OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager バージョン 1.2 ユーザーズ ガイド October 2020 Rev.
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 ©2020 Dell Inc.またはその関連会社。All rights reserved.（不許複製・禁無断転載）Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc.
目次 章 1: vRealize Operations Manager 用 OpenManage Management Pack................................................ 4 本リリースの新機能.............................................................................................................................................................4 使用事例シナリオ................................................................................................................................................................ 5 サーバの監視....................................................
1 vRealize Operations Manager 用 OpenManage Management Pack vRealize Operations Manager 用 OpenManage Management Pack では、vRealize Operations Manager を使用して PowerEdge サーバ（第 12 世代 PowerEdge サーバ以降）とシャーシのさまざまなメトリクスとハードウェアリソースを監視できます。vRealize Operations Manager 用 OpenManage Management Pack には、VMware vRealize Operations Manager バージョン 6.
使用事例シナリオ 本項では、vRealize Operations Manager 用 OpenManage Management Pack で実行可能な標準的な使用事例とタスクについて説明し ます。 サーバの監視 サーバの監視とは、正常性、インベントリ、可用性、およびその他の動作関連プロセスについて確認と分析を行うプロセスです。 CPU、メモリ、PSU、ファン、温度、物理ディスクなどのサーバのコンポーネントを監視することもできます。 詳細については、「Dell EMC サーバの概要ダッシュボード 、p. 6」を参照してください。 サーバを監視するには、次のステップを実行します。 1. vRealize Operations Manager コンソールを起動します。 2. ホーム タブで、環境 をクリックします。 3. 環境の概要 で、Dell EMC OpenManage vRealize Operations Management Pack を選択して、Dell EMC サーバ をクリックし ます。 4.
SNMP トラップ監視 この 1.2 リリースより前の vRealize Operations Manager 用 OpenManage Management Pack では、PowerEdge サーバおよび関連シャー シのメトリクスを、OMIVV から定期的に（デフォルトでは 5 分間隔で）収集していました。OMIVV は、PowerEdge サーバと関連 シャーシの正常性メトリクスおよび拡張メトリクスを、それぞれ 1 時間ごと、2 時間ごとにポーリングします。この時間のギャップ が原因で、PowerEdge サーバとシャーシの正常性の障害は、ポーリングが完了した後でのみ反映され、それには 2 時間以上かかる 場合があります。 vROPS でアラート通知を受信するまでにかかる時間を減らすために、vRealize Operations Manager バージョン 1.
図 1. Dell EMC サーバの概要ダッシュボード 1. Dell EMC サーバ環境の正常性：すべてのサーバの正常性ステータスが表示されます。赤は重大な状態、黄色は警告状態、緑は 正常な状態を示します。Dell EMC サーバ環境の正常性 のソースは、サーバメトリクス | サーバの全体的な正常性（Enum） と 定義されます。 メモ: 正常性ステータスは、ポーリングに基づいて報告されます。SNMP トラップ（外部アラート）はこのヒートマップに影 響しません。 2. Dell EMC サーバの上位アラート：PowerEdge サーバの上位 15 のアラートを表示します。Dell EMC サーバの上位アラート のソ ースは、Dell EMC サーバグループ と定義されます。 3.
メモ: 保証通知しきい値 が OMIVV で無効になっているか、サーバの保証が収集されない場合、正常性ステータスは報告さ れません。 上位の温度単位を摂氏へ変更 デフォルトでは、温度パラメータは華氏に設定されています。温度を摂氏に変更するには、次の手順を実行します。 1. vRealize Operations Manager コンソールを起動します。 2. ダッシュボード をクリックして、Dell EMC サーバの概要ダッシュボード を選択します。 3. 温度の高い上位サーバ（華氏） タブで ウィジェットの編集 をクリックします。 温度の高い上位サーバ（華氏）の編集 ページが表示されます。 4. メトリック タブで、Dell EMC サーバシステム基板吸気温度センサーのメトリクス をクリックし、現在の読み取り値（摂氏） を選択します。 5.
4. Dell EMC サーバの上位アラート：サーバおよび関連するコンポーネントのアラートを表示します。 5. 保留中のファームウェアアップデートのビュー：保留中の重要なアップデート、推奨されるアップデート、任意のアップデート の数など、保留中のサーバ用ファームウェアアップデート数を表示します。保留中のファームウェアアップデートのビュー のソ ースは、Dell EMC サーバの利用可能なファームウェアアップデートサマリ と定義されます。 Dell EMC シャーシの概要ダッシュボード Dell EMC シャーシの概要ダッシュボードはシャーシ環境の全体的な正常性ステータスを表示します。 図 3. Dell EMC シャーシの概要ダッシュボード 1.
図 4. Dell EMC シャーシの詳細ダッシュボード 1. Dell EMC シャーシリスト：シャーシ、および ホスト名、モデル、サービスタグ、IP アドレス、シャーシの全体的な正常性、 PSU のロールアップステータス、ファンのロールアップステータス などの詳細を表示します。Dell EMC シャーシリスト のソー スは、シャーシのメトリクス|モデル、シャーシのメトリクス|ホスト名、シャーシのメトリクス|IP アドレス、シャーシのメト リクス|サービスタグ、シャーシのメトリクス|シャーシの全体的な正常性、シャーシのメトリクス|PSU のロールアップステータ ス、および シャーシのメトリクス|ファンのロールアップステータス と定義されます。 2. Dell EMC シャーシアラート：シャーシのアラートを表示します。 3. Dell EMC シャーシの関係性：Dell EMC シャーシと関連するコンポーネントの関係性を表示します。 4.
5. 表示するサーバを選択し、詳細 タブを選択します。 ビューのリストが表示されます。 サーバグループのビューへのアクセス すべてのサーバの Dell サーバグループのビューにアクセスするには、次のステップを実行します。 1. vRealize Operations Manager のコンソールを起動します。 2. 環境 をクリックします。 3. All Objects（すべてのオブジェクト） を展開し、Dell OpenManage Adapter（Dell OpenManage アダプタ） をクリックしま す。 4.
Dell EMC サーバファームウェアのサマリリスト Dell EMC サーバファームウェアのサマリリストには、Dell EMC PowerEdge サーバの サービスタグ、ホスト名、コンポーネント、現 在のバージョン、利用可能なバージョン、重要度、クラスタ名、クラスタプロファイル名、vCenter Server、再起動の必要性 が表 示されます。 ● ホストが、リポジトリプロファイルに関連付けられたデルのクラスタプロファイルを使用した vSAN クラスタに属している場 合は、レポートは関連付けられているリポジトリプロファイルに基づいて生成されます。 ● デルのクラスタプロファイルとリポジトリプロファイルのいずれか一方または両方が vSAN クラスタに関連付けられていない 場合は、ファームウェアアップデートリポジトリのカタログ（OMIVV > 管理 > 設定 > アプライアンスの設定 内）を使用してレ ポートが生成されます。 Dell EMC サーバファームウェアのサマリリストにアクセスするには、次のステップを実行します。 1. ダッシュボード タブで、レポート をクリックします。 2.
アラートの表示 vRealize Operations Manager 用 OpenManage Management Pack は、Dell EMC のサーバ、シャーシ、関連コンポーネントのイベント をアラートとして表示します。また、異常なイベントを解決するための特定のステップの実行もお勧めします。サーバに対する拡 張モニタリングまたはファームウェアのメトリクス収集ジョブが失敗すると、該当のサーバについて警告アラートが作成されます。 アラートには 2 つの異なるタイプがあります。 ● 内部アラート — 内部アラートは、メトリック値の変更に基づいて生成されるアラートです。これらのメトリクスは、vRealize Operations Manager 用 OpenManage Management Pack によって収集され、vROPS に渡されます。 ● 外部アラート — 外部アラートは、OMIVV によって vROPS に送信される、vRealize Operations Manager 用 OpenManage Management Pack で定義されたイベントに対応して生成されるアラートです。外部アラー
2 OMIVV のライセンスのメトリクス OMIVV のライセンスのメトリクスにアクセスするには、次のステップを実行します。 環境 > すべてのオブジェクト > Dell EMC OpenManage アダプタ > Dell EMC OpenManage アダプタインスタンス > インスタン スの選択 > すべてのメトリクス > ライセンス情報 の順に選択します。 OMIVV のライセンスは、Management Pack で使用されるライセンスでもあります。OMIVV のライセンスのメトリクスでは、ライ センスの情報と指標が表示されます。 次のメトリクスが Dell OMIVV ライセンスに関連付けられます。 ● ● ● ● ● ● 使用可能なノード：使用可能なライセンス数を表示します。 使用中のノード：使用されているライセンス数を表示します。 評価用ライセンス：現在のライセンスタイプが評価用か標準ライセンスかを表示します。 ライセンス供与されているノード：ライセンス供与されているノード数を表示します。 有効期限のステータス：ライセンスの有効期限のステータスを表示します。 ライセンスのステータス：管理され
3 Dell EMC サーバメトリクス Dell EMC サーバメトリクスにアクセスするには、次のステップを実行します。 環境 > すべてのオブジェクト > Dell EMC OpenManage アダプタ > Dell EMC サーバ > サーバの選択 > すべてのメトリクス の順 にクリックします。 表 1.
表 1.
表 1.
表 1.
4 Dell EMC シャーシメトリクス Dell EMC シャーシメトリクスにアクセスするには、次のステップを実行します。 環境 > すべてのオブジェクト > Dell EMC OpenManage アダプタ > Dell EMC シャーシ > シャーシの選択 > すべてのメトリクス > シャーシメトリクス の順にクリックします。 表 2.
5 Dell EMC PowerEdge サーバと VMware の ESXi の関係性の表示 このダッシュボードは、Dell EMC PowerEdge サーバと ESXi 間のサーバ関係性を視覚的に表示します。 メモ: OMIVV で管理されている vCenter が vROPS に追加されている場合にのみ、管理者はサーバと ESXI の関係を表示できま す。 オブジェクト関係性の正常性ツリーを表示するには、「Dell EMC サーバの詳細ダッシュボード 、p.
6 既知の問題 ● vRealize Operations Manager バージョン 1.1 用 OpenManage Management Pack にアップグレードした後では、HDD の履歴データ が使用できなくなります。これは想定どおりの動作であり、最新のアップグレードでは、アダプタが HDD と SSD のデータを個 別に提供します。ただし、履歴データは SSD のみで使用できます。時間アダプタが更新されるため、HDD メトリクスが新たに 作成されます。 ● vRealize Operations Manager 用 OpenManage Management Pack バージョン 1.
7 Dell EMC サポートサイトからのドキュメントへ のアクセス 必要なドキュメントにアクセスするには、次のいずれかの方法で行います。 ● 次のリンクを使用します。 ○ Dell EMC エンタープライズ システム管理、Dell EMC リモート エンタープライズ システム管理、および Dell EMC 仮想化ソリ ューションのマニュアル — https://www.dell.com/esmmanuals ○ Dell EMC OpenManage マニュアル — https://www.dell.com/openmanagemanuals ○ iDRAC マニュアル — https://www.dell.com/idracmanuals ○ Dell EMC OpenManage Connections エンタープライズ システム管理マニュアル — https://www.dell.com/ OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement ○ Dell EMC Serviceability Tools マニュアル — https://www.dell.
