Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Introduction
Guided'utilisationdeDell™OpenManage™ServerAdministratorVersion5.4
Présentation
Fonctionnalitésintégrées
Autres documents utiles
Obtention d'une assistance technique
Présentation
ServerAdministratorfournitunesolutiondegestiondesystèmesun-à-uncomplète,quipeutêtreutiliséededeuxfaçons:depuisuneinterfaceutilisateur
graphique(IUG)intégréefaisantappelàunnavigateurWeboudepuisuneinterfacedelignedecommande(CLI)vialesystèmed'exploitation.Server
Administratoraétéconçupourlesadministrateurssystèmeafinqu'ilspuissentgérerlessystèmeslocalementetàdistancesurunréseau.Server
Administratorpermetauxadministrateurssystèmedeseconcentrersurlagestiondel'ensembledeleurréseaugrâceàunegestiondesystèmesun-à-un
complète.
ServerAdministratorfournitdesinformationssur:
l Lessystèmesquifonctionnentcorrectementetceuxquisontdéfectueux
l Lessystèmesquirequièrentdesopérationsderécupérationàdistance
Fonctionnalitésintégrées
ServerAdministratorpermetdegérerfacilementdessystèmeslocauxetdistantsviaunesériecomplètedeservicesdegestionintégrés.ServerAdministrator
estleseulàêtreinstallésurlesystèmegéréetestaccessibleàlafoislocalementetàdistancedepuislapaged'accueildeServerAdministrator.Les
systèmessurveillésàdistancesontaccessiblesparnumérotation,réseaulocalouconnexionssansfil.ServerAdministratorassurelasécuritédeses
connexionsdegestionparlecontrôled'accèsbasésurlerôle(RBAC),l'authentificationetlecryptageSSL(SecureSocketLayer)standarddel'industrie.

Installation
VouspouvezinstallerServerAdministratordeplusieursfaçons.LeDVDDell™SystemsManagementToolsandDocumentation offre un programme de
configurationpourinstaller,mettreàniveauetdésinstallerServerAdministrator,ainsiquelesautrescomposantslogicielsManagedSystemsurvotresystème
géré.CeDVDcomprendégalementunprogrammedeconfigurationpourinstaller,mettreàniveauetdésinstallerlescomposantslogicielsManagementStation
survotrestationdegestion.VouspouvezégalementinstallerServerAdministratorsurplusieurssystèmesenréalisantuneinstallationautomatique
surunréseau.
Pourmettreàjourdescomposantssystèmeparticuliers,utilisezlesprogicielsDellUpdatePackagesspécifiquesauxcomposants.UtilisezleDVDDell Server
Updatespourconsulterlerapportdeversioncompletetpourmettreàjourunsystèmeentie.ServerUpdateUtilityestuneapplicationsurDVD-ROMquisertà
identifieretappliquerdesmisesàjourpourvotreserveur.ServerUpdateUtilitypeutêtretéléchargéàpartirdusitesupport.dell.com.
Consultez le Guide d'utilisation de Server Update Utilitypourplusd'informationssurlamanièred'obteniretd'utiliserServerUpdateUtility(SUU)pourmettreà
jourvossystèmesDelloupourafficherlesmisesàjourdisponiblespourn'importequelsystèmerépertoriédanslalogithèque.

Page d'accueil de Server Administrator
La page d'accueildeServerAdministratorproposedestâchesdegestiondessystèmesavecunnavigateurWebfacilesàconfigureretàutiliserdepuisle
systèmegéréouunhôtedistantviaunréseaulocal,unservicedenumérotationouunréseausansfil.LorsqueDellSystemsManagementServer
AdministratorConnectionService(DSMSAConnectionService)estinstalléetconfigurésurlesystèmegéré,vouspouvezexécuterdesfonctionsdegestionà
distancedepuistoutsystèmedisposantd'unnavigateuretd'uneconnexionWebprisencharge.Lapaged'accueildeServerAdministratorfournitégalement
uneaideenlignecontextuelleétendue.

Instrumentation Service
InstrumentationServicefournitunaccèsrapideàdesinformationsdétailléessurlesdéfaillancesetlesperformancesrecueilliespardesagentsdegestionde
systèmesstandarddel'industrieetpermetl'administrationàdistancedesystèmessurveillés,ycomprisl'arrêt,ledémarrageetlasécurité.

REMARQUE : ServerAdministratorpeutêtreutiliséavecunsystèmeautonome,unsystèmeayantdesunitésdestockageréseauconnectéesdansun
châssisséparéouunsystèmemodulairecomposéd'unouplusieursmodulesdeserveurdansuneenceintemodulaire.
REMARQUE : Pourunerécupérationàdistance,unecarteDell™RemoteAccessControllerdoitêtreinstallée.
REMARQUE : Sivousavezunsystèmemodulaire,vousdevezinstallerServerAdministratorsurchaquemoduledeserveurinstallédanslechâssis.
REMARQUE : Pourplusd'informationssurl'installation/ladésinstallationautomatiquesdeServerAdministrator,consultezleGuide d'installation et de
sécuritédeDellOpenManage™.