Users Guide

Silaimagendeiniciolocaldelsistemaadministradosehadañado,unDRACtienelacapacidaddeiniciarsuservidorhostusandounaimagendeiniciodedisco
quepuededescargardesdeunservidordeprotocolotrivialdetransferenciadearchivos(TFTP).Aestafunciónseledenominainiciodediscoremoto.UnDRAC
tambiénpuedeactualizarsufirmwareusandounaimagendefirmwarequeseencuentreenunservidorTFTP.Aestacaracterísticaseledenomina
actualizacióndelfirmwareremotoyelprocesoessimilaraldelaactualizacióndelBIOSdelsistema.
ParaconfigurarlafuncióndeiniciodesdediscoremotoylafuncióndeactualizacióndelfirmwareremotodelDRAC,realicelospasossiguientes:

1. EnlapáginadeiniciodeServerAdministrator,hagaclicenelobjetoChasis del sistema principal y luego haga clic en el objeto Acceso remoto.

2. Haga clic en la ficha Configuración.
AparecerálaventanaConfigurar propiedades de red.

3. Haga clic en Funciones remotas.
AparecerálaventanaPropiedades remotas.

4. SeleccionelacasillademarcaciónqueseencuentrajuntoaActivar inicio remoto por discoparaconfigurarlosparámetrosdeinicioremoto.

5. ConfigurelosparámetrosdeinicioremotodelDRAC:
a. HagaclicenlacasillademarcaciónqueseencuentrajuntoaActivar inicio desde el disco remoto.
b. IntroduzcaladirecciónIPdelservidorTFTPenelcampoDirecciónTFTPdeldiscoremoto.
c. Introduzca el nombre de archivo de la imagen de inicio en el campo Ruta de acceso de TFTP del disco remoto. La ruta de acceso debe ser
relativaaldirectorioraízdelservidorTFTP.

6. ConfigurelosparámetrosdeactualizacióndelfirmwaredelDRAC:
a. HagaclicenlacasillademarcaciónqueseencuentrajuntoaActivaractualizacióndelfirmwareremoto.
b. IntroduzcaladirecciónIPdelservidorTFTPenelcampoDirecciónTFTPdelfirmwareremoto.
c. Introduzca el nombre de archivo de la imagen del firmware en el campo Rutadeaccesodeactualizacióndelfirmwareremoto. La ruta de
accesodebeserrelativaaldirectorioraízdelservidorTFTP.

7. Haga clic en Aplicar cambios y en Aceptar para guardar los cambios.
ConfiguracióndelaseguridaddelDRAC
ParaconfigurarlaseguridaddelDRACdesdelapáginadeiniciodeServerAdministrator,hagaclicenSistema® Chasis del sistema principal® Acceso remoto
y luego haga clic en la ficha Seguridad. En la ficha Seguridad sepuedenadministrarloscertificadosCSRyestablecerlasopcionesdeautentificacióndeinicio
desesiónparausuariosdelDRAC.

Administracióndecertificados
Use la ventana Administracióndecertificadospara generar una solicitud de firma de certificado (CSR), para cargar un certificado de servidor o un certificado
de una autoridad de certificados (CA) al firmware del DRAC o para ver un certificado de servidor o un certificado de CA existente. En la ventana Administración
de certificadosestándisponibleslassiguientesopciones:
l GeneracióndeunaCSR
l Carga de un certificado
l Vista de un certificado
Una CSR es una solicitud digital a una CA para obtener un certificado de servidor seguro. Los certificados de servidor seguro garantizan la identidad de un
sistemaremotoygarantizanqueotrosusuariosnopuedanverocambiarlainformaciónintercambiadacondichosistema.Paragarantizarlaseguridaddel
DRAC,serecomiendaenfáticamentequesegenereunaCSR,seenvíeaunaautoridaddecertificadosysecargueelcertificadodevueltoporlaautoridadde
certificados.
Unaautoridademisoradecertificadosesunaentidadempresarialqueestáreconocidaporlaindustriadelatecnologíainformáticaporcumplirestándares
altosderevisiónconfiable,identificaciónyotroscriteriosdeseguridadimportantes.LosejemplosdeautoridadesdecertificadosincluyenaThwateyVeriSign.
UnavezquelaautoridaddecertificadosrecibalaCSR,revisanyverificanlainformacióncontenidaenella.Sielsolicitantecumpleconlosestándaresde
seguridaddelaCA,éstaemiteuncertificadoalsolicitantequeloidentificademaneraexclusivapararealizartransaccionesmedianteredesyenlaInternet.
DespuésdequelaCAapruebalaCSRyleenvíauncertificado,sedebecargarelcertificadoenelfirmwaredelDRAC.LainformacióndelaCSRalmacenadaen
elfirmwaredelDRACdebecoincidirconlainformacióncontenidaenelcertificado.

NOTA: Debe tener privilegios de administrador en el Server Administrator para poder utilizar el servicio de acceso remoto.
NOTA: Consulte la GuíadelusuarioparalainstalaciónyconfiguracióndeDellRemoteAccessControllerparaobtenermásinformaciónacercadelas
funciones de seguridad del DRAC.
NOTA: AlgunasdelasoperacionesdeadministracióndeloscertificadosdelDRACutilizanelprotocoloFTPparacomunicarseconelfirmwaredelDRAC.Si
hayunsoftwaredeservidordeseguridadinstaladoenelsistema,estasoperacionespodríanfallar.