OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager versión 1.1 Guía del usuario December 2020 Rev.
Identifier Version Status GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029 15 Translation Validated Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2017-2020 Dell Inc. o sus subsidiarias.
Tabla de contenido Capítulo 1: OpenManage Management Pack para vRealize Operations Manager....................................4 Novedades de esta versión.................................................................................................................................................. 4 Situaciones de uso.................................................................................................................................................................5 Monitoreo de los servidores..
1 Identifier Version Status GUID-DF8DCC31-0793-4C82-9DED-1156BDC1555A 4 Translation Validated OpenManage Management Pack para vRealize Operations Manager OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager permite el monitoreo de diferentes métricas y recursos de hardware en el servidor y chasis PowerEdge (servidores PowerEdge de 12.ª generación y posterior) mediante vRealize Operations Manager.
Identifier Version Status GUID-CA1AC83C-4318-494B-8CB8-7EEABB8EEF9F 2 Translation Validated Situaciones de uso En esta sección, se describen los casos de uso y las tareas comunes que se pueden realizar con OpenManage Management Pack para vRealize Operations Manager.
Identifier Version Status GUID-5D075F2D-C3EA-4B92-A64C-B2C1E79970B8 4 Translation Validated Informe de actualización del firmware para servidores En el informe de actualización del firmware, se muestran las versiones actuales y disponibles del firmware para cada componente de los servidores. Esto le permite actualizar el firmware a la versión más reciente para los servidores Dell EMC desde OMIVV. Realice los siguientes pasos para generar el informe de actualización del firmware: 1.
Ilustración 1. Panel de visión general de los servidores Dell EMC 1. Estado del entorno de los servidores Dell EMC: muestra el estado de todos los servidores. El color rojo indica que el estado es crítico, el amarillo indica un estado de aviso y el verde indica un estado correcto. La fuente del Estado de entorno de los servidores Dell EMC se define como Servidor Dell EMC|Distintivo|Estado. 2. Servidores de alto consumo de energía (Watt): muestra los 15 principales servidores que consumen de energía.
Ilustración 2. Panel detallado del servidor Dell EMC 1. Lista del servidor Dell EMC: muestra los servidores y los detalles, como el estado consolidado del servidor, el estado consolidado de la memoria, el estado consolidado de la batería, el estado consolidado del procesador, el estado consolidado del voltaje, el estado consolidado de la PSU, el estado consolidado del ventilador, el estado consolidado de la temperatura, el estado consolidado del almacenamiento y la alta disponibilidad proactiva.
Ilustración 3. Panel de visión general del chasis Dell EMC 1. Estado del entorno del chasis Dell EMC: muestra el estado de todos los chasis. El color rojo indica que el estado es crítico, el amarillo indica un estado de aviso y el verde indica un estado correcto. La fuente del Estado de entorno de los chasis Dell EMC se define como Chasis Dell EMC|Distintivo|Estado. 2. Alertas del chasis Dell EMC: muestra las 15 primeras alertas del chasis.
1. Lista de chasis Dell EMC: muestra el chasis y los detalles, como el nombre de host, el modelo, la etiqueta de servicio, la dirección IP, el estado general del chasis, el estado consolidado de la PSU y el estado consolidado del ventilador.
Se muestra una lista de visualizaciones. Identifier Version Status GUID-B48147E0-2A57-4D94-82F0-0A6A1F48884C 2 Translation Validated Acceso a las visualizaciones del grupo de servidores Realice los siguientes pasos para acceder a las visualizaciones de grupos de servidores Dell para todos los servidores: 1. Inicie vRealize Operations Manager para abrir una consola. 2. En la pestaña Inicio, haga clic en Entorno. 3. Expanda Todos los objetos y haga clic en Adaptador Dell OpenManage. 4.
NOTA: Puede ver un mapa de calor de la garantía del chasis en el panel de visión general del chasis Dell EMC.
Identifier Version Status GUID-E743E750-4438-481E-A4ED-3A4C65770810 5 Translation Validated Visualización de alertas OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager muestra como alertas los eventos inusuales en los chasis y servidores Dell EMC, y sus componentes asociados. También recomienda realizar algunos pasos para solventar los eventos poco frecuentes.
2 Identifier Version Status GUID-3C9FD0EE-92A0-4A1A-9818-D4042B9D1CFD 6 Translation Validated Métricas de licencia de OMIVV Para acceder a las métricas de licencia de OMIVV: Haga clic en Entorno > Todos los objetos > Adaptador Dell EMC OpenManage > Instancia del adaptador Dell EMC OpenManage > Seleccionar instancia > Todas las métricas > Información de licencia. La licencia de OMIVV también es la licencia utilizada para el paquete de administración.
3 Identifier Version Status GUID-D5EEFCB5-8332-4C54-B729-FABC14F744D2 6 Translation Validated Métricas del servidor Dell EMC Para acceder a las métricas del servidor Dell EMC: Haga clic en Entorno > Todos los objetos > Adaptador Dell EMC OpenManage > Servidor Dell EMC > Seleccionar servidor > Todas las métricas. Tabla 1.
Tabla 1.
Tabla 1. Métricas del servidor Dell EMC (continuación) El estado de la redundancia de la fuente de alimentación se muestra como desconocido si la política de redundancia está establecida como no redundante en la integrated Dell EMC Remote Access Controller (iDRAC).
4 Identifier Version Status GUID-2CA5301B-C856-4804-954A-1C892168BCE6 2 Translation Validated Métricas del chasis Dell EMC Para acceder a las métricas del chasis Dell EMC: Haga clic en Entorno > Todos los objetos > Adaptador Dell EMC OpenManage > Chasis Dell EMC > Seleccionar chasis > Todas las métricas > Métricas del chasis Tabla 2.
5 Identifier Version Status GUID-87C8CA67-E815-400A-9561-C6A62584C555 3 Translation Validated Visualización de la relación entre los servidores Dell EMC PowerEdge y ESXi de VMware En este panel, se brinda una representación visual de la relación del servidor entre los servidores Dell EMC PowerEdge y ESXi. Para ver el árbol de estado de relación de objetos, consulte Panel detallado del servidor Dell EMC en la página 7.
6 Identifier Version Status GUID-7335C781-376E-45D3-950D-A21489240CF4 4 Translation Validated Problemas conocidos ● Los datos históricos de las unidades de disco duro no están disponibles tras la actualización a OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager versión 1.1. Se trata de un comportamiento esperado puesto que, desde la última actualización, el adaptador ofrece los datos de las unidades de disco duro y de estado sólido por separado.
7 Identifier Version Status GUID-B9F8B314-89CD-4D7A-9B5A-07D0B0BE7789 47 Translation Validated Acceso a contenido de soporte desde el sitio de soporte de Dell EMC Acceda al contenido de soporte relacionado con un arreglo de herramientas de administración de sistemas mediante enlaces directos, vaya al sitio de soporte de Dell EMC o use un motor de búsqueda. ● Enlaces directos: ○ Para Dell EMC Enterprise Systems Management y Dell EMC Remote Enterprise Systems Management:https://www.dell.
