OpenManage Integration for VMware vCenter für Web-Client Benutzerhandbuch Version 3.
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.
Inhaltsverzeichnis 1 Einführung..................................................................................................................................10 OpenManage Integration for VMware vCenter............................................................................................................... 10 Was ist neu in dieser Version?............................................................................................................................................
Anzeigen des Garantieverlaufs.................................................................................................................................... 29 Ändern eines Garantie-Jobzeitplans........................................................................................................................... 30 Sofortiges Ausführen eines Host-Garantie-Jobs......................................................................................................
Anzeige des Firmware-Aktualisierungs-Status für Cluster und Datenzentren......................................................53 Anzeigen der Datenabrufzeitpläne für Bestandsaufnahme und Garantie ...................................................................54 Verwendung von OMSA mit Servern der 11. Generation verstehen............................................................................ 54 Bereitstellen eines OMSA-Agenten auf einem ESXi-System....................................................
16 Anzeigen der Hardware: Prozessordetails für einen einzigen Host................................................. 80 17 Anzeigen der Hardware: Netzteildetails für einen einzigen Host..................................................... 81 18 Anzeigen der Hardware: Speicherdetails für einen einzigen Host................................................... 82 19 Anzeigen der Hardware: NICs-Details für einen einzigen Host.......................................................
37 Speicher anzeigen: Details einer virtuellen Festplatte für Datacenter und Cluster......................... 106 38 Anzeigen von Firmwaredetails für Datacenter und Cluster.......................................................... 108 39 Anzeigen von Garantiezusammenfassung für Datacenter und Cluster.......................................... 109 40 Anzeigen von Stromüberwachung für Datacenter und Cluster..................................................... 110 41 Fehlerbehebung..............................
Beim Versuch einer Firmware-Aktualisierung mit einer ungültigen DUP fällt der Hardware-Job-Status auf der vCenter-Konsole stundenlang weder aus noch weist er eine Zeitüberschreitung auf. Der JobStatus in LC zeigt aber dennoch „FEHLGESCHLAGEN“ an. Warum ist das so?............................................ 121 Administration-Portal zeigt immer noch den nicht erreichbaren Aktualisierungs-Repository-Speicherort an................................................................................................
Warum ist meine Firmware-Version immer noch nicht aktualisiert, wenn ich die Firmware-Aktualisierung mit der Option "Beim nächsten Neustart anwenden" ausgeführt habe und das System neu gestartet wurde?...................................................................................................................................................................... 129 Warum wird der Host weiterhin unter dem Gehäuse angezeigt, selbst wenn Sie den Host aus der vCenter-Struktur entfernt haben?................
1 Einführung VMware vCenter ist die primäre Konsole für IT-Administratoren zur Verwaltung und Überwachung von VMware vSphere-ESX/ESXiHosts. In einer standardisierten, virtualisierten Umgebung werden VMware-Warnungen und -Überwachung dazu verwendet, Sie aufzufordern, zur Behebung von Hardwareproblemen eine separate Konsole zu starten.
2 Wie OpenManage Integration for VMware vCenter konfiguriert oder bearbeitet werden kann Nachdem Sie die grundlegende Installation von OMIVV beenden, wird der Erstkonfigurationsassistent angezeigt, wenn Sie das OMIVVSymbol anklicken. Verwenden Sie den Erstkonfigurationsassistenten, um die Einstellungen beim ersten Start zu konfigurieren. Für nachfolgende Instanzen verwenden Sie die Seite Einstellungen.
• Alle verfügbaren vCenter 1. Klicken Sie im Erstkonfigurationsassistenten auf dem Willkommensbildschirm auf Weiter. 2. Wählen Sie ein oder alle vCenter aus der vCenter-Dropdown-Liste aus. Wählen Sie einzelne vCenter aus, die noch nicht konfiguriert wurden, oder falls Sie Ihrer Umgebung ein neues vCenter hinzugefügt haben. Die vCenter-Auswahlseite ermöglicht Ihnen die Auswahl eines oder mehrerer vCenter zur Konfiguration ihrer Einstellungen. 3.
• • • Geben Sie im Textfeld Kennwort das Kennwort ein. Das Kennwort darf maximal 20 Zeichen enthalten. Geben Sie unter Kennwort bestätigen das Kennwort erneut ein. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus: • • Um das iDRAC-Zertifikat herunterzuladen und zu speichern und es während aller zukünftigen Verbindungen zu validieren, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zertifikatprüfung aktivieren.
Planen von Jobs zum Erstellen von Bestandsaufnahmen [Assistent] Sie können den Bestandsaufnahmen-Zeitplan unter Verwendung des Konfigurationsassistenten oder OpenManage Integration unter OpenManage Integration > Verwalten > Einstellungen konfigurieren. ANMERKUNG: Um sicherzustellen, dass das OMIVV weiterhin aktualisierte Informationen anzeigt, wird empfohlen, dass Sie einen regelmäßigen Bestandsaufnahme-Job einplanen.
muss das SNMP-Trap-Ziel in iDRAC festgelegt werden. Bei Hosts vor der 12. Generation muss die Trap-Erstellung in OMSA festgelegt werden. ANMERKUNG: OMIVV unterstützt SNMP-v1 und v2-Alarme für Hosts der 12. Generation und höher. Bei Hosts vor der 12. Generation unterstützt OMIVV nur SNMP v1-Warnungen. So konfigurieren Sie Ereignisse und Alarme: 1.
3 Informationen zur VMware vCenter Web Client-Navigation Die Navigation im VMware vCenter ist einfach. Wenn Sie sich am VMware vCenter anmelden und auf die Startseite und die Registerkarte Start gelangen, befindet sich das Symbol der OpenManage Integration im Hauptinhaltsbereich unter der Gruppe „Administration“. Verwenden Sie das Symbol der OpenManage Integration, um zur Registerkarte der OpenManage Integration for VMware zu gelangen. Die Dell-Gruppe wird im Navigator-Bereich angezeigt.
Symbolschaltfläche Definition Verwenden Sie dieses Symbol zum Hinzufügen eines Servers, um einem Verbindungsprofil, Datenzenter und Cluster einen Server hinzuzufügen. Verwenden Sie dieses Symbol, um einen Job abzubrechen Verwenden Sie dieses Symbol, um eine Liste zu verkleinern. Verwenden Sie dieses Symbol, um eine Liste zu erweitern. Verwenden Sie dieses Symbol, um ein Objekt zu löschen. Verwenden Sie dieses Symbol, um einen Zeitplan zu ändern. Verwenden Sie dieses Bleistift-Symbol zur Bearbeitung.
• Zeigt die Anzahl der verfügbaren Lizenzen an. In Verwendung befindliche Lizenzen Zeigt die Anzahl der in Verwendung befindlichen Lizenzen an. vCenter-Lizenzen • Verfügbare Lizenzen • Zeigt die Anzahl der verfügbaren Lizenzen an. In Verwendung befindliche Lizenzen Zeigt die Anzahl der in Verwendung befindlichen Lizenzen an. Öffnen der Online-Hilfe Sie können die Online-Hilfe vom Register „Hilfe und Support“ aus öffnen.
iDRAC-Reset Stellt einen Link für einen Reset des iDRAC bereit, der verwendet werden kann, wenn iDRAC nicht reagiert. Dieses Reset führt einen normalen Neustart des iDRAC aus. Herunterladen eines Fehlerbehebungsbündels Verwenden Sie diese Informationen bei einer Fehlerbehebung oder senden Sie sie an den technischen Support. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf das Register Hilfe und Support. 2.
d) e) f) g) h) Das virtuelle Gerät neustarten. Aktualisieren (Upgrade auf die neueste Version ausführen). Fehlerbehebungsbündel erstellen. Die Netzwerkeinstellungen anzeigen (Nur-Lesen-Modus). Die HTTP-Proxy-Einstellungen konfigurieren: Dies wird dazu verwendet, um eine Verbindung mit dem Dell-Server für eine GeräteErweiterung oder für die Konnektivität mit http://downloads.dell.com/published/Pages/index.html herzustellen.
4 Profile Auf dem Register „Anmeldeprofile“ können Sie die Verbindungsprofile und Gehäuseprofile verwalten und konfigurieren. Mit den Verbindungsprofilen können Sie Verbindungsprofile verwalten und konfigurieren, die für den Zugriff auf Dell-Server benötigt werden. Über das Fenster bzw. den Link für „Verbindungsprofile“ können Sie die Verbindungsprofile verwalten und konfigurieren, die die Anmeldeinformationen enthalten, die durch das virtuelle Gerät für die Kommunikation mit Dell-Servern verwendet werden.
Geändertes Datum Zeigt das geänderte Datum an. Zuletzt geändert von Zeigt Einzelheiten zu einem Benutzer an. Erstellen eines neuen Verbindungsprofils Sie können einem einzelnen Verbindungsprofil mehrere Hosts zuweisen. Erstellen Sie ein Verbindungsprofil mit Hilfe der folgenden Schritte: ANMERKUNG: Die vCenter-Hosts, die während dieses Vorgangs angezeigt werden, wurden mit derselben Single Sign On (SSO) authentifiziert. Falls Sie keinen vCenter-Host sehen, befindet er sich evtl.
• • • Wählen Sie im Kontrollkästchen Zertifikatprüfung aktivieren eine der folgenden Optionen aus: Um das Host-Zertifikat herunterzuladen und zu speichern und es während aller zukünftigen Verbindungen zu validieren, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zertifikatprüfung aktivieren. Wenn Sie keine Prüfung ausführen und das Host-Zertifikat nicht speichern möchten, markieren Sie das Kontrollkästchen Zertifikatprüfung aktivieren nicht. 4. Klicken Sie auf Weiter. 5.
• • • Kennwort: Geben Sie Ihr Kennwort ein. Die folgenden Zeichen sind für das Kennwort nicht zulässig: / (Schrägstrich), &, \ (umgekehrter Schrägstrich), . (Punkt), " (Anführungszeichen). Bestätigtes Kennwort: Geben Sie Ihr Kennwort noch einmal ein. Zertifikatsüberprüfungen aktivieren: Die Standardeinstellung ist ein inaktives Kontrollkästchen.
Erstellen eines Gehäuse-Profils OMIVV kann alle mit den durch OMIVV verwalteten Dell-Servern verbundene Dell-Gehäuse überwachen. Für die Überwachung des Gehäuses wird ein Gehäuse-Profil benötigt. Für die Zuordnung zu einem einzelnen oder mehreren Gehäusen kann ein GehäuseAnmeldeinformationenprofil erstellt werden. Das Gehäuse-Profil wird unter Verwendung der folgenden Schritte erstellt: 1.
d) Konnektivität testen Bearbeiten eines Gehäuse-Profils Nachdem Sie ein Gehäuse-Profil konfiguriert haben, können Sie den Profilnamen, die Beschreibung, die zugeordneten Gehäuse und die Anmeldeinformationen bearbeiten. 1. Wählen Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf der Registerkarte Verwalten > Profile > Anmeldeinformationenprofile > Verbindungsprofile ein Gehäuseprofil aus. 2.
5 Job-Warteschlange Nach der Konfiguration von OpenManage Integration for VMware vCenter können Sie die Bestandsaufnahme, Garantie-Jobs und Firmwareaktualisierungen unter dem Register „Überwachen“ überwachen. Die Bestandsaufnahme und Garantie werden mit dem Konfigurationsassistenten oder aus dem Register „Einstellungen“ eingerichtet.
Nächste Bestandsaufnahme Zeigt den nächsten auszuführenden Bestandsaufnahmenzeitplan an. Letzte Bestandsaufnahme Zeigt den zuletzt ausgeführten Bestandsaufnahmenzeitplan an. Hosts Host Zeigt die Host-Adresse an. Status Zeigt den Status an. Die Optionen beinhalten: • • • • Erfolgreich Fehlgeschlagen Wird durchgeführt Geplant Dauer (MM:SS) Zeigt die Dauer des Jobs in Minuten und Sekunden an.
1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf der Registerkarte Überwachen > Job-Warteschlange auf Bestandsaufnahmenverlauf > Gehäuse-Bestandsaufnahme. 2. Die Liste von Gehäusen und der Status, dass bei der letzten Ausführung der Bestandsliste eine Bestandsaufnahme durchgeführt wurde, wird angezeigt. ANMERKUNG: Die geplante Gehäuse-Bestandsaufnahme wird zur selben Zeit durchgeführt wie die geplante HostBestandsaufnahme. 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Jetzt ausführen.
Service-Tag-Nummer Zeigt die Service-Tag-Nummer des Gehäuses an. Die ServiceTag-Nummer ist eine vom Hersteller eindeutig identifizierbare Nummer im Falle von Fragen und Wartungsdiensten. Status Zeigt den Status des Gehäuses an. Dauer (MM:SS) Zeigt die Dauer des Garantie-Jobs in MM:SS an. Startdatum und -uhrzeit Zeigt das Datum und die Uhrzeit an, zu der der Garantie-Job gestartet wurde. Enddatum und -zeit Zeigt die Uhrzeit an, zu der der Garantie-Job beendet wurde.
• • • • Alle Kategorien Info Warnung Fehler Mit der zweiten Dropdown-Liste können Sie Zeitblöcken nach sortieren. Dazu gehören: • • • • Letzte Woche Letzten Monat Letztes Jahr Benutzerdefinierter Bereich Falls Sie einen benutzerdefinierten Bereich auswählen, können Sie das Start- und Enddatum auswählen und klicken Sie dann auf Anwenden. Sie können die Datenrasterspalten auch in auf- oder absteigender Reihenfolge sortieren, indem Sie auf die Spaltenüberschrift klicken.
Tabelle 2. Details zur Gittertabelle Kategorie Zeigt den Kategorietyp an. Datum und Uhrzeit Zeigt das Datum und die Zeit der Benutzermaßnahme an. Beschreibung Zeigt eine Beschreibung der Benutzermaßnahme an. 3. Klicken Sie auf die Spaltenüberschrift, um die Daten im Gitter zu sortieren. 4. Um nach Kategorien oder Zeitblöcken zu sortieren, verwenden Sie die Dropdown-Listen oberhalb des Gitters. 5.
6 Konsolenverwaltung Die Verwaltung des OpenManage Integration for VMware vCenter und dessen virtueller Umgebung wird mithilfe zweier zusätzlicher Administrator-Portale erreicht: • • Web-basierte Administration Console Konsolenansicht für einen bestimmten Server (die Konsole der virtuellen Maschine des Geräts).
ANMERKUNG: Der vCenter Administrator muss im vSphere Client Berechtigungen zuweisen. 3. Registrieren eines vCenter Servers mit einem Nicht-Administrator-Benutzer mit den erforderlichen Berechtigungen. Siehe Registrieren eines vCenter-Servers durch einen Nicht-Administrator-Benutzer mit den erforderlichen Berechtigungen. 4. Zuweisen der Dell Berechtigungen zur erstellten oder geänderten Rolle in Schritt 1. Siehe Zuweisen von Dell-Berechtigungen zur Rolle im vSphere Web Client.
Registrieren eines vCenter-Servers durch einen Nicht-AdministratorBenutzer mit den erforderlichen Berechtigungen Sie können einen vCenter-Server für das OMIVV Gerät mit einem Nicht-Administrator-Benutzer mit den erforderlichen Berechtigungen registrieren. Siehe Registrieren eines vCenter-Servers für weitere Informationen zum Registrieren eines vCenter-Servers.
4. Unter vCenter Benutzerkonto führen Sie die folgenden Schritte aus: a) Geben Sie im Textfeld vCenter Benutzername den Benutzernamen des Administrators oder eines Nicht-AdministratorBenutzers mit ausreichenden Berechtigungen an. b) Geben Sie das Kennwort in das Textfeld Kennwort ein. c) Geben Sie das Kennwort zur Bestätigung in das Textfeld Kennwort bestätigen ein. 5. Klicken Sie auf Registrieren.
Tabelle 4. Unterstützte vCenter Server-Versionen für Version 3.2 vCenter-Version Desktop-Client-Support Web-Client-Support v5.1 U2 J N v5.1 U3 J N v5.5 U1 J J v5.5 U2 J J v5.5 U3 J J v6.0 J J v6.0 U1 J J v6.0 U2 J J J J v6.0 U3 Modifizieren der vCenter Anmeldung Die vCenter-Anmeldeinformationen können von einem Benutzer mit Administratorrechten oder einem Nicht-Administrator-Benutzer mit erforderlichen Berechtigungen geändert werden. 1.
3. Wenn Sie im Dialogfeld vCenter-Registrierung aufheben gefragt werden, ob Sie die Registrierung dieses Servers aufheben möchten, klicken Sie auf Registrierung aufheben. Hochladen einer OpenManage Integration for VMware vCenter-Lizenz auf die Administrationskonsole 1. Verwenden Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter den Link unter „Administrationskonsole“, um die Administrationskonsole vom Register Hilfe und Support aus zu öffnen. 2. Geben Sie im Anmelde-Dialogfeld Ihr Kennwort ein. 3.
3. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf GERÄTEVERWALTUNG. 4. Klicken Sie neben „Geräteaktualisierung“ auf Bearbeiten. 5. Im Fenster Geräteaktualisierung geben Sie die Repository-Standort URL ein und klicken Sie auf Anwenden. ANMERKUNG: Wenn sich der Aktualisierungsspeicherort in einem externen Netzwerk befindet (z. B. der Dell FTPSite), muss ein Proxy im Bereich „HTTP Proxy“ angegeben werden.
4. Klicken Sie unter NTP-Einstellungen auf Bearbeiten. 5. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Aktiviert. Geben Sie den Hostnamen oder die IP-Adresse für einen bevorzugten und einen sekundären NTP-Server ein und klicken Sie auf Anwenden. 6. Klicken Sie auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen. ANMERKUNG: Es kann etwa 10 Minuten dauern, bis die Uhren der virtuellen Geräte mit dem NTP-Server synchronisieren.
5. Klicken Sie im Dialogfeld „Standardmäßiges Zertifikat wiederherstellen“ auf Anwenden. Einrichten globaler Alarme Mit der Alarmverwaltung können Sie globale Einstellungen, wie Alarme für alle vCenter-Instanzen gespeichert werden, festlegen. 1. Verwenden Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter den Link unter Administration Console zum Öffnen der Administration Console. 2. Geben Sie im Anmelde-Dialogfeld Ihr Kennwort ein. 3. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf ALARMVERWALTUNG.
1. Verwenden Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter den Link unter Administration Console zum Öffnen der Administration Console. 2. Geben Sie im Anmelde-Dialogfeld Ihr Kennwort ein. 3. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf BACKUP UND WIEDERHERSTELLUNG. 4. Klicken Sie auf Bearbeiten Automatisch geplanter Backup, um die Einstellungen für Backup und Wiederherstellung zu ändern. Das Feld wird aktiviert. 5. Klicken Sie auf Aktiviert, um Backups zu aktivieren. 6.
• • • • Abmelden von der Konsole Schreibgeschützte Benutzerrolle Aktualisieren von OpenManage Integration Plugin von Version 2.0 zur aktuellen Version Migrationspfad zur Migration von 2.x auf die aktuelle Version Verwenden Sie die Pfeiltasten, um nach oben oder nach unten zu navigieren. Nachdem Sie die gewünschte Option ausgewählt haben, drücken Sie die . Nachdem Sie auf den Konsole-Bildschirm zugreifen, übernimmt der VMware vSphere-Client die Kontrolle Ihres Cursors.
Neustarten des virtuellen Geräts So starten Sie das virtuelle Gerät neu: 1. Wählen Sie im vSphere Web-Client im Navigator vCenter. 2. Wählen Sie im Navigator die virtuelle Maschine, die Sie verwalten möchten. 3. Führen Sie einen der folgenden Vorgänge aus: • • Wählen Sie auf dem Objektregister Maßnahme > Konsole öffnen. Rechtsklicken Sie die ausgewählte virtuelle Maschine und wählen Sie dann Konsole öffnen. 4.
OMIVV aus vorhandener Version auf aktuelle Version aktualisieren 1. Um die Verwaltungskonsole in der Registerkarte Hilfe und Support von OpenManage Integration for VMware vCenter zu öffnen, klicken Sie auf den Link unter Verwaltungskonsole oder starten Sie einen Web-Browser, und geben Sie die URL https:\ \ ein. 2. Geben Sie im Anmelde-Dialogfeld Ihr Kennwort ein. 3. Klicken Sie auf in der Verwaltungskonsole im linken Fensterbereich auf GERÄTEMANAGEMENT. 4.
Weitere Informationen über die OVF-Bereitstellung finden Sie im OpenManage Integration for VMware vCenter Quick Installation Guide for vSphere Web Client Version 3.2 (OpenManage Integration for VMware vCenter – Schnellinstallationshandbuch für vSphere Web Client Version 4.1). 4. Starten Sie das OpenManage Integration Version 3.2-Gerät. 5. Richten Sie das Netzwerk und die Zeitzone auf dem Gerät ein. Stellen Sie sicher, dass das neue Gerät mit OpenManage Integration Version 3.
7 Einstellungen Die Registerkarte „Einstellungen“ wird für folgendes verwendet: • • • • • • Anzeigen der Garantieablaufbenachrichtigungseinstellungen Garantieablaufbenachrichtigung anzeigen Einrichten des Firmware-Aktualisierungs-Repositorys Anzeigen der Alarm- und Ereigniseinstellungen Konfigurieren und Verwalten von Ereignissen und Alarmen Anzeigen und Konfigurieren der Datenabrufszeitpläne für Bestandsaufnahme und Garantie Themen: • • • • • • • Bearbeiten des OMSA-Links Anzeigen der Garantieablaufbena
ANMERKUNG: Abgesehen von den oben genannten Optionen können Sie den .NET-Client verwenden und die Option „Host-Konformität“ ausführen. Auf diese Weise können Sie den OMSA-Agenten installieren und konfigurieren. Bereitstellen eines OMSA-Agenten auf einem ESXi-System Installieren Sie den OMSA VIB auf einem ESXi-System, um eine Bestandsliste und Alarminformationen von den Systemen zu erstellen. ANMERKUNG: OpenManage-Agenten sind auf Dell-Hosts vor den Dell PowerEdge-Servern der 12. Generation erforderlich.
2. Verfahren Sie im Dialogfeld „Garantieablaufinformationen“ wie folgt: a) Falls Sie diese Einstellung aktivieren möchten, markieren Sie das Kontrollkästchen Garantieablaufbenachrichtigung für Hosts aktivieren. Das Wählen des Kontrollkästchens aktiviert die Garantieablaufbenachrichtigung. b) Verfahren Sie unter „Mindesttageschwellenwertalarm“ wie folgt: 1. Wählen Sie in der Drop-Down-Liste „Warnung“ den zeitlichen Abstand in Tagen aus, mit dem Sie vor Ablauf der Garantie gewarnt werden wollen. 2.
Anzeigen der Alarm- und Ereigniseinstellungen Sobald Alarme und Ereignisse konfiguriert wurden, können Sie anzeigen lassen, ob die vCenter-Alarme für Hosts aktiviert sind und welche Ereignisveröffentlichungsstufe auf der Registerkarte „Einstellungen“ ausgewählt wurde. 1. Erweitern Sie im Register Dell OpenManage Integration with VMware vCenterVerwalten Einstellungen unter „vCenterEinstellungen“ „Ereignisse und Alarme“. 2.
• Standard-Firmware-Repository (http://downloads.dell.com/published/Pages/index.html) mit einem Arbeitsordner. Die OpenManage Integration for VMware vCenter lädt ausgewählte Firmwareaktualisierungen herunter und speichert sie im Arbeitsordner. Führen Sie danach den Firmwareassistenten aus, um die Firmware zu aktualisieren. Freigegebene Netzwerkordner Diese werden mit der Anwendung Dell Repository Manager erstellt. Sie finden diese lokalen Repositorys auf windowsbasierten Dateifreigaben.
• • • Wählen Sie Jetzt aktualisieren zum sofortigen Start der Firmwareaktualisierung aus. Aktualisierung planen: Wählen Sie diese Schaltfläche aus, um den Firmware-Aktualisierungsjob später auszuführen, und klicken Sie auf Weiter. Sie können den Firmware-Aktualisierungsjob für 30 Minuten nach der aktuellen Uhrzeit planen. Wählen Sie im Kontrollkästchen Kalender den Monat und Tag aus. Geben Sie im Textfeld „Zeit“ die Uhrzeit im Format HH:MM ein, und klicken Sie dann auf „Weiter“.
7. Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Komponenten auswählen wird angezeigt. Dieser Bildschirm enthält die Details von Komponenten, wie u. a. Modellname, Hostname, Service-Tag-Nummer, Komponente usw. für den ausgewählten Host. 8. Wählen Sie mindestens eine Komponente aus der Liste aus und klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter. Sie können den Inhalt des Komponentendatengitters mit dem Feld Filtern filtern oder Spalten innerhalb des Komponentendatengitters verschieben.
8. Wählen Sie Älter als Datum und Job-Status aus und klicken Sie auf Anwenden. Die ausgewählten Jobs werden aus der Warteschlange entfernt. Anzeigen der Datenabrufzeitpläne für Bestandsaufnahme und Garantie 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf die Registerkarte Verwalten > Einstellungen unter vCenterEinstellungen auf Zeitplan für den Abruf von Daten.
Einrichten eines OMSA-Trap-Ziels Diese Aufgabe ist nur für Hostsysteme erforderlich, die OMSA anstelle von iDRAC6 zum Erzeugen von Ereignissen verwenden. Für iDRAC6 ist keine zusätzliche Konfiguration erforderlich. ANMERKUNG: OMSA ist nur auf Dell-Servern erforderlich, die älter als die 12. Dell PowerEdge-Server-Generation sind. 1.
8 Anzeigen der Garantieablaufbenachrichtigungseinstellunge n 1. Klicken Sie im OpenManage Integration for VMware vCenter auf der Registerkarte Verwalten > Einstellungenunter Geräteeinstellungen auf Garantieablaufbenachrichtigung. 2. Unter Garantieablaufbenachrichtigung können Sie folgendes anzeigen lassen: • • • Aktivierungs- oder Deaktivierungsstatus der Einstellung. Einstellung der Anzahl der Tage bis zur ersten Warnung. Einstellung der Anzahl der Tage bis zur krtischen Warnung. 3.
9 Allgemeines zu Firmware-Aktualisierungen Der Standort, auf dem Server Firmware-Aktualisierungen erhalten, ist eine globale Einstellung, die in der OpenManage Integration for VMware vCenter im Register „Einstellungen“ verfügbar ist. Die Einstellungen für das Firmware-Repository enthalten den Speicherort des Firmware-Katalogs, der zum Aktualisieren von bereitgestellten Servern verwendet wird. Es gibt zwei Arten von Speicherorten: Dell (ftp.dell.
b) Falls das Herunterladen der Dateien im ausgewählten Repository-Pfad läuft, der auf dem Bildschirm Aktualisierungsquelle auswählen angezeigt wird, wird eine Fehlermeldung angezeigt, die besagt, dass der Download läuft. 4. Wenn das Herunterladen der Datei abgeschlossen ist, klicken Sie auf Anwenden. Ausführen des Firmwareaktualisierungsassistenten für einen einzelnen Host Diese Funktionalität ist nur für Dell-Server der 11., 12. und 13.
Die Aktualisierung wird angewandt, und ein Neustart wird ausgeführt, auch wenn der Host nicht im Wartungsmodus ist. Diese Methode ist nicht empfehlenswert. 10. Klicken Sie auf Weiter. Die Seite Zusammenfassung wird angezeigt. Diese Seite stellt Details über alle Komponenten nach der Firmwareaktualisierung bereit. 11. Klicken Sie auf Fertigstellen. 12.
a) Geben Sie den Namen des Firmwareaktualisierungs-Jobs im Feld Firmwareaktualisierungs-Jobname ein. Dieser Wert ist obligatorisch. b) Geben Sie die Beschreibung der Firmwareaktualisierung im Feld Firmwareaktualisierungsbeschreibung ein. Dieser Wert ist optional. 10. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus. a) Jetzt aktualisieren, wählen Sie diese Schaltfläche aus, um den Firmware-Aktualisierungs-Job jetzt auszuführen, und klicken Sie auf Weiter.
10 Verstehen von Ereignissen und Warnmeldungen für Hosts Sie können Ereignisse und Alarmeinstellungen von OpenManage Integration for VMware vCenter aus innerhalb der Registerkarte Verwalten > Einstellungenbearbeiten. Von hier aus können Sie die Ereignisanzeigeebene auswählen, Alarme für Dell Hosts aktivieren oder Standardalarme wiederherstellen. Sie können Ereignisse oder Alarme für einzelne vCenter oder alle registrierten vCenter gleichzeitig konfigurieren. Es gibt vier Ereignis-Veröffentlichungsstufen.
VMware Distributed Resource Scheduling verwenden, um sicherzustellen, dass virtuelle Maschinen, die kritische Ereignisse senden, automatisch migriert werden. Themen: • • • Verstehen von Ereignissen und Warnmeldungen für Gehäuse Konfigurieren von Ereignissen und Alarmen Anzeigen der Datenabrufzeitpläne für Bestandsaufnahme und Garantie Verstehen von Ereignissen und Warnmeldungen für Gehäuse Ereignis- und Alarme zu einem Gehäuse werden nur auf vCenter-Ebene angezeigt.
ANMERKUNG: Dieser Schritt wird nur dann angezeigt, wenn Alarme für Dell Hosts aktivieren ausgewählt wurde. 4. Wählen Sie eine der folgenden Optionen unter Übermittlungsebene für das Ereignis: • Keine Ereignisse anzeigen • Diese Option blockiert Hardware-Ereignisse. Alle Ereignisse anzeigen • Diese Option veröffentlicht alle Hardware-Ereignisse. Nur kritische Ereignisse und Warnungsereignisse anzeigen • Diese Option veröffentlicht nur kritische Hardwarereignisse oder Ereignisse mit Warnungsstufe.
• • • Zeigt an, ob die Option aktiviert oder deaktiviert ist Zeigt die Wochentage an, für die sie aktiviert ist. Zeigt die Tageszeit an, zu der sie aktiviert ist. 3. Wenn Sie erneut auf Zeitplan für den Abruf von Garantiedaten klicken, werden die Informationen auf eine einzelne Zeile eingerollt (eingeklappt) und es wird angezeigt, ob die Option aktiviert oder deaktiviert ist. 4.
11 Anzeigen des zugeordneten Hosts für ein Gehäuse Sie können Informationen über die zugeordneten Hosts für das ausgewählte Gehäuses auf der Seite Verwalten anzeigen. So zeigen Sie Informationen zu dem zugeordneten Host an: 1. Klicken Sie auf der Startseite auf vCenter. 2. Klicken Sie im linken Fensterbereich unter OpenManage Integration auf Dell-Gehäuse. 3. Wählen Sie im linken Fensterbereich die entsprechende Gehäuse-IP-Adresse aus. 4. Klicken Sie auf die Registerkarte Verwalten.
12 Gehäuseverwaltung OpenManage Integration für VMware vCenter ermöglicht Ihnen, zusätzliche Informationen für ein ausgewähltes Gehäuse anzuzeigen. Auf der Registerkarte „Gehäuseinformationen“ können Sie die Einzelheiten der Gehäuseübersicht für ein einzelnes Gehäuse, Informationen über die Hardware-Bestandsliste, Firmware und Verwaltungs-Controller anzeigen. Die folgenden drei Registerkarten werden für jedes Gehäuse angezeigt und unterscheiden sich bei manchen Gehäusen abhängig von den Gehäusemodellen.
ANMERKUNG: Der Gesamtfunktionszustand zeigt den Funktionszustand basierend auf dem Gehäuse mit dem niedrigsten Funktionszustandsparameter an. Wenn zum Beispiel 5 Zeichen für funktionsfähig und 1 Zeichen für Warnung vorhanden sind, wird der Gesamtfunktionszustand als Warnung angezeigt. 6. Sie können den CMC Enterprise oder Express mit dem Lizenztyp und dem Ablaufdatum für ein Gehäuse anzeigen. Dies gilt nicht für das M1000e-Gehäuse. 7.
• • • Struktur Service-Tag-Nummer Stromstatus Um zusätzliche Informationen anzuzeigen, wählen Sie das entsprechende E/A-Modul aus und die folgenden Informationen werden angezeigt: • • • • • • • • Rolle Firmware-Version Hardwareversion IP-Adresse Subnetzmaske Gateway MAC-Adresse DHCP aktiviert Hardware-Bestandsliste anzeigen: iKVM Sie können Informationen über das iKVM für das ausgewählte Gehäuse anzeigen. Um die Informationen auf dieser Seite anzuzeigen, müssen Sie eine Bestandsaufnahme ausführen.
b. Erweitern Sie auf der Registerkarte Überwachen den linken Fensterbereich, klicken Sie auf Hardware-Bestandsaufnahme und klicken Sie dann auf PCIe.
5. Um Informationen über die Temperatursensoren anzuzeigen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: a. Klicken Sie auf der Registerkarte Übersicht auf Temperatursensoren. b. Erweitern Sie auf der Registerkarte Überwachen den linken Fensterbereich, klicken Sie auf Hardware-Bestandsaufnahme und klicken Sie dann auf Temperatursensoren.
Wenn Sie auf einen einzelnen markierten Link unter „Speicher“ klicken, zeigt die Tabelle Ansicht die Details für jedes markierte Objekt an. Wenn Sie in der Ansichts-Tabelle auf jedes Zeilenobjekt klicken, werden zusätzliche Informationen für jedes markierte Objekt angezeigt. 6. Wenn Sie bei M1000e-Gehäusen ein Speicher-Modul besitzen, werden die folgenden Speicher-Details in einer Rasteransicht ohne zusätzliche Informationen angezeigt.
• • Redundanzmodus CMC-IPv4-Informationen • • • • • • • 72 IPv4 aktiviert DHCP aktiviert IP-Adresse Subnetzmaske Gateway Bevorzugter DNS-Server Alternativer DNS-Server Gehäuseverwaltung
13 Überwachung eines einzigen Hosts Die OpenManage Integration for VMware vCenter ermöglicht Ihnen die Anzeige detaillierter Informationen für einen einzelnen Host. Sie können vom Navigator auf der linken Seite aus auf Hosts in VMware vCenter zugreifen. Dadurch werden alle Hosts für alle Anbieter angezeigt. Klicken Sie auf einen spezifischen Dell-Host, um detailliertere Informationen zu erhalten.
• • • Letzte Tasks In Bearbeitung Alarme Dell-Alarminformationen werden in diesem Benachrichtigungsbereich-Portlet angezeigt. 5. Führen Sie zur Anzeige des Dell Server Management-Portlets einen Bildlauf nach unten durch. Service Tag Die Service-Tag-Nummer Ihres Dell PowerEdge Servers. Verwenden Sie diese Nummer, wenn Sie den Support anrufen. Modellname Zeigt den Modellnamen des Servers an.
• Zeigt die Service-Tag-Nummer des Servers an. Asset Tag • Zeigt die Systemkennnummer an. Verbleibende Garantiezeit in Tagen • Zeigt die verbleibende Garantiezeit in Tagen an. Letzter Bestandsaufnahme-Scan Zeigt das Datum und die Uhrzeit des letzten Bestandsaufnahme-Jobs an. Hypervisor und Firmware • Hypervisor • Zeigt die Hypervisor-Version an. BIOS-Version • Zeigt die BIOS-Version an. Version der Remote-Zugriffskarte Zeigt die Version der Remote-Zugriffskarte an.
1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenterim Navigatorbereich unter „Bestandslisten“ auf Hosts. 2. Doppelklicken Sie im Register „Objekt“ auf den gewünschten Host. 3. Führen Sie im Register „Zusammenfassung“ einen Bildlauf nach unten bis zum Dell Server Management Portlet durch. 4. Klicken Sie zum Öffnen der OMSA-Konsole auf Verwaltungskonsolen > OMSA-Konsole. Starten der Remote-Zugriffskonsole (iDRAC) Sie können die iDRAC-Benutzeroberfläche vom Dell Server Management Portlet aus starten.
14 OpenManage Integration for VMware vCenterLizenzierung OpenManage Integration for VMware vCenter verfügt über zwei Arten von Lizenzen: • • Evaluierungslizenz – Wenn die Version 3.x der OMIVV Appliance zum ersten Mal hochgefahren wird, wird automatisch eine Testlizenz installiert. Die Test-Lizenz beinhaltet eine Evaluierungslizenz für fünf Host (Server), die durch OpenManage Integration for VMware vCenter verwaltet werden. Dies gilt nur für die 11.
ANMERKUNG: Möglicherweise erhalten Sie die Lizenzdatei als gepackte ZIP-Datei. Stellen Sie sicher, dass Sie die ZipDatei entpacken und laden Sie nur die XML-Lizenzdatei hoch. Die Lizenzdatei wird wahrscheinlich auf Grundlage Ihrer Auftragsnummer benannt (wie beispielsweise 123456789.xml).
15 Anzeigen der Hardware: FRU-Details für einen einzigen Host Zeigen Sie die Details für die Austauschbare Funktionseinheit(FRU) für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter im Navigator auf Hosts. 2.
16 Anzeigen der Hardware: Prozessordetails für einen einzigen Host Zeigen Sie die Prozessordetails für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie im OpenManage Integration for VMware vCenter im Navigator auf Hosts. 2.
17 Anzeigen der Hardware: Netzteildetails für einen einzigen Host Zeigen Sie die Netzteildetails für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie im OpenManage Integration for VMware vCenter im Navigator auf Hosts. 2.
18 Anzeigen der Hardware: Speicherdetails für einen einzigen Host Zeigen Sie die Speicher-Details für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie im OpenManage Integration for VMware vCenter im Navigator auf Hosts. 2.
19 Anzeigen der Hardware: NICs-Details für einen einzigen Host Zeigen Sie die Network Interface Card (NIC)-Details für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie im OpenManage Integration for VMware vCenter im Navigator auf Hosts. 2.
20 Anzeigen der Hardware: PCI-Steckplätze für einen einzigen Host Zeigen Sie die PCI-Steckplatzdetails für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie im Navigator des OpenManage Integration for VMware vCenter auf Hosts. 2.
21 Anzeigen der Hardware: Details der RemoteZugriffskarten für einen einzigen Host Zeigen Sie die Details der Remote-Zugriffskarten für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1. Klicken Sie im Navigator OpenManage Integration for VMware vCenter auf Hosts. 2.
22 Speicherdetails für einen einzigen Host anzeigen Zeigen Sie die Speicherdetails für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. Diese Seite zeigt verschiedene Optionen an, abhängig von der Auswahl aus der Drop-Down-Liste „Ansicht“. Wenn Sie „Physische Festplatten“ auswählen, erscheint eine neue Drop-Down-Liste.
Geräte-ID Anzeige der Geräte-ID. Stripe-Größe Die Stripe-Größe bezieht sich auf die Menge an Speicherplatz, die jeder Stripe auf einer einzelnen Festplatte belegt. Busprotokoll Dies zeigt die von den in der virtuellen Festplatte enthaltenen physischen Festplatten verwendete Technologie an. Mögliche Werte sind: • • • Standard-Leserichtlinie SCSI SAS SATA Die durch den Controller standardmäßig unterstützte Leserichtlinie.
• • FREMD NICHT UNTERSTÜTZT Konfiguriert Zeigt an, ob die Festplatte konfiguriert ist. Hotspare-Typ Zeigt den Hot-Spare-Typ an. Die Optionen beinhalten folgendes: • Nein • Nein bedeutet, dass kein Hot-Spare vorhanden ist. Global • Ein globales Hot-Spare ist eine nicht verwendete Backup-Festplatte, die ein Teil der Festplattengruppe ist. Dediziert Ein dedizierter Hotspare ist eine nicht verwendete Backup-Festplatte, die einer einzelnen virtuellen Festplatte zugewiesen ist.
Speicher anzeigen: Gehäusedetails für einen einzigen Host Die Speicheroptionen auf der Seite Host-Speicher hängen davon ab, was Sie aus der Drop-Down-Liste auswählen. Wenn Sie „Gehäuse“ aus der Drop-Down-Liste ausgewählt haben, zeigen Sie diese Optionen an: Controller ID Anzeige der Controller-ID. Konnektor-ID Zeigt die Konnektor-ID an. Gehäuse-ID Zeigt die Gehäuse-ID an. Name Zeigt den Namen des Gehäuses an. Geräte-FQDD Zeigt die Geräte-FQDD an. Service Tag Zeigt die Service-Tag-Nummer an.
23 Anzeigen von Firmwaredetails für einen einzigen Host Zeigen Sie die Firmwaredetails für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. Diese Host-Seite ermöglicht es Ihnen, die Suchfilter zu verwenden und eine CSVDatei von Firmware-Informationen zu exportieren. 1.
24 Stromüberwachung für einen einzigen Host anzeigen Zeigen Sie die Prozessordetails für einen einzigen Host auf dem Register Dell Host-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten aus OMSA und iDRAC direkt. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. ANMERKUNG: Hostzeit, wie sie hier verwendet wird, bedeutet die Zeit des Orts, wo sich der Host befindet. 1.
25 Garantiestatus für einen einzigen Host anzeigen Sie müssen einen Garantie-Job ausgeführt haben, um einen Garantiestatus anzuzeigen. Siehe Sofortige Ausführung eines Garantie-Jobs. Zeigt die Garantiestatusdetails für einen einzigen Host im Register Dell Host-Informationen an.
26 Nur Dell-Hosts schnell anzeigen Wenn Sie schnell nur Dell-Hosts ansehen möchten, können Sie dies von innerhalb der OpenManage Integration for VMware vCenter tun und im Navigator können Sie Dell-Hosts auswählen. 1. Klicken Sie auf der Startseite des VMware vCenters auf das Symbol OpenManage Integration. 2. Klicken Sie im Navigator unter OpenManage Integration for VMware vCenter auf Dell-Hosts. 3.
27 Überwachen von Hosts auf Clustern und Datacenters Das OpenManage Integration for VMware vCenter ermöglicht es Ihnen, detaillierte Informationen für alle Hosts, die in einem Datacenter oder Cluster eingeschlossen sind, anzuzeigen. Mit diesen Seiten können Sie Daten durch Klicken auf den Zeilenkopf des Datengitters sortieren. Mit den Seiten Datacenter und Cluster können Sie Informationen in eine Datei importieren, und sie bieten Filter/- Such-Funktion auf dem Datengitter an.
28 Übersichtsdetails für Datacenter und Cluster Zeigen Sie die Host-Details für Datacenter oder Cluster auf der Dell Datacenter/Cluster-Registerkarte an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Die angezeigten Daten können abhängig von der für den Datenzugriff gewählten Ansicht unterschiedlich ausfallen. Hardwareansichten melden die Daten aus OMSA und iDRAC direkt. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs.
iDRAC IP (iDRACIP) Zeigt die IP-Adresse des iDRACs an. Service-KonsolenIP Zeigt die Service-Konsolen-IP an. CMC URL Nur Blades: Die CMC URL zeigt die Gehäuse-URL an. Sonst zeigt sie „Nicht zutreffend“ an. CPUs Zeigt die Anzahl der CPUs an. Speicher Zeigt den Host-Speicher an. Stromzustand Zeigt an, ob der Host mit Strom versorgt wird. Letzte Bestandsaufnahme Zeigt den Tag, das Datum und die Uhrzeit des letzten Bestandsaufnahme-Jobs an.
29 Anzeigen der Hardware: FRUs für Datacenter oder Cluster Zeigen Sie die Details für Austauschbare Funktionseinheit (FRU) für ein Datacenter oder Cluster auf der Registerkarte Dell Datacenter/ Cluster-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine CSV-Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten.
30 Anzeigen der Hardware: Prozessordetails für Datacenter oder Cluster Zeigen Sie die Prozessordetails für Datacenter oder Cluster im Dell Datacenter/Cluster Informationen-Register an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC.
31 Anzeigen der Hardware: Netzteil-Details für Datacenter und Cluster Zeigen Sie die virtuellen Netzteildetails für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/ Cluster-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC.
32 Anzeigen der Hardware: Speicherdetails für Datacenter und Cluster Zeigen Sie die Speicherdetails für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/Cluster-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine CSV-Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC.
33 Anzeigen der Hardware: NICs-Details für Datacenter und Cluster Zeigen Sie die Details für die Netzwerkschnittstellenkarte (NIC) für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/ClusterInformationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenterund Clusterseiten können Sie Informationen in eine CSV-Datei exportieren. Diese Seiten bieten Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter an.
34 Anzeigen der Hardware: PCI-Steckplatzdetails für Datacenter und Cluster Zeigen Sie die PCI-Steckplatzdetails für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/Cluster-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine CSV-Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC.
35 Hardware-Anzeige: Einzelheiten von RemoteZugriffskarten Zeigen Sie die Details der Remote-Zugriffskarte für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/Cluster-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC.
36 Anzeigen der Hardware: physische Festplatte für Datacenter und Cluster Zeigen Sie die Details der physischen Festplatte für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/Cluster-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs.
Gehäuse-ID Zeigt die Gehäuse-ID an. Geräte-ID Anzeige der Geräte-ID. Busprotokoll Zeigt das Bus-Protokoll an. Hotspare-Typ Zeigt den Hot-Spare-Typ an. Die Optionen beinhalten folgendes: • Nein • Nein bedeutet, dass kein Hot-Spare vorhanden ist. Global • Ein globales Hot-Spare ist eine nicht verwendete Backup-Festplatte, die ein Teil der Festplattengruppe ist. Dediziert Ein dedizierter Hotspare ist eine nicht verwendete Backup-Festplatte, die einer einzelnen virtuellen Festplatte zugewiesen ist.
37 Speicher anzeigen: Details einer virtuellen Festplatte für Datacenter und Cluster Zeigen Sie die virtuellen Speicherdetails für ein Datacenter oder einen Cluster auf der Registerkarte „Dell Datacenter/Cluster“ an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahmen-Job ausführen. Die angezeigten Daten variieren je nach Anzeigeart, mit der Sie auf die Daten zugreifen. Hardware-Ansichten melden die Daten direkt von OMSA und iDRAC.
StandardSchreibrichtlinie Die durch den Controller standardmäßig unterstützte Schreibrichtlinie. Die Optionen beinhalten: Festplatten-CacheRegel Die durch den Controller standardmäßig unterstützte Cacherichtlinie. Die Optionen enthalten: • • • • • • Rückschreiben Rückschreiben erzwingen Rückschreiben aktiviert Durchschreiben Schreib-Cache aktiviert und geschützt. Schreib-Cache deaktiviert • Aktiviert • Damit ist die Cache-E/A gemeint. Deaktiviert Damit ist die direkte E/A gemeint.
38 Anzeigen von Firmwaredetails für Datacenter und Cluster Zeigen Sie die Firmwaredetails für Datacenter oder Cluster im Dell-Host-Register an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1.
39 Anzeigen von Garantiezusammenfassung für Datacenter und Cluster Sie müssen einen Garantie-Job ausgeführt haben, um eine Garantiezusammenfassung anzuzeigen. Siehe Sofortiges Ausführen eines Garantie-Jobs. Zeigen Sie die Garantiezusammenfassungsdetails für Datacenter oder Cluster auf dem Register Dell Datacenter-/Cluster Informationen an. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine CSV-Datei exportieren und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter anbieten.
40 Anzeigen von Stromüberwachung für Datacenter und Cluster Zeigen Sie die Stromüberwachungdetails für Datacenter oder Cluster im Register Dell Datacenter-/ Cluster-Informationen an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Mit Datacenter- und Clusterseiten können Sie Informationen in eine CSV-Datei exportieren, und Filter- und Suchfunktionen auf dem Datengitter ausführen. Hardwareansichten melden die Daten direkt aus OMSA und iDRAC.
Enddatum der SpitzenAmpere des Systems Zeigt das Datum und die Uhrzeit an, zu der die Spitzen-Ampere des Hosts beendet wurden.
41 Fehlerbehebung In diesem Abschnitt finden Sie Antworten auf Fragen zur Fehlerbehebung. Dieser Abschnitt umfasst: • • • Häufig gestellte Fragen (FAQs) Kontaktaufnahme mit Dell Zugehörige Produktinformationen Themen: • • • Häufig gestellte Fragen (FAQs) Kontaktaufnahme mit Dell OpenManage Integration for VMware vCenter Zugehörige Informationen Häufig gestellte Fragen (FAQs) In diesem Abschnitt werden einige allgemeine Fragen und Lösungen beschrieben.
Dell Berechtigungen, die beim Registrieren des OMIVVGeräts zugewiesen wurden, werden nach dem Aufheben der Registrierung von OMIVV nicht entfernt Nach der Registrierung von vCenter mit einem OMIVV-Gerät werden verschiedene Dell Berechtigungen der vCenter Berechtigungenliste hinzugefügt. Sobald Sie die Registrierung von vCenter auf dem OMIVV-Gerät aufheben, werden die Berechtigungen von Dell nicht entfernt.
Die mit den genannten Verfahren abgerufene Ausgabedaten sollten jeweils 24 Services aktualisiert und 26 Services aktualisiert anzeigen. Wenn bei den Ausgabedaten 0 Services aktualisiert angezeigt wird, ist der alte ZertifikatFingerabdruck falsch. Sie können die folgenden Schritte ausführen, um den alten Zertifikat-Fingerabdruck abzurufen.
ANMERKUNG: Der abgerufene Zertifikat-Fingerabdruck ist in folgendem Format: SHA1 Fingerprint=13:1E:60:93:E4:E6:59:31:55:EB:74:51:67:2A:99:F8:3F:04:83:88 Der Fingerabdruck ist eine Folge von Zahlen und Buchstaben, die wie folgt angezeigt wird: 13:1E:60:93:E4:E6:59:31:55:EB:74:51:67:2A:99:F8:3F:04:83:88 7. Rufen Sie das neue Zertifikat mithilfe des folgenden Befehls ab: /usr/lib/vmware-vmafd/bin/vecs-cli entry getcert --store MACHINE_SSL_CERT --alias __MACHINE_CERT --output /certificates/new_machine.crt 8.
Tabelle 7. Beispiel für vCenter Server Name Typ Value URL anyURI https://vcenter.vmware.local:443/sdk • Für Plattform Services Controller Tabelle 8. Beispiel für Plattform Services Controller z. B. Name Typ Value URL anyURI https://psc.vmware.local/sts/STSService/ vsphere.local 8. Kopieren Sie den Inhalt des Felds „sslTrust“ in ein Textdokument und speichern Sie das Dokument als old_machine.txt. 9. Öffnen Sie die Datei old_machine.txt in einem Texteditor. 10.
ANMERKUNG: Der Fingerabdruck wird als Sequenz von Zahlen und Buchstaben nach dem Gleichheitszeichen angezeigt und lautet wie folgt: SHA1 Fingerprint= ea:87:e1:50:bb:96:fb:be:1f:a9:5a:3c:1d:75:b4:8c:30:db:79:71 Extrahieren des Fingerabdrucks unter Verwendung der Befehlszeile der Windows Installation Führen Sie folgende Schritte durch: 1. Verschieben oder laden Sie das Zertifikat „old_machine.crt“ in den PSC am Speicherort C:\certificates\old_machine.
Betroffene Versionen: 2.2 und höher Nach dem Ändern der DNS-Einstellungen in OpenManage Integration for VMware vCenter wird ein WebKommunikationsfehler angezeigt. Wie kommt das? Löschen Sie den Browser-Cache oder melden Sie sich am Web-Client an oder ab, wenn irgendeine Art von Web-Kommunikationsfehler in vCenter Web-Client angezeigt wird, während Sie eine oder mehrere Aufgaben im Zusammenhang mit OMIVV durchführen.
Warum führt das wiederholte globale Aktualisieren zu einer Ausnahme im aktuellen Task-Fenster? Wenn ein Kunde versucht wiederholt auf die Schaltfläche „Aktualisieren“ zu drücken, tritt möglicherweise eine Ausnahme in der VMwareBenutzeroberfläche auf. Lösung: Der Benutzer sollte diese Fehlermeldung schließen und fortfahren. Betroffene Version: 2.
Beim Ausführen eines Serviceabfrage-Jobs wird der Service-Job-Status nicht auf der Seite Service-JobWarteschlange aufgeführt Wenn Ihr Netzwerk Proxy-Details für die Verbindung mit dem Internet benötigt und der Proxy-Server auf dem OMIVV-Gerät nicht festgelegt wurde, scheitert der Serviceabfrage-Job und der Job wird nicht in der Service-Job-Warteschlange aufgeführt. Lösung: Legen Sie die Proxy-Details fest und lösen Sie den Service-Job erneut aus.
Beim Versuch einer Firmware-Aktualisierung mit einer ungültigen DUP fällt der Hardware-Job-Status auf der vCenter-Konsole stundenlang weder aus noch weist er eine Zeitüberschreitung auf. Der Job-Status in LC zeigt aber dennoch „FEHLGESCHLAGEN“ an. Warum ist das so? Wenn die ungültige DUP für die Firmware-Aktualisierung abgerufen wird, bleibt der Status der Aufgabe im vCenter Konsolenfenster auf „In Bearbeitung“, die Meldung wird jedoch auf die Ursache des Fehlers geändert.
Warum wird in der Ansicht „Prozessor“ auf der Seite „System-Überblick“ die Prozessor-Version als „Nicht verfügbar“ angezeigt? Im Fall von Dell PowerEdge-Servern der 12. Generation und höher wird die Prozessor-Version in der Marken-Spalte angezeigt. Bei niedrigeren Generation wird die Prozessor-Version in der Versions-Spalte angezeigt. Ich erhalte eine Ausnahme, wenn ich auf „Beenden“ klicke, nachdem ich ein Verbindungsprofil durch den Web-Client bearbeitet habe.
Abbildung 1. Firmware-Link-Kommunikationsfehler 1. Öffnen Sie den Microsoft- Registrierungs-Editor (Regedit). 2. Navigieren Sie zum folgenden Ort in der Registrierung: KHEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings 3. Fügen Sie einen DWORD-Wert für die Zeitüberschreitung beim Empfangen (ReceiveTimeout) hinzu. 4. Setzen Sie den Wert auf 30 Sekunden (30.000) [Möglicherweise muss der Wert für Ihre Umgebung höher eingestellt werden]. 5. Beenden Sie Regedit. 6.
Was sind die erforderlichen Schnittstelleneinstellungen für das OpenManage Integration for VMware vCenter? ANMERKUNG: HINWEIS: Wenn Sie den OMSA-Agenten über den Link Probleme auf nicht-konformen vSphere-Hosts beheben bereitstellen, der im Fenster „Übereinstimmung“ in OpenManage Integration for VMware vCenter angezeigt wird, startet das OpenManage Integration for VMware vCenter den httpClient-Dienst, aktiviert Port 8080 auf Versionen nach ESXi 5.0, um OMSA VIB herunterzuladen und zu installieren.
Schnittstellenn ummer Protokolle SchnittstellenTyp Max. Richtung Verschlüsselung sebene Verwendung Konfigurierbar 443 HTTPS TCP 128–Bit In HTTPS-Server Nein 8080 HTTP TCP In HTTP-Server; lädt den OMSA VIB herunter und behebt nicht konforme vSphere-Hosts Nein 50 RMCP UDP/TCP 128–Bit Ausgang Remote Mail Check Protocol Nein 51 IMP UDP/TCP k. A. k. A.
den CISOR-Status dieses Hosts. Wenn CSIOR nicht aktiviert ist, aktivieren Sie CSIOR und starten Sie den Host neu. Wenn CSIOR bereits aktiviert war, melden Sie sich an der iDRAC-Konsole an, setzen Sie den iDRAC zurück, warten Sie einige Minuten und aktualisieren Sie dann die Firmware-Aktualisierungsseite im vSphere-Desktop-Client.
Beim Verwenden des Sperrmodus ist ein Fehler aufgetreten. Als ich im Sperrmodus einen Host zum Verbindungsprofil hinzugefügt habe, wurde eine Bestandsaufnahme gestartet, die jedoch mit der Meldung „Es wurde kein Remote Access Controller gefunden, oder auf diesem Host wird keine Bestandsaufnahme unterstützt.“ fehlschlug.
1. Stellen Sie sicher, dass der iDRAC einen Ping-Befehl an das Gerät senden kann. 2. Stellen Sie außerdem sicher, dass Ihr Netzwerk nicht zu langsam ist. 3. Stellen Sie sicher, dass die Anschlüsse: 2049, 4001 – 4004 offen sind und die Firewall entsprechend eingestellt ist. Wie kann ich die Entfernung des virtuellen Geräts erzwingen? 1. Wechseln Sie zu https:///mob 2. Geben Sie die VMware vCenter Administrator-Anmeldeinformationen ein. 3. Klicken Sie auf Inhalt . 4.
ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass das virtuelle Gerät den eingegebenen DNS-Server auflösen kann. Die Leistung ist, während des Tests der Anmeldeinformationen des Verbindungsprofils extrem langsam und die Anwendung reagiert nicht. Der iDRAC auf einem Server hat nur einen Benutzer (z. B. nur Stammbenutzer) und der Benutzer ist deaktiviert oder alle Benutzer befinden sich in einem deaktivierten Zustand. Bei der Kommunikation mit einem Server in einem deaktivierten Zustand kommt es zu Verzögerungen.
Warum wird der Host weiterhin unter dem Gehäuse angezeigt, selbst wenn Sie den Host aus der vCenterStruktur entfernt haben? Die Hosts unter dem Gehäuse werden als Teil der Gehäuse-Bestandsaufnahme identifiziert. Nach einer erfolgreichen GehäuseBestandsaufnahme wird die Hostliste unter dem Gehäuse aktualisiert. Daher wird der Host bis zur Ausführung der nächsten GehäuseBestandsaufnahme immer noch unter dem Gehäuse angezeigt, auch wenn der Host aus der vCenter-Struktur entfernt wurde.
42 Virtualisierungsbezogene Ereignisse für DellPowerEdge-Server Die folgende Tabelle enthält die kritischen und Warnungsereignisse im Zusammenhang mit der Virtualisierung, einschließlich Name des Ereignisses, Beschreibung und Schweregrad für PowerEdge-Server der 11. und 12. und 13. Generation. Tabelle 11. Virtualisierungsbezogene Ereignisse von PowerEdge-Servern der 11., 12. und 13. Generation.
Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Empfohlene Maßnahme Warnung Keine Maßnahme Fehler erkannt, der nicht behoben werden kann. Dell - Memory Device Status warning Die Korrekturrate eines Speichergeräts hat einen akzeptierbaren Wert überschritten. Dell - Memory Device error Die Korrekturrate eines Fehler Speichergeräts hat einen akzeptierbaren Wert überschritten, eine SpeicherSpare-Bank wurde aktiviert oder es ist ein Multibit-ECC-Fehler aufgetreten.
Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Dell - Device configuration error Für ein austauschbares Gerät im Fehler angegebenen System wurde ein Konfigurationsfehler erkannt. Empfohlene Maßnahme Keine Maßnahme Dell - Battery sensor returned to Der Sensor ist auf den a normal value Normalwert zurückgekehrt. Info Keine Maßnahme Dell - Battery sensor detected a warning value Ein Batteriesensor im festgelegten System hat erkannt, dass sich ein Akku im vorhersehbaren Fehlerzustand befindet.
Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Empfohlene Maßnahme angegebenen System erkannte einen Fehler, der nicht behoben werden kann. Dell - Fan sensor returned to a normal value Der Sensor ist auf den Normalwert zurückgekehrt. Info Keine Maßnahme Dell - Fan sensor detected a warning value Ein Lüftersensormesswert in Host hat einen Warnungsschwellenwert überschritten.
Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Empfohlene Maßnahme Dell - Storage: Array disk failure Fehler der Array-Festplatte. Fehler Setzen Sie das System in den Wartungsmodus. Dell - Storage: EMM failure EMM-Fehler. Fehler Setzen Sie das System in den Wartungsmodus. Dell - Storage: power supply failure Netzteilfehler. Fehler Setzen Sie das System in den Wartungsmodus. Dell - Storage: temperature probe warning Temperatursondenwarnung der physischen Festplatte: zu kalt oder zu heiß.
Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Empfohlene Maßnahme Dell - Module SD Card Failed (Error) Die Modul-SD-Karte ist fehlerhaft (Fehler). Fehler Keine Maßnahme Dell - Module SD Card Write Protect(Warning) Die Modul-SD-Karte ist schreibgeschützt (Warnung). Warnung Keine Maßnahme Dell - Module SD Card not Present Die Modul-SD-Karte ist nicht vorhanden. Info Keine Maßnahme Dell - Watchdog Timer Expired Der Watchdog-Zeitgeber ist abgelaufen.
Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Empfohlene Maßnahme Dell - Integrated Dual SD Module Es liegt eine Warnung für das warning integrierte Dual SD-Modul vor. Warnung Keine Maßnahme Dell - Integrated Dual SD Module Es liegen Informationen zum information integrierten Dual SD-Modul vor. Info Keine Maßnahme Dell - Integrated Dual SD Module Es liegen Informationen zur Info redundancy information Redundanz des integrierten Dual SD-Moduls vor.
Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Empfohlene Maßnahme Dell - Configuration: Software configuration failure. Konfiguration: Softwarekonfigurationsfehler. Fehler Keine Maßnahme Dell - Chassis Management Controller detected a warning. Chassis Management Controller hat eine Warnung erkannt. Warnung Keine Maßnahme Dell - Link status warning. Verbindungsstatuswarnung. Warnung Keine Maßnahme Dell - Security warning. Sicherheitswarnung.
Sicherheitsrollen und Berechtigungen OpenManage Integration for VMware vCenterspeichert Benutzeranmeldeinformationen in einem verschlüsselten Format. Es liefert keine Kennwörter an Clientanwendungen, um nicht ordnungsgemäße Anforderungen zu vermeiden, die zu Problemen führen könnten. Die Datenbanksicherungen werden mithilfe benutzerdefinierter Sicherheitsausdrücke vollständig verschlüsselt, so dass die Daten nicht missbräuchlich verwendet werden können.
Tabelle 12. Berechtigungsgruppen Gruppenname Beschreibung Berechtigungsgruppe – Dell.Konfiguration Ausführen von, mit Hosts verknüpften, Aufgaben, Ausführen von, mit vCenter verknüpften, Aufgaben, Konfigurieren von SelLog, Konfigurieren von ConnectionProfile, Konfigurieren von ClearLed, Firmware-Aktualisierung Berechtigungsgruppe – Dell.Bestandsaufnahme Konfigurieren der Bestandsaufnahme, Konfigurieren des Garantieabrufs, Konfigurieren von ReadOnly Berechtigungsgruppe – Dell.
• Dell.Überwachung.Überwachen • • • • Dell.Konfiguration.Firmware-Aktualisierung • • • • • • • HW-Konfigurationsprofil konfigurieren Hypervisor-Bereitstellungsprofil konfigurieren Verbindungsprofil konfigurieren Identität zuweisen Bereitstellen Dell.Konfiguration.
