Web Client 向け OpenManage Integration for VMware vCenter ユーザーズガイドバージョン 3.
メモ、注意、警告 メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明しています。 メモ: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 著作権 © 2017 すべての著作権は Dell Inc. またはその子会社にあります。 Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc. またはその 子会社の商標です。その他の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。 2017 - 04 Rev.
目次 1 はじめに..................................................................................................................................... 10 OpenManage Integration for VMware vCenter の機能................................................................................................. 10 本リリースの新機能...........................................................................................................................................................
保証履歴の表示............................................................................................................................................................ 28 保証ジョブスケジュールの変更................................................................................................................................29 保証ジョブを今すぐ実行する................................................................................................................................... 29 シャーシ保証ジョブを今すぐ実行する...................................
Viewing Firmware Update Status for Clusters and Datacenters............................................................................ 52 インベントリおよび保証のデータ取得スケジュールの表示.................................................................................... 52 11 世代サーバーとの OMSA 使用の理解.........................................................................................................................53 OMSA エージェントの ESXi システムへの展開.......................................................................................
16 ハードウェアの表示: 単一ホストのプロセッサ詳細......................................................................... 76 17 ハードウェアの表示: 単一ホストの電源装置詳細............................................................................. 77 18 ハードウェアの表示: 単一ホストのメモリ詳細................................................................................78 19 ハードウェアの表示: 単一ホストの NIC 詳細.................................................................................. 79 20 ハードウェアの表示: 単一ホストの PCI スロット...................................................
37 ストレージの表示: データセンターとクラスタの仮想ディスク詳細................................................... 101 38 データセンターとクラスタのファームウェア詳細の表示.................................................................103 39 データセンターとクラスタの保証サマリ詳細の表示...................................................................... 104 40 データセンターおよびクラスタの電源監視の表示......................................................................... 105 41 トラブルシューティング...........................................................................................................
1 対多のファームウェアアップデートを実行したときに、システムがメンテナンスモードに入らな かったのはなぜですか?.........................................................................................................................................114 一部の電源装置のステータスが重要に変更されても、シャーシのグローバル正常性が正常のままに なっているのはなぜですか?................................................................................................................................ 114 システム概要ページのプロセッサビューで、プロセッサバージョンが「該当なし」となっているのは なぜですか?.......................................................................
OpenManage Integration for VMware vCenter のバックアップおよび復元の後、アラーム設定が復元 されないのはなぜですか? ...................................................................................................................................122 デルへのお問い合わせ.................................................................................................................................................... 122 OpenManage Integration for VMware vCenter の関連情報.......................................................................................
1 はじめに VMware vCenter は、VMware vSphere ESX/ESXi ホストを管理および監視するために IT 管理者が使用するプライマリコンソールで す。標準的な仮想化環境では、ハードウェア問題を解決するためのコンソールを別途起動するプロンプトの表示に VMware アラー トと監視が使用されます。OpenManage Integration for VMware vCenter は、VMware Web Client 内からの VMware vCenter サーバー の管理を可能にする製品で、Windows システムへの依存から解放してくれます。OpenManage Integration for VMware vCenter を使 用することにより、仮想化環境内でデルハードウェアを管理および監視するための次のような機能を実行できます。 • • • • アラートと環境監視：主要ハードウェアの障害を検出し、仮想化対応アクション（たとえば、作業負荷の移行、またはホストを メンテナンスモードにするなど）を実行します。 単一サーバーの監視と報告：サーバーの監視および報告機能です。 ファー
2 OpenManage Integration for VMware vCenter の設定または編集方法の理解 OMIVV の基本インストールを完了し、OMIVV アイコンをクリックすると、初期設定ウィザード が表示されます。最初の起動時に 初期設定ウィザード を使って、設定 を行います。次回のインスタンスには 設定 ページを使用します。初期設定ウィザード で、接 続プロファイルの作成、保証、インベントリ、イベント、およびアラームの編集ができます。初期設定ウィザード の使用は最も一 般的な手段ですが、前記の作業は、OMIVV のアプライアンスの OpenManage Integration → 管理 → 設定 ページからも実行できま す。初期設定ウィザードの詳細は、『OpenManage Integration for VMware vCenter User Guide』（OpenManage Integration for VMware vCenter ユーザーガイド）（dell.
まだ設定されていない、またはお使いの環境に新規 vCenter を追加した場合、 個々の vCenter を選択します。vCenter 選択ペー ジでは、1 つまたは複数の vCenter を選択して設定できます。 3.
• Active Directory ユーザー名 に ユーザー名 を入力します。ユーザー名は、ドメイン/ユーザー名、または ユーザー名@ド メイン のいずれかの形式で入力してください。ユーザー名は 256 文字に制限されています。 ホストユーザー名とドメインの制限については、次を参照してください。 ホストユーザー名要件： a. 1～64 文字長 b. 印刷可能文字 c. 無効な文字：" / \ [ ] : ; | = , + * ? < > @ ホストドメイン要件： • • • a. 1～64 文字長 b. 最初の文字はアルファベットであることが必須 c. スペースは使用不可 d. 無効な文字：" / \ : | , * ? < > ~ ! @ # $ % ^ & ' ( ) { } _ Active Directory パスワード にパスワードを入力します。パスワードは 127 文字に制限されています。 パスワードの 確認 にパスワード をもう一度入力します。 次のいずれかの手順を実行します。 ホスト証明書をダウンロードおよび保存して、今後すべての接続でその証明書の検証を行うには、証明書チェックを
デフォルトでは、 インベントリデータの取得を有効にする が有効になっています。 2. インベントリデータの取得スケジュール で、次の手順を行います。 a) インベントリを実行する各曜日の横にあるチェックボックスを選択します。デフォルトでは 毎日 が選択されています。 b) テキストボックスに、時刻を HH:MM フォーマットで入力します。 入力する時刻は現地時間です。したがって、仮想アプライアンスのタイムゾーンでインベントリを実行したい場合は、現地 時間と仮想アプライアンスのタイムゾーンの時間との差を計算して、適切な時刻を入力してください。 3.
3 VMware vCenter ウェブクライアントの移動に ついて VMware vCenter の操作は簡単です。VMware vCenter にログインすると、ホームページとホームタブが開き、OpenManage Integration アイコンがメインコンテンツエリアの管理グループ下に表示されます。OpenManage Integration アイコンを使用し て OpenManage Integration for VMware vCenter タブへ移動します。ナビゲータ エリアに Dell グループが表示されます。 VMware vCenter のレイアウトは、次の 3 つのセクションで構成されています。 ナビゲータ ナビゲータエリアは、コンソール内の各種ビューにアクセスするための主なメニューです。OpenManage Integration for VMware vCenter には、vCenter メニューの下に、OpenManage Integration for VMware vCenter の主なアクセスポイントである専用グループがあります。 メインコンテンツ エリア ナビゲータ
アイコンボタン 定義 このアイコンを使ってジョブを停止します。 このアイコンを使ってリストをたたみます。 このアイコンを使ってリストを展開します。 このアイコンを使ってオブジェクトを削除します。 このアイコンをスケジュールを変更します。 この鉛筆アイコンを使って編集します。 このアイコンを使って、ジョブをパージします。 このアイコンを使ってファイルをエクスポートします。 ソフトウェアバージョンの特定 ソフトウェアのバージョンは OpenManage Integration for VMware vCenter の開始タブにあります。 1. VMware vCenter のホームページで、OpenManage Integration アイコンをクリックします。 2. OpenManage Integration for VMware vCenter の開始タブで バージョン情報 をクリックします。 3. バージョン情報ダイアログボックスでバージョン情報を確認します。 4.
vCenter ライセンス • 使用可能なライセンス • 使用可能なライセンスの数を表示します。 使用中のライセンス 使用中のライセンス数を表示します。 オンラインヘルプを開く ヘルプおよびサポート タブオンラインヘルプを開くことができます。トピックまたは手順を理解するために、ヘルプのドキュメン トを検索できます。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter で、次のいずれかを行います。 • 製品ヘルプ にある ヘルプおよびサポート で、OpenManage Integration for VMware vCenter ヘルプ をクリックします。 2. 左ペインの目次を使用するか検索機能を使用して、トピックを検索します。 3.
1. OpenManage Integration for VMware vCenter で、ヘルプとサポート タブをクリックします。 2. トラブルシューティングバンドル 下の トラブルシューティングバンドルの作成およびダウンロード をクリックします。 3. 作成 ボタンをクリックします。 4. ファイルを保存するには、ダウンロード をクリックします。 5. ファイルダウンロード ダイアログで、保存 をクリックします。 6. 名前をつけて保存のダイアログで、ファイルを保存する場所に移動して、保存 をクリックします。 7.
n) 定期的なバックアップのスケジュール。 VMware vCenter ウェブクライアントの移動について 19
4 プロファイル 資格情報プロファイルタブでは、接続プロファイルとシャーシプロファイルの管理と設定を行うことができます。 接続プロファイルは、Dell サーバーへのアクセスに必要な接続プロファイルの管理および設定を可能にします。接続プロファイル では、仮想アプライアンスが Dell サーバーと通信するために使用する認証情報が含まれる接続プロファイルを管理および設定する ことができます。OpenManage Integration for VMware vCenter による管理には、各 Dell サーバーを 1 つの接続プロファイルのみに関 連付けてください。単一の接続プロファイルには複数のサーバーを割り当てることができます。 シャーシプロファイルは、仮想アプライアンスが Dell シャーシと通信するために使用する資格情報が含まれる接続プロファイルの 管理および設定を可能にします。OpenManage Integration for VMware vCenter による管理には、検出された各 Dell サーバーを 1 つの シャーシプロファイルに関連付けてください。単一のシャーシロファイルには複数のシャーシを
新しい接続プロファイルの作成 複数のホストを 1 つの接続プロファイルに関連付けることができます。接続プロファイルを作成するには、次の手順を実行します。 メモ: この手順中に表示される vCenter ホストは、同じシングルサインオン（SSO）で認証されています。vCenter ホストが 表示されない場合、別の SSO にあるか、バージョン 5.1 より前の VMware vCenter を使用していることが考えられます。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter の左ペインにある管理 → プロファイル → 資格情報プロファイル → 接続プロファ イル タブで + をクリックします。 2. 新規接続プロファイル ページで以下を入力します。 3.
7. プロファイルを完了するには、次へ をクリックします。iDRAC Express または Enterprise カードがないサーバーでは、iDRAC テ スト接続結果は、このシステムには該当なしと表示されます。 接続プロファイルの編集 接続プロファイルの設定後、プロファイル名、説明、関連ホスト、および資格情報を編集できます。 メモ: この手順中に表示される vCenter は、同じシングルサインオン（SSO）で認証されています。vCenter のホストが見え ない場合、別の SSO にあるか、バージョン 5.1 以前の VMware vCenter を使用しているためと考えられます。 メモ: ライセンスによる制限に関係なく、接続プロファイルを編集することができます。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter の 管理 > プロファイル > 資格情報プロファイル > 接続プロファイル タブで、接続 プロファイルを選択します。 2. 編集 アイコンをクリックします。 3. ようこそ タブの接続プロファイルウィンドウで情報を読み、次へ をクリックします。 4.
5. 次へ をクリックします。 6. ホストの選択 ダイアログボックスで、この接続プロファイルのホストを選択します。 7. OK をクリックします。 8.
5. 次へ をクリックします。 シャー シの選択 ページが表示され、使用可能なすべてのシャーシが表示されます。 メモ: シャーシが検出され、任意のモジュラーホストの正常なインベントリ実行がそのシャーシに認められた後に初めてシ ャーシプロファイルに関連付けることができます。 6. 個々のシャーシまたは複数のシャーシのどちらかを選択するには、IP/ ホスト名 列の横にある対応するチェックボックスを選択 します。 選択したシャーシがすでに別のプロファイルの一部である場合は、選択したシャーシがプロファイルに関連付けられていること を示す警告メッセージが表示されます。 たとえば、シャーシ A に関連付けられている テスト というプロファイルがあるとします。別のプロファイル テスト 1 を作成し てシャーシ A を テスト 1 に関連付けようとすると、警告メッセージが表示されます。 7. OK をクリックします。 関連付けられたシャーシ ページが表示されます。 8.
シャーシプロファイルの削除 シャーシプロファイルを削除するには、次の手順を実行します。 1. OpenManage Integration で、管理 > プロファイル > 資格情報プロファイル > シャーシプロファイルウィンドウと選択します。 2. 削除するシャーシプロファイルを選択し、X アイコンをクリックします。警告メッセージが表示されます。 3. はい をクリックして削除を続行するか、いいえ をクリックして削除をキャンセルします。 メモ: シャーシプロファイルに関連付けられているすべてのシャーシの選択が解除されている、または別のプロファイルに 移動されている場合は、そのシャーシプロファイルに関連付けられているシャーシがなく、削除されることが記載された削 除確認メッセージが表示されます。OK をクリックしてシャーシプロファイルを削除します。 シャーシプロファイルのテスト 1.
5 ジョブキュー OpenManage Integration for VMware vCenter の設定後、監視 タブの下に表示されるインベントリ、保証ジョブ、およびファームウ ェアアップデートを監視することができます。インベントリおよび保証は、設定ウィザードまたは設定タブから設定します。 • • インベントリ履歴 保証履歴 トピック： • • • インベントリ履歴 保証履歴 ログ インベントリ履歴 インベントリジョブのセットアップは、設定タブまたは初期設定ウィザードを使用して行います。インベントリ履歴 タブを使用し て、インベントリジョブを表示します。このタブで実行可能なタスクには、次のタスクがあります。 • • • • ホストインベントリの表示 インベントリジョブスケジュールの変更 インベントリジョブを今すぐ実行する シャーシインベントリジョブを今すぐ実行する ホストインベントリの表示 データを収集するには、インベントリが正常に終了している必要があります。インベントリが完了すると、データセンター全体また は個別のホストシステムに関するインベントリ結果を表示することができます。行の表示順は、
ホスト ホスト ホストのアドレスを表示します。 ステータス 状態を表示します。次の状態があります。 • • • • 成功 失敗 進行中 スケジュール済み 継続時間（MM:SS） ジョブの継続時間を分と秒で表示します。 開始日時 インベントリスケジュールが開始した日付と時刻を表示しま す。 終了日時 インベントリスケジュールが終了した時刻を表示します。 インベントリジョブスケジュールの変更 最新のサーバ情報を確保しておくためには、Dell サーバで定期的にインベントリを実行する必要があります。デルでは、インベント リを週に 1 回実行することをお勧めします。インベントリはホストのパフォーマンスには影響しません。インベントリジョブスケ ジュールは、監視 > ジョブキュー > インベントリ履歴 > ホストインベントリ ページ、または 最初の設定ウィザード ページから変更 することができます。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter の 監視 > ジョブキュー タブで、インベントリ履歴 > ホストインベントリ をクリッ クします。 2.
保証履歴 ハードウェア保証情報は Dell Online から取得され、OpenManage Integration for VMware vCenter によって表示されます。サーバーに ついての保証情報の収集には、サーバーのサービスタグが使用されます。保証データ取得ジョブは、設定ウィザードを使用してセッ トアップされます。保証ジョブ履歴は、このタブで表示します。このタブでは、次のタスクを行うことができます。 • • • 保証履歴の表示 保証ジョブスケジュールの変更 保証ジョブを今すぐ実行する 保証履歴の表示 保証ジョブは、すべてのシステムに関する保証情報を support.dell.com から取得するスケジュールされたタスクです。列は昇順また は降順で並べ替えできます。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter で 監視 タブをクリックします。 2. ジョブキュー > 保証履歴 をクリックします。 3. 保証履歴を拡張して、ホストの保証 および シャーシの保証 を表示します。 4.
保証ジョブスケジュールの変更 保証ジョブは当初初期設定ウィザードで設定されます。その後、監視タブ > ジョブキュー > 保証履歴 > ホスト保証 ページ、または 管理タブ > 設定 ページから保証ジョブスケジュールを変更することができます。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter の 監視 > ジョブキュー タブで、保証履歴 をクリックします。 2. スケジュールの変更 アイコンをクリックします。 3. 保証データの取得 ダイアログボックスで、次の手順を行います。 a) 保証データ の下にある 保証データの取得を有効化 チェックボックスを選択します。 b) 保証データの取得スケジュール の下からジョブを実行する曜日を選択します。 c) 保証データの取得時間 テキストボックスで、このジョブを実行するローカル時刻を入力します。 このジョブを正しい時刻に実行するために、時差を計算する必要がある場合があります。 4. 適用 をクリックします。 保証ジョブを今すぐ実行する 保証ジョブは、最低でも週に 1 回実行してください。 1.
フィルタ テキストボックスを使用して、内容を検索します。 ページのグリッドの下に、次の情報が表示されます。 合計項目数 すべてのログ項目の合計項目数を表示します。 画面ごと項目数 表示された画面ページ上のログ項目の数を表示します。ドロップダウンボックスを使用して、ペー ジあたりの項目数を設定します。 ページ 現在のページ。テキストボックスにページ数を入力するか、前へ および 次へボタンを使用して、希 望のページを表示します。 前へ または 次へ ボタン 次のページまたは前のページに移動するボタン。 すべてをエクスポートアイコ このアイコンを使用して、ログ内容を CSV ファイルにエクスポートします。 ン ログの表示 1. OpenManage Integration for VMware vCenter で 監視 タブをクリックします。 2.
5.
6 コンソール管理 OpenManage Integration for VMware vCenter とその仮想環境の管理は、2 つの追加管理ポータルを使って行います。 • • ウェブベース管理コンソール 個別サーバーのコンソールビュー（アプライアンス仮想マシンコンソール）。 これら 2 つのポータルを使用して、vCenter 管理のためのグローバル設定、OpenManage Integration for VMware vCenter データベー スのバックアップと復元、およびリセット / 再起動アクションを、すべての vCenter インスタンスにわたって入力、使用すること ができます。 トピック： 管理コンソールの使用 仮想アプライアンス管理 グローバルアラートの設定 バックアップおよび復元の管理 vSphere Client コンソールについて • • • • • 管理コンソールの使用 管理コンソールの vCenter 登録ウィンドウからは、vCenter サーバーを登録したり、ライセンスをアップロードまたは購入すること ができます。デモライセンスをお使いの場合は、ソフトウェアの購入リンク
4.
vSphere Web クライアンでの役割へのデルの権限の割り当て 既存の役割を編集し、デルの権限を割り当てることができます。 メモ: 管理者権限のあるユーザーとしてログインしていることを確認します。 既存の役割にデルの権限を割り当てるには、次の手順を実行します。 1. 管理者権限を持つ vSphere Web Client にログインします。 2. vSphere Web Client で 管理 > 役割マネージャ の順に移動します。 3. ドロップダウンメニューから、vCenter サーバーシステムを選択します。 4. 役割を選択し、役割アクションの編集 をクリックします。 5. 次の権限を選択し、OK をクリックします。 • Dell • • • • • Dell.Configuration Dell.Deploy — プロビジョニング Dell.Inventory Dell.Monitoring Dell.
メモ: すべての vCenter 操作で、OMIVV は、ログインしているユーザーの権限ではなく、登録されているユーザーの権限を使 用します。 例：必要な権限を持つユーザー X が vCenter に OMIVV を登録し、ユーザー Y にはデルの権限のみがあるとします。ユーザー Y は vCenter にログインでき、OMIVV からファームウェアアップデートタスクをトリガできます。ファームウェアのアップデートタスク の実行中に、OMIVV はユーザー X の権限を使用して、ホストをメンテナンスモードにするかホストを再起動します。 OpenManage Integration for VMware vCenter 要件 OpenManage Integration for VMware vCenter（OMIVV）は古い世代のサーバ上の OpenManage からの情報を必要とし、より新しい プラットフォームは、新しいチップセットを理解する vSphere のバージョンで起動するように制限されています。これにより、 OMIVV の所定のバージョンと連動する vSphere のバージョンが制限されます。 表
vCenter バージョン Desktop Client サポート ウェブクライアントサポート v5.5 U2 はい はい v5.5 U3 はい はい v6.0 はい はい v6.0 U1 はい はい v6.0 U2 はい はい はい はい v6.0 U3 vCenter ログインの変更 vCenter ログイン資格情報は、Administrator 権限を持つユーザー、または必要な権限を持つ Administrator 以外のユーザーが変更でき ます。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter のサマリタブで、リンクを使って管理コンソールを開きます。 2. ログイン ダイアログボックスにパスワードを入力します。 3. 左ペインで VCENTER の登録をクリックします。登録されている vCenter が右側のペインに表示されます。vCenter アカウン トの変更ウィンドウを表示するには、資格情報で変更をクリックします。 4.
3. 左ペインで VCENTER の登録 をクリックします。登録された vCenters がテーブルに表示されます。アップロードライセンス ダイアログボックスを表示するには、ライセンスのアップロード をクリックします。 4.
3. 仮想アプライアンスを アプライアンスアップデート にリストされているソフトウェアバージョンにアップデートするには、仮 想アプライアンスのアップデート をクリックします。 4. アプライアンスのアップデート ダイアログボックスには、現行で使用可能なバージョンがリストされています。アップデートを 開始するには、アップデート をクリックします。 5. システムはロックダウンし、メンテナンスモードになります。アップデートが完了すると、アプライアンスページに新たにイン ストールされたバージョンが表示されます。 トラブルシューティングバンドルのダウンロード この情報を使用してトラブルシューティング問題の参考にしたり、技術サポートへ送付します。 1. ウェブブラウザを起動して https:// と入力します。 2. 左ペインで アプライアンス管理 をクリックします。 3. トラブルシューティングバンドルのダイアログボックスを生成するには、トラブルシューティングバンドルの作成 をクリック します。 4.
1. OpenManage Integration for VMware vCenter の管理コンソール下のリンクから管理コンソールを開きます。 2. ログイン ダイアログボックスにパスワードを入力します。 3. 左ペインで アプライアンス管理 をクリックします。 4. HTTPS 証明のための証明書署名要求の生成 をクリックします。新規の要求が生成されると、以前の CSR によって作成された 証明書はアプライアンスにアップロードできなくなりますというメッセージが表示されます。要求を続けるには、続行 をクリ ックします。または、 キャンセル をクリックして取り消します。 5. 要求に対して 共通名、組織名、部署名、市区町村名、都道府県名、国名 および 電子メール を入力します。続行 をクリックし ます。 6.
• • • • バックアップおよび復元の設定 自動バックアップのスケジュール 即時のバックアップの実行 バックアップからのデータベースの復元 バックアップおよび復元の設定 バックアップおよび復元機能は、OpenManage Integration for VMware vCenter データベースをリモートロケーションにバックアップ し、そのバックアップは後で復元することができます。このバックアップには、プロファイル、テンプレートおよびホスト情報が 含まれます。データ喪失に備えるため、自動バックアップをスケジュールすることを推奨します。この手順の後は、バックアップ スケジュールを設定する必要があります。 メモ: NTP の設定は保存および復元されません。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter の 管理コンソール 下で、リンクを使って管理コンソールを開きます。 2. ログイン ダイアログボックスにパスワードを入力します。 3. 左ペインで、バックアップと復元をクリックします。 4. 現在のバックアップと復元設定を編集するには、編集をクリックします。 5.
7. バックアップ をクリックします。 バックアップからのデータベースの復元 メモ: 復元の操作では、作業完了後、仮想アプライアンスを再起動させます。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter の管理コンソール下のリンクから管理コンソールを開きます。 2. ログイン ダイアログボックスにパスワードを入力します。 3. 左ペインで バックアップおよび復元 をクリックすると、現在のバックアップおよび復元設定が表示されます。 4. 今すぐ復元 をクリックします。 5. 「今すぐ復元」のダイアログボックスで、backup.gz ファイル （CIFS / NFS フォーマット）と共にファイルの場所を入力しま す。 6. バックアップファイルの ユーザー名、パスワード および 暗号化パスワード を入力します。 暗号化パスワードには、英数字および次の特殊文字を使用できます：!@#$%*。長さの制限はありません。 7.
• • オブジェクト タブで、アクション > コンソールを開く を選択します。 選択した仮想マシンを右クリックし、コンソールを開く を選択します。 4. コンソールで、矢印キーを使用して 管理パスワードの変更 を選択し、 を押します。 5. 現在の管理パスワード を入力し、 を押します。 管理パスワードには、1 つの特殊文字、1 つの数字、1 つの大文字、1 つの小文字を含み、少なくとも 8 文字である必要がありま す。 6. 新規管理パスワードの入力 で新パスワードを入力し、 を押します。 7. 新しいパスワードを 管理パスワードを確認してください テキストボックスに再度入力し、 を押します。 ローカルタイムゾーンの設定 ローカルタイムゾーンをセットアップするには、次の手順を実行してくだ さい。 1. メインの VMware vCenter ウィンドウの コンソール タブをクリックして、管理コンソールを起動します。 2. OMIVV の起動が完了するのを待ち、ユーザー名として admin を入力して Enter を押します。 3.
5. 次の通知が表示されます。 This operation is completely Irreversible if you continue you will completely reset *this* appliance to its original settings. All changes you have made to this appliance will be Lost. Are you sure you wish to Reset this Appliance to Factory Settings? 6.
メモ: 2.x から 3.2 への移行 古いバージョンをアンインストールした後に v3.2 OVF を改めて展開してから、バックアップとリストアのパスを使用して古いバー ジョン（2.x）からバージョン 3.2 にデータを移行することができます。 古いバージョンから OMIVV バージョン 3.2 に移行するには、次の手順を実行します。 1. 以前（v2.x）のリリースのデータベースをバックアップします。 詳細については、Dell.com/support/manuals にある『OpenManage Integration for VMware vCenter ユーザーズガイド』を参 照してください。 2.
Administrator（OMSA）を設定する必要があることが示されます。ホストの対応性の修正については、Dell.
7 設定 設定タブは、次の用途で使用します。 • • • • • • 保証期限通知の設定の表示 保証期限通知の設定 ファームウェアアップデートリポジトリの設定 アラームおよびイベントの設定の表示 イベントおよびアラームの設定と管理 インベントリおよび保証のためのデータ取得スケジュールの表示と設定 トピック： • • • • • • • OMSA リンクの編集 保証期限通知の設定の表示 ファームウェアアップデートについて インベントリおよび保証のデータ取得スケジュールの表示 11 世代サーバーとの OMSA 使用の理解 OMSA エージェントの ESXi システムへの展開 OMSA トラップ先の設定 OMSA リンクの編集 この手順は、すでに OMSA Web Server がインストールされており、以前に初期設定ウィザードを使用してこのリンクを設定したこ とを前提としています。使用中の OMSA のバージョン、および Web Server のインストールと設定の手順に関しては、『OpenManage Server Administrator インストールガイド』を参照してください。 設定ウィザードの実
OMSA エージェントの ESXi システムへの展開 OMSA VIB を ESXi システムにインストールし、システムのインベントリおよび警告情報を収集します。 メモ: 第 12 世代より前の Dell PowerEdge サーバーの Dell ホストには、OpenManage エージェントが必要です。OpenManage Integration for VMware vCenter を使用して OMSA をインストールするか、OpenManage Integration for VMware vCenter をインストールするより先に手動でホストにインストールします。エージェントの手動インストールの詳細については、 http://en.community.dell.com/techcenter/systems-management/w/wiki/1760.openmanage-server-administratoromsa.aspx を参照してください。 1. まだインストールされていない場合は、vSphere コマンドラインツール（vSphere CLI）を http://www.vmware.
1. 警告 ドロップダウンリストで、保証期限の何日前に警告したいかを日数で選択します。 2. 重要 ドロップダウンリストで、保証期限の何日前に警告したいかを日数で選択します。 3.
2. イベントとアラーム の下には、次の項目が表示されます。 • • Dell ホスト用の vCenter アラーム。有効、または無効が表示されます。 イベント掲載レベル 表示できるイベント掲載レベルを確認するには、「イベントとアラームの理解」を参照してください。 3. アラームとイベントの設定は、「イベントとアラームの設定」を参照してください。 イベントの表示 イベントを設定すると、イベント タブに設定が表示されます。「イベントおよびアラームの設定」を参照してください。 ホスト、クラスタ、またはデータセンターのイベントを、イベント タブに表示します。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter の ナビゲータ で、ホスト、データセンター、または クラスタ をクリックします。 2. オブジェクト タブで、イベントを表示したいホスト、データセンター、またはクラスタを選択します。 3. 監視 タブで、イベント をクリックします。 4.
• xml ファイル用の CIFS 共有: \\host\share\filename.xml • gz ファイル用の CIFS 共有: \\host\share\filename.gz b) アップデート元の選択 画面に、選択したリポジトリのパスでの進行中のファイルのダウンロードが表示される場合、ダウン ロードが進行中というエラーメッセージが表示されます。 4.
10. 次へ をクリックします。ファームウェアアップデート後のすべてのコンポーネントの詳細を示した サマリ ページが表示されま す。 11. 終了 をクリックします。 12.
b) アップデートのスケジュール ボタン。ファームウェアアップデートジョブを後で実行する場合は、このラジオボタンを選択 し、次へ をクリックします。ファームウェアアップデートジョブは、現在の時刻より 30 分後以降にスケジュールできます。 c) カレンダー ボックスで 月と日 を選択します。 d) 時刻 テキストボックスに、HH:MM 形式で時刻を入力し、次へ をクリックします。時刻は、クライアントが物理的に位置し ているローカルタイムゾーンの時刻です。時刻に無効な値を入力すると、アップデートがブロックされます。 11. ファームウェアアップデート詳細のすべてが記載された サマリ 画面が表示されます。 12.
3. 再度 データ取得スケジュール をクリックすると、情報が 1 行に畳まれて、このオプションが有効になっているか無効になって いるかが表示されます。 4. データ取得スケジュールを編集したい場合は、「インベントリジョブスケジュールの変更」または「保証ジョブスケジュールの変 更」を参照してください。 11 世代サーバーとの OMSA 使用の理解 Dell PowerEdge 第 12 世代より前のサーバーでは、OpenManage Integration for VMware vCenter での作業用に OMSA をインストール する必要があります。OMSA は、展開中に第 11 世代 Dell PowerEdge ホストに自動でインストールできますが、手動でインストール したい場合は、それも可能です。 OMSA を Dell PowerEdge 第 11 世代ホストで設定する方法は、次のいずれかを選択します。 • • OMSA エージェントの ESXi システムへの展開 OMSA トラップ先の設定 メモ: 上記オプションの他に、.
8 保証期限通知の設定の表示 1. OpenManage Integration for VMware vCenter で、管理 > 設定タブの アプライアンスの設定 の下にある 保証期限通知 をクリック します。 2. 保証期限通知 で、次の表示を行うことができます。 • • • 設定が有効または無効のいずれになっているか 初回の警告までの設定日数。 初回の重大警告までの設定日数。 3. 保証期限通知を設定する方法については、「保証期限通知の設定」を参照してください。 トピック： • 保証期限通知の設定 保証期限通知の設定 保証期限しきい値を設定して保証期限を警告することができます。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter にある 管理 > 設定タブの、アプライアンス設定の下、保証期限通知 の右側で 編集 アイコンをクリックします。 2.
9 ファームウェアアップデートについて サーバーがファームウェアアップデートを受信する場所は、設定タブ上の OpenManage Integration for VMware vCenter で使用できる グローバル設定です。 ファームウェアリポジトリ設定には、展開されたサーバーをアップデートするのに使用される、ファームウェアカタログロケーショ ンが含まれています。ロケーションタイプには 2 種類あります。 Dell（ftp.dell.com） Dell（ftp.dell.
単一ホストのためのファームウェアのアップデート ウィザードの実行 この機能は、iDRAC Express または Enterprise カードを備えた第 11 世代、第 12 世代、第 13 世代の Dell サーバーでのみ使用可能です。 メモ: ブラウザのタイムアウト問題を避けるため、デフォルトタイムアウトを 30 秒に変更します。デフォルトタイムアウト設 定の変更についての情報は、『User’s Guide』（ユーザーズガイド）の「How Come I see an Error Message Displayed After Clicking the Firmware Update Link」（ファームウェアアップデートリンクをクリックした後にエラーメッセージが表示される 理由）の項を参照してください。 メモ: ファームウェア ウィザードにアクセスするには、次のいずれかを実行します。 • ホスト を右クリックし、すべての OpenManage Integration アクション、ファームウェアアップデート の順にクリックし ます。 • ホスト、アクション、すべての OpenManage Integr
クラスタのためのファームウェアのアップデートウ ィザードの実行 この機能が使用できるのは、iDRAC Express または Enterprise カードのいずれかが搭載された第 11、12、および 13 世代の Dell サー バーのみです。お使いのファームウェアが 2010 年 10 月 14 日以降にインストールされた場合は、ファームウェアのアップデートウィ ザードを使用してファームウェアバージョンを自動的にアップデートすることができます。このウィザードは、接続プロファイルの 一部であり、ファームウェア、CSIOR ステータス、ハイパーバイザ、および OMSA ステータス（第 11 世代サーバーのみ）面で適合 するホストのみをアップデートします。クラスタ ビューにリストされているクラスタを 1 つ選択し、ファームウェアのアップデート ウィザードを使用します。通常、ファームウェアコンポーネントのアップデートには、クラスタごとに 30～60 分かかります。クラ スタで DRS を有効化して、ファームウェアアップデートプロセス中にホストがメンテナンスモードに入る / 終了するときに仮想マ シンを移行できるよう
12.
10 ホストのイベントおよびアラームについて イベントとアラーム設定は、OpenManage Integration for VMware vCenter の 管理 > 設定 タブで編集できます。ここから、イベント 掲載レベルの選択、Dell Hosts に対するアラームを有効にしたり、またはデフォルトアラームの復元を行うことができます。各 vCenter に対してイベントとアラームを設定することも、すべての登録済み vCenters に対して一括で設定することもできます。 4 つのイベント掲載レベルがあります。 表 5.
シャーシのイベントおよびアラームについて シャーシに対応するイベントおよびアラームは、vCenter のレベルでのみ表示されます。各 vCenter で行われたホストのイベントお よびアラームの設定は、シャーシレベルでも適用されます。イベントおよびアラームの設定を編集するには、OpenManage Integration for VMware vCenter の 管理 > 設定 タブから行います。ここから、イベントの投稿レベル、デルのホストおよびシャーシのためのア ラームを有効にする、またはデフォルトのアラームに復元できます。すべての登録済み vCenters に対して、イベントおよびアラー ムの設定は、各 vCenter 毎に、または一度に行うことができます。 メモ: Dell イベントを受信するには、アラームとイベントの両方を有効にする必要があります。 Viewing Chassis Events 1. 2. 3. 4.
• 仮想化関連の重要および警告イベントのみを掲載 このオプションは、仮想化関連の重要および警告イベントのみを掲載します。これは、デフォルトのイベント掲載レベルで す。 5. この設定をすべての vCenter に適用したい場合、これらの設定をすべての vCenter に適用する チェックボックスを選択しま す。 メモ: このオプションを選択すると、既存のすべての vCenter の設定が上書きされます。 すでに、設定ページで 登録済みのすべての vCenter をドロップダウンリストから選択している場合は、このオプションはグレ イアウトしています。 6. 保存するには、適用 をクリックします。 イベントの表示 イベントを設定すると、イベント タブに設定が表示されます。「イベントおよびアラームの設定」を参照してください。 ホスト、クラスタ、またはデータセンターのイベントを、イベント タブに表示します。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter の ナビゲータ で、ホスト、データセンター、または クラスタ をクリックします。 2.
11 シャーシに関連するホストの表示 選択したシャーシに関連するホストについての情報は、管理 ページで表示することができます。 関連ホストについての情報を表示するには、次の手順を実行します。 1. ホーム ページで vCenter をクリックします。 2. 左ペインの OpenManage Integration で、Dell シャーシ をクリックします。 3. 左ペインで、対応するシャーシ IP を選択します。 4.
12 シャーシ管理 OpenManage Integration for VMware vCenter は、選択したシャーシの追加情報を表示することを可能にします。シャーシ情報タブで は、個々のシャーシのシャーシ概要詳細、ハードウェアインベントリ、ファームウェア、および管理コントローラについての情報を 表示することができます。シャーシの異なるモデルに基づいて、各シャーシで以下の 3 つのタブが表示されます。 サマリタブ 監視 タブ 管理 タブ トピック： シャーシサマリ詳細の表示 ハードウェアインベントリの表示：ファン ハードウェアインベントリの表示：I/O モジュール ハードウェアインベントリの表示：iKVM ハードウェアインベントリの表示：PCIe ハードウェアインベントリの表示：電源装置 ハードウェアインベントリの表示：温度センサー 保証の詳細の表示 ストレージの表示 シャーシのファームウェア詳細の表示 シャーシの管理コントローラ詳細の表示 • • • • • • • • • • • シャーシサマリ詳細の表示 シャーシサマリ ページでは、個々のシャーシのシャーシサマリ詳細を表示することができます。
8. アクティブエラー 表は、シャーシの正常性 ページに表示される、シャーシのエラーをリスト表示します。M 1000 e のバージョン 4.3 以下では、アクティブエラーは表示されません。 ハードウェアインベントリの表示：ファン 選択したシャーシ内にあるファンについての情報を表示することができます。このページでその情報を表示するには、インベント リジョブを実行する必要があります。ファン情報の CSV ファイルをエクスポートすることができます。 ファンについての情報を表示するには、次の手順を実行します。 1. ホーム ページで vCenter をクリックします。 2. 左ペインの OpenManage Integration で、Dell シャーシ をクリックします。 3. 左ペインで、対応するシャーシ IP を選択します。 4. 監視 タブをクリックします。 5. ファンについての情報を表示するには、次のいずれかを実行します。 a. 概要 タブで ファン をクリックします。 b.
• • • Gateway（ゲートウェイ） MAC アドレス DHCP が有効 ハードウェアインベントリの表示：iKVM 選択したシャーシの iKVM についての情報を表示することができます。このページでその情報を表示するには、インベントリジョブ を実行する必要があります。iKVM 情報の CSV ファイルをエクスポートすることができます。 メモ: iKVM についての情報は、PowerEdge M1000e シャーシに対してのみ表示できます。 iKVM についての情報を表示するには、次の手順を実行します。 1. ホーム ページで vCenter をクリックします。 2. 左ペインの OpenManage Integration で、Dell シャーシ をクリックします。 3. 左ペインで、対応するシャーシ IP を選択します。 4. 監視 タブをクリックします。 5. iKVM についての情報を表示するには、次のいずれかを実行します。 a. 概要 タブで iKVM をクリックします。 b.
• • • • • • Slot Type（スロットタイプ） サーバーマッピング 割り当てステータス スロットに割り当てられた電力 PCI ID ベンダ ID ハードウェアインベントリの表示：電源装置 選択したシャーシの電源装置ユニットについての情報を表示することができます。このページでその情報を表示するには、インベ ントリジョブを実行する必要があります。電源装置ユニット情報の CSV ファイルをエクスポートすることができます。 電源装置ユニットについての情報を表示するには、次の手順を実行します。 1. ホーム ページで vCenter をクリックします。 2. 左ペインの OpenManage Integration で、Dell シャーシ をクリックします。 3. 左ペインで、対応するシャーシ IP を選択します。 4. 監視 タブをクリックします。 5. 電源装置ユニットについての情報を表示するには、次のいずれかを実行します。 a. 概要 タブで 電源装置 をクリックします。 b.
保証の詳細の表示 保証ウィンドウには保証の詳細が保存されます。 保証についての情報を表示するには、次の手順を実行します。 1. ホーム ページで vCenter をクリックします。 2. 左ペインの OpenManage Integration で、Dell シャーシ をクリックします。 3. 左ペインで、対応するシャーシ IP を選択します。 4. 監視 タブをクリックします。 5. この 保証 タブには、以下が含まれています。 a. b. c. d. e. f. g. プロバイダ 説明 ステータス 開始日 終了日 残日数 最終更新日 ストレージの表示 ストレージウインドウではシャーシの情報が保存されます。 ストレージについての情報を表示するには、次の手順を実行します。 1. ホーム ページで vCenter をクリックします。 2. 左ペインの OpenManage Integration で、Dell シャーシ をクリックします。 3. 左ペインで、対応するシャーシ IP を選択します。 4. 監視 タブをクリックします。 5. ストレージ タブには、以下が含まれています。 a. b. c. d.
3. 左ペインで、対応するシャーシ IP を選択します。 4. 監視 タブをクリックします。 5. 二重矢印マークをクリックして左ペインを展開してから、ファームウェア をクリックします。 次の情報が表示されます。 • • コンポーネント 現在のバージョン 6. CMC の起動 をクリックすると、Chassis Management Controller ページが表示されます。 シャーシの管理コントローラ詳細の表示 選択したシャーシの管理コントローラ詳細についての情報を表示することができます。 管理コントローラについての情報を表示するには、次の手順を実行します。 1. ホーム ページで vCenter をクリックします。 2. 左ペインの OpenManage Integration で、Dell シャーシ をクリックします。 3. 左ペインで、対応するシャーシ IP を選択します。 4. 監視 タブをクリックします。 5. 二重矢印マークをクリックして左ペインを展開してから、管理コントローラ をクリックします。 6.
13 単一ホストの監視 OpenManage Integration for VMware vCenter では、単一ホストの詳細情報を表示することができます。VMware vCenter 内のホスト には、左側のナビゲーターからアクセスすることができます。ここにはすべてのベンダーのすべてのホストが表示されます。特定の Dell ホストをクリックすると、より詳しい情報が表示されます。Dell ホストのリストを素早く表示するには、OpenManage Integration for VMware vCenter の左側のナビゲーターで、Dell ホスト をクリックします。 • • • • • • • • • ホストサマリ詳細の表示 ハードウェアの表示: 単一ホストの FRU 詳細 ハードウェアの表示: 単一ホストのプロセッサ詳細 ハードウェアの表示: 単一ホストの電源装置詳細 ハードウェアの表示: 単一ホストのメモリ詳細 ハードウェアの表示: 単一ホストの NIC 詳細 ハードウェアの表示: 単一ホストの PCI スロット詳細 ハードウェアの表示: 単一ホストのリモートアクセスカード詳細 単一ホストのストレー
• • • 最近のタスク 進行中の作業 アラーム Dell のアラーム情報がこのタスクトレイポートレットに表示されます。 5. スクロールダウンすると、Dell Server Management ポートレットが表示されます。 サービスタグ お使いの Dell PowerEdge サーバーのサービスタグです。この ID は、サポートに電話をする際に使用し ます。 モデル名 サーバーモデル名を表示します。 耐障害性メモリ これは BIOS 属性であり、サーバの初回セットアップ中に BIOS で有効化され、サーバのメモリ動作モ ードを表示します。メモリ動作モードの値を変更するときはシステムを再スタートする必要がありま す。これは、ESXi 5.5 以降のバージョンを搭載した R620、R720、T620、M620 サーバに適用されま す。これは、耐障害性メモリオプション対応で、ESXi 5.
• 資産タグを表示します。 保証残日数 • 保証の残りの日数を表示します。 最新のインベントリスキャン 最後のインベントリスキャンの日付と時刻が表示されます。 ハイパーバイザー & フ • ァームウェア ハイパーバイザ • ハイパーバイザーのバージョンが表示されます。 BIOS バージョン • BIOS のバージョンが表示されます。 リモートアクセスカードバージョン リモートアクセスカードのバージョンを表示します。 管理コンソール 管理コンソールを使って以下のような外部システム管理コンソールを起動します。 • Remote Access Console（iDRAC） Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）のウェブユーザーインタフェースです。 ホストアクション インジケータライトの点滅 で、さまざまな間隔で物理サーバーを点滅させるよう設定することができ ます。 6.
Remote Access Console（iDRAC）の起動 Dell Server Management ポートレットから、iDRAC ユーザーインタフェースを起動できます。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter で、ナビゲータエリアのインベントリリストの下にある ホスト をクリックします。 2. オブジェクト タブで、希望のホストをダブルクリックします。 3. サマリ タブで、Dell Server Management ポートレットまでスクロールダウンします。 4. 管理コンソール > Remote Access Console（iDRAC） をクリックします。 物理サーバーインジケータライトの点滅の設定 大規模なデータセンター環境で物理サーバーを見つけやすくするため、一定期間で前面インジケータライトを点滅させるよう設定で きます。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter のナビゲータ エリア にある インベントリリスト で、ホスト をクリックします。 2.
14 OpenManage Integration for VMware vCenter ライセンス OpenManage Integration for VMware vCenter には 2 タイプのライセンスがあります。 • • 評価ライセンス — OMIVV バージョン 3.2 アプライアンスの初回電源投入時に、自動的にインストールされます。評価バージョ ンには、OpenManage Integration for VMware vCenter で 5 つのホスト（サーバ）を管理することを可能にする評価ライセンスが 含まれています。評価ライセンスは、Dell サーバの第 11 世代以降のバージョンにのみ適用される、90 日の試用期間用のデフォ ルトライセンスです。 標準ライセンス — 完全製品バージョンには、最高 10 の vCenter サーバ用の標準ライセンスが含まれ、OMIVV が管理するホス ト接続をいくつでも購入できます。 評価ライセンスから完全標準ライセンスにアップグレードすると、注文の確認に関する電子メールが届きます。その後、Dell Digital ストア（http://www.
メモ: ライセンスファイルは .zip ファイルにパッケージ化されている場合があります。.zip ファイルを解凍し、ライセンスフ ァイル（.xml ファイル）のみをアップロードするようにしてください。ライセンスファイルには通常、123456789.
15 ハードウェアの表示: 単一ホストの FRU 詳細 Dell ホスト情報タブで、単一ホストのフィールドで交換可能なパーツ（FRU）詳細を表示します。このページで情報を表示させるに は、インベントリジョブを実行する必要があります。ハードウェアビューには OMSA および iDRAC からのデータを直接報告しま す。「インベントリジョブを今すぐ実行する」を参照してください。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter の ナビゲータ で、ホスト をクリックします。 2. ホスト タブで、ハードウェア： FRU 詳細 を表示したいホストを選択します。 3.
16 ハードウェアの表示: 単一ホストのプロセッサ詳 細 Dell ホスト情報タブで、単一ホストのプロセッサ詳細を表示します。このページで情報を表示させるには、インベントリジョブを 実行する必要があります。ハードウェアビューには OMSA および iDRAC からのデータを直接報告します。「インベントリジョブを 今すぐ実行する」を参照してください。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter のナビゲータで、ホスト をクリックします。 2. オブジェクト タブで、プロセッサ詳細を表示したいホストを選択します。 3.
17 ハードウェアの表示: 単一ホストの電源装置詳細 Dell ホスト情報タブで、単一ホストの仮想電源装置詳細を表示します。このページで情報を表示させるには、インベントリジョブ を実行する必要があります。ハードウェアビューには OMSA および iDRAC からのデータを直接報告します。「インベントリジョブ を今すぐ実行する」を参照してください。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter のナビゲータで、ホスト をクリックします。 2. オブジェクト タブで、ハードウェア： 電源装置詳細を表示したいホストを選択します。 3.
18 ハードウェアの表示: 単一ホストのメモリ詳細 Dell ホスト情報タブで、単一ホストのメモリ詳細を表示します。このページで情報を表示させるには、インベントリジョブを実行 する必要があります。ハードウェアビューには OMSA および iDRAC からのデータを直接報告します。「インベントリジョブを今す ぐ実行する」を参照してください。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter のナビゲータで、ホスト をクリックします。 2. オブジェクト タブで、ハードウェア： メモリ詳細 を表示したいホストを選択します。 3.
19 ハードウェアの表示: 単一ホストの NIC 詳細 Dell ホスト情報タブで、単一ホストのネットワークインタフェースカード（NIC）詳細を表示します。このページで情報を表示させ るには、インベントリジョブを実行する必要があります。ハードウェアビューには OMSA および iDRAC からのデータを直接報告し ます。「インベントリジョブを今すぐ実行する」を参照してください。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter のナビゲータで、ホスト をクリックします。 2. オブジェクト タブで、ハードウェア： NIC 詳細 を表示したいホストを選択します。 3.
20 ハードウェアの表示: 単一ホストの PCI スロット Dell ホスト情報タブで、単一ホストの PCI スロット詳細を表示します。このページで情報を表示させるには、インベントリジョブ を実行する必要があります。ハードウェアビューには OMSA および iDRAC からのデータを直接報告します。「インベントリジョブ を今すぐ実行する」を参照してください。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter のナビゲータで、ホスト をクリックします。 2. オブジェクト タブで、ハードウェア： PCI スロット詳細 を表示したいホストを選択します。 3.
21 ハードウェアの表示: 単一ホストのリモートアク セスカード詳細 Dell ホスト情報タブで、単一ホストのリモートアクセスカード詳細を表示します。このページで情報を表示させるには、インベント リジョブを実行する必要があります。ハードウェアビューには OMSA および iDRAC からのデータを直接報告します。「インベント リジョブを今すぐ実行する」を参照してください。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter のナビゲータで、ホスト をクリックします。 2. オブジェクト タブで、ハードウェア： リモートアクセスカードの詳細を表示したいホストを選択します。 3.
22 単一ホストのストレージ詳細の表示 Dell ホスト情報タブで、単一ホストのストレージ詳細を表示します。このページで情報を表示させるには、インベントリジョブを実 行する必要があります。「インベントリジョブを今すぐ実行する」を参照してください。このページには、表示ドロップダウンリス トで選択した項目により異なるオプションが表示されます。物理ディスクを選択した場合、別のドロップダウン リストが表示され ます。この新しいドロップダウンリストはフィルタと呼ばれ、物理ディスクオプションをフィルタすることができます。 メモ: ハードウェアビューには OMSA および iDRAC からのデータを直接報告します。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter の ナビゲータで、ホスト をクリックします。 2. オブジェクト タブで、ストレージ：物理ディスク詳細 を表示したいホストを選択します。 3.
デフォルト読み取りポリシ コントローラでサポートされているデフォルト読み取りポリシーです。次のオプションがあります。 ー • 先読み • 先読みなし • 適応先読み • 読み取りキャッシュが有効 • 読み取りキャッシュが無効 デフォルト書き込みポリシ コントローラでサポートされているデフォルト書き込みポリシーです。次のオプションがあります。 ー • ライトバック • ライトバックの強制 • ライトバックが有効 • ライトスルー • 書き込みキャッシュ有効、保護 • 書き込みキャッシュが無効 キャッシュポリシー キャッシュポリシーが有効化されているかどうかが表示されます。 ストレージの表示: 単一ホストの物理ディスク詳細 ホストストレージページのストレージオプションは、表示ドロップダウンリストで選択した項目によって異なります。このオプショ ンを選択すると、フィルタドロップダウンリストが表示されます。次のオプションで物理ディスクをフィルタできます： • • • • すべての物理ディスク グローバルホットスペア 専用ホットスペア 最後のオプションは仮想ディスクという名のカスタムを表示します。 表示ドロップダ
専用ホットスペアは、単一の仮想ディスクに割り当てられた未使用のバックアップディスクで す。仮想ディスク内の物理ディスクが故障すると、ホットスペアがアクティブ化されて故障した 物理ディスクと交換されるため、システムが中断したり、ユーザー介入が必要になることもあり ません。 仮想ディスク 仮想ディスクの名前を表示します。 バスプロトコル バスプロトコルを表示します。 コントローラ ID コントローラの ID を表示します。 コネクタ ID コネクタ ID を表示します。 エンクロージャ ID エンクロージャ ID を表示します。 デバイス ID デバイス ID を表示します。 モデル 物理ストレージディスクのモデル番号を表示します。 パーツ番号 ストレージのパーツ番号を表示します。 シリアル番号 ストレージのシリアル番号を表示します。 ベンダー ストレージのベンダー名を表示します。 ストレージの表示: 単一ホストのコントローラ詳細 ホストストレージページのストレージオプションは、表示ドロップダウンリストで選択した項目によって異なります。 表示ドロップダウンリストからコントロ
23 単一ホストのファームウェア詳細の表示 Dell ホスト情報タブで、単一ホストの詳細を表示します。このページで情報を表示させるには、インベントリジョブを実行します。 ハードウェアビューには OMSA および iDRAC からのデータを直接報告します。「インベントリジョブを今すぐ実行する」を参照して ください。このホストページを使用すると、検索フィルタを使って、ファームウェア情報の CSV ファイルをエクスポートできます。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter のナビゲータで、ホスト をクリックします。 2. オブジェクト タブで、ファームウェア詳細 を表示したいホストを選択します。 3.
24 単一ホストの電源監視の表示 Dell ホスト情報タブで、単一ホストの電源監視詳細を表示します。このページで情報を表示させるには、インベントリジョブを実 行する必要があります。ハードウェアビューには OMSA および iDRAC からのデータを直接報告します。「インベントリジョブを今 すぐ実行する」を参照してください。 メモ: ここで使用するホスト時刻は、ホストが位置する現地時刻を指しています。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter のナビゲータで、ホスト をクリックします。 2. オブジェクト タブで、電源監視の詳細を表示したいホストを選択します。 3.
25 単一ホストの保証ステータスの表示 保証ステータスを表示するには、保証ジョブを実行する必要があります。「保証ジョブを今すぐ実行する」を参照してください。 Dell ホスト情報タブで、単一ホストの保証ステータス詳細を表示します。保証ステータス ページでは、保証失効日付を監視できま す。保証設定は、保証スケジュールを有効化/無効化し、最小日数しきい値アラートを設定することにより、Dell オンラインからサ ーバー保証情報が取得される時点を制御します。「保証履歴」を参照してください。 1. OpenManage Integration for VMware vCenter の ナビゲータで、ホスト をクリックします。 2. オブジェクト タブで、保証サマリ詳細を表示したいホストを選択します。 3.
26 Dell ホストのみの簡単な表示 Dell ホストのみを素早く表示したいときは、OpenManage Integration for VMware vCenter でこれを行うことができます。ナビゲータ で Dell ホストを選択します。 1. VMware vCenter のホームページで、OpenManage Integration アイコンをクリックします。 2. ナビゲータの OpenManage Integration for VMware vCenter の下にある Dell ホストをクリックします。 3.
27 クラスタおよびデータセンターでのホスト監視 OpenManage Integration for VMware vCenter を使用すると、データセンターまたはクラスタに含まれたすべてのホストに関する詳細 情報を表示できます。これらのページでは、データグリッドの行のヘッダーをクリックすることによりデータを並べ替えることがで きます。データセンターおよびクラスタページでは、CSV ファイルに情報をエクスポートし、データグリッドでフィルタ / 検索機能 を提供します。詳細は次の通りです。 • • • • • • • • • • • • • ホスト概要詳細の表示 ハードウェアの表示： FRU ハードウェアの表示： プロセッサ詳細 ハードウェアの表示：電源装置詳細 ハードウェアの表示： メモリ詳細 ハードウェアの表示： NIC ハードウェアの表示：PCI スロット詳細 ハードウェアの表示：リモートアクセスカード詳細 ストレージの表示：物理ディスクの詳細 ストレージの表示：仮想ディスク詳細 ファームウェア詳細の表示 電源監視の表示 保証サマリ詳細の表示 クラスタおよびデータセンターでのホスト監視 89
28 データセンターとクラスタの概要詳細の表示 Dell データセンター / クラスタ情報タブで、データセンターまたはクラスタのホストの詳細を表示します。このページで情報を表示 させるには、インベントリジョブを実行します。表示されるデータは、どのビューのデータにアクセスしているかによって異なりま す。ハードウェアビューは OMSA および iDRAC からのデータを直接報告します。「インベントリジョブを今すぐ実行する」を参照し てください。 メモ: データセンターとクラスタページでは、情報を CSV ファイルにエクスポートすることが可能で、データグリッドでのフ ィルタ / 検索機能が提供されます。 1. VMware vCenter の ナビゲータ で、vCenter をクリックします。 2. データセンター または クラスタ をクリックします。 3. オブジェクトタブで、ホスト詳細を表示するホスト、データセンター、またはクラスタを選択します。 4.
サービスコンソール IP サービスコンソールの IP を表示します。 CMC URL ブレードのみ：CMC URL はシャーシ URL です。そうでない場合、「該当なし」と表示されます。 CPU CPU の数を表示します。 メモリ ホストのメモリを表示します。 電源状況 ホストに電源があるかを表示します。 最新のインベントリ 最後のインベントリジョブの日付と時刻が表示されます。 接続プロファイル 接続プロファイルの名前を表示します。 リモートアクセスカ ードバージョン リモートアクセスカードのバージョンを表示します。 BIOS ファームウェ アバージョン BIOS のファームウェアバージョンを表示します。 データセンターとクラスタの概要詳細の表示 91
29 ハードウェアの表示: データセンターまたはクラ スタの FRU Dell データセンター / クラスタ情報タブでデータセンターまたはクラスタのフィールドで交換可能なパーツ（FRU）詳細を表示しま す。このページで情報を表示させるには、インベントリジョブを実行する必要があります。データセンターおよびクラスタページで は、情報を CSV ファイルにエクスポートし、データグリッドにフィルタ / 検索機能を提供します。表示するデータは、データにア クセスするビューによって異なります。ハードウェアビューでは、OMSA および iDRAC からデータを直接レポートします。「インベ ントリジョブを今すぐ実行する」を参照してください。 1. VMware vCenter の ナビゲータ で、vCenter をクリックします。 2. データセンター または クラスタ をクリックします。 3. オブジェクト タブで、ハードウェア： FRU 詳細 を表示したいデータセンター、またはクラスタを選択します。 4.
30 ハードウェアの表示: データセンターまたはクラ スタのプロセッサ詳細 Dell データセンター / クラスタ情報タブでデータセンター、またはクラスタのプロセッサ詳細を表示します。このページで情報を表 示させるには、インベントリジョブを実行する必要があります。データセンターおよびクラスタページでは、情報を CSV ファイル にエクスポートし、データグリッドにフィルタ / 検索機能を提供します。ハードウェアビューでは、OMSA および iDRAC からデータ を直接レポートします。インベントリジョブを今すぐ実行するを参照してください。 1. VMware vCenter の ナビゲータ で、vCenter をクリックします。 2. データセンター または クラスタ をクリックします。 3. データセンターまたはクラスタタブで、プロセッサ詳細 を表示したいデータセンター、またはクラスタを選択します。 4.
31 ハードウェアの表示: データセンターとクラスタ の電源装置詳細 Dell データセンターまたはクラスタ情報タブで、データセンターまたはクラスタの仮想電源装置の詳細を表示します。このページで 情報を表示させるには、インベントリジョブを実行する必要があります。データセンターとクラスタページでは、情報を CSV ファ イルにエクスポートすることが可能で、データグリッドでのフィルタ / 検索機能が提供されます。ハードウェアビューは OMSA お よび iDRAC からのデータを直接報告します。「インベントリジョブを今すぐ実行する」を参照してください 1. VMware vCenter のナビゲータで、vCenter をクリックします。 2. データセンター または クラスタ をクリックします。 3. オブジェクト タブで、ハードウェア： 電源装置詳細を表示したいデータセンター、またはクラスタを選択します。 4.
32 ハードウェアの表示: データセンターとクラスタ のメモリ詳細 Dell データセンター / クラスタ情報タブで、データセンターまたはクラスタのメモリ詳細を表示します。このページで情報を表示さ せるには、インベントリジョブを実行する必要があります。データセンターとクラスタページでは、情報を CSV ファイルにエクス ポートすることが可能で、データグリッドでのフィルタ / 検索機能が提供されます。ハードウェアビューは OMSA および iDRAC か らのデータを直接報告します。「インベントリジョブを今すぐ実行する」を参照してください 1. VMware vSphere Web Clinet のナビゲータ エリアで、vCenter インベントリリスト を選択します。 2. データセンター または クラスタ をクリックします。 3. オブジェクト タブで、ハードウェア：メモリ詳細 を表示したい特定のデータセンターまたはクラスタを選択します。 4.
33 ハードウェアの表示： データセンターとクラスタ の NIC 詳細 Dell データセンター / クラスタ情報タブで、データセンターまたはクラスタのネットワークインタフェースカード（NIC）の詳細を表 示します。このページで情報を表示させるには、インベントリジョブを実行する必要があります。データセンターとクラスタページ では、情報を CSV ファイルにエクスポートすることが可能で、データグリッドでのフィルタ / 検索機能が提供されます。ハードウ ェアビューは OMSA および iDRAC からのデータを直接報告します。「インベントリジョブを今すぐ実行する」を参照してください 1. VMware vSphere Web Clinet のナビゲータ エリアで、vCenter インベントリリスト を選択します。 2. データセンター または クラスタ をクリックします。 3. オブジェクト タブで、ハードウェアに関連する NIC の詳細を表示したい特定のデータセンターまたはクラスタをクリックしま す。 4.
34 ハードウェアの表示： データセンターとクラスタ の PCI スロット詳細 Dell データセンター / クラスタ情報タブで、データセンターまたはクラスタの PCI スロット詳細を表示します。このページで情報を 表示させるには、インベントリジョブを実行する必要があります。データセンターとクラスタページでは、情報を CSV ファイルに エクスポートすることが可能で、データグリッドでのフィルタ / 検索機能が提供されます。ハードウェアビューは OMSA および iDRAC からのデータを直接報告します。「インベントリジョブを今すぐ実行する」を参照してください 1. VMware vSphere Web Clinet のナビゲータ エリアで、vCenter インベントリリスト を選択します。 2. データセンター または クラスタ をクリックします。 3. オブジェクト タブで、特定のデータセンターまたはクラスタをクリックします。 4.
35 ハードウェアの表示：リモートアクセスカード詳 細 Dell データセンター / クラスタ情報タブで、データセンターまたはクラスタのリモートアクセスカードの詳細を表示します。このペ ージで情報を表示させるには、インベントリジョブを実行する必要があります。データセンターおよびクラスタページでは、CSV フ ァイルに情報をエクスポートし、データグリッドでフィルタ / 検索機能を提供します。ハードウェアビューには OMSA および iDRAC からのデータが直接報告されます。「インベントリジョブを今すぐ実行する」を参照してください。 1. VMware vSphere Web Clinet のナビゲータ エリアで、vCenter インベントリリスト を選択します。 2. データセンター または クラスタ をクリックします。 3. オブジェクト タブで、特定のデータセンターまたはクラスタをクリックします。 4.
36 ストレージの表示: データセンターとクラスタの 物理ディスク Dell データセンター / クラスタ情報タブでデータセンターまたはクラスタの物理ストレージ詳細を表示します。このページで情報を 表示させるには、インベントリジョブを実行する必要があります。データセンターおよびクラスタページでは、情報を CSV ファイ ルにエクスポートし、データグリッドにフィルタ / 検索機能を提供します。「インベントリジョブを今すぐ実行する」を参照してく ださい。 メモ: ハードウェアビューには OMSA および iDRAC からのデータを直接報告します。 1. VMware vSphere Web Clinet のナビゲータで、vCenter インベントリリスト を選択します。 2. データセンター または クラスタ をクリックします。 3. オブジェクト タブで、特定のデータセンターまたはクラスタを選択します。 4.
バスプロトコル バスプロトコルを表示します。 ホットスペアのタイプ ホットスペアのタイプを表示します。次のタイプがあります。 • いいえ • いいえ、はホットスペアがないことを意味します。 グローバル • グローバルホットスペアは、ディスクグループの一部である使用されていないバックアップデ ィスクです。 専用 専用ホットスペアは、単一の仮想ディスクに割り当てられた未使用のバックアップディスクで す。仮想ディスク内の物理ディスクが故障すると、ホットスペアがアクティブ化されて故障し た物理ディスクと交換されるため、システムが中断したり、ユーザー介入が必要になることも ありません。 100 パーツ番号 ストレージのパーツ番号を表示します。 シリアル番号 ストレージのシリアル番号を表示します。 ベンダー名 ストレージのベンダー名を表示します。 ストレージの表示: データセンターとクラスタの物理ディスク
37 ストレージの表示: データセンターとクラスタの 仮想ディスク詳細 データセンターまたはクラスタの仮想ストレージの詳細は、Dell データセンター / クラスタ情報タブで表示します。このページで情 報を表示させるには、インベントリジョブを実行します。表示されるデータは、どのビューのデータにアクセスしているかによって 異なります。ハードウェアビューは OMSA および iDRAC からのデータを直接報告します。「インベントリジョブを今すぐ実行する」 を参照してください。データセンターとクラスタページでは、情報を CSV ファイルにエクスポートすることが可能で、データグリ ッドでのフィルタ / 検索機能が提供されます。 1. VMware vSphere Web Clinet のナビゲータ エリアで、vCenter インベントリリスト を選択します。 2. データセンター または クラスタ をクリックします。 3. オブジェクト タブで、特定のデータセンターまたはクラスタを選択します。 4.
• • • • • • ディスクキャッシュポリ シー ライトバック ライトバックの強制 ライトバックが有効 ライトスルー 書き込みキャッシュ有効、保護 書き込みキャッシュが無効 コントローラでサポートされているデフォルトキャッシュポリシーです。次のオプションがあり ます。 • 有効 • キャッシュ I/O です。 無効 ダイレクト I/O です。 102 ストレージの表示: データセンターとクラスタの仮想ディスク詳細
38 データセンターとクラスタのファームウェア詳細 の表示 Dell ホストタブでデータセンター、またはクラスタのファームウェア詳細を表示します。このページで情報を表示させるには、イン ベントリジョブを実行する必要があります。データセンターおよびクラスタページでは、情報を CSV ファイルにエクスポートし、 データグリッドにフィルタ / 検索機能を提供します。ハードウェアビューでは、OMSA および iDRAC からデータを直接レポートしま す。「インベントリジョブを今すぐ実行する」を参照してください。 1. VMware vSphere Web Clinet のナビゲータで、vCenter を選択します。 2. データセンター または クラスタ をクリックします。 3. オブジェクト タブで、ファームウェア詳細 を表示したいデータセンター、またはクラスタを選択します。 4.
39 データセンターとクラスタの保証サマリ詳細の 表示 保証サマリを表示するには、保証ジョブを実行する必要があります。「保証ジョブを今すぐ実行する」を参照してください。 Dell データセンター / クラスタ情報タブでデータセンター、またはクラスタの保証サマリ詳細を表示します。データセンターとクラ スタページでは、情報を CSV ファイルにエクスポートすることが可能で、データグリッドでのフィルタ / 検索機能が提供されます。 保証サマリ ページでは、保証期限日付を監視できます。保証設定は、保証スケジュールを有効化 / 無効化し、最小日数しきい値ア ラートを設定することにより、Dell オンラインからサーバー保証情報が取得される時点を制御します。「保証履歴」を参照してくださ い。 1. VMware vSphere Web Clinet のナビゲータで、vCenter を選択します。 2. データセンター または クラスタ をクリックします。 3. オブジェクト タブで、保証サマリの詳細を表示したいデータセンター、またはクラスタを選択します。 4.
40 データセンターおよびクラスタの電源監視の表 示 Dell データセンター / クラスタ情報タブで、データセンターまたはクラスタの電源監視詳細を表示します。このページで情報を表示 させるには、インベントリジョブを実行する必要があります。データセンターおよびクラスタページでは、情報を CSV ファイルに エクスポートし、データグリッドにフィルタ / 検索機能を提供します。ハードウェアビューでは、OMSA および iDRAC からデータを 直接レポートします。「インベントリジョブを今すぐ実行する」を参照してください。 1. VMware vSphere Web Clinet のナビゲータで、vCenter を選択します。 2. データセンター または クラスタ をクリックします。 3. オブジェクト タブで、電源監視の詳細を表示したいデータセンター、またはクラスタを選択します。 4.
41 トラブルシューティング 本項では、トラブルシューティングの質問に対する回答を記載します。本項には、次の項目が記載されています。 • • • よくあるお問い合わせ（FAQ） デルへのお問い合わせ 関連製品情報 トピック： • • • よくあるお問い合わせ (FAQ) デルへのお問い合わせ OpenManage Integration for VMware vCenter の関連情報 よくあるお問い合わせ (FAQ) 本項には一般的な質問と解決策を記載しています。 OMIVV は、自動検出プロセス中にプロビジョニングサーバと して機能しません。 OMIVV の IP アドレスが、新しく追加された Dell サーバの iDRAC 設定でプロビジョニングサーバとして使用されている場合、これ らの Dell サーバは自動検出されません。OMIVV 3.
重要度カテゴリをフィルタしようとすると、Dell Management Center に、関連するすべてのログが表示されま せん。すべてのログを表示するにはどうすればいいですか? ドロップダウンから すべてのカテゴリ を選択し、重要度カテゴリを選択してログデータをフィルタするとき、特定のカテゴリに属 しているすべてのログが正確に表示されます。ただし、ドロップダウンから 情報 を選択してフィルタする場合、ファームウェアア ップデートログは表示されず、タスク開始ログのみが表示されます。 解決策：Dell Management Center ですべてのログを表示するには、フィルタ ドロップダウンから すべてのカテゴリ を選択します。 影響を受けるバージョン：3.1 VMware 認証局（VMCA）によるエラーコード 2000000 を解 決する方法 vSphere 証明書マネージャを実行し、vCenter サーバまたはプラットフォームコントローラサービス（PSC）証明書を新しい CA 証明 書と vCenter 6.
4. 次のコマンドを使用して古い証明書を取得します。"%VMWARE_CIS_HOME%"\vmafdd\vecs-cli entry getcert -store BACKUP_STORE --alias bkp___MACHINE_CERT --output c:\certificates\old_machine.crt 5. 次のコマンドを使用して古い証明書サムプリントを取得します。"%VMWARE_OPENSSL_BIN%" x509 -in C:\certificates\old_machine.crt -noout -sha1 -fingerprint メモ: 取得した証明書サムプリントは次の形式です。SHA1 Fingerprint=13:1E:60:93:E4:E6:59:31:55:EB:74:51:67:2A:99:F8:3F:04:83:88 サムプリントは一連の数字とアルファベットで、次のように表示されます。 13:1E:60:93:E4:E6:59:31:55:EB:74:51:67:2A:99:F8:3F:04:83:88 6.
OMIVV が正常に起動します。 管理対象オブジェクトブラウザ（MOB）から古い証明書を取得する 管理対象オブジェクトブラウザ（MOB）を使用してプラットフォームサービスコントローラ（PSC）に接続することにより、vCenter サーバシステムの古い証明書を取得することができます。 古い証明書を取得するには、次のステップを実行して、ArrayOfLookupServiceRegistrationInfo 管理対象オブジェクトの sslTrust フ ィールドを見つけます。 メモ: 本書では、すべての証明書を保存するために C:\certificates\ フォルダの場所が使用されます。 1. mkdir C:\certificates\ コマンドを使用して、PSC に C:\certificates\ フォルダを作成します。 2. ブラウザで次のリンクを開きます。https:///lookupservice/mob? moid=ServiceRegistration&method=List 3. administrator@vsphere.
• • 証明書ビューアツールを使用して、サムプリントを抽出します。「証明書ビューアツールを使用した証明書サムプリントの抽出」 を参照してください。 アプライアンスでコマンドラインを使用して、サムプリントを抽出します。「コマンドラインを使用してサムプリントを抽出す る」を参照してください。 証明書ビューアツールを使用した証明書サムプリントの抽出 次のステップを実行して、証明書サムプリントを抽出します。 1. Windows で、old_machine.txt ファイルをダブルクリックして、Windows 証明書ビューアで開きます。 2. Windows 証明書ビューアで、SHA1 サムプリント フィールドを選択します。 3.
が表示されます。どうすればファームウェアアップデートを 続行できますか? ウェブクライアントでは、単一ホストにファームウェアアップデートウィザードを実行したとき、コンポーネントの選択 画面にコ ンポーネントのファームウェア詳細が表示されます。必要なファームウェアのアップデートを選択して、戻る を 2 回クリックし よ うこそ ページに到着したときに 次へ をクリックすると、アップデートソースの選択 画面に、バンドルがファームウェアリポジトリ から取得されていないというメッセージが表示されます。 解決策：目的のファームウェアアップデートを選択し、次へ をクリックして、ファームウェアアップデートを続行できます。 影響を受けるバージョン：3.
初期設定ウィザードのインベントリスケジュール / 保証スケ ジュールページで「過去の時間にタスクをスケジュールするこ とはできません」と表示されるのはなぜですか? Web Client では、ユーザーが初期設定ウィザードで「すべての登録済み vCenter」を選択したときに、ホストのない vCenter がある、 またはインベントリ / 保証タスクがすでにスケジュールされている vCenter とされていない vCenter がある場合、ユーザーに「過去 の時間にタスクをスケジュールすることはできません」エラーが表示されることがあります。 対応処置：ホストのない vCenter がある、またはインベントリ / 保証タスクがすでにスケジュールされている vCenter とされてい ない vCenter があるという状態が存在する場合、これらの vCenter の設定ページから、インベントリと保証スケジュールの設定を 再度個別に実行します。 影響を受けるバージョン：2.
影響を受けるバージョン：2.
Intel ネットワークカードを 14.5 または 15.0 から 16.x にアッ プデートするために OpenManage Integration for VMware vCenter を使用すると、DUP からのステージング要件のため にアップデートに失敗する。 これは NIC 14.5 および 15.0 で既知の問題です。ファームウェアを 16.x にアップデートする前に、まずファームウェアを 15.5.
システム概要ページのプロセッサビューで、プロセッサバージ ョンが「該当なし」となっているのはなぜですか? 第 12 世代以降の Dell PowerEdge サーバーの場合、プロセッサバージョンはブランド列に表示されます。それより前の世代では、プ ロセッサバージョンはバージョン列に表示されます。 Web Client を使用して接続プロファイルを編集した後に終了 をクリックすると、いつも例外が表示されます。なぜですか? この問題は、vCenter Server が FQDN ではなく IP によってアプライアンスに登録されているときに発生します。接続プロファイル は Desktop クライアントを使用して編集することが可能です。この vCenter Server を同じアプライアンスに再登録しても問題は解 決されません。FQDN で登録された新しいセットアップが必要です。 ウェブ GUI で接続プロファイルを作成 / 編集するときに、ホ ストが属する接続プロファイルを見ることができません。な ぜですか? この問題は、vCenter サーバーが FQDN ではなく IP によってアプライアンスに登録されてい
1. Microsoft レジストリエディタ（Regedit）を開きます。 2. 次の場所に移動します。 KHEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings 3. 受信タイムアウトの DWORD 値を追加します。 4. 値を 30 秒（30000）に設定します（お使いの環境ではこれより大きい値にする必要のある場合もあります）。 5. Regedit を終了します。 6.
ポート番号 プロトコル ポートタイプ 最高暗号化レベ ル 方向 使用状況 設定可能 162 SNMP エージェ ント UDP なし 入力 SNMP エージェ いいえ ント（サーバー） 11620 SNMP エージェ ント UDP なし 入力 SNMP エージェ いいえ ント（サーバー） 443 HTTPS TCP 128 ビット 入力 HTTPS サーバー 443 WSMAN TCP 128 ビット 入力 / 出力 iDRAC/OMSA 通 いいえ 信 4433 HTTPS TCP 128 ビット 入力 自動検出 いいえ 2049 NFS UDP なし 入力 / 出力 パブリック共有 いいえ 4001～4004 NFS UDP なし 入力 / 出力 パブリック共有 いいえ 11620 SNMP エージェ ント UDP なし 入力 SNMP エージェ いいえ ント（サーバー） いいえ 表 10.
仮想アプライアンスの正常なインストールと操作のために最 低限必要な要件は何ですか? 以下の設定は、最低限のアプライアンス要件の概要です。 • Google Chrome バージョン 28 以降 • • • 。 Microsoft Internet Explorer、バージョン 9 および 10 Mozilla Firefox バージョン 22 以降 予約メモリ： 2 GB メモ: 最適なパフォーマンスのため、Dell では 3 GB をお勧めしています。 • • ディスク： 43.
Dell ホストシステムに OMSA エージェントをインストールし ていますが、OMSA がインストールされていないというエラ ーメッセージが今でも表示されます。どうしたらよいですか? この問題を解決するには、第 11 世代サーバで次の作業を行います。 1. ホストシステムに OMSA を Remote Enablement（リモート有効化）コンポーネントと共にインストールします。 2. コマンドラインを使用して OMSA をインストールする場合は、-c オプション を指定してください。OMSA がすでにインストー ルされている場合は、-c オプション付きで再インストールして、サービスを再起動してください。 srvadmin-install.sh -c srvadmin-services.
Dell PowerEdge R210 II マシンでハイパーバイザー展開が失 敗するのはなぜですか? 連結された ISO からの BIOS 起動の失敗により、Dell PowerEdge R210 II システムにおけるタイムアウト問題がハイパーバイザー展開 失敗を生じます。この問題を解決するには、 ハイパーバイザーを手動でマシンにインストールしてください。 ESXi ISO で NFS 共有がセットアップされていますが、共有 の場所をマウントするときのエラーで失敗します。 解決法を見つけるには、次の手順を行います。 1. iDRAC がアプライアンスに対して ping を実行できることを確認します。 2. ネットワークの稼働速度が遅すぎないことを確認します。 3. ポート 2049、4001～4004 が開いていること、ファイアウォールがそれに応じて設定されていることを確認します。 仮想アプライアンスを強制削除するにはどのようにしたらよ いですか? 1. https:///mob にアクセスします。 2.
vCenter の登録が失敗しました。どうしたらよいですか? vCenter の登録は通信の問題により失敗することがあるため、このような問題が発生した場合の解決法の一つとして静的 IP アドレ スを使用することができます。静的 IP アドレスを使用するには、OpenManage Integration for VMware vCenter のコンソールタブで ネットワークの設定 > デバイスの編集 を選択して、正しい ゲートウェイ と FQDN（完全修飾ドメイン名）を入力します。DNS 設 定の編集 で DNS サーバー名を入力します。 メモ: 仮想アプライアンスが入力された DNS サーバーを解決できることを確認してください。 接続プロファイルの資格情報テスト中、パフォーマンスが非常 に遅くなったり、応答しなくなります。 サーバー上の iDRAC のユーザーが 1 人だけ（たとえば、root のみ）であり、そのユーザーが無効状態であるか、すべてのユーザーが 無効状態になっています。無効状態のサーバーへの通信を行うと、遅延が発生します。この問題を解決するには、サーバーの無効状 態を解決、またはサーバー上の
ホストを vCenter ツリーから削除した後でもシャーシにその ホストが引き続き表示されるのはなぜですか? シャーシ下のホストはシャーシインベントリの一部として認識されます。シャーシインベントリが正常に行われた後、シャーシ下の ホストリストがアップデートされます。したがって、ホストが vCenter ツリーから削除されても、そのホストは次のシャーシのイン ベントリが実行されるまでシャーシ下に表示されます。 管理コンソールで、アプライアンスを工場出荷時設定にリセッ トした後、リポジトリパスのアップデート がデフォルトに設 定されないのはなぜですか? アプライアンスをリセットした後、管理コンソールに移動して、左ペインで アプライアンス管理 をクリックします。アプライアン ス設定 ページでは リポジトリパスのアップデート がデフォルトのパスに変更されていません。 対応処置： 管理コンソールで、デフォルトのアップデートリポジトリ フィールドにあるパスを、リポジトリパスのアップデート フ ィールドに手動でコピーします。 OpenManage Integration for VMware vCenter のバックア
42 Dell PowerEdge サーバーの仮想化関連イベント 次の表には、イベント名、説明、重大度レベルを含む、第 11 世代、第 12 世代、および 13 世代 PowerEdge サーバーに対する仮想化 関連の重要および警告イベントが記載されています。 表 11.
イベント名 重大度 推奨処置 Dell - Fan enclosure inserted into センサーが正常値に戻りまし system た 情報 処置は不要 Dell - Fan enclosure removed from system 指定したシステムからファン エンクロージャが取り外され ました。 警告 処置は不要 Dell - Fan enclosure removed from system for an extended amount of time ユーザー定義可能な時間にわた エラー って、指定したシステムからフ ァンエンクロージャが取り外 されたままになっています。 処置は不要 Dell - Fan enclosure sensor detected a non-recoverable value 指定したシステムのファンエ エラー ンクロージャセンサーが回復不 可能なエラーを検出しました 処置は不要 Dell - AC power has been restored センサーが正常値に戻りまし た 情報 処置は不要 Dell - AC powe
イベント名 説明 重大度 推奨処置 ときに生成されます。温度セ ンサー読み取り値がシステム で設定されたエラーしきい値 を超えると、オペレーティング システムがシャットダウンし、 システムの電源がオフになり ます。このイベントは、システ ムからファンエンクロージャ が長い時間取り外されている 場合にも、特定のシステムで発 生することがあります。 Dell - Temperature sensor returned to a normal value センサーが正常値に戻りまし た 情報 処置は不要 Dell - Temperature sensor detected a warning value 指定したシステムのバックプ 警告 レーン基板、システム基板、 CPU、またはドライブキャリア 上の温度センサーが警告しき い値を超えました。 処置は不要 Dell - Temperature sensor detected a failure value 指定したシステムのバックプ エラー レーン基板、システム基板、ま たはドライブキャリア上の温 度センサーが障害しきい値を 超えました。
イベント名 説明 重大度 推奨処置 Dell - Storage: storage management error ストレージ管理がデバイス依 存のエラー状態を検出しまし た。 エラー システムをメンテナンスモー ドにしてください Dell - Storage: Controller warning コントローラの警告です。詳 警告 細に関しては、vSphere クライ アントの タスクとイベント タ ブを参照して下さい。 処置は不要 Dell - Storage: Controller failure コントローラの障害です。詳 エラー 細に関しては、vSphere の タス クとイベント タブを参照して 下さい。 システムをメンテナンスモー ドにしてください Dell - Storage: Channel Failure チャネル障害です。 システムをメンテナンスモー ドにしてください Dell - Storage: Enclosure hardware information エンクロージャハードウェア情 情報 報です。 処置は不要 Dell - Storage
イベント名 説明 重大度 Dell - Chassis Intrusion( Physical シャーシイントルージョン（物 情報 Security Violation) Event 理的セキュリティ違反）イベン Cleared トがクリアされました 情報 推奨処置 処置の必要なし Dell - CPU Presence (Processor Presence detected) CPU 存在（プロセッサの存在 が検出されています） Dell - System Event Log (SEL) Full (Logging Disabled) システムイベントログ（SEL） エラー が満杯です（ログが無効になっ ています） 処置の必要なし Dell - System Event Log (SEL) Cleared システムイベントログ（SEL） 情報 がクリアされました 処置の必要なし Dell - SD Card redundancy Has Returned to Normal SD カードの冗長性が正常に戻 りました 情報 処置の必要なし Dell - SD Card Re
イベント名 説明 重大度 推奨処置 Dell - Integrated Dual SD Module 内蔵デュアル SD モジュールが エラー is absent 不在です 処置の必要なし Dell - Integrated Dual SD Module 内蔵デュアル SD モジュールの エラー redundancy is lost 冗長性が失われました 処置の必要なし Dell - Internal Dual SD Module is redundant 内蔵デュアル SD モジュールが 情報 冗長です 処置の必要なし Dell - Internal Dual SD Module is not redundant 内蔵デュアル SD モジュールが 情報 冗長性を欠いています 処置の必要なし Dell - Integrated Dual SD Module 内蔵デュアル SD モジュールエ エラー failure ラーです 処置の必要なし 内蔵デュアル SD モジュールが 警告 オフラインです 処置の必要なし Dell - Integrated Dual SD Module
イベント名 説明 重大度 推奨処置 Dell - IO Virtualization failure or critical event. I / O 仮想化の失敗、または重 要なイベントです。 エラー 処置の必要なし Dell - Link status failure or critical event. リンク状態のエラーか、重要な エラー イベントです。 処置の必要なし Dell - System: Software configuration failure. システム： ソフトウェアの設 定に障害が発生しています。 エラー 処置の必要なし Dell - Storage Security failure or critical event. ストレージセキュリティのエ エラー ラーか、または重要なイベント です。 処置の必要なし Dell - Chassis Management Controller audit failure or critical event.
セキュリティの役割および許可 OpenManage Integration for VMware vCenter は、ユーザー資格情報を暗号化フォーマットで保管します。問題につながる可能性があ る不正要求を避けるため、クライアントアプリケーションに対するパスワードは一切提供されません。バックアップデータベース は、カスタムセキュリティフレーズで完全に暗号化されるため、データが誤使用されることはありません。 デフォルトでは、Administrator グループ内のユーザーがすべての権限を有します。Administrator が、VMware vSphere クライアント またはウェブクライアント内の OpenManage Integration for VMware vCenter のすべての機能を使用できます。必要な権限を持つユ ーザーに製品の管理を任せる場合、必要な権限がある役割を作成し、ユーザーに役割を割り当て、このユーザーを使用して vCenter サーバを登録し、両方の Dell 役割を含めます。 データ整合性 OpenManage Integration for VMware vCenter 、管
Dell インフラストラクチャ展開の役割 この役割には、ハイパーバイザー展開機能に特化した特権が含まれます。 この役割の特権は、テンプレートの作成、HW 設定プロファイルの設定、ハイパーバイザー展開プロファイルの設定、接続プロファ イルの設定、ID の割り当て、および展開です。 特権グループ — テンプレートの作成、HW 設定プロファイルの設定、ハイパーバイザー展開プロファイルの設定、接続プロフ Dell.Deploy —プロ ァイルの設定、ID の割り当て、展開 ビジョニング 権限について OpenManage Integration for VMware vCenter によって実行されるすべての処置は、権限に関連付けられています。次の項では、実 行可能な処置と、それに関連付けられている権限をリストします。 • Dell.Configuration.Perform vCenter-Related Tasks • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Dell.Inventory.
• • • • • Dell.Configuration.Perform Host-Related Tasks • • • • • Dell Server Management（Dell サーバー管理）タブから LED を点滅、LED をクリア、OMSA URL を設定 OMSA コンソールを起動 iDRAC コンソールを起動 SEL ログを表示およびクリア Dell.Inventory.
