Users Guide

Dell 服务器更新 DVD 光盘
Dell 服务器更新 DVD 光盘与 Dell 系统管理工具和文档 DVD 光盘都是 Dell OpenManage 订阅服务套件的一部分。
Dell 服务器更新 DVD 光盘仅提供给购买了订阅服务的客户。
Dell 服务器更新 DVD 光盘包含 Dell 更新软件包 (DUP) 和 Dell OpenManage 服务器更新公用程序 (SUU)。DUP 允许
管理员同时更新广泛的系统组件并对类似的 Dell 系统组应用脚本，从而使系统软件组件达到相同的版本级别。
SUU 是一个为系统识别和应用更新的应用程序。您可以使用 SUU 来更新 Dell 系统或查看 SUU 所支持的任何系
统的可用更新。
除了帮助您安装、配置和更新程序和操作系统外，Dell 服务器更新 DVD 光盘还为系统提供版本更新的软件。
有关 DUP 和 SUU 的详情，请参阅 《Dell 更新软件包用户指南》 和 《Dell OpenManage 服务器更新公用程序用户
指南》 ，网址为：support.dell.com/support/edocs/software/omswrels/index.htm。
有关订阅服务的详情，请参阅 dell.com/openmanagesubscription 或联系销售代表。
Dell 管理控制台 DVD 光盘
Dell 管理控制台是一个基于 Web 的系统管理软件，使您能够对网络中的设备进行查找和资源清册。它还提供多
项高级功能，例如针对网络设备的运行状况和性能监测以及 Dell 系统的增补程序管理功能等。
Dell 管理控制台 DVD 在所有 Dell PowerEdge XX0X 及此后的系统中均提供。您还可以从 dell.com/openmanage 下
载 Dell 管理控制台。
在 Windows 中安装管理站软件
1. 以管理员权限登录到您要安装管理站应用程序的系统上。
2. 在 DVD 光驱中插入《Dell 系统管理工具和文档 DVD》光盘。或者从 support.dell.com 下载 Web 安装程序。
3. 运行 autorun.exe。
注: 如果是使用 DVD 光盘进行安装，请选择要安装的管理站应用程序，然后单击安装。
4. 按照 InstallShield 向导中的说明进行操作。
注: 您无法在同一系统上安装远程 RAC（RAC 安装在管理站上）和本地 RAC（RAC 安装在受管系统
上）。
注: 仅当已经安装了早期版本的 IT Assistant 时，才会显示 Dell OpenManage IT Assistant 选项。如果是
这样，请选择 Dell OpenManage IT Assistant 选项将 IT Assistant 升级至版本 8.9.1。有关升级 IT
Assistant 的详情，请参阅 《Dell OpenManage IT Assistant 用户指南》 。
在 Microsoft Windows Server 2008 Core 和 Microsoft Hyper-V
Server 上安装管理站软件
Microsoft Windows Server 2008 的 Server Core 安装选项和 Hyper-V Server 操作系统提供用于运行特定服务器角色
的最小环境，可以减少维护和管理要求以及针对这些服务器角色的攻击面。安装 Windows Server 2008 Core 或
Hyper-V Server 时仅安装支持的服务器角色所需的二进制文件子集。例如，Windows Server 2008 Core 或 Hyper-V
Server 系统并没有安装 Explorer shell 程序。相反，Windows Server 2008 Core 或 Hyper-V Server 系统的默认用户
界面为命令提示符。
Windows Server 2008 Core 或 Hyper-V Server 操作系统不支持通过图形用户界面 (GUI) 安装 Dell OpenManage 软件
组件。您需要在 Server Core 的 CLI 模式下安装 Dell OpenManage 软件。有关 Server Core 的详情，请参阅
Microsoft 网站。
6