Dell EMC OpenManage Integration pour Microsoft System Center version 7.1.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2009 - 2019 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Introduction to OMIMSSC..............................................................................................................................5 2 Composants d'OMIMSSC.............................................................................................................................. 6 3 Flux de travail d'installation ou de gestion d'OMIMSSC.................................................................................
Affichage des informations sur les licences.................................................................................................................. 20 7 Gestion d'OMIMSSC et de ses composants................................................................................................. 21 Affichage des détails de l'appliance OMIMSSC............................................................................................................ 21 Affichage de la gestion des utilisateurs d'OMIMSSC....
1 Introduction to OMIMSSC OpenManage Integration for Microsoft System Center (OMIMSSC) provides integration into System Center suite of products. OMIMSSC enables full lifecycle management of Dell EMC PowerEdge servers by using integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) with Lifecycle Controller (LC), and of Modular Systems (Dell EMC PowerEdge MX7000) by using OpenManage Enterprise Modular Edition.
2 Composants d'OMIMSSC Voici la liste des composants d'OMIMSSC et leurs noms utilisés dans ce guide : Tableau 1. Composants d'OMIMSSC Composants Description Héberge l'appliance OMIMSSC sur un Hyper-V en tant que machine Machine virtuelle de l'appliance OpenManage Integration for Microsoft System Center, également appelée appliance OMIMSSC. virtuelle basée sur CentOS et effectue les tâches suivantes : Console OpenManage Integration for Microsoft System Center, également appelée console OMIMSSC.
3 Flux de travail d'installation ou de gestion d'OMIMSSC En fonction de vos exigences, vous pouvez choisir d'installer l'extension de console OMIMSSC pour SCCM ou l'extension de console OMIMSSC pour SCVMM, mettre à niveau l'OMIMSSC existant ou migrer OMIMSSC, en effectuant les tâches mentionnées dans les rubriques suivantes : Sujets : • Planification de l'installation d'OMIMSSC sur SCCM • Planification de l'installation d'OMIMSSC sur SCVMM • Planification de la mise à niveau d'OMIMSSC • Migration d'u
5 Inscrivez la console SCVMM avec OMIMSSC en fournissant les détails. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Inscription de la console Microsoft. 6 Importez l'extension de console OMIMSSC pour SCVMM. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Importation de l'extension de console OMIMSSC pour SCVMM. 7 Lancez l'extension de console OMIMSSC sur SCVMM. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Lancement de l'extension de console OMIMSSC pour SCVMM.
4 Configuration système requise pour OMIMSSC Sujets : • Privilèges du compte • Configuration requise commune pour OMIMSSC • Configuration requise de l'extension de console OMIMSSC pour SCCM • Configuration requise de l'extension de console OMIMSSC pour SCVMM • Configuration réseau requise Privilèges du compte Tous les privilèges du compte requis pour utiliser OMIMSSC sont les suivants : Privilèges du compte pour l'extension de console OMIMSSC pour SCCM : l'utilisateur appartient aux groupes suivan
– Vous pouvez maintenant inscrire autant de consoles SCCM ou SCVMM que souhaité avec une appliance OMIMSSC, car OMIMSSC prend en charge l'inscription de plusieurs consoles. Selon le nombre de consoles que vous prévoyez d'inscrire, la configuration matérielle requise est la suivante : Tableau 3.
Tableau 4. Informations sur les ports Utilisation Protocole Numéro de port Communication iDRAC WSMan — Systèmes modulaires REST — Détection automatique HTTPS — iDRAC : ces ports sont activés pour qu'iDRAC accède au partage CIFS créé par le programme d'installation ou les utilisateurs.
5 Installation et configuration d'OMIMSSC Sujets : • Téléchargement d'OMIMSSC depuis le Web • Configuration de l'appliance OMIMSSC • Inscription de plusieurs consoles Microsoft • Lancement du portail d'administration OMIMSSC pour télécharger les composants d'OMIMSSC • Inscription de la console Microsoft dans OMIMSSC • Lancement d'OMIMSSC depuis la console Microsoft inscrite Téléchargement d'OMIMSSC depuis le Web À propos de cette tâche Pour télécharger OMIMSSC, depuis https://www.dell.
g h i Dans Connecter un disque dur virtuel, sélectionnez Utiliser un disque dur virtuel existant, accédez à l'emplacement où se trouve le fichier VHD OMIMSSC_v7.1.0_for_VMM_and_ConfigMgr OMIMSSC, puis sélectionnez le fichier. Sous Récapitulatif, vérifiez les informations que vous avez fournies, puis cliquez sur Terminer. Définissez le Nombre de processeurs virtuels sur 4. Par défaut, le nombre de processeurs est défini sur 1.
Lancement du portail d'administration OMIMSSC pour télécharger les composants d'OMIMSSC 1 Lancez un navigateur et connectez-vous au portail d'administration OMIMSSC en utilisant les informations d'identification utilisées lors de la connexion à l'appliance OMIMSSC. Format : https:// REMARQUE : Ajoutez l'URL du portail d'administration OMIMSSC dans Site Intranet local. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Ajout d'une adresse IP OMIMSSC dans le navigateur.
• 6 OMIMSSC_UPDATE : ce dossier est constitué de toutes les activités qui sont nécessaires pour mettre à jour Cluster Aware (CAU). Ce dossier possède des autorisations de lecture et d'écriture uniquement pour les opérations CAU. Les autorisations WMI (Windows Management Instrumentation) sont configurées pour ce dossier. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation Windows. Dans la page Assistant InstallShield terminé, cliquez sur Terminer.
Lancement d'OMIMSSC depuis la console Microsoft inscrite Lancez OMIMSSC depuis la console SCCM ou SCVMM inscrite. Ajout de l'adresse IP OMIMSSC dans le navigateur À propos de cette tâche Avant de lancer OMIMSSC, ajoutez l'adresse IP d'OMIMSSC en tant que prérequis dans la liste de sites Intranet local en effectuant les étapes suivantes : Étapes 1 Cliquez sur Paramètres d'IE, puis sur Options Internet. 2 Cliquez sur Avancé puis, sous Paramètres, recherchez la section Sécurité.
Lancement de l'extension de console OMIMSSC pour SCVMM 1 Dans la console SCVMM, sélectionnez Structure, puis les groupes de serveurs Tous les hôtes. REMARQUE : Pour lancer OMIMSSC, vous pouvez sélectionner n'importe quel groupe d'hôtes auquel vous avez accès. 2 Dans le ruban Accueil, sélectionnez OMIMSSC DELL EMC.
6 Gestion des licences OMIMSSC OMIMSSC possède deux types de licences : • La licence d'évaluation : il s'agit d'une version d'évaluation de la licence contenant une licence d'évaluation pour cinq serveurs (hôtes ou non attribués) qui est importée automatiquement après l'installation. Ceci s'applique uniquement aux serveurs de 11e génération Dell EMC (minimum).
Si plusieurs licences sont déjà chargées, le nombre de serveurs pris en charge correspond au nombre total de serveurs indiqué dans les licences au moment où la dernière licence a été téléchargée. Remplacement de licences S'il y a un problème avec votre commande, ou lorsque vous essayez de télécharger un fichier modifié ou corrompu, un message d'erreur s'affiche. Vous pouvez demander un autre fichier de licence au service Digital Locker de Dell.
REMARQUE : Le nombre de licences de grâce représente 20 pour cent du nombre total de licences achetées. Le nombre total de licences que vous pouvez utiliser dans OMIMSSC est donc le nombre de licences achetées auquel s’ajoute le nombre de licences de grâce. Importation de licence dans OMIMSSC À propos de cette tâche Après l'achat d'une licence, importez-la dans OMIMSSC en procédant comme suit : Étapes 1 Dans le portail d'administration OMIMSSC, cliquez sur Centre de licence.
7 Gestion d'OMIMSSC et de ses composants Affichage des détails de l'appliance OMIMSSC 1 Lancez le portail d'administration OMIMSSC à partir d'un navigateur. 2 Connectez-vous au portail d'administration OMIMSSC en utilisant les mêmes informations d'identification que celles utilisées lors de la connexion à la machine virtuelle de l'appliance OMIMSSC, puis cliquez sur Détails de l'appliance. L'adresse IP et le nom d'hôte de l'appliance OMIMSSC s'affichent.
• Réparation de l'extension de console OMIMSSC pour SCCM • Réparation de l'extension de console OMIMSSC pour SCVMM Réparation de l’extension de console OMIMSSC pour SCCM Pour réparer les fichiers d’OMIMSSC s’ils sont corrompus, effectuez les étapes suivantes : 1 Exécutez le programme d’installation de l’extension de console OMIMSSC pour SCCM. L'écran d'Accueil s'affiche. 2 Cliquez sur Next (Suivant). 3 Dans Maintenance de programme, sélectionnez Réparer et cliquez sur Suivant.
Sauvegarde de l'appliance OMIMSSC En utilisant l'option Sauvegarde des données de l'appliance depuis l'appliance OMIMSSC, enregistrez les informations d'OMIMSSC telles que les consoles Microsoft inscrites, les périphériques découverts, les profils, les sources de mise à jour, les modèles opérationnels, les licences et les tâches terminées dans les extensions de console OMIMSSC. Sauvegarde de l'appliance OMIMSSC Prérequis • Assurez-vous qu'aucune tâche n'est en cours d'exécution dans OMIMSSC.
• Il est recommandé de recréer les tâches planifiées après la restauration de l'ancienne appliance OMIMSSC. • Pour les profils d'hyperviseur exportés depuis une version antérieure d'OMIMSSC, assurez-vous de modifier le profil pour fournir le chemin d'accès au fichier ISO et le profil des informations d'identification Windows.
REMARQUE : Pour plus d’informations sur la procédure de sauvegarde, reportez-vous à la section Sauvegarde de l’appliance OMIMSSC du Guide d’installation de Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center version 7.1.1 pour System Center Configuration Manager et System Center Virtual Machine Manager.
4 Indiquez l'Extension du nom de fichier en tant que .BZ2 et le Type MIME en tant que APP/BZ2, puis cliquez sur OK. Préparation du référentiel 1 Placez les fichiers de service packs directement dans le serveur HTTP. 2 Double-cliquez sur le service pack téléchargé et décompressez les fichiers vers un emplacement. 3 Copiez les fichiers décompressés sur le site HTTP.
3 Dans le répertoire upgradelogs, pour afficher ou télécharger les fichiers journaux de mise à niveau du service pack, sélectionnez le répertoire , par exemple le répertoire 1.2.0.207 pour afficher ou télécharger les fichiers journaux de mise à niveau du service pack. 4 Si la mise à jour du service pack a échoué, contactez dell.com/support. 5 Redémarrez l’appliance manuellement.
Redémarrage de l'appliance OMIMSSC À propos de cette tâche Pour redémarrer l'appliance OMIMSSC, procédez comme suit : Étapes 1 Lancez et connectez-vous à la machine virtuelle de l'appliance OMIMSSC. 2 Naviguez jusqu'à Redémarrer cette appliance virtuelle et appuyez sur Entrée. 3 Pour confirmer, cliquez sur Oui. 4 Connectez-vous à l'appliance OMIMSSC après le redémarrage de la machine virtuelle. L'appliance OMIMSSC est redémarrée, ainsi que tous les services requis.
• Si une console OMIMSSC est déjà ouverte lors de l'annulation de l'inscription, assurez-vous de fermer la console Microsoft pour terminer l'annulation de l'inscription. • Pour les utilisateurs SCVMM : – Si vous forcez l'annulation de l'inscription de la console SCVMM depuis OMIMSSC lorsque le serveur SCVMM est inaccessible, supprimez manuellement le Profil d'application dans SCVMM. Désinstallation de l’extension de console OMIMSSC pour SCCM Double-cliquez sur OMIMSSC_SCCM_Console_Extension.
Les comptes propres à l’appliance comportent le préfixe Dell_. Suppression du profil d’application OMIMSSC 1 Dans la console SCVMM, cliquez sur Library (Bibliothèque), Profiles (Profils), puis sur Applications profiles (Profils d’applications). Tous les profils d’applications utilisés dans SCVMM sont affichés. 2 Sélectionnez et supprimez Registration Profile (Profil d’inscription) OMIMSSC.
8 Accès aux documents à partir du site de support Dell EMC Vous pouvez accéder aux documents requis en utilisant l'un des liens suivants : • Pour les documents de gestion des systèmes Dell EMC Enterprise — www.dell.com/esmmanuals • Pour les documents Dell EMC OpenManage — www.dell.com/openmanagemanuals • Pour les documents de gestion des systèmes Dell EMC Remote Enterprise — www.dell.com/esmmanuals • Pour les documents iDRAC et Dell Lifecycle Controller — www.dell.
4 Sélectionnez le lien de service ou de support en fonction de vos besoins.
