Dell OpenManage Server Administrator Version 7.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser l'ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort. © 2012 Dell Inc.
Table des matières Remarques, précautions et avertissements..............................................................................2 Chapitre 1: Introduction.................................................................................................................7 Installation................................................................................................................................................................7 Mise à jour de composants système particuliers..............
Ouverture d'une session Server Administrator sur le système local ..............................................................29 Connexion au système géré de Server Administrator — Utilisation de l'icône de bureau.............................30 Connexion au système géré de Server Administrator — Utilisation du navigateur Web................................30 Ouverture d'une session Central Web Server.................................................................................................
Configuration des utilisateurs du périphérique d'accès à distance.......................................................................68 Définition des alertes de filtre d'événements sur plateforme................................................................................69 Définition des destinations des alertes d'événements de plateforme.............................................................71 Chapitre 6: Journaux de Server Administrator.......................................................
Introduction 1 Dell OpenManage Server Administrator (OMSA) fournit une solution de gestion des systèmes un à un exhaustive de deux façons : depuis une interface utilisateur graphique (GUI) intégrée basée sur le navigateur Web et depuis une interface de ligne de commande (CLI) via le système d'exploitation. Server Administrator permet aux administrateurs du système de gérer les systèmes localement ou à distance sur un réseau.
un système dans son intégralité. L'utilitaire SUU (Server Update Utility) identifie et applique les mises à jour requises sur votre système. L'utilitaire SUU est également téléchargeable depuis support.dell.com.
• Prise en charge supplémentaire pour les options d'installation granulaire sur les systèmes exécutant des systèmes d'exploitation Windows. Pour en savoir plus, voir le Dell OpenManage Server Administrator Installation Guide (Guide d'installation de Dell OpenManage Server Administrator). • Prise en charge supplémentaire pour l'affichage des détails de licence sur les périphériques matériels installés, y compris la licence iDRAC.
– • Intel I350 2 x 1 Gb BT + X520 2 x 10 Gb SFP+ Rack NDC Prise en charge dépréciée pour Red Hat Enterprise Linux 6.2 REMARQUE : Pour une liste des systèmes d'exploitation pris en charge, voir la Dell Systems Software Support Matrix (Matrice de prise en charge logicielle des systèmes Dell) disponible sur dell.com/support/manuals. Pour une liste des prises en charge de plate-formes, systèmes d'exploitation et navigateurs ajoutées et dépréciées, voir la Dell Systems Software Support Matrix Version 7.
Tableau 1.
• Le Dell OpenManage Server Administrator Messages Reference Guide (Guide de référence des messages de Dell OpenManage Server Administrator) répertorie les messages qui s'affichent dans votre journal des alertes de la page d'accueil de Server Administrator ou sur le visualiseur d'événements de votre système d'exploitation.
Configuration et administration 2 Dell OpenManage Server Administrator fournit de la sécurité en utilisant le contrôle de l'accès basé sur le rôle (RBAC), l'authentification et le cryptage pour les interfaces Web et de ligne de commande. Contrôle des accès basé sur des rôles RBAC gère la sécurité en déterminant quelles opérations doivent être exécutées par des personnes tenant un rôle particulier.
Server Administrator accorde l'accès en lecture seule aux utilisateurs connectés avec des privilèges utilisateur, l'accès en lecture et en écriture aux utilisateurs connectés avec des droits d'utilisateur privilégié, et l'accès en lecture, en écriture et d'administrateur aux utilisateurs connectés avec des privilèges d'administrateur et d'administrateur élevé. Tableau 3.
Authentification de VMware ESXi Server 5.X ESXi Server authentifie les utilisateurs accédant aux hôtes ESXi à l'aide du client vSphere/VI Client ou du kit de développement logiciel (SDK). L'installation par défaut de ESXi utilise une base de données de mots de passe locale pour l'authentification. Les transactions d'authentification ESXi avec Server Administrator interagissent également directement avec le processus vmware-hostd.
1. Naviguez vers Control Panel → Administrative Tools → Active Directory Users and Computers (Panneau de configurationÆ Outils d'administrationÆ Utilisateurs et ordinateurs Active Directory.). 2. Dans l'arborescence de la console, effectuez un clic droit sur Users (Utilisateurs) ou sur le conteneur auquel vous voulez ajouter le nouvel utilisateur et pointez sur New → User (Nouveau > Utilisateur). 3.
REMARQUE : Définissez root en tant que groupe principal. 2. Tapez passwd et appuyez sur . 3. Lorsque vous y êtes invité, entrez un mot de passe pour le nouvel utilisateur. REMARQUE : Vous devez attribuer un mot de passe à chaque compte d'utilisateur ayant accès à Server Administrator pour protéger l'accès aux composants critiques de votre système.
• Lorsque les services de connexion ont été redémarrés et que les modifications ne sont pas effectives pour le fichier omarolemap, consultez le journal des commandes pour prendre connaissance des erreurs. • Lorsque le fichier omarolemap est copié d'un ordinateur à un autre, les permissions et les entrées du fichier doivent être revérifiées. • Ajoutez le préfixe + au Nom du groupe.
plupart des cas, SNMP est installé lors de l'installation de votre système d'exploitation. Un protocole de gestion des systèmes standard installé et pris en charge, tel que SNMP, est nécessaire à l'installation de Server Administrator. Vous pouvez configurer l'agent SNMP de manière à pouvoir modifier le nom de communauté, activer les opérations Set (de définition) et envoyer des interruptions à la station de gestion.
Pour activer un système exécutant Windows Server 2003 afin de recevoir des paquets SNMP provenant d'un hôte distant, procédez comme suit : 1. Ouvrez la fenêtre Computer Management (Gestion de l'ordinateur). 2. Développez l'icône Computer Management dans la fenêtre, si nécessaire. 3. Développez l'icône Services and Applications (Services et applications) et cliquez sur Services. 4.
3. Développez l'icône Services and Applications (Services et applications) et cliquez sur Services. 4. Faites défiler la liste des services jusqu'à ce que vous trouviez SNMP Service (Service SNMP), effectuez un clic droit sur SNMP Service, puis cliquez sur Properties (Propriétés). La fenêtre SNMP Service Properties (Propriétés de service SNMP) apparaît. 5. Cliquez sur l'onglet Security (Sécurité) pour modifier les droits d'accès d'une communauté. 6.
Configuration du contrôle d'accès de l'agent SNMP La branche MIB (management information base - base d'informations de gestion) mise en œuvre par Server Administrator est identifiée par son OID (identifiant d'objet) 1.3.6.1.4.1.674. Les applications de gestion doivent avoir accès à cette branche de l'arborescence MIB pour gérer les systèmes exécutant Server Administrator. Dans le cas des systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et VMware ESXi 4.
4. Pour activer les modifications de la configuration SNMP, redémarrez l'agent SNMP en tapant service snmpd restart. Activation des opérations Set SNMP Les opérations Set SNMP doivent être activées sur le système exécutant Server Administrator pour pouvoir modifier les attributs de Server Administrator à l'aide d'IT Assistant. Pour activer les opérations Set SNMP sur le système qui exécute Server Administrator, modifiez le fichier de configuration de l'agent SNMP (/etc/snmp/snmpd.
« public » depuis l'hôte local uniquement. Cette configuration ne permet pas aux applications de gestion SNMP telles qu'IT Assistant de s'exécuter sur d'autres hôtes pour découvrir et gérer correctement les systèmes Server Administrator. Si Server Administrator détecte cette configuration pendant l'installation, il enregistre un message dans le fichier journal du système d'exploitation, /var/log/messages, pour indiquer que l'accès SNMP est limité à l'hôte local.
Pour activer les opérations Set SNMP sur un système exécutant Server Administrator : 1. Ouvrez le fichier de configuration de l'agent SNMP, /etc/snmp/snmpd.conf. 2. Trouvez la ligne rocommunity public 127.0.0.1. 3. Modifiez cette ligne en remplaçant rocommunity par rwcommunity. Une fois modifiée, la nouvelle ligne devrait être la suivante : rwcommunity public 127.0.0.1. 4. Pour activer les modifications de la configuration SNMP, redémarrez l'agent SNMP en tapant : /etc/init.d/snmpd restart.
2. Arrêtez le service SNMP s'il est déjà en cours d'exécution sur votre système en entrant la commande suivante : service snmpd stop 3. Ajoutez la ligne suivante à la fin du nom du fichier /etc/snmp/snmpd.conf : proxy -v 1 -c public udp: 127.0.0.1:X .1.3.6.1.4.1.6876 Où X représente le port inutilisé spécifié ci-dessus, tout en configurant SNMP. 4.
La configuration des interruptions SNMP prend immédiatement effet sans avoir besoin de redémarrer les services. Configuration du pare-feu sur les systèmes exécutant les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge Si vous activez la sécurité du pare-feu alors que l'installation de Red Hat Enterprise Linux/SUSE Linux est en cours, le port SNMP de toutes les interfaces réseau externes est fermé par défaut.
Le menu Choose a Tool (Choisir un outil) apparaît. 8. Appuyez sur pour sélectionner Quit (Quitter), puis appuyez sur . Configuration du pare-feu Pour ouvrir le port SNMP sur SUSE Linux Enterprise Server : 1. Configurer le pare-feu SuSEfirewall2 en exécutant le commande suivante sur une console : a.# yast2 firewall 2. Utilisez les touches fléchées pour naviguer vers Allowed Services (Services autorisés). 3.
Utilisation de Server Administrator 3 Pour ouvrir une session Server Administrator, double-cliquez sur l'icône Dell OpenManage Server Administrator sur votre bureau. L'écran Server Administrator Log in (Ouverture de session Server Administrator) s'affiche. Le port par défaut pour Dell OpenManage Server Administrator est 1311. Vous pouvez modifier le port, le cas échéant.
Connexion au système géré de Server Administrator — Utilisation de l'icône de bureau Ce type de connexion est uniquement disponible si le composant Server Administrator Web Server est installé sur le système. Pour se connecter à Server Administrator afin de gérer un système distant : 1. Double-cliquez sur l'icôneDell OpenManage Server Administrator qui se trouve sur votre bureau. 2. Tapez l'adresse IP du système géré, le nom du système ou le nom de domaine complet (FQDN).
4. Sélectionnez Active Directory Login (Ouverture de session Active Directory) pour vous connecter avec Microsoft Active Directory. Voir Utilisation de l'ouverture de session Active Directory. 5. Cliquez sur Submit (Soumettre). Pour fermer votre session Server Administrator, cliquez sur Log Out (Déconnexion) dans la Barre de navigation globale. REMARQUE : Lorsque vous lancez Server Administrator avec soit Mozilla Firefox version 3.0 et 3.5 soit Microsoft Internet Explorer version 7.0 ou 8.
https://localhost:1311/?authType=ntlm&application=omsa Pour lancer Server Administrator en utilisant l'authentification par connexion directe au lieu des comptes d'utilisateur sur l'ordinateur local, vous devez disposer des paramètres suivants : authType=ntlm&application=[plugin name]&locallogin=true où plugin name = omsa, ita, etc.
1. Dans votre navigateur Web, cliquez sur Tools → Internet Options → Security (Outils > Options Internet > Sécurité). 2. Sous Select a zone to view or change security settings (Sélectionner une zone pour afficher ou modifier les paramètres de sécurité), cliquez sur Trusted Sites (Sites de confiance), puis sur Sites. 3. Dans le champ Add this website to the zone (Ajouter ce site Web à la zone), collez l'adresse Web utilisée pour accéder au système géré distant. 4. Cliquez sur Ajouter. 5.
Tableau 6.
Le fait de cliquer sur un objet dans l'arborescence système ouvre une fenêtre d'actions correspondante pour cet objet. Vous pouvez naviguer la fenêtre d'actions en cliquant sur les onglets d'action pour sélectionner les catégories principales et en cliquant sur les sous-catégories des onglets d'action pour accéder à des informations plus détaillées ou des actions plus ciblées.
Fonctions Système modulaire Système non-modulaire Média flash amovible Logements Températures Tensions Enceinte modulaire (Informations sur le châssis et sur CMC) Barre de navigation globale La barre de navigation globale et ses liens peuvent être utilisés à tous les niveaux d'utilisateurs dans le programme. • Cliquez sur Preferences (Préférences) pour ouvrir la page d'accueil Preferences. Voir Utilisation de la page d'accueil des préférences.
Zone de données La zone de données se trouve en dessous des onglets d'action, à droite sur la page d'accueil. La zone de données sert à réaliser des tâches ou afficher des détails concernant les composants système. Le contenu de la fenêtre dépend de l'objet de l'arborescence système et de l'onglet d'action actuellement sélectionnés.
• Si vous cliquez sur Save As, un fichier HTML de la fenêtre d'action est enregistré dans un fichier .zip. • Si vous cliquez sur Clear Log, tous les événements du journal affichés dans la zone de données de la fenêtre d'action sont supprimés. • Si vous cliquez sur Help (Aide) ( , des informations détaillées concernant la fenêtre spécifique ou le bouton de tâche affiché apparaissent.
• Server Administrator Vous pouvez afficher l'onglet Preferences (Préférences) une fois que vous êtes connecté pour gérer un système distant. Cet onglet est également disponible lorsque vous vous connectez pour gérer Server Administrator Web Server ou le système local. Tout comme la page d'accueil de Server Administrator, la page d'accueil Preferences présente trois zones principales : • La barre de navigation globale, qui fournit des liens vers des services généraux.
Préférences de Server Administrator Web Server Lorsque vous ouvrez une session pour gérer Server Administrator Web Server, la page d'accueil Preferences (Préférences) revient par défaut à la fenêtre User Preferences (Préférences utilisateur) sous l'onglet Preferences.
reconnecter pour continuer. Sélectionnez Disable (Désactiver) si vous souhaitez désactiver la fonction Session Timeout (minutes) de Server Administrator. – Le champ HTTPS Port (port HTTPS) spécifie le port sécurisé pour Server Administrator. Le port sécurisé par défaut pour Server Administrator est 1311.
SSL_DHE_DSS_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA REMARQUE : L'option 128-bit or Higher ne vous permet pas de vous connecter à partir d'un navigateur avec un niveau de cryptage SSL inférieur, tel que 40 bits et 56 bits. – Key Signing Algorithm (For Self Signed Certificate) (Algorithme de signature clé (pour le certificat autosigné)) : vous permet de sélectionner un algorithme de signature pris en charge.
• Import certificate chain (Importer la chaîne de certificats) : cette option vous permet d'importer la réponse de certificat (au format PKCS#7) depuis l'autorité de certification approuvée. Les autorités de certification approuvées comprennent entre autre Verisign, Thawte et Entrust.
Services Server Administrator 4 Le Dell OpenManage Server Administrator Instrumentation Service surveille l'intégrité d'un système et fournit un accès rapide aux informations détaillées concernant les défaillances et les performances recueillies par des agents de gestion de systèmes conformes aux normes de l'industrie. Les fonctions de création de rapports et d'affichage permettent d'obtenir la condition d'intégrité générale de chaque châssis compris dans votre système.
REMARQUE : Une aide en ligne contextuelle est disponible pour chaque fenêtre de la page d'accueil de Server Administrator. Cliquez sur Help (Aide) ) pour ouvrir une fenêtre d'aide indépendante contenant des informations détaillées sur la fenêtre spécifique que vous êtes en train de consulter. L'aide en ligne est conçue pour vous guider tout au long des actions spécifiques requises pour explorer tous les aspects des services de Server Administrator.
REMARQUE : Les privilèges d'administrateur ou d'utilisateur privilégié sont requis pour afficher la plupart des objets de l'arborescence système, composants système, onglets d'action et fonctions de zone de données qui sont configurables. En outre, seuls les utilisateurs connectés avec des privilèges d'administrateur peuvent accéder aux fonctions système critiques, telles que la fonction d'arrêt inclue sous l'onglet Shutdown (Arrêt).
• Afficher les détails du périphérique utilisé. Les détails incluent la condition de la licence, la description de la licence, l'ID de droit et la date d'expiration de la licence. REMARQUE : Server Administrator prend en charge la fonction Licensing (Licence) sur les systèmes PowerEdge yx2x et version ultérieure. La fonction est disponible uniquement si la version minimale requise de l'iDRAC, iDRAC 1.30.30, est installée.
• Afficher le journal ESM (Embedded System Management - Journal de gestion du système intégré) ou le journal SEL (System Event Log - Journal d'événements du système) pour voir une liste de tous les événements associés aux composants du matériel de votre système. L'icône du voyant d'état en regard du nom du journal passe d'une condition normale ( ) à une condition non critique ( ) lorsque le journal atteint une capacité de 80 pourcent.
REMARQUE : Seuls les utilisateurs disposant de privilèges d'administration peuvent afficher la page Session Management et mettre fin aux sessions des utilisateurs connectés. Châssis de système principal/Système principal Cliquez sur l'objet Main System Chassis/Main System (Châssis de système principal/Système principal) pour gérer les composants matériels et logiciels principaux de votre système.
indique que le composant a une condition d'avertissement (non critique) et qu'il doit être vérifié. indique que le composant a une condition critique/défaillant et qu'il nécessite une intervention immédiate. indique que la condition d'intégrité du composant est inconnue.
Gestion des alertes Sous l'onglet Alert Management, vous pouvez configurer les alertes que vous voulez activer en cas d'événement d'avertissement ou de panne/critique des batteries. BIOS Cliquez sur l'objet BIOS pour gérer les fonctions clés du BIOS de votre système.
REMARQUE : Les informations de configuration des NIC se trouvant dans la configuration du BIOS de Server Administrator peuvent êtres inexactes dans le cas de NIC intégrés. Utiliser l'écran de configuration du BIOS pour activer ou désactiver les NIC peut entraîner des résultats inattendus. Nous vous recommandons d'effectuer toutes les configurations des NIC intégrés via l'écran de configuration du système, disponible lorsque vous appuyez sur pendant l'amorçage d'un système.
Tableau 9. Valeurs possibles pour la condition et la cause d'un capteur Valeurs de condition Valeurs de cause Dégradé Configuration de l'utilisateur Capacité d'alimentation insuffisante Raison inconnue Normal s.o. • Propriétés • Sous-onglet : Informations Sous l'onglet Properties (Propriétés), vous pouvez afficher les détails de la dégradation des performances du système. Intrusion Cliquez sur l'objet Intrusion pour gérer la condition de l'intrusion dans le châssis de votre système.
REMARQUE : Si un système sur lequel une mémoire de rechange est activée perd sa redondance, il n'est pas certain de pouvoir déterminer quel module de mémoire est en cause. Si vous ne pouvez pas déterminer quelle barrette DIMM vous devez remplacer, consultez l'entrée de journal switch to spare memory bank detected (passer à la mémoire de rechange détectée) du journal système ESM pour découvrir quel module de mémoire est défaillant.
Sous-onglet : Informations Propriétés Sous l'onglet Properties, vous pouvez afficher les informations sur les ports internes et externes de votre système. Power Management (Gestion de l’alimentation) REMARQUE : Les fonctions Power Supply Monitoring (Surveillance des blocs d'alimentation) et Power Monitoring (Surveillance de l'alimentation) sont disponibles uniquement sur les systèmes sur lesquels sont installés au moins deux blocs d'alimentation redondants remplaçables à chaud.
REMARQUE : Les fonctions Power Supply Monitoring (Surveillance des blocs d'alimentation) et Power Monitoring (Surveillance de l'alimentation) sont disponibles uniquement sur les systèmes comportant au moins deux blocs d'alimentation redondants remplaçables à chaud. Ces fonctions ne sont pas disponibles avec des blocs d'alimentation non redondants installés de manière permanente ne comportant pas de circuits de gestion d'alimentation.
REMARQUE : Le contrôleur BMC est pris en charge sur les systèmes Dell PowerEdge x9xx, et le contrôleur iDRAC est pris en charge sur les systèmes Dell xx0x et xx1x uniquement. REMARQUE : Si une application autre que Server Administrator est utilisée pour configurer le BMC/iDRAC alors que Server Administrator est en cours d'exécution, les données de configuration du BMC/iDRAC affichées par Server Administrator peuvent devenir asynchrones avec le BMC/iDRAC.
Sous-onglet : Informations Sous l'onglet Properties, vous pouvez afficher des informations concernant le média flash amovible et les modules SD internes. Cela inclut des informations détaillées concernant le nom du connecteur, sa condition et sa taille de stockage.
• Afficher les seuils d'alerte des interruptions SNMP et définir les niveaux de seuils d'alerte des capteurs de température. Les interruptions sélectionnées sont déclenchées si le système génère un événement correspondant au niveau de gravité sélectionné. REMARQUE : Vous pouvez définir les valeurs de seuil des capteurs de température d'un châssis externe sur des nombres entiers uniquement.
Stockage Server Administrator fournit un service de gestion du stockage (Storage Management Service) : Le Storage Management Service fournit des fonctions permettant la configuration de périphériques de stockage. Dans certains cas, le Storage Management Service est installé à l'aide de Typical Setup (Configuration typique). Le Storage Management Service est disponible sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows, Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server.
• Gérez les certificats X.509 en générant un nouveau certificat X.509, en réutilisant un certificat X.509 existant, ou en important un certificat racine ou une chaîne de certificat depuis une autorité de certification (CA). Pour en savoir plus sur la gestion des certificats, voir Gestion des certificats X.509.
Utilisation de Remote Access Controller 5 Ce chapitre fournit des informations relatives à l'accès aux fonctionnalités d'accès à distance des contrôleurs BMC/ iDRAC et DRAC, et à leur utilisation.
Tableau 10.
Périphérique d'accès à distance • Type de périphérique • Version IPMI • GUID système • Nombre de sessions actives possibles • Nombre de sessions actives • LAN activé • SOL activé • Adresse MAC Adresse IPv4 • Source d'adresse IP • Adresse IP : • Sous-réseau IP • Passerelle IP Adresse IPv6 • Source d'adresse IP • Adresse IPv6 1 • Passerelle par défaut • Adresse IPv6 2 • Adresse locale de liaison • Source d'adresse DNS • Serveur DNS préféré • Serveur DNS auxiliaire REMARQ
– Enable NIC (Activer le NIC) (Cette option est disponible sur les systèmes Dell PowerEdge x9xx lorsque le DRAC est installé. Sélectionnez-la pour le regroupement de NIC. Dans les systèmes Dell PowerEdge x9xx, vous pouvez regrouper les NIC pour obtenir davantage de redondance.) REMARQUE : Votre DRAC contient un NIC Ethernet 10BASE-T/100BASE-T intégré et prend en charge TCP/IP. Le NIC possède une adresse par défaut (192.168.20.1) et une passerelle par défaut (192.168.20.1).
– Source d'adresse IP – Adresse IP : – Longueur du préfixe – Passerelle par défaut – Source d'adresse DNS – Serveur DNS préféré – Serveur DNS auxiliaire REMARQUE : Vous êtes en mesure de configurer les détails relatifs aux adresses IPv4 et IPv6 uniquement si vous activez les propriétés IPv4 et IPv6 sous Additional Configuration (Configuration supplémentaire). 8. Cliquez sur Appliquer les changements.
Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une communication série sur le LAN Pour configurer les contrôleurs BMC/iDRAC pour les communications série sur le réseau local (SOL) : 1. Cliquez sur l'objet Modular Enclosure → System/Server Module → Main System Chassis/Main System → Remote Access (Enceinte Modulaire > Système/Module du serveur > Châssis de système principal/Système principal > Accès à distance). 2. Cliquez sur l'onglet Configuration. 3.
1. Cliquez sur l'objet Modular Enclosure → System/Server Module → Main System Chassis/Main System → Remote Access (Enceinte Modulaire > Système/Module du serveur > Châssis de système principal/Système principal > Accès à distance). 2. Cliquez sur l'onglet Users (Utilisateurs). La fenêtre Remote Access Users (Utilisateurs de l'accès à distance) affiche des informations sur les utilisateurs qui peuvent être configurés en tant qu'utilisateurs des contrôleurs BMC/iDRAC. 3.
REMARQUE : Le paramètre Enable Platform Event Filters Alerts (Activer les alertes des filtres d'événements sur plateforme) active ou désactive la génération d'alertes PEF. Il est indépendant des paramètres d'alertes d'événements de plateforme.
Définition des destinations des alertes d'événements de plateforme Vous pouvez également utiliser la fenêtre Platform Event Filters (Filtres d'événement de plate-forme) pour sélectionner la destination d'une alerte d'événement de plate-forme. Selon le nombre de destinations affichées sur le système, vous pouvez définir une adresse IP distincte pour chaque adresse de destination. Une alerte d'événement de plate-forme est envoyée à chaque adresse IP de destination que vous définissez. 1.
Journaux de Server Administrator 6 Server Administrator vous permet d'afficher et de gérer les journaux du matériel, des alertes et des commandes. Tous les utilisateurs peuvent accéder aux journaux et imprimer les rapports depuis la page d'accueil de Server Administrator ou depuis son interface de ligne de commande.
Journaux de Server Administrator Server Administrator fournit les journaux suivants : • Journal du matériel • Journal des alertes • Journal des commandes Journal du matériel Sur les systèmes Dell PowerEdge x9xx et xx1x, utilisez le journal du matériel pour rechercher des problèmes éventuels avec des composants matériels de votre système. Le voyant d'état du journal du matériel passe à la condition Critical (Critique) ( ) lorsque le fichier atteint sa pleine capacité (100%).
Journal des alertes REMARQUE : Si le journal des alertes affiche des données XML non valides (par exemple, lorsque les données XML générées pour la sélection ne sont pas bien formées), cliquez sur Clear Log (Effacer le journal), puis affichez à nouveau les informations du journal. Utilisez le journal des alertes pour surveiller les divers éléments système. Server Administrator génère les événements en réponse aux modifications de la condition des capteurs et autres paramètres surveillés.
Définition d'actions d'alerte 7 Définition d'actions d'alerte pour les systèmes exécutant des systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge Lorsque vous définissez les actions d'alerte pour un événement, vous pouvez spécifier l'action pour afficher une alerte sur le serveur. Pour effectuer cette action, Server Administrator envoie un message à /dev/console. Si le système Server Administrator exécute un X Window System, le message ne s'affiche pas.
Définition des actions d'alerte sous Microsoft Windows Server 2003 et Windows Server 2008 Lors de la spécification d'actions d'alerte, les scripts Visual Basic ne sont pas automatiquement interprétés par la fonction Execute Application (Exécuter l'application), bien que vous puissiez exécuter un fichier .cmd, .com, .bat ou .exe en spécifiant uniquement le fichier comme action d'alerte. Pour résoudre ce problème, appelez d'abord le processeur de commande cmd.exe pour démarrer le script.
• Assurez-vous que le service Interactive Services Detection (Détection des services interactifs) est en cours d'exécution. Lorsque vous redémarrez le service DSM SA Data Manager avec ce changement, le Service Control Manager (Gestionnaire de contrôle de service) journalise le message suivant sur le journal du système : Le service DSM SA Data Manager est marqué comme service interactif.
Événement Description Journal du matériel plein ou vide Un journal de matériel vide ou saturé nécessite l'intervention de l'administrateur. Récupération automatique du système Le système est bloqué ou ne répond pas et exécute l'action définie par la récupération automatique du système. Avertissement du capteur d'alimentation du système La consommation d'énergie est proche du seuil de défaillance.
Dépannage 8 Échec du service de connexion Sur Red Hat Enterprise Linux, lorsque SELinux est défini sur le mode enforced (forcé), le service Dell Systems Management Server Administrator (SM SA) Connection ne parvient pas à démarrer. Réalisez une des étapes suivantes et démarrez ce service : • Définissez SELinux sur le mode Disabled (Désactivé) ou sur le mode Permissive (Permissif). • Modifiez la propriété allow_execstack SELinux et faites-la passer à l'état ON (Activé).
b. Le mot de passe a été modifié alors que votre session Server Administrator est active. c. Vous vous connectez à Server Administrator en tant qu'utilisateur normal sans privilèges d'administrateur. Pour en savoir plus, voir la documentation VMware sur l'attribution du rôle.
Nom de service Description Impact de la panne fournisseurs SNMP et CIM de Server Administrator d'effectuer une mise à jour des logiciels à distance à l'aide de Dell System Management Console et Dell IT Assistant (ITA). l'extérieur de Server Administrator à l'aide de DUP individuels. Les mises à jour peuvent encore être réalisées à l'aide d'outils tiers (par exemple, MSSMS, Altiris et Novell ZENworks).
Nom de service Description service s'exécute sur le système géré.) Windows : mr2kserv (Ce service s'exécute sur le système géré.) 84 Impact de la panne Mécanisme de récupération Gravité partir d'une station de gestion. Le service Storage Management fournit des informations sur la gestion du stockage et des fonctionnalités avancées pour configurer un stockage local ou distant rattaché à un système.
Questions fréquemment posées 9 Cette section répertorie les questions les plus fréquentes concernant OpenManage Server Administrator. REMARQUE : Ces questions ne sont pas spécifiques à cette version de Server Administrator. 1. Pourquoi les fonctionnalités de redémarrage des hôtes ESXi 4.x (4.0 U3) et ESXi 5.x échouent-elles depuis OpenManage Server Administrator ? Ce problème découle de la clé de licence SAL (stand alone license - licence autonome) VMware.
REMARQUE : Si le nouveau numéro de port est un numéro non valide ou utilisé, cela peut empêcher d'autres applications ou navigateurs d'accéder à Server Administrator sur le système géré. Pour consulter la liste des ports par défaut, voir le Dell OpenManage Installation and Security User's Guide (Guide d'utilisation concernant l'installation et la sécurité Dell OpenManage) sur dell.com/support/manuals. 8.
Directory. Pour en savoir plus, voir « Using Microsoft Active Directory » (Utilisation de Microsoft Active Directory) dans le Dell OpenManage Server Administrator Installation Guide (Guide d'installation de Dell OpenManage Server Administrator) disponible à l'adresse dell.com/support/manuals. 14. Quelles actions dois-je entreprendre lorsque je réalise une authentification Kerberos et tente de me connecter à partir de Web Server ? Pour l'authentification, le contenu des fichiers /etc/pam.
