Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Nouveautésdelaversion5.0
Guided'utilisationdeDellOpenManage™ServerAdministrator,version5.0
l PriseenchargedessystèmesSUSE®LINUX Enterprise Server (version 9), SP3 pour Intel®Extended Memory 64 Technology (Intel EM64T)
l Prise en charge des cartes RAID suivantes : PERC 5/i, PERC 5/i Integrated, SAS 5/E, SAS 5/i Integrated, SAS 5/iR et SAS 5/iR Integrated
l PriseenchargedessystèmesDell™PowerEdge™suivants:1900,1950,1955,2900et2950
l Prise en charge de Dell Remote Access Controller (DRAC) 5
l Priseenchargedescapteursdebatteriemodéliséscommecapteurdebatterie
l Prise en charge de Filesystem Hierarchy Standard version 2.3
l Prise en charge de l'interface de gestion de plate-forme intelligente IPMI 2.0
LanormeIPMIdéfinitunsous-systèmematérieloulogicielquieffectuelasurveillanceetlagestiondeplates-formesindépendammentduprocesseur
principal.Laspécificationestbaséesurunmicro-contrôleurspécialiséouuncontrôleurdegestiondelacartemère(BMC)etdéfinitunprotocolede
communicationbasésurlemessagepourlagestiondusystème.
LamiseàjourcomprenddenouvellescommandesenoptionquiaméliorentlapriseenchargedecontrôleursBMCcompatiblesIPMIavecdescontrôleurs
degestionsupplémentaires.DansServerAdministrator,l'interfacedeprogrammationd'application(API)pourlejournaldesévénementssystème(SEL)
estconformeàlanormeIPMI2.0.
l Prise en charge de l'homologation Intel
Intelamodifiél'identificationdescomposantssurlesplates-formesdeserveursetdestationsdetravail.Lescomposantssontdesnumérosde
processeur,desnumérosounomsdechipsetetdesnumérosounomsdecartes.Pourplusdedétails,consultezlesiteIntel.
l Priseenchargedelaconfigurationdel'écranLCDdupanneauavant
Vouspouvezpersonnaliserlemessagedel'écranLCDdupanneauavant.Pendantunepanneouunavertissement,lesalertesdusystèmesont
toujoursaffichées.Lemessagedel'écranLCDpardéfautestlenomdemodèleduserveur.Lemessageapparaîtenanglaisetlalanguenepeutpas
êtremodifiée.
l Configurationdelaredirectiondeconsoleaprèsledémarrage
Vouspouvezconfigurerlaredirectiondeconsoleàl'aidedesportsCOM1etCOM2.COM1etCOM2sontdesportsdecommunicationsériestandardqui
neprennentpasenchargelepartagedesinterruptions.Pourconfigurerlaredirectiondeconsole,sélectionnezSystème® Châssisprincipaldu
système® BIOS® Configuration® Communicationsérie.
l Conseilsrelatifsauxévénementspourlesentréesdujournaldesalertes
Pourafficherlesdescriptionsdesconseilsrelatifsauxévénements,sélectionnezSystème® Journaux® Alerte.CliquezsurunIDd'événement
particulierpourunelistedétailléedecetIDd'événementetsadescription,gravitéetcause.ConsultezleGuidederéférencedesmessagesdeServer
Administratorpourlalistedétailléed'unIDd'événementetsadescription,gravitéetcause.
l RapportsindiquantsilemoteurdedéchargementTCP/IP(TOE)estactivé
PourvérifiersiTOEestactivédansl'interfaceutilisateurgraphique(GUI),sélectionnez
Système® Châssisprincipaldusystème® Réseau.
Dans la CLI, tapez omreport chassis nics index=n (oùn est l'index du NIC)
l Priseencharged'optionssupplémentairesdel'unitéremplaçablesursite(FRU)commedenouveauxchampscommeDate, etc.
DanslaGUI,sélectionnezSystème® Châssisprincipaldusystème® Propriétés.
Dans la CLI, tapez omreport chassis fru.
l Priseencharged'optionssupplémentairesdeconfigurationdesportsUSB
DanslaGUI,sélectionnezSystème® Châssisprincipaldusystème® BIOS.
Dans la CLI, tapez omconfig chassis biossetup attribute=uausb setting=<on | backonly | off>
l Prise en charge de la technologie de virtualisation d'UC et d'hyperthreading d'UC
DanslaGUI,sélectionnezSystème® Châssisprincipaldusystème® BIOS® Configuration. Pourplusdedétails,consultezl'aideenlignedeServer
Administrator.
Dans la CLI, pour la technologie de virtualisation d'UC, tapez omconfig chassis biossetup cpuvt.
Pour l'hyperthreading d'UC, tapez omconfig chassis biossetup cpuht.
Pourplusdedétails,consultezleGuide d’installationetdesécuritédeDellOpenManage™.
Pourl'hyperthreadingd'UC,chaquenoyaudeprocesseurprendenchargejusqu'àdeuxprocesseurslogiques.Lorsquecetteoptionestactivée(par
défaut),leBIOSindiquetouslesprocesseurslogiques.Lorsquecetteoptionestdésactivée,leBIOSindiqueuniquementunprocesseurlogiquepar
noyau.
Lorsquelatechnologiedevirtualisationestactivée,lescapacitésmatériellessupplémentairesfourniesparlatechnologiedevirtualisationsont
disponibles.
l ConventiondedénominationstandardDellutiliséepourlesservicesetexécutablesServerAdministrator
l LamiseàniveauversServerAdministrator5.0estuniquementpossibleàl'aideduCD Dell PowerEdge Installation and Server Management.
l PriseenchargeducompilateurGCC(GNUCompilerCollection)miseàjourpour3.x.
l SuppressiondelapriseenchargedessystèmesDellPowerEdgesuivants:x4xx et x5xx