Users Guide

● Asegúrese de que los discos físicos y virtuales estén en buen estado antes de activar la CAU.
● Asegúrese de que el modo de bloqueo del iDRAC esté deshabilitado. Para deshabilitar el modo de bloqueo del sistema iDRAC, consulte
los documentos del iDRAC.
● Para SAS RAID_Driver, asegúrese de lo siguiente:
○ Establezca la controladora SATA en el modo RAID.
○ Establezca las NVMe PCIe SSDs en el modo RAID.
Para obtener más información sobre la configuración del modo RAID, consulte Apéndice
● Asegúrese de que se pueda acceder al nodo objetivo mediante la dirección IP, el nombre de host y el nombre de dominio
completamente calificado (FQDN) del nodo objetivo.
NOTA: Si no se puede acceder al nodo objetivo y se ejecuta la actualización del nodo objetivo, es posible que el estado de la
actualización muestre una falla. En este caso, si reinicia el nodo objetivo inmediatamente después de actualizar y vuelve a ejecutar
el cumplimiento, es posible que el estado de los componentes del nodo objetivo indique cumplimiento, mientras que el estado
general de la actualización del servidor puede continuar mostrando una falla.
Sobre esta tarea
La función de CAU es compatible con las siguientes plataformas con licencias válidas y Premium de OMIWAC:
● Modelos YX4X en adelante de Dell EMC PowerEdge Server con firmware iDRAC 4.00.00.00 en adelante.
● Nodos de AX y los de Storage Space Direct Ready con firmware iDRAC 4.00.00.00 en adelante.
NOTA:
● Se recomienda validar el clúster antes de activar la CAU. Para obtener más información acerca de la validación de un clúster,
consulte los documentos de Microsoft sobre cómo Validar hardware para un clúster.
● No se recomienda actualizar un clúster en el que esté instalado el WAC en un nodo del clúster. Para admitir esta situación, instale
el WAC en otro sistema que no forme parte del clúster y complete la actualización.
● Se recomienda encarecidamente ejecutar solo un informe de cumplimiento o actualización de un clúster o nodo de destino a
la vez. Si ejecuta varios informes de cumplimiento o actualizaciones al mismo tiempo, es posible que se generen fallas en las
actualizaciones y los informes de cumplimiento existentes.
● La función CAU no es compatible con los modelos YX2X y YX3X de los servidores Dell EMC PowerEdge.
Pasos
Para generar un informe de cumplimiento y realizar una actualización del firmware, el BIOS y los controladores de los clústeres de
conmutación por error, Windows Server HCI y Azure Stack HCI, realice la siguiente acción:
1. En la pestaña Fuente de actualización, realice lo siguiente para generar un informe de cumplimiento comparado con el catálogo
validado:
a. Seleccione uno de los métodos para descargar los archivos de catálogo:
● <Nombre del catálogo> en línea (HTTP) para descargar el catálogo automáticamente desde dell.com. El catálogo en línea
está seleccionado de forma predeterminada.
Los siguientes son los catálogos disponibles:
○ Para los servidores PowerEdge y los clústeres que contienen servidores PowerEdge: el catálogo de Dell EMC Enterprise
que contiene las versiones validadas de los componentes de los servidores PowerEdge.
○ En los servidores MX: el catálogo de soluciones de Dell EMC MX que contiene las versiones validadas de los componentes
de PowerEdge MX Modular.
○ En el caso de los nodos de clústeres Windows Server HCI y Azure Stack HCI: actualice el catálogo para las soluciones
de Microsoft HCI que contienen las versiones validadas de los componentes de los nodos de AX y los de Storage Spaces
Direct Ready.
El soporte de catálogo en línea requiere conectividad directa a Internet desde la gateway de Windows Admin Center. El tiempo
de descarga general de un catálogo depende del ancho de banda de la red y la cantidad de componentes que se actualicen.
También puede acceder a Internet mediante la configuración de proxy. Consulte Configurar parámetros de proxy.
● Offline: catálogo de Dell EMC Repository Manager para usar el catálogo de DRM configurado en una ubicación de CIFS.
OMIMSWAC con o sin acceso a Internet le permite seleccionar el catálogo Dell EMC Repository Manager offline para generar
un informe de cumplimiento. Puede utilizar esta opción cuando no tenga conexión a Internet o para utilizar un catálogo de DRM
personalizado.
24
Actualizar servidores PowerEdge y nodos de clústeres de conmutación por error, Windows Server HCI y Azure Stack HCI
mediante la extensión OpenManage Integration