Users Guide

Retouràlapagedusommaire
omreport:Affichagedel'étatdusystèmeàl'aidedeInstrumentation
Service
DellOpenManage™ServerAdministratorversion5.0Guided'utilisationdel'interfacedelignedecommande
Conventionspourlestableauxdeparamètres
Résumédelacommandeomreport
Aide de la commande omreport
omreport about
Commandes omreport chassis
Commandes omreport system
La commande omreportvouspermetd'afficherdesinformationsdétailléessurlescomposantsdevotresystème.Vouspouvezrécupérerdesrésuméssurde
nombreuxcomposantsdusystèmesimultanément,ouobtenirdesdétailssuruncomposantspécifique.Cechapitrevousindiquecommentobtenirdes
rapportsavecleniveaudedétailsdésiré.
Lescommandesdétailléesdanscechapitrevarientselonqu'ellesdéfinissentounonleschampsquiapparaissentdanslesrésultatsd'unecommande
omreportspécifique.Leschampsnesontdéfinisques'ilsontuneutilisationspécialeoumoinscourante.
Comme pour les autres composants, vous pouvez utiliser la commande omreport pour afficherl'étatdescomposantsetomconfig pour gérer un composant.
Pourdesinformationssurlafaçondeconfigurerlescomposantsenvuedeleurgestion,consultezlasection«omconfig:Gestiondescomposantsàl'aidede
Instrumentation Service».
Souvent, vous pouvez utiliser les commandes omreportpourobtenirlesinformationsdontvousavezbesoinpourexécuterunecommandeomconfig. Par
exemple,sivousvoulezéditerlatempératureminimalepourunévénementd'avertissementd'uncapteurdetempérature,vousdevezconnaîtrel'indexdu
capteur que vous voulez configurer. Vous pouvez utiliser la commande omreport chassis temps pour afficher une liste des capteurs et de leurs index.
Conventionspourlestableauxdeparamètres
Lorsquevousrépertoriezlesparamètresd'unecommande,ilssontlistésdansl'ordrealphabétiqueetnondansl'ordredanslequelilsapparaissentdans
l'interface de ligne de commande.
Le symbole |, ou barre verticale,estl'opérateurlogiqueOU exclusif.Parexemple,enable|disable(activer|désactiver)signifiequevouspouvezactiverou
désactiverlecomposant(oulafonctionnalité),maisqu'ilnepeutpasêtreactivéetdésactivéenmêmetemps.
Résumédelacommandeomreport
Le Tableau4-1estunrésumédehautniveaudelacommandeomreport.Lacolonneintitulée«Niveau1delacommande»montre la commande omreport
danssonétatleplusgénéral.Lacolonne«Niveau2delacommande»affiche les objets et les composants principaux que vous pouvez afficher avec la
commande omreport (about, chassis, storage, system et rac). La colonne «Niveau3delacommande»répertorielescomposantsetlesobjetsspécifiques
pour lesquels vous pouvez afficher des rapports. «Privilèged'utilisateurrequis»faitréférenceautypedeprivilègedontvousavezbesoinpourexécuterla
commande,sachantqueU=Utilisateur,P=UtilisateurprivilégiéetA=Administrateur.Lacolonne«Utilisation»estunedescriptiongénéraledesactionsqui
peuventêtreeffectuéesaveclacommandeomreport.Desdétailssupplémentairessurlasyntaxeetl'utilisationdelacommandeapparaissentplusloindans
cette section.
Le Tableau4-1 montre les commandes omreport disponibles pour about, system et chassis. Pour des informations sur l'affichage des composants du
stockage, consultez la section «omreport:Affichagedel'étatdusystèmeàl'aidedeInstrumentationService».
Tableau 4-1. Niveaux1,2et3delacommandeomreport
REMARQUE : Bienquecechapitrerépertorietouteslescommandesomreportpossibles,lescommandesdisponiblessurvotresystèmedépendentde
saconfiguration.Lesrésultatsquis'affichentpourlacommandeomreportvarientd'unsystèmeàl'autre.Lesdonnéesnes'affichentquepourles
composantsinstallés.
REMARQUE : Siunsystèmeestdotéd'unchâssisexterne,lesrésultatsaffichésvarientenfonctiondusystèmed'exploitation.Surlessystèmes
d'exploitation SUSE® LINUX Enterprise Server et Red Hat®Enterprise Linux, les commandes omreportaffichentlesinformationssurlechâssisexterne
dansunesectiondistincteaprèslesinformationssurlechâssisprincipal.SurlessystèmesMicrosoft®Windows®, lesdonnéesconcernantlechâssis
externen'apparaissentpasdanslerésultatdeomreport.

Niveau 1 de la
commande

Niveau 2 de la
commande

Niveau
3 de la
commande

Privilège
d'utilisateur
requis

Utilisation
omreport





about

U, P, A
AffichelenumérodeversionetlespropriétésduprogrammeServer
Administrator.


details=true
U, P, A
AffichedesinformationssurlesprogrammesdeServerAdministratorinstallés.

chassis

U, P, A
Afficheunétatgénéralpourlescomposantsprincipaux.


acswitch
U, P, A
Affichelesparamètresdebasculementlàoùdeslignesd'alimentationCA
redondantessontprisesenchargedansunsystème.


batteries
U, P, A
Affichelespropriétésdéfiniespourlesbatteries.


bios
U, P, A