Users Guide
Retouràlapagedusommaire
Utilisation de Server Administrator
Guided'utilisationdeDell™OpenManage™ServerAdministratorVersion5.4
Ouverture de votre session Server Administrator
Ouverture et fermeture de session
Page d'accueil de Server Administrator
Utilisation de l'aide en ligne
Utilisationdelapaged'accueilPréférences
Utilisation de l'interface de ligne de commande de Server Administrator
ServicedeconnexionDellSystemsManagementServerAdministrationetconfigurationdelasécurité
ContrôledeServerAdministrator
Ouverture de votre session Server Administrator
PourouvrirunesessionServerAdministratorsurunsystèmelocal,cliquezsurl'icôneDell™OpenManage™ServerAdministrator sur votre bureau.
PourouvrirunesessionServerAdministratorsurunsystèmedistant,ouvrezvotrenavigateurWeb,tapezunedesadressessuivantesdanslechamp
d'adresseetappuyezsur<Entrée>:
https://nomd'hôte:1311
oùnomd'hôteestlenomattribuéausystèmedenudgéréet1311lenumérodeportpardéfaut
-ou-
https://adresse IP:1311
oùadresse IPestl'adresseIPdusystèmegéréet1311lenumérodeportpardéfaut
LafenêtreOuverture d'une session Server Administratorapparaît.
Ouverture et fermeture de session
PourvousconnecteràServerAdministrator,tapezvosnom d'utilisateur et mot de passepréattribuésdansleschampscorrespondantsdelafenêtre
Ouverture d'une session de Systems Management. Consultez la section «Connexion directe»poursavoircommentaccéderàl'applicationWebdeServer
Administratorsanspasserparlapaged'ouverturedesessionencliquantsurl'icônedeDellOpenManage Server Administrator sur votre bureau.
SivousaccédezàServerAdministratoràpartird'undomainedéfini,ilvousfaudraspécifierégalementlenomdedomaineapproprié.
Cochez la case Ouverture d'une session Active Directory pour ouvrir une session avec Microsoft®Active Directory®.
PourmettrefinàvotresessionServerAdministrator,cliquezsurFermer la session sur «Barre de navigation globale». Le bouton Fermer la session se
trouveenhautàdroitedechaquepaged'accueildeServerAdministrator.
Connexion directe
L'optionConnexiondirectedessystèmesMicrosoftWindows®permetàtouslesutilisateursconnectésd'accéderdirectementàl'applicationWebdeServer
Administratorencliquantsurl'icônedeDell OpenManage Server Administrator sur le bureau sans passer par la page d'ouverture de session.
REMARQUE : Tapez https:// (et non http://)danslechampd'adressepourrecevoiruneréponsevalidedansvotrenavigateur.
REMARQUE : LeportpardéfautdeDell™ OpenManage™ Server Administrator est1311.Vouspouvezmodifierleport,sinécessaire.Voir«Service de
connexionDellSystemsManagementServerAdministrationetconfigurationdelasécurité»pourdesinstructionssurlaconfigurationdevospréférences
système.
REMARQUE : LorsquevouslancezServerAdministratorviaInternetExplorerversion7.0,unepaged'avertissementintermédiairepeuts'afficherpour
indiquerunproblèmeaveclecertificatdesécurité.Pourgarantirlasécuritédusystème,nousvousconseillonsvivementdegénérerunnouveau
certificatX.509,deréutiliseruncertificatX.509existantoud'importeruncertificatracineouunechaînedecertificatd'uneautoritédecertification(CA).
Pouréviterquecesmessagesd'avertissementsurlecertificatnes'affichent,lecertificatutilisédoitêtreémisparuneCAfiable.Pourplusd'informations
sur la gestion du certificat X.509, voir «Gestion du certificat X.509».
REMARQUE : Vousdevezavoirdesdroitsd'utilisateurpréattribuéspourpouvoirouvrirunesessionsurServerAdministrator.Consultezlasection
«Configuration et administration»pour des instructions sur la configuration de nouveaux utilisateurs.
REMARQUE : LemenudéroulantApplicationapparaîtsouslaformed'unchampnonsélectionnablepourlessystèmesquiontuniquementaccèsàun
composant Dell OpenManage Server Administrator.LemenudéroulantnefonctionnequelorsquedeuxcomposantsDellOpenManageServer
Administratorauminimumsontdisponiblessurlesystèmegéré.
REMARQUE : Consultez l'article de la base de connaissances sur http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;Q258063 pour
plusd'informationssurlaconnexiondirecte.