國際著作權及智慧財產權法律的保護。Dell 和 Dell 商標為 Dell Inc.
Contents 1 Overview......................................................................................................................... 4 Space required for provisioned storage...............................................................................................................................4 Default virtual appliance configuration................................................................................................................................ 4 其他您可能需要的文件......................
1 Overview This document contains updated information for your OpenManage Integration for VMware vCenter (OMIVV) and any other technical documentation included with OpenManage Integration for VMware vCenter software. The OpenManage Integration for VMware vCenter 3.1 now supports: • vCenter; 5.5 U3, 6.0 U1, and 6.0 U2 • VMware ESXi versions; 5.5 U3, 6.0 U1, 6.0 U2 • T130, T330, R230, R330, C4130 platforms • OMSA 8.
2 支援資源 本章包含各節提供支援 OpenManage Integration for VMware vCenter 的資源的相關資訊。 瀏覽器和 Flash 播放程式需求 如欲顯示 OpenManage Integration for VMware vCenter,系統必須有最低 1024 X 768 螢幕解析度,以及符合基於作業系統之最 小需求的 Web 瀏覽器。 註: 每個 OpenManage Integration for VMware vCenter 的 VMware 準則通常皆具有瀏覽器和 Flash 播放程式需求。支援 的瀏覽器有 Microsoft Internet Explorer、Google Chrome 和 Mozilla Firefox。若需特定的瀏覽器版本,請參閱 VMware 文件,以得知您使用的 vCenter 版本。 註: 若要從 Windows Server 2012 或更新版本存取 OpenManage Integration for VMware vCenter,請啟用「桌面體驗功 能」,以啟動 Flash 播放程式。請在所有 ESXi 主機上安裝 OpenMa
伺服器 最低版本 PowerEdge R710 6.1.0 或更新版本 PowerEdge R710 6.1.0 或更新版本 PowerEdge R715 3.0.0 或更新版本 PowerEdge R810 2.5.0 或更新版本 PowerEdge R815 3.0.0 或更新版本 PowerEdge R910 2.5.0 或更新版本 PowerEdge M610 6.1.0 或更新版本 PowerEdge M610x 6.1.0 或更新版本 PowerEdge M710HD 5.0.1 或更新版本 PowerEdge M910 2.5.0 或更新版本 PowerEdge M915 2.6.0 或更新版本 PowerEdge T110 II 1.8.2 或更新版本 PowerEdge T310 1.8.2 或更新版本 PowerEdge T410 1.9.0 或更新版本 PowerEdge T610 6.1.0 或更新版本 PowerEdge T710 6.1.0 或更新版本 表 3.
表 4. 適用 Dell PowerEdge 第 13 代伺服器的 BIOS 伺服器 最低版本 R630 1.0.4 或更新版本 T630 1.0.4 或更新版本 R730 1.0.4 或更新版本 R730xd 1.0.4 或更新版本 R430 1.0.2 或更新版本 R530 1.0.2 或更新版本 T130 1.0.2 或更新版本 T330 1.0.2 或更新版本 T430 1.0.2 或更新版本 R230 1.0.2 或更新版本 R330 1.0.2 或更新版本 M630 1.0.0 或更新版本 M830 1.0.0 或更新版本 FC430 1.0.0 或更新版本 FC630 1.0.0 或更新版本 FC830 1.0.0 或更新版本 表 5. iDRAC 和 Lifecycle Controller 的部署 代 版本 iDRAC LifeCycle Controller Dell PowerEdge 第 11 代伺服器 3.35 的模組化,1.85 的機架或直立型 1.5.
表 7.
連接埠號碼 通訊協定 連接埠類型 最大的加密層級 方向 使用 可配置的 69 TFTP UDP 128 位元 輸入/輸出 簡單式檔案傳輸 (Trivial File Transfer) 無 111 NFS UDP/TCP 128 位元 輸入 SUN 遠端程序 呼叫 (Portmap) 無 68 BOOTP UDP 無 輸出 啟動程序通訊協 定用戶端 無 OpenManage Integration for VMware vCenter requirements Supported ESXi versions on managed hosts The following table provides information about the supported ESXi versions on managed hosts. ESXi version support Server Generation 11G 12G 13G v5.0 Y Y N v5.0 U1 Y Y N v5.0 U2 Y Y N v5.
vCenter version Desktop Client Support Web Client Support v5.1 U2 Y N v5.1 U3 Y N v5.5 U1 Y Y v5.5 U2 Y Y v5.5 U3 Y Y v6.0 Y Y v6.0 U1 Y Y v6.0 U2 Y Y NOTE: For more information on registering a vCenter server, see OpenManage Integration for VMware vCenter, Quick Install Guide v3.1 available at dell.com/support/manuals.
Resource 平台 11 12 13 裸機相容性 Y Y Y 硬體設定 Y Y Y 裸機 Hypervisor 部署 Y Y Y 閃爍伺服器 LED Y Y Y 檢視/清除 SEL 記錄 Y Y Y 連結並啟動 iDRAC Y Y Y 重設 iDRAC Y Y Y *使用型號 C6320 連接至雲端時,健全狀況監控不支援夾層卡。 **使用型號 C6320 連接至雲端時,韌體更新不支援夾層卡。 11
3 Important notes This section provides important information that you need to consider when you are working on OpenManage Integration for VMware vCenter. • OpenManage Integration for VMware vCenter supports BIOS mode to deploy Hypervisor on the target server. Make sure that you have BIOS mode selected in the reference hardware profile before applying the Hypervisor profile.