Server Administrator Version 7.
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.
Inhaltsverzeichnis Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen................................................................2 Kapitel 1: Einführung......................................................................................................................9 Was ist neu in dieser Version?.................................................................................................................................9 Software-Verfügbarkeit...........................................................
Installation von Server Administrator .............................................................................................................32 Systemwiederherstellung bei einer fehlgeschlagenen Installation.......................................................................39 Fehlerhafte Aktualisierungen...........................................................................................................................39 Erweitern der Managed System-Software..................................
Aktivierung der CIM-OEM-Provider mithilfe des vSphere-Client (für VMware ESXi 4.0/ESXi 4.1)..................66 Aktivierung des CIM-OEM-Providers mithilfe des vSphere-CLI (für VMware ESXi 4.0/ESXi 4.1)....................67 Aktivierung des CIM-OEM-Providers mithilfe von vMA (für VMware ESXi 4.0/ESXi 4.1)................................67 Deinstallation des vorhandenen Systems Management VIB...........................................................................
Beim Starten des Installationsprogramms von Systems Management kann eine Fehlermeldung auftreten, die einen Fehler beim Laden einer bestimmten Bibliothek, eine Verweigerung des Zugriffs oder einen Initialisierungsfehler anzeigt. Ein Beispiel für einen Installationsfehler bei der Ausführung des Installationsprogramms von Systems Management ist: „Fehler beim Laden von OMIL32.DLL.“ Was soll ich tun?.................................................................................................................
Beim Versuch, Server Administrator auf einem Linux Gast-Betriebssystem zu installieren, wird die folgende Meldung angezeigt:...........................................................................................................................94 Ich habe das Betriebssystem Red Hat Enterprise Linux 4 64-Bit manuell installiert und bekomme bei dem Versuch, Server Administrator zu installieren, RPM-Abhängigkeiten angezeigt. Wo kann ich diese abhängigen RPM-Dateien finden?...................................
Einführung 1 Diese Anleitung enthält Informationen zu folgenden Themen: • Installieren von Server Administrator auf Managed Systems. • Installieren und Verwenden der Remote-Aktivierungsfunktion. • Verwalten von Remote-Systemen unter Verwendung von Server Administrator Web Server. • Konfiguration des Systems vor und während einer Bereitstellung oder einer Aktualisierung.
Systems Management-Software Die Systems Management-Software ist eine Suite von Anwendungen, die Ihnen die Verwaltung Ihrer Systeme mit proaktiver Überwachung, Benachrichtigung und Remote-Zugriff ermöglicht. Die Systems Management-Software umfasst zwei DVDs: • • Systems Management Tools and Documentation Server Update Utility ANMERKUNG: Weitere Informationen über diese DVDs finden Sie im Management Station SoftwareInstallationshandbuch.
Komponente Was installiert ist Bereitstellungsszenario Systeme, auf denen die Installation vorgenommen werden soll ANMERKUNG: Falls Sie nur Server Instrumentation installieren, müssen Sie auch eine der Management Interfaces oder den Server Administrator Web Server installieren. Speicherverwaltung Server Administrator Storage Management Installieren Sie die Speicherverwaltung, um Hardware-RAID-Lösungen zu implementieren und die an Ihrem System angeschlossenen Speicherkomponenten zu konfigurieren.
Komponente Was installiert ist Bereitstellungsszenario Systeme, auf denen die Installation vorgenommen werden soll Instrumentation-Daten mithilfe des SNMPProtokolls zu verwalten. Remote-Aktivierung (Management Interface) Instrumentation Service und Installieren Sie CIM Provider Remoteaktivierung, um RemoteSystemverwaltungsaufgabe n durchzuführen. Sie können Remoteaktivierung auf einem System installieren und Server Administrator Web Server auf einem anderen System installieren.
Komponente Was installiert ist Bereitstellungsszenario Systeme, auf denen die Installation vorgenommen werden soll eines Systemausfalls zu diagnostizieren. Intel SNMP-Agent (NICSchnittstellen) Intel Simple Network Management Protocol (SNMP)-Agent Installieren Sie dies, um Server Administrator zu aktivieren und Informationen über Netzwerkschnittstellenkarte n (NICs) abzurufen. Nur auf Systemen, auf denen Server Instrumentation installiert ist und das WindowsBetriebssystem ausgeführt wird.
• Das Benutzerhandbuch Lifecycle Controller 2 Version 1.00.00 liefert Informationen zur Verwendung des Lifecycle Controller. • Das Benutzerhandbuch der Management Console enthält Informationen zur Installation, Konfiguration und Verwendung der Management Console. • Das Benutzerhandbuch zum Systems Build and Update Utility liefert Informationen zur Verwendung des Systems Build and Update-Dienstprogramms.
Installationsvorbereitungen 2 Stellen Sie sicher, dass Sie vor dem Installieren von Server Administrator folgendes durchführen: • Lesen Sie die Installationsanweisungen für Ihr Betriebssystem. • Lesen Sie die Installationsvoraussetzungen, um sicherzustellen, dass Ihr System die Mindestanforderungen erfüllt oder überschreitet. • Lesen Sie die jeweiligen Infodateien und die Systems Software Support Matrix.
Tabelle 2. Rückgabecodes der im Hintergrund ausgeführten Voraussetzungsprüfung Rückgabecode Beschreibung 0 Keine Zustände sind mit der Software verbunden. 1 Ein Informationszustand bzw. -zustände sind mit der Software verbunden. Dies verhindert die Installation des Softwareprodukts nicht. 2 Ein Warnungszustand bzw. -zustände sind mit der Software verbunden. Es wird empfohlen, dass Sie die Zustände beheben, die die Warnung verursachen, bevor Sie mit der Installation der Software fortfahren.
Häufige Ursachen für einen Rückgabecode 2 der Voraussetzungsprüfung: • Die Firmware oder der Treiber einer der Speicher-Controller oder -Treiber ist veraltet. Informationen hierzu finden Sie unter firmwaredriverversions_.html (wobei für die Sprache steht) oder firmwaredriverversions.txt im Ordner %TEMP%. Suchen Sie %TEMP% mit dem Befehl echo %TEMP%.
Funktions-ID Beschreibung SI Server Instrumentation RmtMgmt Remote-Aktivierung Befehlszeilenschnittstelle (CLI) Befehlszeilenschnittstelle von Server Instrumentation WMI Windows Management Instrumentation-Schnittstelle von Server Instrumentation SNMP Simple Network Management Protocol-Schnittstelle von Server Instrumentation OSLOG Betriebssystemprotokollierung SA Installiert SI, CLI, WMI, SNMP, OSLOG OMSM Installiert SI, OMSS, CLI, WMI, SNMP, OSLOG ANMERKUNG: Wählen Sie zur Verwaltung des
ANMERKUNG: Wenn das MUI-Pack auf nicht-Unicode-Sprachen wie vereinfachtes Chinesisch eingestellt ist, stellen Sie den Systemstandort auf vereinfachtes Chinesisch ein. So können Meldungen der Voraussetzungsprüfung angezeigt werden. Dies liegt daran, dass nicht-Unicode-Anwendungen nur ausgeführt werden, wenn der Systemstandort (auf XP auch Sprache für nicht-Unicode-Programme genannt) der Anwendungssprache angepasst ist.
• Simple Network Management Protocol (SNMP) Installieren Sie den SNMP-Agenten, den Sie mit Ihrem Betriebssystem erhalten haben. Falls der SNMP-Agent nach der OMSA-Installation installiert wurde, starten Sie die OMSA-Dienste neu. ANMERKUNG: Informationen über die Installation eines Verwaltungsprotokollstandards für unterstützte Systeme auf dem verwalteten System entnehmen Sie der Dokumentation des Betriebssystems.
r- Maßnahmenspezifischer Datensatz m - Informationen zu unzureichendem Speicher oder schwerwiegender Beendigung u- Benutzeranforderung p- Terminaleigenschaften + - Anhängen an vorhandene Datei ! - Durchlassen jeder Zeile in das Protokoll "*"- Platzhalter, protokollieren aller Informationen außer der Option v. Um die Option v einzuschließen, geben Sie "/l*v" an. Nach ihrer Aktivierung können Sie die erstellten Protokolldateien im %TEMP-%-Verzeichnis finden.
Secure Port-Server- und Sicherheits-Setup Dieser Abschnitt behandelt die folgenden Themen: • • Benutzer- und Server-Einstellungen vornehmen X.509-Zertifikatsverwaltung Benutzer- und Server-Einstellungen vornehmen Sie können die Einstellungen für Benutzer und sicheren Port Server für Server Administrator von der Webseite Einstellungen festlegen. Klicken Sie auf Allgemeine Einstellungen und entweder auf das Register Benutzer oder das Register Web Server.
Zu bindende IPAdresse Legt die IP-Adresse(n) für das verwaltete System fest, mit der sich der Server Administrator zu Beginn einer Sitzung verbindet. Wählen Sie die Alle zum Binden an alle für das System in Frage kommenden IP-Adressen. Wählen Sie die Optionsschaltfläche Spezifisch zum Binden an eine bestimmte IP-Adresse. ANMERKUNG: Benutzer mit Administrator-Berechtigungen können Server Administrator nicht verwenden, wenn sie im Remote-Zugriff am System angemeldet sind.
ANMERKUNG: Dieses Feld ist ausschließlich für von Server Administrator automatisch erstellte Selbstsignierungszertifikate verfügbar. Die Drop-Down-Liste wird grau unterlegt, wenn Sie neue Zertifikate in Server Administrator importieren bzw. erstellen. Klicken Sie auf Änderungen anwenden. 4. X.
Installieren von WinRM Auf Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008 R2 SP1, Windows 7, Windows 8 and Windows Server 2012 wird WinRM 2.0 standardmäßig installiert. Auf Windows Server 2008 wird standardmäßig WinRM 1.1 installiert.
ANMERKUNG: Der Administrator ist standardmäßig konfiguriert. WinRM So konfigurieren Sie die Zugriffsberechtigungen für WinRM-Server: 1. Klicken Sie auf Start → Run (Ausführen) . 2. Geben Sie winrm configsddl ein und klicken Sie auf OK. Geben Sie bei Verwendung von WinRM 2.0 winrm configsddl default ein. 3. Klicken Sie auf Hinzufügen und fügen Sie die erforderlichen Benutzer oder Gruppen (lokal/Domäne) zur Liste hinzu. 4.
3. Prüfen Sie den Wert des Attributs MaxEnvelopeSizekb. Wenn der Wert kleiner als 4608 ist, geben Sie den folgenden Befehl ein: winrm s winrm/config @{MaxEnvelopeSizekb="4608"} 4. Stellen Sie den Wert für MaxTimeoutms auf 3 Minuten ein: winrm s winrm/config @{MaxTimeoutms ="180000"} Abhängige RPMs für die Remote-Aktivierung Falls Sie die Remote-Aktivierungsfunktion installieren möchten, müssen Sie bestimmte abhängige RPMs installieren und diese konfigurieren, bevor Sie die Funktion installieren.
ANMERKUNG: Wenn Sie die RPMs einzeln installieren, verwenden Sie die folgende Sequenz. rpm -ivh sblim-sfcb-x.x.x.rpm rpm -ivh sblim-sfcc-x.x.x.rpm ANMERKUNG: Installieren Sie die RPMs libwsman und openwsmanClient gleichzeitig, da diese zyklische Abhängigkeit aufweisen. rpm -ivh libwsman1-x.x.x.rpm openwsman-client-x.x.x.rpm rpm -ivh openwsman-server-x.x.x.
Ausführen von sfcb und openwsman Führen Sie sfcb und openwsman aus: • /etc/init.d/sfcb start • /etc/init.d/openwsman start ANMERKUNG: Ersetzen Sie in Red Hat Enterprise Linux 6 „sfcb“ mit „sblim-sfcb“. In Red Hat Enterprise Linux 6 müssen Sie für einen automatischen Start nach einem Neustart von sblim-sfcb und openwsman die Runlevels mit Hilfe des chkconfig-Dienstprogramms ändern.
Winbind-Konfiguration für openwsman und sfcb für SUSE Linux Enterprise Server-Betriebssysteme Folgen Sie den Anweisungen unten, um openwsman und sfcb in einer 32 Bit-OMI-Installation zu konfigurieren. Im Falle einer 64 Bit-Installation ersetzen Sie .lib mit .lib64. 1. 2. Sichern Sie die folgenden Dateien: – /etc/pam.d/openwsman – /etc/pam.d/sfcb – /etc/pam.d/system-auth – /etc/pam.d/common-account Ersetzen Sie den Inhalt von /etc/pam.d/openwsman und /etc/pam.d/sfcb durch: %PAM-1.
Installieren von Managed System-Software auf Microsoft Windows-Betriebssystemen 3 Bei Microsoft Windows erscheint ein Autorun-Dienstprogramm, wenn Sie die DVD Systems Management Tools and Documentation (Dell Systems Management Hilfsprogramme und Dokumentation) einlegen. Dieses Dienstprogramm erlaubt es Ihnen, die Systemverwaltungssoftware auszuwählen, die Sie auf dem System installieren wollen.
Sie möchten: Select (Auswählen) Den Zustand von lokalem Speicher und an ein verwaltetes Storage Management. System remote angeschlossenem Speicher anzuzeigen und Speicherverwaltungsinformationen in einer integrierten grafischen Ansicht abzurufen. Remote auf ein betriebsunfähiges System zugreifen, Warnbenachrichtigungen erhalten, wenn ein System außer Betrieb ist, und ein System remote neu starten. DRAC Befehlszeilen-Tools.
Typische Installation Wenn Sie die Installation von Server Administrator über die Voraussetzungsprüfung starten und die Option Typisches Setup auswählen, installiert das Setup-Programm die folgenden Funktionen der Managed System-Software: • Server Administrator Web Server • Server Instrumentation • Speicherverwaltung • Befehlszeilenschnittstelle • WMI • SNMP • Betriebssystemprotokollierung • DRAC Befehlszeilen-Tools • Intel SNMP-Agent • Broadcom SNMP-Agent Während einer typischen Install
8. Wählen Sie Benutzerdefiniert und klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie Server Administrator auf einem nicht unterstützten System installieren, zeigt das Installationsprogramm nur die Option Server Administrator Web Server an. Neben einer ausgewählten Funktion ist ein Festplattenlaufwerksymbol zu sehen. Neben einer Funktion, deren Auswahl aufgehoben wurde, ist ein rotes X zu sehen.
Option 2: Nach Installation von Citrix geben Sie den folgenden Befehl ein: msiexec.exe /fa SysMgmt.msi Unbeaufsichtigte Installation der Managed System Software Das Systems Management-Installationsprogramm enthält die Option Typisches Setup und Benutzerdefiniertes Setup für das unbeaufsichtigte Installationsverfahren. Die unbeaufsichtigte Installation ermöglicht die Installation des Server Administrators auf mehreren Systemen gleichzeitig.
Erstellen von Paketen für die benutzerdefinierte unbeaufsichtigte Installation Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein Paket für unbeaufsichtigte benutzerdefinierte Installation zu erstellen: 1. Kopieren Sie das Verzeichnis SYSMGMT\srvadmin\windows von der DVD auf das Festplattenlaufwerk des Systems. 2. Erstellen Sie ein Stapelskript, das die Installation mit der Windows Installer Engine (msiexec.exe) ausführen wird.
ANMERKUNG: Details zu allen Befehlszeilenschaltern für die Windows Installer-Tools erhalten Sie unter support.microsoft.com. Tabelle 7. Befehlszeileneinstellungen für das MSI-Installationsprogramm Einstellung Ergebnis /i Dieser Befehl installiert oder konfiguriert ein Produkt. /i .msi – Installiert die Server Administrator-Software. /i .msi /qn Dieser Befehl führt eine Neuinstallation aus.
Einstellung Ergebnis INSTALLDIR= Dieser Befehl installiert ein Produkt an einem bestimmten Ort. Wenn Sie mit diesem Schalter ein Installationsverzeichnis angeben wollen, muss es zunächst manuell erstellt werden, ehe Sie die CLI Installationsbefehle ausführen. Diese schlagen ansonsten ohne Anzeige einer Fehlermeldung fehl. /i .msi INSTALLDIR=c: \OpenManage /qn – Mit diesem Befehl wird ein Produkt an einem spezifischen Speicherort installiert, wobei c: \OpenManage der Installat
Tabelle 8. Windows Installer-Rückgabecodes Fehlercode Wert Beschreibung ERROR_SUCCESS 0 Die Maßnahme wurde erfolgreich abgeschlossen. ERROR_INVALID_PARAMETER 87 Einer der Parameter ist ungültig. ERROR_INSTALL_USEREXIT 1602 Der Benutzer hat die Installation abgebrochen. ERROR_SUCCESS_REBOOT_REQUI RED 3010 Ein Neustart ist zum Abschluss der Installation erforderlich. Diese Meldung weist auf eine erfolgreiche Installation hin.
ANMERKUNG: Ein GUID ist 128 Bits lang, und der zur Erstellung eines GUID verwendete Algorithmus garantiert, dass jeder GUID einzigartig ist. Die Produkt-GUID kennzeichnet die Anwendung eindeutig. Erweitern der Managed System-Software Das Systems Management-Installationsprogramm bietet eine Upgrade-Option für die Erweiterung von Server Administrator und anderer Managed System-Software.
1. 2. Legen Sie die DVD Systems Management Tools and Documentation in das DVD-Laufwerk des Systems. Das Autostart-Menu wird angezeigt. Klicken Sie auf Server Administrator und auf Installieren. Falls das Autostart-Programm nicht automatisch startet, wechseln Sie in das Verzeichnis SYSMGMT\srvadmin \windows auf der DVD, und führen Sie die Datei setup.exe aus. Der Voraussetzungsstatus-Bildschirm von Server Administrator wird angezeigt und die Voraussetzungsprüfungen für die Managed Station werden ausgeführt.
ANMERKUNG: Wenn Sie die Installation von einem anderen System aus starten und versuchen sollten, eine andere Komponente mit Hilfe der Option Ändern hinzuzufügen, kann bei der Installation ein Fehler angezeigt werden. Eine beschädigte Quelle auf dem System, auf dem Sie die Installation durchführen, kann zum Fehler geführt haben. Sie können dies überprüfen, indem Sie folgenden Registrierungseintrag kontrollieren: HKLM \Software\Classes\Installer\Products\\sourcelist\lastusedsource.
Klicken Sie auf Weiter. 3. In diesem Dialogfeld können Sie das Programm ändern, reparieren oder entfernen. Das Dialogfeld Programmwartung wird geöffnet. 4. Wählen Sie die Option Entfernen und klicken Sie auf Weiter. Das Dialogfeld Programm entfernen wird angezeigt. 5. Klicken Sie auf Entfernen. Der Bildschirm Server Administrator deinstallieren wird angezeigt und bietet Aufschluss über den Status und Fortschritt der Software-Funktionen, die deinstalliert werden.
Unbeaufsichtigte Deinstallation der Managed System-Software Das Systems Management-Installationsprogramm enthält ein Verfahren für eine unbeaufsichtigte Deinstallation. Die unbeaufsichtigte Deinstallation ermöglicht es Ihnen, die Managed System-Software von mehreren Systemen gleichzeitig zu deinstallieren. Das Paket für unbeaufsichtigte Deinstallation wird unter Verwendung eines Softwareverteilungstools von einem unabhängigen Softwareanbieter (ISV) an die Remote-Systeme verteilt.
Installieren von Managed System Software auf unterstützten Linux- und VMware ESXBetriebssystemen 4 Das Systems Management-Installationsprogramm unterstützt sowohl 32 Bit- als auch 64 Bit-Architektur. In folgender Tabelle wird die Betriebssystem-Installationsmatrix für Systems Management erläutert. Tabelle 9. Betriebssystem-Installationsmatrix Betriebssystemarchitektur 32-Bit Architektur 64-Bit-Architektur Red Hat Enterprise Linux 6.
ANMERKUNG: Stellen Sie vor der Migration auf eine 64-Bit Version der Systems Management-Software sicher, dass Sie das installierte 32-Bit Systems Management und andere OpenSource-Komponenten (openwsman-server, openwsman-client, libwsman1, sblim-sfcb, sblim-sfcc, libcmpiCppImpl0, libsmbios2, smbios-utils-bin) deinstallieren, die als Teil des 32-Bit Systems Management installiert wurden.
Voraussetzung RPM Dienstnamen Befehlszeilenoptionen für srvadmin-install.
Voraussetzung RPM Dienstnamen Befehlszeilenoptionen für srvadmin-install.
Voraussetzung Storage Agent und Server Instrumentation Remote-Zugriff SA Plugin-Komponente -> Remote-Zugriff CoreKomponenten, Server Instrumentation DRAC4-Agent ist installiert, wenn DRAC4-Karte im Server vorhanden ist. DRAC5-Agent ist für 9G- und 10G-Server installiert. iDRACAgent ist für 11G- und 12G-Server mit RACVerfügbarkeit installiert. RPM Dienstnamen Befehlszeilenoptionen für srvadmin-install.
Voraussetzung RPM Dienstnamen Befehlszeilenoptionen für srvadmin-install.
OpenIPMI-Gerätetreiber Für die Server Instrumentation-Funktion von Server Administrator ist der OpenIPMI-Gerätetreiber erforderlich, der IPMIbasierte Informationen und Funktionen zur Verfügung stellt. Alle unterstützten Linux-Systeme enthalten die erforderliche Version des IPMI-Moduls im Standardeinstellungskernel selbst. Sie brauchen den IPMI RPM nicht zu installieren. Weitere Informationen zu den unterstützten Systemen finden Sie in der Systems Software Support Matrix.
Das Paket ucd-snmp oder net-snmp, das mit dem Betriebssystem zur Verfügung gestellt wird, muss installiert werden, wenn Sie SNMP zur Serververwaltung verwenden. Wenn Sie unterstützende Agenten für den Agenten ucd-snmp oder net-snmp verwenden möchten, müssen Sie die Betriebssystemunterstützung für den SNMPStandard installieren, bevor Server Administrator installiert wird.
ANMERKUNG: Auf dem Red Hat Enterprise Linux 5.x-Betriebssystem werden DVDs automatisch mit der Ladeoption -noexec mount geladen. Diese Option bewirkt, dass Sie ausführbare Dateien nicht von der DVD ausführen können. Laden Sie die DVD manuell und führen Sie dann die ausführbaren Dateien aus. 1. Melden Sie sich als root am System an, auf dem das unterstützte Betriebssystem läuft, in dem Sie die verwalteten Systemkomponenten installieren wollen. 2.
Wenn Sie zum Beispiel Red Hat Enterprise Linux (Version 5) ausführen, können Sie die Installation individuell einrichten, indem Sie die RPMs aus den folgenden Verzeichnissen hinzufügen: Tabelle 11.
1. Melden Sie sich als root am System an, auf dem das unterstützte Betriebssystem läuft, in dem Sie die verwalteten Systemkomponenten installieren wollen. 2. Legen Sie die DVD Systems Management Tools and Documentation in das DVD-Laufwerk ein. 3. Navigieren Sie zum Ihrem System entsprechenden Verzeichnis des Betriebssystems. 4. Geben Sie den folgenden Befehl ein: rpm –ivh Server-Instrumentation//*.rpm add-StorageManagement// *.rpm RemoteEnablement//*.
• [-l|--oslog] – Installiert die Betriebssystemprotokollierungs-Komponente.* • [-m|--snmp] – Installiert Server Administrator SNMP-Komponente.* • [-r|--rac] - Installiert zutreffende RAC-Komponenten und Server Instrumentation-Komponenten. • [-s|--storage] – Installiert Storage Management, Server Instrumentation und Default Management Interfaces'. • [-t|--stragent] – Installiert Server Instrumentation und Storage Management.
1. Melden Sie sich als root am System an, auf dem das unterstützte Betriebssystem läuft, in dem Sie die verwalteten Systemkomponenten installieren wollen. 2. Legen Sie die DVD Systems Management Tools and Documentation in das DVD-Laufwerk ein. 3. Laden Sie die DVD, falls erforderlich. 4. Wechseln Sie in das Verzeichnis /SYSMGMT/srvadmin/linux/supportscripts. 5. Zur Installation von Storage Management Service-Komponenten geben Sie den Befehl sh srvadmininstall.
Einrichten des Linux-Repositorys Bevor Sie beginnen, das Linux Repository zur Installation von Software oder Aktualisierungen zu verwenden, müssen Sie das Repository einrichten. Weitere Informationen finden Sie unter http://linux.dell.com/repo/hardware/. Repository einrichten mit: wget -q -O - http://linux.dell.com/repo/hardware/latest/bootstrap.cgi | bash ANMERKUNG: Wenn Sie 64-Bit-Pakete benötigen, deinstallieren Sie die vorhandenen 32-Bit-Pakete, bevor Sie die neue Software installieren.
Deinstallation der Managed System-Software unter Verwendung des Deinstallationsscripts Beim Installieren von Server Administrator wird ein Deinstallationsscript installiert. Sie können das Script ausführen, indem Sie srvadmin-uninstall.sh eingeben und dann die drücken.
Installation von Managed System-Software auf Microsoft Windows Server 2008 Core und Microsoft Hyper-V-Server 5 Die Installationsoption Server Core des Microsoft Windows Server 2008- und Hyper-V-Server-Betriebssystems bietet eine minimale Umgebung für die Ausführung von spezifischen Serverrollen, die die Wartungs- und Verwaltungsanforderungen sowie die Angriffsfläche für diese Serverrollen reduziert.
in die Eingabeaufforderung. Ersetzen Sie .mst mit der entsprechenden Sprachdatei. • 1031.mst (Deutsch) • 1034.mst (Spanisch) • 1036.mst (Französisch) • 1041.mst (Japanisch) • 2052.mst (Vereinfachtes Chinesisch) Verwandte Links: Optionale Befehlszeileneinstellungen Deinstallation der Systems Management-Software Geben Sie zur Deinstallation der Managed System Software in der Eingabeaufforderung den Befehl msiexec /x .msi ein.
6 Installation der Systems Management-Software auf VMware ESXi VMware ESXi ist auf einigen Systemen werkseitig installiert. Eine Liste dieser Systeme finden Sie in der neuesten Systems Software Support Matrix. Sie können Server Administrator Web Server Version 7.0 verwenden, um auf VMware ESXi 4.0 U3, VMware ESXi 4.1 U2 oder VMware ESXi 5.0 U1-Systeme zuzugreifen. Server Administrator ist als .zip-Datei verfügbar und kann auf Systemen installiert werden, die VMware ESXi 4.0 ausführen.
Das VIB enthält die folgenden Elemente: • Server Administrator Instrumentation Service • Remote-Aktivierung • Server Administrator Storage Management • Remote-Access-Controller Verwandte Links: Fehlerbehebung Verwenden von VMware vSphere Management Assistant (vMA) Der vMA erlaubt Administratoren und Entwicklern, Skripts und Agenten zum Verwalten von ESX/ESXi-Systemen auszuführen. Weitere Informationen zum vMA finden Sie unter vmware.com/support/developer/vima/. 1.
1. Installieren Sie VMware vSphere 5.x (vCenter Server, vSphere Client und VMware vSphere Update Manager) auf einem Windows 2008 R2 SP1 64-Bit Server. 2. Bei einem Desktop doppelklicken Sie auf VMware vSphere Client und melden Sie sich bei vCenter Server an. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf vSphere Client-Host und klicken Sie dann auf Neues Datenzentrum. 4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Neues Datenzentrum und klicken Sie dann auf Host hinzufügen.
8. Entpacken Sie die Zip-Datei in dem oben genannten Verzeichnis. 9. Führen Sie folgenden Befehl in Power CLI aus: Install-VMHostPatch -VMHost 10.94.171.97 HostPath /vmfs/volumes/name>/OMSrvAdmin- Dell-Web-7.1.0.VIBESXi/ cross_oem-dell-openmanage-esxi_7.1-0000metadata.zip 10. Führen Sie einen Neustart des ESXi-Hosts durch. 11.
Aktivierung des CIM-OEM-Providers mithilfe des vSphere-CLI (für VMware ESXi 4.0/ESXi 4.1) So aktivieren Sie die CIM-OEM-Provider auf dem VMware ESXi-System unter Verwendung des VSphere-CLI: 1. Wenn Sie vSphere CLI unter Microsoft Windows verwenden, wechseln Sie zu dem Verzeichnis, in das Sie die vSphere CLI-Dienstprogramme installiert haben. Wenn Sie vSphere CLI unter Linux verwenden, fahren Sie mit Schritt 2 fort. 2. Führen Sie den folgenden Befehl aus: vicfg-advcfg.
Konfigurieren des SNMP-Agenten auf VMware ESXi-Systemen Server Administrator erzeugt Simple Network Management Protocol (SNMP)-Traps als Reaktion auf Statusänderungen der Sensoren und anderer überwachter Parameter. Sie müssen ein oder mehrere Trap-Ziele auf dem Server Administrator ausführenden System konfigurieren, um SNMP-Traps an eine Verwaltungsstation zu senden.
Fehlerbehebung • Beim Versuch, den Befehl vihostupdate zu verwenden, wird möglicherweise der folgende Fehler angezeigt: unpacking c:\OM-SrvAdmin-Dell-Web-7.1.0-.VIB-ESXi_.zip metadata.zip.sig does not exist signature mismatch : metadata.zip Unable to unpack update package. Dieser Fehler wird angezeigt, wenn Sie eine frühere Version der Remote-CLI verwenden. Laden Sie die vSphereVersion der CLI herunter und installieren Sie sie.
7 Installation der Systems Management-Software auf Citrix XenServern Der Server Administrator wird unter Citrix XenServer mithilfe des Supplemental Packs installiert. Das Supplemental Pack für Citrix XenServer kann auf zwei Arten installiert werden: • Während der Installation von XenServer • In einem bestehenden System Während der Installation von XenServer Das Supplemental Pack für Citrix XenServer kann folgendermaßen während der XenServer-Installation installiert werden: 1.
Wenn Sie die ISO-Datei auf eine CD/DVD gebrannt haben, legen Sie diese in das optische Laufwerk ein und führen Sie folgendes aus: $ mount /dev/cdrom /mnt 2. Installieren Sie das Supplemental Pack. $ cd /mnt $ ./install.sh ODER $ xe-install-supplemental-pack .iso ANMERKUNG: Wenn eine vorherige Version von Server Administrator bereits auf dem System installiert ist, dann lautet der Befehl für die Aktualisierung auf Version 7.0 ./install.sh.
4.
Verwenden von Microsoft Active Directory 8 Wenn Sie die Active Directory Service-Software verwenden, können Sie diese konfigurieren, um den Zugriff auf Ihr Netzwerk zu kontrollieren. Die Active Directory-Datenbank wurde so geändert, dass RemoteVerwaltungsauthentifizierung und -genehmigung unterstützt werden. Server Administrator kann jetzt ebenso wie iDRAC (Integrated Remote Access Controllers) und RAC (Remote Access Controllers) über eine Schnittstelle mit Active Directory verbunden werden.
Das Produktobjekt verbindet das System mit dem Active Directory für Authentifizierungs- und Genehmigungsabfragen. Wenn ein System zum Netzwerk hinzugefügt wird, muss der Administrator das System und sein Produktobjekt mit seinem Active Directory-Namen konfigurieren, so dass Benutzer Authentifizierung und Genehmigung mit Active Directory ausführen können. Darüber hinaus muss der Administrator das System zu mindestens einem Zuordnungsobjekt hinzufügen, damit sich Benutzer authentifizieren können.
Abbildung 2. Active Directory-Objekte in einer einzelnen Domäne einrichten Objekte in einer einzelnen Domäne einrichten Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Objekte für das Szenario mit einer einzelnen Domäne einzurichten: 1. Erstellen Sie zwei Zuordnungsobjekte. 2. Erstellen Sie zwei RAC-Produktobjekte, RAC1 und RAC2, die die zwei DRAC 4-Karten darstellen. 3.
Abbildung 3. Einrichten von Active Directory-Objekten von RAC in mehreren Domänen Einrichten von Active Directory-Objekten von RAC in mehreren Domänen Um die Objekte für dieses mehrfache Domänenszenario einzurichten, führen Sie die folgenden Aufgaben aus: 1. Stellen Sie sicher, dass sich die Gesamtstrukturfunktion der Domäne im systemeigenen Modus befindet. 2. Erstellen Sie in einer beliebigen Domäne zwei Zuordnungsobjekte, ZO1 (mit der Reichweite Universell) und ZO2. 3.
Abbildung 4. Einrichten von Active Directory-Objekten von Server Administrator in mehreren Domänen Einrichten von Active Directory-Objekten von Server Administrator in mehreren Domänen Um die Objekte für dieses mehrfache Domänenszenario einzurichten, führen Sie die folgenden Aufgaben aus: 1. Stellen Sie sicher, dass sich die Gesamtstrukturfunktion der Domäne im systemeigenen Modus befindet. 2. Erstellen Sie in einer beliebigen Domäne zwei Zuordnungsobjekte, ZO1 und ZO2.
• Erweitern des Active Directory-Schemas • Installieren der Erweiterung zum Snap-In von Active Directory-Benutzern und -Computern • Hinzufügen von Benutzern und Berechtigungen zum Active Directory • Konfigurieren von Systemen oder Geräten Konfigurieren des Active Directory-Produktnamens So konfigurieren Sie den Active Directory-Produktnamen: 1. Suchen Sie die Datei omsaoem.ini im Installationsverzeichnis. 2.
Ordnername Installationstyp ANMERKUNG: Nur iDRAC6 wird auf xx1x -Systemen unterstützt und iDRAC7 wird auf xx2x -Systemen unterstützt. Lesen Sie zur Verwendung der LDIF-Dateien die Anleitungen in der Infodatei im LDIF-Dateiverzeichnis. Gehen Sie zur Verwendung des Schema Extender zur Erweiterung des Active Directory-Schemas wie in Anwendung des Dell Schema Extender beschrieben vor. Sie können Schema Extender oder die LDIF-Dateien an einem beliebigen Standort kopieren und ausführen.
Tabelle 15. dellAssociationObject Class OID 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.2 Beschreibung Diese Klasse stellt das Dell Zuordnungsobjekt dar. Das Zuordnungsobjekt stellt die Verbindung zwischen den Benutzern und den Geräten oder Produkten bereit. Klassentyp Strukturklasse SuperClasses Gruppe Attribute dellProductMembers dellPrivilegeMember Tabelle 16. dellPrivileges Class OID 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.
Tabelle 19. dellOmsaApplication Class OID 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.2.1.2 Beschreibung Diese Klasse stellt die Server AdministratorAnwendung dar. Server Administrator muss als dellOmsaApplication im Active Directory konfiguriert werden. Diese Konfiguration ermöglicht es der Server Administrator-Anwendung, LDAP-Abfragen zum Active Directory zu senden. Klassentyp Strukturklasse SuperClasses dellProduct Attribute dellAssociationMembers Tabelle 20.
Attributname/Beschreibung Zugewiesener OID/SyntaxObjektkennzeichner TRUE, wenn der Benutzer Administratorrechte in Server Administrator hat Boolesch (LDAPTYPE_BOOLEAN 1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.7) Einzelbewertung Active Directory-Benutzer und Computer Snap-In Wenn Sie das Active Directory-Schema erweitern, müssen Sie auch das Snap-In von Active Directory-Benutzern und Computern erweitern, damit der Administrator Produkte, Benutzer und Benutzergruppen, Zuordnungen sowie Berechtigungen verwalten kann.
Produktobjekt erstellen So erstellen Sie ein Produktobjekt: ANMERKUNG: Server Administrator-Benutzer muss Produktgruppen des Typs Universell verwenden, um Domänen mit ihren Produktobjekten zu umfassen. ANMERKUNG: Wenn Sie typische universelle Produktgruppen von einzelnen Domänen hinzufügen, müssen Sie ein Zuordnungsobjekt mit universeller Reichweite erstellen.
Das Fenster Neues Objekt wird angezeigt. 4. Geben Sie einen Namen für das neue Objekt ein. 5. Wählen Sie Zuordnungsobjekt. 6. Wählen Sie die Reichweite für das Zuordnungsobjekt. 7. Klicken Sie auf OK. Hinzufügen von Objekten zu einem Zuordnungsobjekt Mit dem Fenster Zuordnungsobjekt-Eigenschaften können Sie Benutzer oder Benutzergruppen, Berechtigungsobjekte, Systeme, RAC-Geräte sowie System- oder Geräte-Gruppen zuordnen.
Konfigurieren von Active Directory mit CLI auf Systemen die Server Administrator ausführen Sie können den Befehl omconfig preferences dirservice zur Konfiguration des Active Directory-Dienstes verwenden. Die Datei productoem.ini wurde geändert, um diese Änderungen widerzuspiegeln. Wenn adproductname nicht in der Datei productoem.ini vorhanden ist, wird ein Standardname zugewiesen.
Häufig gestellte Fragen (FAQs) 9 Wie installiert man Server Administrator nur mit den CLIFunktionen? Wenn Sie den Server Administrator Web Server nicht installieren, erhalten Sie nur CLI-Funktionen. Welche Schnittstellen verwenden Systems ManagementAnwendungen? Der von Server Administrator verwendete sichere Standardanschlusserver ist 1311. Diese Schnittstellen sind konfigurierbar. Schnittstelleninformationen einer bestimmten Komponente finden Sie im Benutzerhandbuch zur jeweiligen Komponente.
3. Lokalisieren Sie .msi und geben Sie den folgenden Befehl in der Eingabeaufforderung ein, um eine Neuinstallation zu erzwingen. msiexec /i .msi REINSTALL=ALL REINSTALLMODE=vomus 4. Wählen Sie Benutzerdefiniertes Setup aus, und wählen Sie alle Funktionen aus, die ursprünglich installiert wurden. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Funktionen installiert wurden, wählen Sie sie alle aus und führen Sie die Installation aus.
Installationsprogramm benötigt zusätzlichen Speicherplatz, um das Installationspaket vorübergehend in den Ordner %TEMP% zu extrahieren. Stellen Sie sicher, dass auf dem Systemlaufwerk ausreichend Speicherplatz (mindestens 100 MB) vorhanden ist, bevor Sie das Installationsprogramm von Systems Management ausführen. Beim Starten des Installationsprogramms von Systems Management erhalte ich folgende Fehlermeldung: Auf diesem System wurde eine frühere Version der Server Administrator-Software festgestellt.
Ich sehe eine Warnmeldung beim Deinstallieren von Server Administrator unter Windows Server 2008, wenn das Installationsprogramm versucht, die Verknüpfung zu entfernen. Beim Deinstallieren von Server Administrator unter Windows Server 2008 wird möglicherweise eine Warnmeldung angezeigt, wenn das Installationsprogramm versucht, die Verknüpfung zu entfernen. Klicken Sie auf OK, um die Deinstallation fortzusetzen.
installiert ist. Wenn Sie fortfahren, wird die Installation nicht im Wartungsmodus ausgeführt und die Optionen Bearbeiten, Reparieren oder Entfernen werden nicht angezeigt. Durch Fortsetzung der Installation wird die MSP-Datei entfernt und es wird ein Cache der im Version Y- Paket vorhandenen MSI-Datei erstellt. Wenn Sie sie ein zweites Mal ausführen, wird das Installationsprogramm im Wartungsmodus ausgeführt.
Wie bringe ich in Erfahrung, welche Version der Systems Management-Software auf dem System installiert ist? Wechseln Sie zur Windows Systemsteuerung, doppelklicken Sie auf Programme hinzufügen/entfernen und wählen Sie Systems Management-Software. Wählen Sie den Link für Support-Informationen. Muss ich das System nach einem Upgrade von Systems Management neustarten? Die Aktualisierung kann einen Neustart erfordern, wenn die zur Aktualisierung bestimmten Dateien verwendet werden.
Beim Installieren der Systems Management-Komponenten auf einem Linux Gast-Betriebssystem wird die Warnmeldung möglicherweise angezeigt. Die Installation wird jedoch fortgesetzt und ohne Funktionalitätsverluste fertiggestellt. Ich habe das Betriebssystem Red Hat Enterprise Linux 4 64-Bit manuell installiert und bekomme bei dem Versuch, Server Administrator zu installieren, RPM-Abhängigkeiten angezeigt.
Bei Verwendung des Befehls rpm -e 'rpm -qa | grep srvadmin' zur Entfernung von Systems Management-Software legen bestimmte RPM-Dienstprogrammversionen möglicherweise eine Deinstallation in einer falschen Reihenfolge fest, was dazu führt, dass Benutzer irreführende Warn- oder Fehlermeldungen erhalten. Die Lösung ist die Verwendung des auf der DVD gelieferten Systems Management-Deinstallationsskripts srvadminuninstall.sh.
Tabelle 24.
Name von RPM Beschreibung Andere Server Administrator-RPMs erforderlich Hardwareinformationen von unterstützten Systemen erforderlich sind. srvadmin-isvc Server Administrator Instrumentation Service — Server Administrator enthält Systemverwaltungsinformationen, so dass im Netzwerk unterstützte Systeme fehlerfrei funktionieren.
Name von RPM Beschreibung Andere Server Administrator-RPMs erforderlich srvadmin-idrac-components Integrierte Remote Access Controller- srvadmin-omilcore, srvadmin-deng, Komponenten für die srvadmin-hapi und srvadmin-racser Datenbestückung der RemoteZugriffskarte. srvadmin-idracadm iDRAC-Befehlsschnittstelle — Die Befehlszeilen-Benutzerschnittstelle zum integrierten Remote Access Controller (RAC).
Name von RPM Beschreibung Andere Server Administrator-RPMs erforderlich Srvadmin-storage Storage Management — Enthält Storage Services von Systems Management. srvadmin-omilcore, srvadmin-deng und srvadmin-omacore SA-WebServer — Ermöglicht den Internetzugang zur Verwaltung des Servers.
Name von RPM Beschreibung Andere Server Administrator-RPMs erforderlich - srvadmin-hapi Hardwaresrvadmin-omilcore Anwendungsprogrammierschnittstelle von Server Administrator - Dieses Systems Management-Paket enthält die Gerätetreiber und Bibliotheken, die von der Systems ManagementSoftware zum Zugreifen auf Hardwareinformationen von unterstützten Systemen erforderlich sind.
Name von RPM Beschreibung Andere Server Administrator-RPMs erforderlich Installationspakete von Systems Management enthält. Alle Server Administrator-RPMs benötigen diesen RPM. srvadmin-ssa Ermöglicht die Verwaltung des srvadmin-omacore, srvadmin-omhip Systems über WS-Man-Schnittstellen und srvadmin-isvc. von einem Remote-System aus, auf dem Server Administrator Web Server installiert ist. srvadmin-syscheck Paket, das den Grad der Systems Management-Unterstützung prüft.
Welche Daemons werden auf den Red Hat Enterprise Linux- und SUSE Linux Enterprise Server-Betriebssystemen ausgeführt, nachdem Server Administrator gestartet wurde? Welche Daemons auf den Red Hat Enterprise Linux- und SUSE Linux Enterprise Server-Betriebssystemen ausgeführt werden, hängt davon ab, was installiert und aktiviert wurde. Die folgende Tabelle bietet Aufschluss über die Daemons, die normalerweise nach einer vollständigen Installation ausgeführt werden: Tabelle 26.
Treibername Beschreibung ipmi_si IPMI-Gerätetreiber — Für Systeme, auf denen Red Hat Enterprise Linux oder SUSE Linux Enterprise Server ausgeführt wird.
10 Linux-Installationspakete Dieser Anhang führt die Linux-Installationspakete auf. Tabelle 28. Meta-RPMs RPM Beschreibung Abhängige Pakete Erforderlich für Systems ManagementSoftware 6.5 7.0 7.1 7.
RPM Beschreibung Abhängige Pakete Erforderlich für Systems ManagementSoftware 6.5 7.0 7.1 7.
RPM Beschreibung Abhängige Pakete Erforderlich für Systems ManagementSoftware 6.5 7.0 7.1 7.
RPM Beschreibun OMg abhängige Pakete Erforderlich für Systems Management-Software 6.5 7.0 7.1 7.
RPM Beschreibun OMg abhängige Pakete Erforderlich für Systems Management-Software 6.5 7.0 7.1 7.2 fungieren. Stellt auch OM CLITools zur Verfügung. srvadminxmlsup XMLSupportBibliothek Keine Server J Administrato r GUI/CLI J J J srvadminlibxslt XSLTKeine SupportBibliothek * Nur auf VMware ESX anwendbar Server J Administrato r GUI/CLI J J J Softwarebest J and und Aktualisierun gen J J J srvadmin-cm Änderungsve srvadminrwaltungsomacore ANMER Bestandssa KUNG: mmlung.
RPM Beschreibun OMg abhängige Pakete Erforderlich für srvadminoslog Verwaltungs srvadminschnittstelle omilcore srvadminomacs srvadminominst Systems Management-Software 6.5 7.0 7.1 7.
RPM Beschreibun Abhängige g Pakete Erforderlich für Systems Management-Software 6.5 7.0 7.1 7.2 J J J Verwaltung entfernter Knoten mithilfe von WSMAN libwsman1 Openwsman- Keine Bibliotheken, die von Client- und Serverkompo nenten verwendet werden Openwsman- J** Supportbiblio thek * — Gilt nicht für OM 7.0 Supplemental Pack für Citrix Xen 6.0. ** — Sollte von dem BS-Datenträger für RHEL6 und SLES11 installiert werden. *** — Veraltet und ersetzt durch srvadmin-tomcat. Tabelle 32.
RPM Beschreibun OMg abhängige Pakete Erforderlich für Systems Management-Software 6.5 7.0 7.1 7.2 nicht für VMware ESX sblim-sfcb Small Keine Footprint CIM Broker (sfcb) - CIMServer CIMkonform für CIMVorgänge über HTTPProtokoll.
RPM Beschreibun OMg abhängige Pakete Erforderlich für Enterprise Server 11 für PCIeSSGeräte Geräteverwa ltung Srvadminstorage Kernschnittst ellenbiblioth ek für Storageverw altung srvadminstorelib Systems Management-Software 7.0 7.1 7.
RPM Beschreibun OMg abhängige Pakete Erforderlich für en für Speicherver waltung von PERC 4Controllern. *Gilt nicht für 64 Bit OMSAInstallation und VMware ESX. ion von PERC 4-Controllern srvadminsmcommon Gemeinsame Keine /s Framework/ Bibliotheken für GUI/CLI (für Speicherver waltung) srvadminsmweb GUI-Plugins für Speicherver waltung srvadminstorage-cli Systems Management-Software 7.0 7.1 7.
RPM Beschreibun OMg abhängige Pakete Erforderlich für srvadminisvc e SNMPAbfragen und SNMPTraps Systems Management-Software 6.5 7.0 7.1 7.2 * — Veraltet - zusammengeführt mit srvadmin-storage ** — Gilt nicht für OM 7.0 Supplemental Pack für Citrix Xen 6.0. Tabelle 34.
RPM Beschreibun OMg abhängige Pakete Erforderlich für Systems Management-Software 6.5 7.0 7.1 7.
RPM Beschreibun OMg abhängige Pakete Erforderlich für Systems Management-Software 6.5 7.0 7.1 7.
