OpenManage Integration for VMware vCenter Version 3.
メモ、注意、警告 メモ: メモでは、コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: 注意では、ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明してい ます。 警告: 警告では、物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 © 2016 Dell Inc. 無断転載を禁じます。この製品は、米国および国際著作権法、ならびに米国および国際知的財産法で保護されていま す。Dell、および Dell のロゴは、米国および / またはその他管轄区域における Dell Inc. の商標です。本書で使用されているその他すべて の商標および名称は、各社の商標である場合があります。 2016 - 04 Rev.
Contents 1 Overview......................................................................................................................... 4 Space required for provisioned storage...............................................................................................................................4 Default virtual appliance configuration................................................................................................................................ 4 その他の必要マニュアル.....................
1 Overview This document contains updated information for your OpenManage Integration for VMware vCenter (OMIVV) and any other technical documentation included with OpenManage Integration for VMware vCenter software. The OpenManage Integration for VMware vCenter 3.1 now supports: • vCenter; 5.5 U3, 6.0 U1, and 6.0 U2 • VMware ESXi versions; 5.5 U3, 6.0 U1, 6.0 U2 • T130, T330, R230, R330, C4130 platforms • OMSA 8.
2 サポートされているリソース 本章には、OpenManage Integration for VMware vCenter をサポートするリソースに関する情報が記載されています。 ブラウザと Flash Player の要件 OpenManage Integration for VMware vCenter を表示するには、システムに最小 1024 x 768 の画面解像度と、オペレーティングシステムに基 づく最小要件を満たすウェブブラウザが必要です。 メモ: ブラウザと Flash Player の要件は、OpenManage Integration for VMware vCenter に対する VMware ガイドラインの通りで す。対応ブラウザは、Microsoft Internet Explorer、Google Chrome、および Mozilla Firefox です。特定のブラウザバージョンにつ いては、使用している vCenter バージョンの VMware のマニュアルを参照してください。 メモ: Windows Server 2012 以降から OpenManage Integra
サーバー 最小バージョン PowerEdge R610 6.1.0 以降 PowerEdge R710 6.1.0 以降 PowerEdge R710 6.1.0 以降 PowerEdge R715 3.0.0 以降 PowerEdge R810 2.5.0 以降 PowerEdge R815 3.0.0 以降 PowerEdge R910 2.5.0 以降 PowerEdge M610 6.1.0 以降 PowerEdge M610x 6.1.0 以降 PowerEdge M710HD 5.0.1 以降 PowerEdge M910 2.5.0 以降 PowerEdge M915 2.6.0 以降 PowerEdge T110 II 1.8.2 以降 PowerEdge T310 1.8.2 以降 PowerEdge T410 1.9.0 以降 PowerEdge T610 6.1.0 以降 PowerEdge T710 6.1.0 以降 表 3.
サーバー 最小バージョン R920 1.1.0 以降 表 4. Dell PowerEdge 第 13 世代 サーバー向けの BIOSth サーバー 最小バージョン R630 1.0.4 以降 T630 1.0.4 以降 R730 1.0.4 以降 R730xd 1.0.4 以降 R430 1.0.2 以降 R530 1.0.2 以降 T130 1.0.2 以降 T330 1.0.2 以降 T430 1.0.2 以降 R230 1.0.2 以降 R330 1.0.2 以降 M630 1.0.0 以降 M830 1.0.0 以降 FC430 1.0.0 以降 FC630 1.0.0 以降 FC830 1.0.0 以降 表 5. 導入用の iDRAC および Lifecycle Controller 世代 バージョン iDRAC Lifecycle Controller Dell PowerEdge 第 11 世代サーバー モジュラーには 3.35、ラックまたはタワーには 1.85 1.5.
に、HTTP クライアントサービスの開始、ポート 8080 の有効化、およびポートの解放を行います。OMSA VIB インストールの完了後、サービスは 自動的に停止し、ポートが閉じられます。 表 7.
Port Number（ポ ート番号） プロトコル ポートタイプ 最大暗号化レベ ル 方向 使用状況 設定可能 51 IMP UDP/TCP なし 該当なし IMP 論理アドレス メンテナンス いいえ 5353 mDNS UDP/TCP 入力 / 出力 マルチキャスト DNS いいえ 631 IPP UDP/TCP なし 出力 インターネットプリ ンティングプロトコ ル（IPP） いいえ 69 TFTP UDP 128 ビット 入力 / 出力 トリビアルファイル 転送 いいえ 111 NFS UDP/TCP 128 ビット 入力 SUN リモートプロ シージャコール（ポ ートマップ） いいえ 68 BOOTP UDP なし 出力 ブートストラッププ ロトコルクライアン ト いいえ OpenManage Integration for VMware vCenter requirements Supported ESXi versions on managed hosts The following table pro
ESXi version support Server Generation 11G 12G 13G v6.0 U1 Y Y Y v6.0 U2 Y Y Y Supported vCenter Server versions for release 3.1 The OpenManage Integration for VMware vCenter will work with any of the following vCenter Server versions: vCenter version Desktop Client Support Web Client Support v5.1 U2 Y N v5.1 U3 Y N v5.5 U1 Y Y v5.5 U2 Y Y v5.5 U3 Y Y v6.0 Y Y v6.0 U1 Y Y v6.
Resource（リソース） プラットフォーム 第 11 世代 第 12 世代 第 13 世代 ハードウェアインベントリ Y Y Y イベントとアラーム はい（SNMP v1 の み） コンポーネント毎の正常性監視* Y Y Y BIOS / ファームウェアアップデート** Y Y Y 保証情報 Y Y Y ホスト準拠 Y Y Y ベアメタルサーバーの自動 / 手動検出 Y Y Y ベアメタル準拠 Y Y Y ハードウェア設定 Y Y Y ベアメタルハイパーバイザー導入 Y Y Y サーバー LED の点滅 Y Y Y SEL ログの表示 / クリア Y Y Y iDRAC のリンクと起動 Y Y Y iDRAC のリセット Y Y Y はい（SNMP v1 およ はい（SNMP v1 およ び v2） び v2） *モデル番号 C6320 のクラウドでは、メザニンカードの正常性監視はサポートされていません。 **モデル番号 C6320 のクラウドでは、メザニンカードのファームウェアアップデー
3 Important notes This section provides important information that you need to consider when you are working on OpenManage Integration for VMware vCenter. • OpenManage Integration for VMware vCenter supports BIOS mode to deploy Hypervisor on the target server. Make sure that you have BIOS mode selected in the reference hardware profile before applying the Hypervisor profile.
