System Center Configuration Manage および System Center Virtual Machine Manager 向け Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center バージョン 7.1.
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 © 2009 ～ 2019 Dell Inc. その関連会社。不許複製・禁無断転載.Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc. またはその子会社の商標です。その他の商標は、そ れぞれの所有者の商標である場合があります。 2019 - 04 Rev.
目次 1 OMIMSSC の概要.......................................................................................................................................... 5 2 OMIMSSC コンポーネント................................................................................................................................ 6 3 OMIMSSC のインストールまたは管理のワークフロー...........................................................................................7 SCCM への OMIMSSC インストールの計画............................................................
サーバ検出後の OMIMSSC でのライセンス使用........................................................................................................ 18 OMIMSSC へのライセンスのインポート...............................................................................................................................18 ライセンスの詳細情報の表示.............................................................................................................................................19 7 OMIMSSC とそのコンポーネントの管理................................................
1 OMIMSSC の概要 Microsoft System Center 向け OpenManage Integration（OMIMSSC）は、製品の System Center スイートへの統合を行います。OMIMSSC を 使用すれば、integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）および Lifecycle Controller（LC）による Dell EMC PowerEdge サーバのライフ サイクル全体の管理と、OpenManage Enterprise Modular Edition によるモジュール型システム（Dell EMC PowerEdge MX7000）のライフサイクル 全体の管理を行うことができます。 OMIMSSC では、オペレーティングシステムの導入、Storage Spaces Direct クラスタの作成、ハードウェアパッチ、ファームウェア アップデート、デバイスのメ ンテナンスが行えます。従来のデータセンターでは OMIMSSC を Microsoft System Center Configuration Manager（
2 OMIMSSC コンポーネント このマニュアルで使用されている OMIMSSC コンポーネントとその名前を以下にリストします。 表 1.
3 OMIMSSC のインストールまたは管理のワークフロー 以下の説明に従えば、要件に応じて、SCCM 用 OMIMSSC コンソール拡張機能と SCVMM 用 OMIMSSC 拡張機能のどちらか一方のインストー ル、既存 OMIMSSC のアップグレード、OMIMSSC の移行の中からタスクを選択して実行することができます。 トピック： • SCCM への OMIMSSC インストールの計画 • SCVMM への OMIMSSC インストールの計画 • OMIMSSC のアップグレード計画 • ある OMIMSSC アプライアンスから別の OMIMSSC アプライアンスへの移行 SCCM への OMIMSSC インストールの計画 このタスクについて OMIMSSC を SCCM にインストールするには、次の手順を実行します。 手順 1 OMIMSSC を SCCM コンソールにインストールするためのシステム要件を満たしていることを確認します。詳細については、「OMIMSSC のソフトウ ェア前提条件および要件」を参照してください。 2 サポートサイトからファイルをダウンロードします。詳細に
OMIMSSC のアップグレード計画 このタスクについて OMIMSSC をアップグレードするには、次の手順を実行します。 メモ: SCCM 用 OMIMSSC コンソール拡張機能と SCVMM 用 OMIMSSC コンソール拡張機能のアップグレード手順は同じです。 手順 1 古い OMIMSSC アプライアンスのバックアップをとります。詳細については、「OMIMSSC アプライアンスのバックアップ作成」を参照してください。 2 統合ゲートウェイをアンインストールします。詳細については、『OpenManage Integration Version 7.0 for Microsoft System Center Installation Guide』（Microsoft System Center 用 OpenManage Integration バージョン 7.
4 OMIMSSC のシステム要件 トピック： • アカウント権限 • OMIMSSC の一般的なシステム要件 • SCCM 用 OMIMSSC コンソール拡張機能のシステム要件 • SCVMM 用 OMIMSSC コンソール拡張機能のシステム要件 • ネットワーク要件 アカウント権限 OMIMSSC を使用するために必要なすべてのアカウント権限は、次のとおりです。 SCCM 用 OMIMSSC コンソール拡張機能のアカウント権限とは、ユーザーが SCCM の次のグループのメンバーであることです。 表 2.
表 3.
使用状況 プロトコル ポート番号 自動検出 HTTPS — iDRAC — これらのポートは、インストールツール またはユーザーによって作成された CIFS 共有に iDRAC がアクセスできるように有効化されていま す。 HTTPS 135 から 139、および 445 OMIMSSC のシステム要件 11
5 OMIMSSC のインストールおよび設定 トピック： • ウェブからの OMIMSSC のダウンロード • OMIMSSC アプライアンスのセットアップ • 複数の Microsoft コンソールの登録 • OMIMSSC コンポーネントをダウンロードするための OMIMSSC 管理ポータルの起動 • OMIMSSC での Microsoft コンソールの登録 • 登録済み Microsoft コンソールからの OMIMSSC の起動 ウェブからの OMIMSSC のダウンロード このタスクについて OMIMSSC を https://www.dell.
f g h i ネットワークの設定 の 接続 で、使用するネットワークを選択して、次へ をクリックします。 仮想ハードディスクの接続 で 既存の仮想ハードディスクを使用 を選択し、 OMIMSSCOMIMSSC_v7.1.
メモ: OMIMSSC 管理ポータルの URL を ローカルイントラネットサイト に追加します。詳細については、「ブラウザでの OMIMSSC IP アドレスの追加」を参照してください。 2 ダウンロード、インストールツールのダウンロード の順にクリックして、必要なコンソール拡張機能をダウンロードします。 SCCM 用 OMIMSSC コンソール拡張機能のインストール 前提条件 • SCCM 管理コンソールを使用する前に、SCCM サイトサーバに OMIMSSC をインストールするようにしてください。 • SCCM 用 OMIMSSC コンソール拡張機能のインストール、アップグレード、アンインストールを行う前に、Configuration Manager を閉じておくことを 推奨します。 手順 1 OMIMSSC_SCCM_Console_Extension.
OMIMSSC での Microsoft コンソールの登録 前提条件 次の前提条件と必要なアカウント権限を満たしていることを確認します。 • Microsoft がセットアップされているシステムのユーザー資格情報。 • SCCM ユーザーの場合： – – • SCCM コンソール用 OMIMSSC コンソール拡張機能がインストール済み。 SCCM の FQDN SCVMM ユーザーの場合： – SCVMM 用 OMIMSSC コンソール拡張機能がインストール済み。 – SCVMM の FQDN このタスクについて SCCM または SCVMM コンソールを OMIMSSC に登録するは、次の手順を実行します。 手順 1 ブラウザを開き、OMIMSSC アプライアンスの URL を入力します。 OMIMSSC 管理ポータルページが表示されます。 2 設定、コンソール登録、登録 の順にクリックします。 コンソールを登録 ページが表示されます。 3 コンソールの名前と説明を入力します。 4 SCCM サイトサーバまたは SCVMM サーバの FQDN と資格情報を入力します。 5 （
手順 1 IE の設定 をクリックし、インターネットオプション をクリックします。 2 詳細設定 をクリックして、設定 で セキュリティ セクションを探します。 3 暗号化されたページをディスクに保存しない オプションをクリアして、OK をクリックします。 SCCM 用 OMIMSSC コンソール拡張機能の起動 前提条件 「アカウント権限」に記述されているユーザー権限テーブルが表示されます。 手順 SCCM コンソールで、情報およびコンプライアンス、概要、SCCM 用 OMIMSSC コンソールの拡張機能 の順にクリックします。 メモ: SCCM コンソールへの接続にリモートデスクトッププロトコル（RDP）を使用している場合は、RDP が閉じると OMIMSSC セッ ションがログアウトされます。そのため、RDP セッションを再度開いて、再度ログインしてください。 SCVMM 用 OMIMSSC コンソール拡張機能の起動 SCVMM 用 OMIMSSC コンソール拡張機能を起動するには、次の手順を実行します。 1 SCVMM にコンソール拡張機能をインポートします。詳細については、「SCVMM 用
6 OMIMSSC のライセンス OMIMSSC には、次の 2 種類のライセンスがあります。 • 評価版ライセンス：インストールすると自動的にインポートされる、サーバ（ホストまたは未割り当て）5 台分の評価版ライセンスからなる評価版のラ イセンスです。第 11 世代以降の Dell EMC サーバにのみ適用されます。 • 本番ライセンス：OMIMSSC で管理するサーバ数に応じて、Dell EMC から本番ライセンスを購入できます。このライセンスには、製品サポートと OMIMSSC アプライアンスのアップデートも含まれています。 ライセンスを購入すると、.XML ファイル（ライセンスキー）を、Dell Digital Locker からダウンロードできるようになります。ライセンスキーをダウンロードできな い場合は、dell.
ライセンスの交換 注文に問題がある場合、あるいは変更または破損したファイルをアップロードしようとすると、同じエラーメッセージが表示されます。Dell Digital Locker から 別のライセンスファイルをリクエストできます。受け取った交換用ライセンスには、以前のライセンスと同じ使用資格 ID が入っています。交換用のライセンス をアップロードする際、同じ資格 ID のライセンスがすでにアップロードされていると、そのライセンスは置き換えられます。 ライセンスの再インポート 同じライセンスファイルをインポートしようとすると、エラーメッセージが表示されます。新しいライセンスを購入して、インポートしてください。 複数ライセンスのインポート 異なる登録 ID が入ったライセンスファイルを複数インポートして、OMIMSSC で検出およびメンテナンスするサーバ数を増やすことができます。 強制 ライセンスのアップグレード サポートされているすべてのサーバ世代向けの既存のライセンスファイルが、OMIMSSC に使用できます。ライセンスファイルが最新のサーバ世代をサポー トしていない場合は、新しいライセンスを購入して
手順 1 OMIMSSC 管理ポータルで、ライセンスセンター をクリックします。 2 ライセンスのインポート をクリックして、Dell Digital Store からダウンロードしたライセンスファイルを参照して選択します。 メモ: インポートできるのは、有効なライセンスファイルだけです。ファイルが破損または改ざんされている場合は、それに応じてエラー メッセージが表示されます。Dell Digital Store からファイルを再度ダウンロードするか、デルの担当者に連絡して有効なライセンスファ イルを入手してください。 ライセンスの詳細情報の表示 1 ブラウザを開き、OMIMSSC アプライアンスの URL を入力します。 OMIMSSC 管理ポータルのログインページが表示されます。 2 License Center（ライセンスセンター） をクリックします。 ページには以下の情報が表示されます。 License Summary（ライセンス概要） - OMIMSSC のライセンスの詳細情報が表示されます。 • Licensed nodes（ライセンスされたノード） - 購入したライセンスの総数。
7 OMIMSSC とそのコンポーネントの管理 OMIMSSC アプライアンスの詳細情報の表示 1 ブラウザから OMIMSSC 管理ポータルを起動します。 2 OMIMSSC アプライアンス VM へのログイン時に使用した資格情報と同じ資格情報を使用して OMIMSSC 管理ポータルにログインし、アプライ アンスの詳細情報 をクリックします。OMIMSSC アプライアンスの IP アドレスとホスト名が表示されます。 OMIMSSC ユーザー管理の表示 1 ブラウザから OMIMSSC 管理ポータルを起動します。 2 OMIMSSC アプライアンス VM へのログイン時に使用した資格情報と同じ資格情報を使用して OMIMSSC 管理ポータルにログインし、 OMIMSSC ユーザー管理 をクリックします。前回 SCCM または SCVMM にログインしたユーザーのステータスが表示されます。 登録済みコンソールの表示または更新 このタスクについて 次の手順を実行すると、OMIMSSC に登録されているすべての Microsoft コンソールが表示されます。 手順 1 OMIMSSC 管理ポータルで
SCCM 用 OMIMSSC コンソール拡張の修復 OMIMSSC ファイルが破損した場合に、ファイルを修復するには次の手順を実行します。 1 SCCM 用 OMIMSSC コンソール拡張インストーラを実行します。 Welcome（ようこそ）画面が表示されます。 2 Next（次へ） をクリックします。 3 Program Maintenance（プログラムメンテナンス）で、Repair（修復）を選択して Next（次へ）をクリックします。 Ready to Repair the Program（プログラム修正の準備完了）画面が表示されます。 4 Install（インストール） をクリックします。 進行状況画面にインストールの進行状況が表示されます。インストールの完了後、InstallShield Wizard Completed（InstallShield ウィザード 完了） ウィンドウが表示されます。 5 終了 をクリックします。 SCVMM 用 OMIMSSC コンソール拡張の修復 OMIMSSC ファイルが破損した場合に、ファイルを修復するには次の手順を実行します。 1 SCVM
OMIMSSC アプライアンスのバックアップ OMIMSSC アプライアンスの アプライアンスデータのバックアップ オプションを使用して、登録 Microsoft コンソール、検出デバイス、プロファイル、アップ デートソース、運用テンプレート、ライセンス、完了ジョブなどの OMIMSSC 情報を OMIMSSC コンソール拡張機能に保存します。 OMIMSSC アプライアンスのバックアップ作成 前提条件 • OMIMSSC で実行中のジョブがないことを確認します。 このタスクについて OMIMSSC アプライアンスのバックアップを作成するには、次の手順を実行します。 手順 1 OMIMSSC アプライアンス VM を起動します。 2 管理パスワードを入力して、Enter キーを押します。 OMIMSSC アプライアンスが表示されます。 3 アプライアンスデータをバックアップ に移動して、Enter キーを押します。 OMIMSSC アプライアンスの復元 次のどちらの場合にも、OMIMSSC アプライアンスのデータを復元できます。 • 新バージョンにアップグレードする前の OMIMSSC •
• 古い OMIMSSC アプライアンスの復元後、スケジュールジョブを作成し直すことをお勧めします。 • 以前のバージョンの OMIMSSC からエクスポートしたハイパーバイザプロファイルの場合は、プロファイルを編集してから、ISO ファイルパスと Windows 資格情報プロファイルを指定するようにしてください。 OMIMSSC のアップグレード OMIMSSC のインストールおよび設定後、利用できるサービスパックのアップデートがある場合は、OMIMSSC の Service Pack Update 機能を使用し て最新のアップデートをインストールできます。 Service Pack のアップデートについて OMIMSSC のリリース以後、既存の OMIMSSC アプライアンスに対するアップグレードまたは拡張機能として使用可能な、重要な欠陥の修正または機 能の追加を共有する必要があります。Service Pack と OMIMSSC アプライアンスオペレーティングシステムおよび OMIMSSC に対するその他のアップデ ートのアップデートを行うことができます。 • Service Pack ファ
Service Pack のアップグレード手順 OMIMSSC を旧バージョンからアップグレードするには、現在のバージョンのデータをバックアップしてから、Service Pack を使用してアップデートします。 OMIMSSC 管理ポータルで、［設定］ > ［Service Pack アップデート］をクリックします。 1 2 ［リポジトリー URL］ボックスに、次のアップデート方法のどちらを使用するかに応じて、Service Pack リポジトリーの場所の URL を入力します。 a オフライン パッケージを使用してアップデートするには、［リポジトリー URL］ボックスに、「http://<ホスト名または IP アドレス>/ OMIMSSC_v7.1.1_SP/RPM_Repository」形式で Service Pack が保存されている場所の URL 情報を入力します。 b linux.dell.com を使用してアップデートするには、［リポジトリー URL］ボックスに、「http://linux.dell.
リポジトリの準備 1 サービスパックファイルを直接 HTTP サーバーに配置します。 2 ダウンロードした Service Pack をダブルクリックして、指定した場所にファイルを解凍します。 3 HTTP サイトに解凍したファイルをコピーします。 Service Pack アップデートのためのリポジトリ URL 情報の入力 OMIMSSC をアップデートするには、Service Pack アップデートがある URL 情報を入力します。 このタスクについて Service Pack アップデートを使用して OMIMSSC を更新するには、次の手順を実行します。 手順 1 OMIMSSC で、設定 Service Pack アップデート を選択します。 2 オフライン パッケージを使用してアップデートするには、［リポジトリー URL］に、「http://<サーバー名>:<ポート名>/<リポジトリー パス>」形式で URL 情報を入力し、必要に応じてプロキシー サーバーの詳細情報とサーバーにアクセスするための認証情報を入力して、［保存］をクリックします。 メモ: URL 内に入力するホスト名にはアン
アプライアンスを手動で再起動します。 5 メモ: Service Pack のアップデートが完了したら、次の操作を行います。 • SCCM 用 OMIMSSC コンソール拡張機能のアップグレード • SCVMM 用 OMIMSSC コンソール拡張機能のアップグレード SCCM 用 OMIMSSC コンソール拡張機能のアップグレード 前提条件 古い OMIMSSC アプライアンスをバックアップしてあることを確認してください。詳細については、「OMIMSSC アプライアンスのバックアップ」を参照してくださ い。 手順 1 OMIMSSC 管理ポータルで、インストールツールのダウンロード をクリックして、インストールツールを任意の場所に保存します。 2 OMIMSSC インストールツールを実行します。 3 アップグレードを求めるメッセージで、はい をクリックします。 4 OMIMSSC の ようこそ ページで、次へ をクリックします。 5 ライセンス契約 ページで、ライセンス契約の条件に同意します を選択し、次へ をクリックします。 6 インストール先フォルダ ページには、デフォル
3 確定するには、はい をクリックします。 OMIMSSC アプライアンスと必要なすべてのサービスが再起動されます。 4 VM の再起動後、OMIMSSC アプライアンスにログインします。 OMIMSSC アプライアンスからのログアウト 1 OMIMSSC アプライアンス VM を起動して、ログインします。 2 ログアウトに移動して、Enter キーを押します。 OMIMSSC のアンインストール このタスクについて OMIMSSC をアンインストールするには、次の手順を実行します。 手順 1 OMIMSSC 管理ポータルから、OMIMSSC コンソールの登録を解除します。詳細については、「OMIMSSC コンソールの登録解除」を参照してくだ さい。 2 登録されている Microsoft コンソールの OMIMSSC コンソール拡張機能をアンインストールします。詳細については、「SCCM 用 OMIMSSC コン ソール拡張機能のアンインストール」または「SCVMM 用 OMIMSSC コンソール拡張機能のアンインストール」を参照してください。 3 OMIMSSC アプライアンス VM
SCCM 用 OMIMSSC コンソール拡張機能のアンインストール OMIMSSC_SCCM_Console_Extension.
SCVMM で使用されているすべてのアプリケーションプロファイルが表示されます。 2 OMIMSSC Registration Profile を選択して、削除します。 アプライアンス VM の削除 このタスクについて アプライアンス VM を削除するには、次の手順を実行します。 手順 1 Windows Server の Hyper-V マネージャー でアプライアンス VM を右クリックし、オフにする をクリックします。 2 アプライアンス VM を右クリックし、削除 をクリックします。 OMIMSSC とそのコンポーネントの管理 29
8 Dell EMC サポートサイトからのドキュメントへのアクセ ス 必要なドキュメントに、次のリンクを使用してアクセスできます。 • Dell EMC エンタープライズシステム管理のドキュメント — www.dell.com/esmmanuals • Dell EMC OpenManage のドキュメント — www.dell.com/openmanagemanuals • Dell EMC リモートエンタープライズシステム管理のドキュメント — www.dell.com/esmmanuals • iDRAC および Dell Lifecycle Controller のドキュメント — www.dell.com/idracmanuals • Dell EMC OpenManage Connections エンタープライズシステム管理のドキュメント — www.dell.com/esmmanuals • Dell EMC 保守ツールのドキュメント — www.dell.com/serviceabilitytools • a www.dell.
手順 1 Dell.
