Users Guide
Table Of Contents
- Dell OpenManage Server Administrator Version 7.3 Guide d'utilisation
- Introduction
- Installation
- Mise à jour de composants système particuliers
- Storage Management Service (Service de gestion de stockage)
- Instrumentation Service
- Contrôleur d'accès à distance (RAC)
- Journaux
- Nouveautés de cette version
- Disponibilité des normes de Systems Management
- Page d'accueil de Server Administrator
- Autres documents utiles
- Obtention d'une assistance technique
- Contacter Dell
- Configuration et administration
- Contrôle des accès basé sur des rôles
- Authentification
- Cryptage
- Attribution des privilèges d'utilisateur
- Ajout d'utilisateurs à un domaine sur des systèmes d'exploitation Windows
- Création d'utilisateurs Server Administrator sur les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Désactivation de comptes d'invités et anonymes sur des systèmes d'exploitation Windows pris en charge
- Configuration de l'agent SNMP
- Configuration du pare-feu sur les systèmes exécutant les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Utilisation de Server Administrator
- Ouverture et fermeture de session
- Ouverture d'une session Server Administrator sur le système local
- Connexion au système géré de Server Administrator — Utilisation de l'icône de bureau
- Connexion au système géré de Server Administrator — Utilisation du navigateur Web
- Ouverture d'une session Central Web Server
- Utilisation de l'ouverture de session Active Directory
- Connexion directe
- Configuration des paramètres de sécurité sur des systèmes exécutant un système d'exploitation Microsoft Windows pris en charge
- Page d'accueil de Server Administrator
- Utilisation de l'aide en ligne
- Utilisation de la page d'accueil Préférences
- Utilisation de l'interface de ligne de commande de Server Administrator
- Ouverture et fermeture de session
- Services Server Administrator
- Utilisation de Remote Access Controller
- Affichage des informations de base
- Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une connexion LAN
- Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une connexion par port série
- Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une communication série sur le LAN
- Configuration supplémentaire pour iDRAC
- Configuration des utilisateurs du périphérique d'accès à distance
- Définition des alertes de filtre d'événements sur plateforme
- Journaux de Server Administrator
- Définition d'actions d'alerte
- Définition d'actions d'alerte pour les systèmes exécutant des systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Définition des actions d'alerte sous Microsoft Windows Server 2003 et Windows Server 2008
- Définition de l'action d'alerte Exécuter l'application sous Windows Server 2008
- Messages d'alertes de filtres d'événements sur plateforme du contrôleur BMC/iDRAC
- Dépannage
- Questions fréquemment posées
Table des matières
1 Introduction..................................................................................................................................6
Installation................................................................................................................................................................ 6
Mise à jour de composants système particuliers.....................................................................................................6
Storage Management Service (Service de gestion de stockage)............................................................................7
Instrumentation Service........................................................................................................................................... 7
Contrôleur d'accès à distance (RAC)....................................................................................................................... 7
Journaux ..................................................................................................................................................................7
Nouveautés de cette version....................................................................................................................................7
Disponibilité des normes de Systems Management ............................................................................................... 8
Disponibilité sur les systèmes d'exploitation pris en charge.............................................................................9
Page d'accueil de Server Administrator.................................................................................................................. 9
Autres documents utiles.........................................................................................................................................10
Accès aux documents à partir du site de support Dell....................................................................................11
Obtention d'une assistance technique...................................................................................................................11
Contacter Dell.........................................................................................................................................................12
2 Configuration et administration.............................................................................................. 13
Contrôle des accès basé sur des rôles.................................................................................................................. 13
Privilèges utilisateur ........................................................................................................................................13
Authentification...................................................................................................................................................... 14
Authentification de Microsoft Windows..........................................................................................................14
Authentification de Red Hat Enterprise Linux et de SUSE Linux Enterprise Server.........................................14
Authentification de VMware ESX Server 4.X...................................................................................................14
Authentification de VMware ESXi Server 5.X..................................................................................................15
Cryptage..................................................................................................................................................................15
Attribution des privilèges d'utilisateur....................................................................................................................15
Ajout d'utilisateurs à un domaine sur des systèmes d'exploitation Windows................................................ 16
Création d'utilisateurs Server Administrator sur les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux
et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge..............................................................................................16
Désactivation de comptes d'invités et anonymes sur des systèmes d'exploitation Windows pris en
charge.............................................................................................................................................................. 18
Configuration de l'agent SNMP....................................................................................................................... 19
Configuration du pare-feu sur les systèmes exécutant les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise
Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge.................................................................................... 27
3 Utilisation de Server Administrator........................................................................................29
Ouverture et fermeture de session.........................................................................................................................29
Ouverture d'une session Server Administrator sur le système local ..............................................................29
3