Users Guide
Propriété Définition
• SATA : Serial Advanced Technology Attachment, connexion par technologie 
série avancée.
Certifié Cette propriété indique que le lecteur est doté de micrologiciel qui a été testé et qui 
est entièrement qualifié par le fournisseur de services. Les lecteurs qui ne sont pas 
homologués par le fournisseur de services peuvent fonctionner mais ne sont pas pris 
en charge et recommandés pour une utilisation dans les serveurs.
Média Cette propriété affiche le type de média du disque physique. Les valeurs possibles 
sont :
• HDD : disque dur. Une baie de disques durs est un périphérique de stockage 
non volatile qui stocke des données encodées numériquement sur des 
plateaux à rotation rapide avec des surfaces magnétiques.
• SSD : Solid State Drive. Un disque SSD est un périphérique de stockage des 
données qui utilise une mémoire flash pour stocker les données 
permanentes.
• Inconnu : Storage Management ne peut pas déterminer le type de média du 
disque physique.
Espace disque RAID utilisé Cette propriété affiche la taille de l'espace du disque physique utilisé par les disques 
virtuels sur le contrôleur. Cette propriété ne s'applique pas aux disques physiques 
reliés à des contrôleurs non RAID.
Dans certains cas, l'option Espace disque RAID utilisé affiche la valeur zéro (0) bien 
qu'une partie du disque physique soit en cours d'utilisation. Ceci se produit si 
l'espace utilisé est inférieur ou égal à 0,005 Go. L'algorithme qui sert à calculer 
l'espace disque utilisé arrondit un chiffre inférieur ou égal à 0,005 Go. L'espace 
disque utilisé compris entre 0,006 Go et 0,009 Go est arrondi à 0,01 Go.
Espace disque RAID 
disponible 
Cette propriété affiche la quantité d'espace disponible sur le disque. Cette propriété 
ne s'applique pas aux disques physiques reliés à des contrôleurs non RAID.
Disque de rechange Cette propriété indique si le disque est désigné comme disque de secours. Cette 
propriété ne s'applique pas aux disques physiques reliés à des contrôleurs non RAID.
Numéro/ID fournisseur) Affiche le fournisseur matériel du disque.
Numéro/ID de produit Affiche le numéro/l'ID de produit du disque.
Révision Affiche la version du micrologiciel du disque.
N° de série  Affiche le numéro de série du disque.
Vitesse négociée  Cette propriété affiche la vitesse de transfert des données que le disque a négocié 
tout en accélérant la rotation et lors de la communication initiale avec le contrôleur. 
Cette vitesse varie en fonction de la vitesse du disque, la vitesse possible du 
contrôleur, la vitesse actuelle du contrôleur sur ce connecteur et la vitesse du 
module EMM (module de gestion d'enceinte) de l'enceinte.
Vitesse possible Affiche la vitesse maximale possible de transfert de données sur le périphérique.
Jour de fabrication  Cette propriété indique le jour du mois où le disque physique a été fabriqué.
Semaine de fabrication  Cette propriété indique la semaine de l'année où le disque physique a été fabriqué.
Année de fabrication  Cette propriété indique l'année où le disque physique a été fabriqué.
80










