Users Guide

Actualización compatible en clústeres de
pila completa para los clústeres de Azure
Stack HCI mediante el complemento de
OpenManage Integration
Con el uso de la funcionalidad de actualización compatible en clústeres de pila completa en el complemento de OpenManage Integration,
puede realizar actualizaciones de hardware (firmware, BIOS y controladores) en nodos de clúster Dell EMC Integrated System for
Microsoft Azure Stack HCI (también conocido como Azure Stack HCI), además de la actualización del sistema operativo disponible en
Windows Admin Center.
Para obtener las funciones más recientes, aplicar las correcciones de seguridad más recientes y mantener la infraestructura sin fallas,
debe asegurarse de que los nodos de destino se actualicen con las versiones de hardware y del sistema operativo más recientes, como el
firmware, el BIOS y los controladores. Muchas actualizaciones del sistema operativo y el hardware pueden requerir el reinicio de los nodos
para aplicar los cambios. El proceso de reinicio puede afectar negativamente a la carga de trabajo o a las aplicaciones que se ejecutan en el
nodo.
Con el uso del complemento de OpenManage Integration integrado en el flujo de trabajo de actualización de clúster de Windows Admin
Center, puede actualizar sin inconvenientes el firmware, el BIOS y los controladores en los nodos de destino, además de realizar la
actualización del sistema operativo disponible en WAC. También reduce la cantidad de reinicios requeridos después de la actualización
mediante la función CAU de pila completa.
Para acceder a la función de actualización de pila completa, en Windows Admin Center, seleccione Actualizaciones en el menú
Herramientas.
Para realizar actualizaciones de hardware en el clúster por separado, utilice la función de actualización compatible en clústeres disponible
en la herramienta de la extensión OpenManage Integration with Windows Admin Center. Consulte Actualizar servidores PowerEdge y
nodos de clústeres de conmutación por error, Windows Server HCI y Azure Stack HCI mediante la extensión OpenManage Integration en
la página 19.
Temas:
• Actualizar un clúster Azure Stack HCI mediante el complemento OpenManage Integration
Actualizar un clúster Azure Stack HCI mediante el
complemento OpenManage Integration
Requisitos previos
Antes de comenzar a actualizar el firmware, el BIOS y los controladores, verifique que se cumplan los siguientes requisitos:
● Asegúrese de haber instalado Windows Admin Center 2103.2 GA.
● Tenga una sesión abierta en Microsoft Windows Admin Center de manera remota mediante credenciales de administrador de dominio.
Asegúrese de que las credenciales sean parte del administrador de la gateway. Para obtener más información, consulte los documentos
de Microsoft.
● Asegúrese de que el clúster Dell EMC Integrated System for Microsoft Azure Stack HCI (también conocido como Azure Stack HCI) se
haya creado a partir de los nodos de AX que ejecuten el sistema operativo Azure Stack HCI versión 20H2.
● Asegúrese de que la licencia Premium de OMIWAC esté instalada en cada nodo de AX.
● Asegúrese de que los scripts previos y posteriores a la actualización no estén presentes como parte de la función del clúster. Si hay
algún script presente, se recomienda eliminarlo antes de activar las actualizaciones. Para obtener más información, consulte la Página
de Resumen de pruebas en la sección Solución de problemas.
● Para utilizar catálogos en línea, asegúrese de que OMIMSWAC esté conectado a Internet. También puede usar la configuración de
proxy para descargar las utilidades de catálogo, DSU e IC desde Internet para generar informes de cumplimiento solamente. Para
obtener más información acerca de la configuración de proxy, consulte Establecer la configuración de proxy.
9
Actualización compatible en clústeres de pila completa para los clústeres de Azure Stack HCI mediante el complemento de
OpenManage Integration
35