Users Guide

alors pas la console Array Manager.
LeserviceStorageManagementoffredesfonctionnalitésavancéespourconfigurerlocalementlestockagesurdisquesRAIDetnonRAID.Storage
Managementvouspermetd'effectuerlesfonctionsdecontrôleuretd'enceintepourtouslescontrôleursRAIDetnonRAIDprisenchargeetlesenceintes
PowerVault™2xxSetPowerVaultMD1000àpartirdel'interfacegraphiquedeServerAdministrator,sansavoiràutiliserlesutilitairesBIOSducontrôleur.
GrâceauserviceStorageManagement,vouspouvezprotégervosdonnéesenconfigurantlaredondancedesdonnées,enattribuantdesdisquesdesecours
ouenreconstruisantleslecteursdéfectueux.Vouspouvezégalementeffectuerdestâchesdedestructiondedonnées,commelasuppressiondedisques
virtuelsoularéinitialisationdelaconfigurationducontrôleur.TouslesutilisateursduserviceStorageManagementdoiventêtrefamiliarisésavecleur
environnement de stockage et la gestion du stockage.
Outrelesfonctionnalitésd'interfacedeServerAdministrator,leserviceStorageManagementoffredesfonctionnalitésd'assistancepourlesutilisateursnovices
etexpérimentés,ainsiqu'uneaideenlignedétaillée.
L'interfacedelignedecommande(CLI)deStorageManagementoffredesoptionsétenduespourlescommandesomreport et omconfig de Server
Administrator.Cesoptionsoffrentuneinterfacedelignedecommandequiestentièrementéquipéeetinscriptible.
Le service Storage Management prend en charge SCSI, SATA, ATA et SAS, mais pas Fibre Channel.
Cette version de Storage Management ne prend pas en charge le gestionnaire de volumes et de disques Windows. Consultez la section «Service Storage
Management »pourdesinformationssupplémentaires.

Service Storage Management et Array Manager
Dell OpenManage Storage Management remplace Array Manager. Le service Storage Management offre des fonctions de gestion du stockage et de
configurationsemblablesàArrayManager.Maisilexistedesdifférencesauniveaudessystèmesd'exploitationprisenchargeetdesfonctionnalités.Lisez
attentivement la section «Migration d'Array Manager vers Storage Management »et consultez le Guide d'utilisation de Storage Management pour de plus
amplesdétails.

Objets de l'arborescence de Storage Management
Quandilestinstallé,leserviceStorageManagementestaccessibleensélectionnantl'objetdel'arborescenceStockage dans l'interface utilisateur graphique
de Server Administrator. L'objet Stockagesedéveloppepourafficherlesobjetsdel'arborescencedescontrôleursprisencharge,quisontreliésausystème.
L'objetContrôleursedéveloppepourafficherledispositifdestockagereliéaucontrôleur.
Selonlescontrôleursetlesdispositifsdestockagereliésausystème,l'objetStockagedéveloppépeutafficherlesobjetssuivantsdeniveauinférieur:
l Contrôleur
l Batterie
l Connecteur
l Enceinte ou fond de panier
l Disques de matrice
l EMM (modules de gestion d'enceinte)
l Ventilateurs
l Blocs d'alimentation
l Températures
l Versions du micrologiciel et du pilote
l Disques virtuels

OngletIntégrité
L'onglet Intégritédechaqueobjetd'arborescenceaffichelesinformationssurlaconditiondel'objetsélectionné.

Onglet Informations/Configuration
L'onglet Informations/Configuration affichelespropriétésdel'objetd'arborescencesélectionné.LorsqueleserviceStorageManagementestutilisé,les
onglets Informations/Configurationcomportentaussidesmenusdéroulantsetdesboutonspourexécuterlestâchesdestockageetlancerlesassistants.

TâchesdeStorageManagement
LeserviceStorageManagementcomportedesmenusdéroulantsetdesassistantspourexécuterlestâchesdegestiondustockageetdeconfiguration.Cette
sectionprésentelesprincipalestâchesdestockageetlesprincipauxassistantsfournisparleserviceStorageManagement.

REMARQUE : PourobtenirunedocumentationcomplètesurlestâchesdestockageetlesautresfonctionsdeStorageManagement,consultezl'aideen
ligne de Storage Management.