Guía del usuario de la interfaz de la línea de comandos de Dell OpenManage Server Administrator, versión 6.
Regresar a la página de contenido omconfig system o servermodule assetinfo: Edición de valores del costo de propiedad Guía del usuario de la interfaz de la línea de comandos de Dell OpenManage Server Administrator, versión 6.
llamada de servicio para el sistema. waybill= Recibo del transportista por las mercancías recibidas. Comandos de ejemplo para agregar información de adquisición Para asignar un valor a un parámetro de adquisición, escriba un comando de esta forma: omconfig system assetinfo info=acquisition o bien omconfig servermodule assetinfo info=acquisition .
Cómo agregar información de garantía extendida Use el comando omconfig system extwarranty u omconfig servermodule extwarranty para asignar valores para la información de garantía extendida. Una garantía es un contrato entre el fabricante o distribuidor y el comprador del sistema. La garantía identifica los componentes que están cubiertos para reparación o reemplazo durante un período de tiempo o uso determinado. La garantía extendida entrará en vigor cuando venza la garantía original.
Ejemplo del comando para agregar información de arrendamiento Para asignar un valor a un parámetro de arrendamiento, escriba un comando de esta forma: omconfig system assetinfo info=lease o bien omconfig servermodule assetinfo info=lease .
info=outsource levels= Niveles de servicio que ofrece el proveedor. problemcomponent= Componente del sistema que requiere mantenimiento. providerfee= Importe cargado por el mantenimiento. servicefee= Importe cargado por el servicio. signauth= Persona que firmó o autorizó el servicio.
Tabla 5-9. omconfig system assetinfo info=service/omconfig servermodule assetinfo info=service Nivel de comando 1 Nivel de comando 2 Nivel de comando 3 Par 1 nombre=valor Par 2 nombre=valor Descripción renewed=true | false Indica si el acuerdo de servicio se ha renovado. type= Tipo de servicio que cubre el contrato. vendor= Entidad empresarial que ofrece el servicio para el sistema.
Asset information set successfully (La información de propiedad se estableció satisfactoriamente). Puede escribir más de un comando omconfig system assetinfo u omconfig servermodule assetinfo al mismo tiempo, siempre y cuando todos los parámetros para el par 2 nombre=valor pertenezcan al mismo par 1 nombre=valor. Para ver un ejemplo, consulte Comandos de ejemplo para agregar información de adquisición.
Ejemplo del comando para agregar información de garantía Para asignar un valor a un parámetro de garantía, escriba un comando de esta forma: omconfig system assetinfo info=warranty o bien omconfig servermodule assetinfo info=warranty .
Regresar a la página de contenido omconfig: Administración de componentes mediante Instrumentation Service Guía del usuario de la interfaz de la línea de comandos de Dell OpenManage Server Administrator, versión 6.
formato delimitado personalizado (cdv). dirservice A Configura el servicio de Microsoft Active Directory. snmp A Establece la contraseña raíz de SNMP. Configura las operaciones Set de SNMP. useraccess A Determina si los usuarios de nivel menor al de administrador tienen permiso para usar Server Administrator o no. webserver A Permite al administrador establecer los niveles de cifrado de Web Server y configurar el punto de inicio del URL en el entorno de Web Server de Server Administrator.
Utilice el comando omconfig -? para obtener ayuda sobre los comandos de nivel 2 about, chassis, preferences y system. La siguiente información sobre omconfig system -? se aplica de la misma manera a la obtención de ayuda sobre el comando omconfig chassis. Utilice el comando omconfig system -? para obtener una lista de los comandos disponibles para omconfig system.
Utilice los comandos omconfig chassis u omconfig mainsystem para establecer los valores predeterminados u otros para sondas de ventilador, de voltaje y de temperatura, para configurar el comportamiento del BIOS durante el inicio del sistema, para borrar los recuentos de errores de memoria y para activar o desactivar las funciones de control del botón de encendido cuando la configuración del sistema lo permita.
hibernación cuando el sistema no está en uso. attribute=conredirect setting=enabled | disabled attribute=crab setting=enabled | disabled enabled: Redirecciona la pantalla del BIOS al puerto serie 1. El teclado y la salida de texto se desvían al puerto serie 2. disabled: Apaga el redireccionamiento de la consola del BIOS. enabled: Activa el redireccionamiento de la consola del BIOS después del reinicio del sistema. disabled: Desactiva el redireccionamiento de la consola del BIOS.
onpxenic1: Activa el PXE en el NIC 1. onpxenic2: Activa el PXE en el NIC 2. attribute=embhypvisor setting=enabled | disabled attribute=embvideoctrl setting=enabled | disabled enabled: Activa el hipervisor incorporado. disabled: Desactiva el hipervisor incorporado. enabled: Activa al controlador de vídeo incorporado para que sea el dispositivo de vídeo primario. disabled: Desactiva al controlador de vídeo incorporado para que no sea el dispositivo de vídeo primario.
activado si el sistema tiene PXE) disabled: Desactiva el segundo NIC durante el inicio del sistema. enabledonly: Activa el segundo NIC durante el inicio del sistema (con PXE desactivado si el sistema tiene PXE). enablednonepxe: Activa el segundo NIC durante el inicio del sistema (con PXE desactivado si el sistema tiene PXE). enabledwithiscsi: Activa el segundo NIC durante el inicio del sistema (con iSCSI activado si el sistema tiene iSCSI).
force=true dispositivo RAID. scsi: Indica al BIOS que detecte este dispositivo como un dispositivo SCSI. force=true: Verificación de cambio del valor. attribute=rombb setting=raid | scsi force=true raid: Indica al BIOS que detecte el canal B del RAID en la placa base como un dispositivo RAID. scsi: Indica al BIOS que detecte este dispositivo como un dispositivo SCSI. force=true: Verificación de cambio del valor. attribute=sata setting=off| ata | raid off: Desactiva el controlador SATA.
attribute=usb setting=enabled | disabled enabled: Activa los puertos USB. disabled: Desactiva los puertos USB. NOTA: Dependiendo del hardware del sistema, usted puede configurar usb o usbb. attribute=usbb setting=enabled | enabledwithbios| disabled enabled: Activa los puertos USB durante el inicio del sistema, sin compatibilidad con el BIOS. enabledwithbios: Activa los puertos USB durante el inicio del sistema, con compatibilidad con el BIOS.
omconfig mainsystem fans index=0 minwarnthresh=4580 maxwarnthresh=9160 Cuando se emite el comando y el sistema establece los valores especificados, aparece el siguiente mensaje: Fan probe warning threshold(s) set successfully (Los umbrales de advertencia de la sonda de ventilador se establecieron satisfactoriamente). NOTA: No es posible establecer umbrales de advertencia mínimos y máximos para la sonda de ventilador en los sistemas PowerEdge x8xx y x9xx.
security=disabled ND Proporciona acceso limitado al texto de la pantalla LCD. remoteindication=true ND La pantalla LCD parpadea cuando el sistema detecta una sesión remota activa. NOTA: No se recomiendan las opciones ipv4idrac, ipv6idrac y macidrac. omconfig chassis info/omconfig mainsystem info Utilice los comandos omconfig chassis info u omconfig mainsystem info para introducir un nombre de etiqueta de propiedad y un nombre de chasis para su sistema.
redundancia; al desactivar la redundancia, se indica al sistema que no cambie a otros módulos de memoria disponibles cuando el módulo que el sistema está utilizando comienza a encontrar errores. Para activar la redundancia, elija entre reflejo y RAID. El modo de repuesto desactiva un banco de la memoria del sistema en el que se detectó un suceso de memoria corregible, activa el banco de repuesto y copia todos los datos del banco original en el banco de repuesto.
NOTA: Estas opciones se pueden aplicar sólo cuando se selecciona un perfil personalizado. memorypowermode=min | 800 | 1067 | 1333 | max min: Establece el modo en utilización de alimentación mínima. 800 | 1067 | 1333: Establece el modo en 800, 1067 ó 1333 MHz. max: Establece el modo en rendimiento máximo. NOTA: Estas opciones se pueden aplicar sólo cuando se selecciona un perfil personalizado. fanmode=min | max min: Establece el modo en utilización de alimentación mínima.
omconfig chassis remoteaccess/omconfig mainsystem remoteaccess Use el comando omconfig chassis remoteaccess u omconfig mainsystem remoteaccess para configurar: l Acceso remoto en una red de área local (LAN). l El puerto serie para el BMC o el RAC, cualquiera que esté instalado. l El BMC o el RAC en una conexión de comunicación en serie en la LAN. l La configuración de terminal para el puerto serie. l La configuración avanzada para una conexión de comunicación en serie en la LAN.
ipaddress=ip ip: Establece la dirección IP si ha seleccionado "static" como el origen de la dirección IP para la interfaz LAN del BMC. ipaddressv6= Valida la dirección IPv6 para su configuración. ipsource=static | dhcp | systemsoftware static: Estático si la dirección IP de la interfaz LAN del BMC es una dirección IP fija asignada. dhcp: DHCP si el origen de la dirección IP de la interfaz LAN del BMC es el protocolo de configuración dinámica de host.
una conexión serie como Administrador. operator: Establece el nivel de privilegio máximo que se puede aceptar en una conexión en serie como Operador. user: Establece el nivel de privilegio máximo que se puede aceptar en una conexión serie como Usuario. config=serialoverlan enable=true | false true: Activa la comunicación en serie en la LAN para el BMC. false: Desactiva la comunicación en serie en la LAN para el BMC.
enableserialoverlan=true: Activa la comunicación en serie en la LAN. enableserialoverlan=false: Desactiva la comunicación en serie en la LAN. NOTA: La opción enableserialoverlan sólo se admite en los sistemas PowerEdge x9xx. id=number name=text number: Identificación (en formato numérico) del usuario que se está configurando. name=text: Nombre del usuario. id=number newpw=text number: Identificación (en formato numérico) del usuario que se está configurando.
config=user id= dracusergroup=custom Par 1 nombre=valor Par 2 nombre=valor config=user (continuación) Par 3 nombre=valor id=user id logindrac= true | false dracusergroup=custom Descripción true/false: Activa/desactiva el inicio de sesión en el DRAC. configuredrac= true | false true/false: Activa/desactiva la configuración del DRAC. configure users= true | false true/false: Activa/desactiva la configuración de usuarios.
Si desea especificar valores para los umbrales de advertencia de la sonda de temperatura, debe especificar el número de la sonda que está configurando y el valor del umbral de advertencia mínimo y/o máximo. En el ejemplo siguiente, la sonda que se está configurando es la sonda 4: omconfig chassis temps index=4 minwarnthresh=11.2 maxwarnthresh=58.7 o bien omconfig mainsystem temps index=4 minwarnthresh=11.2 maxwarnthresh=58.
omconfig preferences cdvformat Use el comando omconfig preferences cdvformat para especificar los delimitadores para separar los campos de datos que se informan en el formato delimitado personalizado. Los delimitadores válidos son: signo de admiración, punto y coma, arroba, almohadilla, signo de dólar, signo porcentual, símbolo de acento circunflejo, asterisco, tilde, signo de interrogación, dos puntos, coma y barra vertical.
Al escribir omconfig preferences snmp setting=rootpw, el sistema le pedirá que proporcione los valores para los parámetros necesarios. Al escribir omconfig preferences snmp, debe proporcionar todos los parámetros en la línea de comandos inicial.
La entrada del host debe contener una dirección IPv4 o IPv6 válida, o un nombre de host válido. Para establecer el valor del algoritmo de firma, use el siguiente comando: omconfig preferences webserver attribute=signalgorithm algorithm Para obtener más información sobre cómo configurar las preferencias de Web Server, vea la Guía del usuario de Dell OpenManage IT Assistant.
Componentes y sucesos para los que se pueden establecer acciones de alerta En la tabla 4-22 se enumeran los componentes y los sucesos para los que se pueden establecer acciones de alerta. Los componentes aparecen en orden alfabético, excepto por que los sucesos de advertencia siempre preceden a los sucesos de falla para un componente. Tabla 4-22.
Para desactivar la alerta de consola del sistema cuando una sonda de corriente detecte un suceso de advertencia, escriba: omconfig system alertaction event=currentwarn alert=false o bien omconfig servermodule alertaction event=currentwarn alert=false Para activar mensajes de difusión, si una sonda de corriente detecta un suceso de falla, escriba: omconfig system alertaction event=currentfail broadcast=true o bien omconfig servermodule alertaction event=currentfail broadcast=true Ejemplos de acciones de la
false: Desactiva un filtro de sucesos de plataforma individual. index=number Establece el índice para el destino. ipaddress=ipv4|ipv6 address Establece la dirección IP para el destino. communitystr=text Establece la cadena de texto que actúa como una contraseña y que se utiliza para autenticar los mensajes SNMP enviados entre el BMC y la estación de administración de destino.
event=powerfail Establece una acción o activa/desactiva la generación de alertas cuando una sonda de dispositivo de alimentación detecta que el suministro de energía, el módulo regulador de voltaje o el convertidor de CC a CC ha fallado. event=processorwarn Establece una acción o activa/desactiva la generación de alertas cuando una sonda de procesador detecta que el procesador está funcionando con un rendimiento o una velocidad inferiores al máximo.
type=redundancy Configura los sucesos para la redundancia. type=systempower Configura los sucesos para la alimentación del sistema. type=temps Configura los sucesos para las temperaturas. type=volts Configura los sucesos para los voltajes. type=systempeakpower Configura los sucesos para la alimentación pico del sistema. type=removableflashmedia Configura los sucesos para los medios flash extraíbles.
ha bloqueado. La tabla 4-29 muestra los parámetros válidos para el comando. NOTA: Los límites superior e inferior para el temporizador dependen del modelo y la configuración del sistema. Tabla 4-29. Parámetros de recuperación Par nombre=valor Descripción action=none No lleva a cabo ninguna acción cuando el sistema operativo se bloquea o deja de funcionar. action=reboot Apaga el sistema operativo e inicia el arranque del sistema, realiza comprobaciones del BIOS y recarga el sistema operativo.
omconfig system thrmshutdown/omconfig servermodule thrmshutdown Use el comando omconfig system thrmshutdown u omconfig servermodule thrmshutdown para configurar una acción de apagado térmico. Se puede configurar que se produzca un apagado térmico cuando una sonda de temperatura detecte un suceso de advertencia o de falla. La tabla 4-31 muestra los parámetros válidos para el comando. Tabla 4-31.
Regresar a la página de contenido Uso del comando omhelp Guía del usuario de la interfaz de la línea de comandos de Dell OpenManage Server Administrator, versión 6.3 Ejemplos de comandos de ayuda El comando omhelp y su equivalente, -?, accede a la interfaz de texto de ayuda detallada de la CLI. Puede obtener ayuda con varios niveles de detalle.
Tabla 2-1. Parámetros opcionales Valor de info Parámetros opcionales Info=acquisition purchasecost= waybill= installdate= purchasedate= ponum= signauth= expensed= costcenter= info=depreciation method= duration=
Regresar a la página de contenido Introducción Guía del usuario de la interfaz de la línea de comandos de Dell OpenManage Server Administrator, versión 6.3 Novedades de la versión 6.
Comandos principales de la CLI Los comandos que llevan a cabo las funciones de Server Administrator son: l omconfig l omhelp l omreport El comando omconfig escribe los valores que el usuario asigna a las propiedades de un objeto. Se pueden especificar valores para umbrales de advertencia en componentes o indicar qué acción debe realizar el sistema cuando se produzcan ciertos sucesos de advertencia o de falla.
satisfactoriamente. El cambio tendrá efecto después del próximo reinicio). Comando: omconfig system assetinfo info=depreciation duration=6 Mensaje: Asset information set successfully (La información de propiedad se estableció satisfactoriamente). Mensajes de falla Los mensajes de falla de la CLI indican los motivos por los que algunos comandos no satisfactoriamente. Algunas razones comunes por las que los comandos fallan incluyen los errores de sintaxis y la ausencia de componentes.
Los comandos varían en cuanto a su complejidad. El comando más simple sólo tiene el nivel de comando 1. El comando omhelp es un comando simple. Al escribir omhelp, se muestra una lista de los principales comandos de la CLI. El siguiente nivel de complejidad incluye comandos que contienen los niveles de comando 1 y 2. Todos los comandos about son ejemplos de comandos con complejidad de nivel 2. Los comandos omconfig about y omreport about hacen que se muestre un resumen muy breve.
Regresar a la página de contenido omreport: Visualización del estado del sistema mediante Instrumentation Service Guía del usuario de la interfaz de la línea de comandos de Dell OpenManage Server Administrator, versión 6.
Nivel de comando 1 Nivel de comando 2 Nivel de comando 3 Privilegio de Uso usuario requerido omreport modularenclosure U, UA, A Muestra información para todos los chasis modulares. about U, UA, A Muestra el número de versión y las propiedades de Server Administrator. U, UA, A Muestra información de todos los programas de Server Administrator instalados. details=true chassis/mainsystem U, UA, A Muestra el estado general de todos los componentes principales.
preferences thrmshutdown UA, A Muestra la acción de apagado, si la hay, que se debe realizar al detectar una advertencia de temperatura o una condición de falla. version U, UA, A Muestra un resumen de todos los componentes actualizables del sistema. webserver U, UA, A Muestra la información del URL de Web Server de Server Administrator. Ayuda con el comando omreport Utilice el comando omreport -? para obtener una lista de los comandos disponibles para omreport.
Server Administrator incluye una serie de servicios, cada uno de los cuales tiene un número de versión propio. El campo Contiene muestra los números de versión de los servicios, así como otros detalles útiles. El siguiente mensaje de salida es un ejemplo y puede cambiar según la configuración del sistema y la versión de Server Administrator instalada en el sistema: Contains: Instrumentation Service 6.x.x Storage Management Service 2.x.x Sun JRE - OEM Installed Version 1.x.x Secure Port Server 3.x.
Use el comando omreport chassis batteries u omreport mainsystem batteries para ver las propiedades de las baterías. Escriba: omreport chassis batteries o bien omreport mainsystem batteries Server Administrator muestra el resumen de la información de las baterías para el sistema. omreport chassis bios/omreport mainsystem bios Use el comando omreport chassis bios/omreport mainsystem bios para ver la información actual del BIOS.
sistema. Operating System Watchdog Timer Muestra si el temporizador de vigilancia del sistema operativo está activado o desactivado. HT Assist Muestra el estado de la opción del conjunto de chips del filtro de la sonda. Internal SD Card Muestra si la tarjeta SD interna está activada o desactivada. Bezel Muestra si la revisión de intromisión de retiro del bisel durante el reinicio del sistema está activada o desactivada.
Internal Dual SD Module Redundancy : Attribute : Redundancy Value : Lost Critical Internal SD Modules Status Status : OK Connector Name : System Board SD Status 1 State : Present Storage Size : 512 MB Status : En buen estado Connector Name : Estado de la placa base SD 2 State : Presente Storage Size : 512 MB VFlash Media Details Connector Name : Estado de la placa base SD 1 Type : Tarjeta SD vFlash State : Presente Available Size : 472 MB Storage Size : 512 MB omreport chassis fans
Use el comando omreport chassis fru u omreport mainsystem fru para ver la información de la FRU. Al escribir: omreport chassis fru o bien omreport mainsystem fru Server Administrator muestra un resumen de la información de la FRU del sistema. Esta información está disponible en la interfaz gráfica de usuario de Server Administrator, el SNMP y el modelo común de información, y se utiliza principalmente como apoyo para actividades de solución de problemas.
State (Estado) : Chassis is closed (El chasis está cerrado) omreport chassis leds/omreport mainsystem leds Use el comando omreport chassis leds u omreport mainsystem leds para averiguar si se admite el borrado de falla de unidad de disco duro y qué nivel de gravedad hace que se ilumine el indicador LED. Escriba: omreport chassis leds index=n o bien omreport mainsystem leds index=n El parámetro index es opcional.
Para ver las propiedades de la interfaz de equipo, escriba: omreport chassis nics config=team index=n o bien omreport mainsystem nics config=team index=n NOTA: Este comando es aplicable sólo si la interfaz de equipo está configurada en el sistema. Es posible configurar la interfaz de equipo mediante las herramientas de proveedores de NIC, como Broadcom. El parámetro index es opcional.
l Compatibilidad con 64 bits l Hyperthreading (HT) l Tecnología de virtualización (VT) l Conmutación basada en la demanda (DBS) l Desactivación de ejecución (XD) l Modo Turbo Para procesadores AMD l Compatibilidad con 64 bits l AMD-V l Compatibilidad con AMD PowerNow! l No ejecutar (NX) Los siguientes campos se definen para una caché presente en un microprocesador específico.
omreport chassis pwrmanagement/omreport mainsystem pwrmanagement Utilice los comandos omreport chassis pwrmanagement u omreport mainsystem pwrmanagement para ver el límite de presupuesto de alimentación y los perfiles de administración de la alimentación del sistema. Los valores se muestran en vatios o en BTU/h, según la configuración.
Power Consumption Index : 2 Status : Ok Probe Name : System Board Reading : System Level Warning Threshold : 539 W Failure Threshold : 994 W : 1400 W Power Headroom Name : System Instantaneous Headroom : 300 W Reading : System Peak Headroom Name : 340 W Reading Amperage Location : PS 1 Current 1 Reading : 1.2 A Location : PS 2 Current 2 Reading : 1.
l Potencia de entrada nominal (en vatios) l Potencia máxima de salida l Estado en línea l Capaz de supervisar la alimentación omreport chassis remoteaccess/omreport mainsystem remoteaccess Utilice los comandos omreport chassis remoteaccess u omreport mainsystem remoteaccess para ver información general sobre el controlador de administración de la placa base o Integrated Dell Remote Access Controller (BMC/iDRAC) y Remote Access Controller si DRAC está instalado.
omreport chassis volts/omreport mainsystem volts Use el comando omreport chassis volts u omreport mainsystem volts para ver las propiedades de las sondas de voltaje del sistema. Escriba: omreport chassis volts index=n o bien omreport mainsystem volts index=n El parámetro index es opcional. Si no se especifica el índice, Server Administrator muestra un resumen del estado, las lecturas y los umbrales establecidos para todas la sondas de voltaje que estén presentes en el sistema.
omreport system alertaction/omreport servermodule alertaction Use el comando omreport system alertaction u omreport servermodule alertaction para ver un resumen de las acciones de alerta que se han configurado para sucesos de advertencia y de falla en los componentes del sistema. Las acciones de alerta determinan cómo responde Server Administrator cuando un componente tiene un suceso de advertencia o falla.
l Medios flash extraíbles retirados l Medios flash extraíbles con falla NOTA: Los sucesos de advertencia de batería del controlador de almacenamiento y de falla de batería del controlador de almacenamiento no están disponibles en sistemas modulares. NOTA: La advertencia sobre la sonda de alimentación del sistema no es aplicable a sistemas modulares.
type=temps Informa los sucesos para las temperaturas type=removableflashmedia Informa los sucesos para medios flash extraíbles type=volts Informa los sucesos para los voltajes Ejemplo de comando para un tipo de suceso Escriba: omreport system events type=fans o bien omreport servermodule events type=fans El siguiente es un ejemplo de salida: ----------Fans ----------Settings Enable: Critical Disable: Informational and Warning omreport system operatingsystem/omreport servermodule operatingsystem Use el
destino. omreport system platformevents/omreport servermodule platformevents Use el comando omreport system platformevents u omreport servermodule platformevents para ver cómo responde el sistema para cada suceso de plataforma enumerado. omreport system recovery/omreport servermodule recovery Use el comando omreport system recovery u omreport servermodule recovery para ver si hay una acción configurada para un sistema operativo bloqueado.
Slot Number : Slot 01-02 Form Factor : Half Height Dual Width Remote Access Information Remote Access Device : iDRAC6 Enterprise vFlash Media : Present vFlash Media Type : vFlash SD Card vFlash Media Available Size : 922 MB vFlash Media Size : 976 MB Processor 1 Processor Brand : Intel(R) Xeon(R) CPU Processor Version : Model 15 Stepping 6 Voltage : 1400 mV Processor 2 Processor Brand : Intel(R) Xeon(R) CPU Processor Version : Model 15 Stepping 6 Voltage : 1400 mV Memory Total Instal
l Tamaño de los medios vFlash Procesador Para cada procesador en el sistema, se enumera lo siguiente: l Marca del procesador l Familia del procesador l Versión del procesador l Velocidad actual l Velocidad máxima l Velocidad del reloj externo l Voltaje Memoria l Capacidad total instalada l Capacidad total instalada disponible para el sistema operativo l Capacidad total máxima l Cuenta de arreglo de memoria Arreglo de memoria Para cada módulo o tarjeta de memoria en el sistema (por ej
Para cada gabinete de almacenamiento conectado al sistema, se enumeran los detalles siguientes: l Nombre l Etiqueta de servicio omreport system thrmshutdown/omreport servermodule thrmshutdown Use el comando omreport system thrmshutdown u omreport servermodule thrmshutdown para ver las propiedades configuradas para una acción de apagado térmico. Las tres propiedades que se muestran para el apagado térmico son desactivado, advertencia o falla.
attribute=geturl Proporciona la información del URL de Web Server.
Regresar a la página de contenido Cómo trabajar con los resultados de los comandos de la CLI Guía del usuario de la interfaz de la línea de comandos de Dell OpenManage Server Administrator, versión 6.3 Los usuarios de la interfaz de línea de comandos (CLI) de Server Administrator pueden utilizar las salidas generadas por los comandos de varias maneras.
Minimum Warning Threshold : 600RPM Maximum Warning Threshold : 5700RPM Minimum Failure Threshold : 500RPM Maximum Failure Threshold : 6000RPM Cuatro horas más tarde, se repite el comando. No está interesado en la instantánea de las 11:00 hrs que se escribió en ventiladores.txt. Se escribe el mismo comando: omreport chassis fans index=0 -outc fans.txt o bien omreport mainsystem fans index=0 -outc fans.txt Los datos de las 15:00 hrs sobrescriben los datos de las 11:00 hrs en el archivo ventiladores.txt.
Entre los formatos disponibles se incluyen: l Lista (lst) l Valores separados por punto y coma (ssv) l Tabla (tbl) l XML sin procesar (xml) l Formato delimitado personalizado (cdv) La sintaxis para la opción de formato es: -fmt Por ejemplo, escriba: omreport system summary -fmt tbl o bien omreport servermodule summary -fmt tbl donde -fmt tbl especifica el formato de tabla. Puede combinar la opción de formato con la opción para dirigir la salida a un archivo.
Utilice la opción de formato ssv para que el mensaje de salida tenga el formato de valores separados por punto y coma. Este formato también le permite importar los resultados de la salida generada por el comando a un programa de hojas de cálculo como Microsoft Excel, o a un programa de base de datos.
Regresar a la página de contenido Utilización del servicio Storage Management Guía del usuario de la interfaz de la línea de comandos de Dell OpenManage Server Administrator, versión 6.
Por ejemplo, el parámetro connector=id se puede especificar como connector=2. vdisk=id Indica la identificación del disco virtual conforme la informa el comando omreport. Para obtener este valor, escriba omreport storage controller para mostrar las identificaciones de los controladores, y luego escriba omreport storage vdisk controller=id para mostrar las identificaciones de los discos virtuales en el controlador. Por ejemplo, el parámetro vdisk=id se puede especificar como vdisk=3.
información de propiedad del almacenamiento global. omreport: Estado del controlador En la tabla 6-4 se describe la sintaxis de los comandos omreport del controlador. Tabla 6-4. Comandos omreport del controlador Niveles de comando requeridos (1, 2, 3) Pares nombre=valor opcionales omreport storage controller Uso Muestra la información de propiedad de todos los controladores conectados al sistema.
Niveles de comando requeridos (1, 2, 3) Pares nombre=valor opcionales omreport storage connector Uso Muestra todos los conectores presentes en todos los controladores del sistema. NOTA: Este comando sólo funciona cuando se especifica la identificación del controlador. controller=id Muestra el conector en el controlador especificado. donde id es el número de controlador. Por ejemplo: controller=0 controller=id Muestra información para el conector especificado en el controlador.
omreport: Estado del ventilador En la tabla 6-10 se describe la sintaxis de los comandos omreport del ventilador Tabla 6-10. Comandos omreport del estado del ventilador Niveles de comando requeridos (1, 2, 3) y par nombre=valor Pares nombre=valor opcionales Uso omreport storage enclosure Muestra la información de propiedad de todos los gabinetes conectados al sistema. Muestra los ventiladores del gabinete especificado.
controller=id enclosure= info=emms Muestra los módulos de administración de gabinete (EMM) para el gabinete especificado. donde id es el número de controlador e IDENTIFICACIÓN_DEL_GABINETE es el número de gabinete. Por ejemplo: controller=0 enclosure=2 controller=id enclosure= info=emms index=n Muestra los módulos EMM especificados.
Niveles de comando requeridos (1, 2, 3) Pares nombre=valor opcionales omreport storage vdisk Uso Muestra la información de propiedad de todos los discos virtuales en todos los controladores. controller=id Muestra todos los discos virtuales en el controlador especificado. donde id es el número de controlador. Por ejemplo: controller=0. controller=id vdisk=id Muestra el disco virtual especificado en el controlador. donde id es el número de controlador y el número de disco virtual.
Ejemplo de la sintaxis La sintaxis del comando omconfig para desactivar el apagado térmico no requiere que especifique la identificación de un controlador o de un gabinete. Para desactivar el apagado térmico, escriba lo siguiente: omconfig storage globalinfo action=disablests NOTA: Puede usar el comando omreport storage globalinfo para determinar si el apagado térmico SMART está actualmente activado o desactivado.
Niveles de comando requeridos (1, 2, 3) Pares nombre=valor opcionales omconfig storage controller action=rescan controller=id action=enablealarm controller=id action=disablealarm controller=id action=quietalarm controller=id action=testalarm controller=id action=resetconfig controller=id [force=yes] action=createvdisk controller=id raid= size= pdisk= [stripesize=< 2kb| 4kb| 8kb| 16kb| 32kb| 64kb| 128kb>] [cachepolicy
omconfig: Reexplorar el controlador Utilice la siguiente sintaxis del comando omconfig para reexplorar un controlador. Consulte la ayuda en línea de Dell OpenManage para obtener más información sobre la reexploración del controlador. Sintaxis completa omconfig storage controller action=rescan controller=id donde id es el número de controlador conforme lo informa el comando omreport storage controller.
Sintaxis completa omconfig storage controller action=quietalarm controller=id donde id es el número de controlador conforme lo informa el comando omreport storage controller. Ejemplo de la sintaxis Para silenciar la alarma en el controlador 1, escriba: omconfig storage controller action=quietalarm controller=1 omconfig: Probar la alarma del controlador Utilice la siguiente sintaxis del comando omconfig para probar el funcionamiento de la alarma del controlador.
El disco físico se especifica mediante alguna de las siguientes opciones: Para controladores SCSI, SATA y ATA pdisk=connector:enclosureID:portID donde connector:enclosureID:portID es el número de conector, el número de gabinete y el número de puerto. Por ejemplo pdisk=0:1:2 Para controladores SAS pdisk=connector:targetID donde connectorID:targetID es el número de conector y el número de disco físico.
Nivel RAID o concatenación Especificación del parámetro raid=n RAID 0 raid=r0 RAID 1 raid=r1 RAID 5 raid=r5 RAID 6 raid=r6 RAID 10 raid=r10 RAID 50 raid=r50 RAID 60 raid=r60 RAID 1 concatenado raid=r1c Concatenación raid=c Parámetro size= (se requiere) En la tabla 6-19 se indica cómo especificar el parámetro size=. Tabla 6-19.
Desactivada diskcachepolicy=disabled Activada diskcachepolicy=enabled Parámetro [readpolicy=] (opcional) Los distintos tipos de controladores admiten diferentes políticas de lectura. tabla 6-21 indica cómo especificar el parámetro [readpolicy=] para cada una de las políticas de lectura. Tabla 6-21.
El disco virtual será de 500 MB con un tamaño de la sección de 16 KB. El nombre del disco virtual será vd1 y residirá en el conector 0 del controlador 1. Como el disco virtual será un RAID 5, se requieren por lo menos tres discos físicos. En este ejemplo, usted especifica cuatro discos físicos. Estos son los discos físicos del 0 al 3.
omconfig: Establecer el porcentaje de revisión de congruencia Utilice la siguiente sintaxis del comando omconfig para establecer el porcentaje de revisión de congruencia. Sintaxis completa omconfig storage controller action=setcheckconsistencyrate controller=id rate=<0 a 100> donde id es la identificación del controlador conforme la informa el comando omreport storage controller.
omconfig: Importar/recuperar la configuración ajena Utilice la siguiente sintaxis del comando omconfig para importar y recuperar todos los discos virtuales que residen en los discos físicos recién conectados al controlador. Sintaxis completa omconfig storage controller action=importrecoverforeignconfig controller=id donde id es la identificación del controlador conforme la informa el comando omreport storage controller. NOTA: Este comando sólo se admite en la versión 5.1.1 del firmware.
omconfig storage controller action=setpatrolreadmode controller=id mode=manual|auto|disable donde id es la identificación del controlador conforme la informa el comando omreport storage controller.
Ejemplo de la sintaxis Para activar la operación de permitir repuesto activo reversible y reemplazar miembro, escriba: omconfig storage controller action=setchangecontrollerproperties allowrevertiblehotspare andreplacemember=enabled controller=1 omconfig: Disco virtual de almacenamiento Utilice la siguiente sintaxis del comando omconfig storage para reemplazar un disco físico que forma parte de un disco virtual con otro disco físico.
action=resumecheckconsistency controller=id vdisk=id action=blink controller=id vdisk=id action=unblink controller=id vdisk=id action=initialize controller=id vdisk=id action=fastinit controller=id vdisk=id [force=yes] action=slowinit controller=id vdisk=id [force=yes] action=cancelinitialize controller=id vdisk=id action=cancelbginitialize controller=id vdisk=id action=restoresegments controller=id vdisk=id action=splitmirror controller=id vdisk=id action=unmirror controller=id vdisk=id action=assigndedica
omconfig: Inicializar el disco virtual Utilice la siguiente sintaxis del comando omconfig para inicializar un disco virtual. Sintaxis completa omconfig storage vdisk action=initialize controller=id vdisk=id donde id es la identificación del controlador y la identificación del disco virtual conforme las informa el comando omreport.
Utilice la siguiente sintaxis del comando omconfig para hacer una inicialización lenta del disco virtual. PRECAUCIÓN: Es posible que reciba un mensaje de advertencia si intenta eliminar la partición de inicio o de sistema. Sin embargo, este mensaje de advertencia no siempre se genera. Asegúrese de no eliminar la partición de inicio o de sistema ni otros datos vitales al usar este comando.
Utilice la siguiente sintaxis del comando omconfig para separar datos reflejados configurados originalmente como un disco virtual RAID 1, RAID 1 concatenado o RAID 10. La división de un reflejo de RAID 1 o RAID 1 concatenado crea dos discos virtuales concatenados no redundantes. La división de un reflejo de RAID 10 crea dos discos virtuales RAID 0 (seccionados) no redundantes. Los datos no se pierden durante esta operación.
Ejemplo para controladores SAS Para asignar el repuesto dinámico dedicado descrito en este ejemplo, escriba: omconfig storage vdisk action=assigndedicatedhotspare controller=1 vdisk=4 pdisk=0:2:3 assign=yes omconfig: Desasignar un repuesto dinámico dedicado Utilice la siguiente sintaxis del comando omconfig para desasignar uno o más discos físicos previamente asignados como un repuesto dinámico a un disco virtual.
Sintaxis completa omconfig storage vdisk action=cancelcheckconsistency controller=id vdisk=id donde id es la identificación del controlador y la identificación del disco virtual conforme las informa el comando omreport. Para obtener estos valores, escriba omreport storage controller para mostrar las identificaciones de los controladores, y luego escriba omreport storage vdisk controller=ID para mostrar las identificaciones de los discos virtuales conectados al controlador.
donde id es la identificación del controlador y la identificación del disco virtual conforme las informa el comando omreport. Para obtener estos valores, escriba omreport storage controller para mostrar las identificaciones de los controladores, y luego escriba omreport storage vdisk controller=ID para mostrar las identificaciones de los discos virtuales conectados al controlador.
Para aumentar el tamaño del disco virtual en un 20 por ciento con el espacio libre disponible, use RAID-5 y los discos físicos 0 a 3 en el conector 0 del controlador 1. En un controlador SAS, los discos físicos residen en el gabinete 2. En este ejemplo, escriba: omconfig storage vdisk action=reconfigure controller=1 vdisk=4 raid=r5 pdisk=0:2:0,0:2:1,0:2:2,0:2:3 vdcapacityexpansion=yes sizeinpercent=20 NOTA: El parámetro vdcapacityexpansion sólo se admite en controladores PERC H700 y PERC H800.
action=clearvdbadblocks controller=id vdisk=id donde id es la identificación del controlador y la identificación del disco virtual conforme las informa el comando omreport. Para obtener los valores para la identificación del controlador y la identificación del disco virtual, escriba omreport storage controller para mostrar las identificaciones de los controladores; luego escriba omreport storage vdisk controller=ID para mostrar las identificaciones de los discos virtuales conectados al controlador.
Ejemplo para controladores SAS Para hacer parpadear el disco físico descrito en este ejemplo, escriba: omconfig storage pdisk action=blink controller=1 pdisk=0:2:0 omconfig: Dejar de hacer parpadear un disco físico Puede dejar de hacer parpadear la luz (el diodo emisor de luz o LED) en uno o más de los discos físicos conectados a un controlador. Utilice la siguiente sintaxis del comando omconfig para dejar de hacer parpadear uno o más discos físicos.
Para preparar el disco físico descrito en este ejemplo para eliminarlo, escriba: omconfig storage pdisk action=remove controller=1 pdisk=0:2:3 omconfig: Inicializar un disco físico Utilice la siguiente sintaxis del comando omconfig para inicializar un disco físico. Sintaxis completa omconfig storage pdisk action=initialize controller=id pdisk= donde id es la identificación del controlador. La variable especifica el disco físico.
Para obtener estos valores, escriba omreport storage controller para mostrar las identificaciones de los controladores, y luego escriba omreport storage pdisk controller=ID para mostrar las identificaciones de los discos físicos conectados al controlador. Ejemplo de la sintaxis En este ejemplo, desea poner fuera de línea el disco físico 3, en el conector 0 del controlador 1. En un controlador SAS, el disco físico reside en el gabinete 2.
Ejemplo de la sintaxis En este ejemplo, va a asignar el disco físico 3, en el conector 0 del controlador 1, como repuesto dinámico global. En un controlador SAS, el disco físico reside en el gabinete 2.
Ejemplo de la sintaxis En este ejemplo, va a recrear el disco físico 3, en el conector 0 del controlador 1. En un controlador SAS, el disco físico reside en el gabinete 2.
En este ejemplo, va a quitar segmentos muertos del disco físico 3 en el conector del controlador 1. En un controlador SAS, el disco físico reside en el gabinete 2.
omconfig: Cancelar el reemplazo de miembro Utilice la siguiente sintaxis del comando omconfig para cancelar una operación de reemplazo de miembro. Sintaxis completa action=cancelreplacemember controller=id pdisk= donde id es la identificación del disco físico conforme la informa el comando omreport.
omreport storage controller para mostrar las identificaciones del controlador, y luego escriba omreport storage battery controller=ID para mostrar la identificación de la batería del controlador.
omconfig: Comandos del gabinete Las siguientes secciones proporcionan la sintaxis de los comandos omconfig que se requieren para ejecutar tareas del gabinete. Tabla 6-27.
Ejemplo para controladores SCSI, SATA y ATA Para desactivar la alarma en el gabinete conectado al conector 2 del controlador 1, escriba: omconfig storage enclosure action=disablealarm controller=1 enclosure=2 Ejemplo para controladores SAS Para desactivar la alarma en el gabinete 2 conectado al conector 1 del controlador 1, escriba: omconfig storage enclosure action=disablealarm controller=1 enclosure=1:2 omconfig: Establecer la etiqueta de propiedad de un gabinete Utilice la siguiente sintaxis del comand
omconfig: Establecer los umbrales de la sonda de temperatura Utilice la siguiente sintaxis del comando omconfig para establecer los umbrales de advertencia mínimo y máximo de temperatura para una sonda de temperatura especificada. NOTA: Este comando no se admite en controladores SAS.
Ejemplo de la sintaxis Por ejemplo, puede que desee especificar los umbrales de advertencia mínimo y máximo para todas las sondas de temperatura en 10 °C y 40 °C. Ejemplo para controladores SAS En este ejemplo, las sondas de temperatura residen en el gabinete 3 conectado al conector 2 en el controlador 1.
