Dell OpenManage Server Administrator Guide de l'interface de ligne de commande, version 7.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser l'ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort. © 2013 Dell Inc.
Table des matières 1 Introduction................................................................................................................................11 Nouveautés de cette version..................................................................................................................................11 Accès à l'invite de commande Windows pour exécuter les commandes CLI....................................................... 12 Commandes CLI principales....................................
omreport chassis ports ou omreport mainsystem ports.................................................................................. 36 omreport chassis processors ou omreport mainsystem processors.............................................................. 37 omreport chassis pwrmanagement ou omreport mainsystem pwrmanagement............................................39 omreport chassis pwrmonitoring ou omreport mainsystem pwrmonitoring....................................................
omconfig chassis memorymode ou omconfig mainsystem memorymode...................................................... 86 omconfig chassis pwrmanagement ou omconfig mainsystem pwrmanagement........................................... 87 omconfig chassis pwrmonitoring ou omconfig mainsystem pwrmonitoring................................................... 89 omconfig chassis remoteaccess ou omconfig mainsystem remoteaccess....................................................
Ajout d'informations sur l'assistance................................................................................................................... 125 Exemples de commandes pour l'ajout d'informations sur l'assistance.........................................................126 Ajout d'informations sur le système..................................................................................................................... 126 Exemples de commandes pour l'ajout d'informations sur le système.......
Attribution d'un disque de secours global avec omconfig............................................................................ 147 Recréation d'un disque physique avec omconfig.......................................................................................... 148 Annulation de la recréation d'un disque physique avec omconfig................................................................148 Annulation du remplacement d'un membre avec omconfig......................................................
Création d'un disque virtuel avec omconfig...................................................................................................166 Définition du taux de recréation du contrôleur avec omconfig..................................................................... 172 Modification des propriétés du contrôleur avec omconfig........................................................................... 173 omconfig Discard Preserved Cache..................................................................
Commandes de connecteur omconfig..................................................................................................................185 Nouvelle analyse d'un connecteur avec omconfig .......................................................................................186 Commandes omconfig Cachecade.......................................................................................................................186 Activation du Cachecade omconfig ........................................
Introduction 1 Dell OpenManage Server Administrator (OMSA) fournit une solution de gestion de systèmes complète un à un via une interface graphique utilisateur Web intégrée ou une interface de ligne de commande. Server Administrator est dédié aux administrateurs système pour gérer les systèmes localement et à distance sur un réseau. Il permet aux administrateurs de gérer l'ensemble du réseau en fournissant une gestion de systèmes complète un à un.
– • Citrix XenServer 6.2 Correctifs de sécurité et optimisations des éléments suivants : – Correction de CVE-2012-6272, CSRF, XSS et de la manipulation de chemin d'accès générique – Mise à niveau à JRE version 1.7 Mise à jour 21 – Mise à niveau à Apache Tomcat version 7.0.39 • Ajout de la prise en charge de Google Chrome 21 and 22 • Ajout de la prise en charge de Safari 5.1.
Commandes CLI principales Les commandes qui exécutent les fonctions de Server Administrator sont : • omconfig • omhelp • omreport La commande omconfig écrit les valeurs que vous affectez aux propriétés d'un objet. Vous pouvez définir des valeurs de seuils d'avertissement sur les composants ou indiquer les actions que le système doit exécuter lorsqu'un événement d'avertissement ou d'échec se produit.
Commande Message des seuils d'avertissement du capteur de température ont été définies.) omconfig chassis biossetup attribute=numlock setting=on Le BIOS a été configuré correctement. La modification sera appliquée lors du prochain redémarrage. omconfig system assetinfo info=depreciation duration=6 omconfig system assetinfo info=depreciation duration=6 REMARQUE : En raison des limitations, certaines commandes ne modifient pas les paramètres système même si les commandes sont exécutées avec succès.
système s'arrête afin de prévenir des dommages. L'administrateur pourrait ensuite distribuer et exécuter le script vers de nombreux systèmes gérés en même temps. Un tel scénario facilite la configuration d'un grand nombre de nouveaux systèmes acquis par une société et facilite l'implémentation de nouvelles règles d'administration de système sur tous les systèmes existants qui ont besoin de reconfiguration.
Ce qui suit est un exemple de neuf paires nom=valeur : omconfig system assetinfo info=acquisition purchasecost= waybill= installdate= purchasedate= ponum= signauth= expensed=|no> costcenter= Dans chaque chapitre de ce document, les informations de syntaxe de commande et d'autres informations sur les commandes sont formatées au moyen de n'importe lesquels des champs suivants, selon le cas : Niveau 1 de la commande 16 niveau 2 de la commande Niveau 3 de la command
Utilisation de la commande omhelp 2 La commande omhelp et son équivalent, -?, permettent d'accéder à l'interface de texte d'aide détaillé de la CLI. Vous pouvez obtenir de l'aide à plusieurs niveaux de détail. Chaque commande CLI complète peut disposer d'un nombre variable de parties distinctes : la commande (niveau 1 de la commande), une ou plusieurs sous-commandes (niveau 2 de la commande et niveau 3 de la commande, le cas échéant) et une ou plusieurs paires nom=valeur.
Pour définir la méthode de dépréciation sur une droite, tapez : omconfig system assetinfo info=depreciation method=straightline La CLI répond par le message suivant : Asset information set successfully. (Les informations sur l'inventaire ont été définies.) Lorsque vous entrez omconfig system assetinfo -?, l'aide qui s'affiche fournit des informations sur l'affectation de valeurs aux champs de nom et d'option.
omreport : affichage de la condition du système à l'aide de Instrumentation Service 3 La commande omreport permet d'afficher des informations détaillées sur les composants d'un système. Vous pouvez également extraire des résumés pour la plupart des composants système simultanément ou obtenir des informations détaillées sur un composant donné. Ce chapitre explique comment obtenir des rapports avec le niveau d'informations de votre choix.
Résumé des commandes omreport Selon la configuration du système, les résultats de la commande omreport varient en fonction du système. Les données s'affichent uniquement pour les composants installés. REMARQUE : Lorsqu'un système contient un châssis externe, les résultats affichés varient en fonction du système d'exploitation.
Niveau 1 de la commande Niveau 2 de la commande Niveau 3 de la commande Privilèges utilisateur requis Utiliser bouton NMI (Nonmasking Interrupt) (s'il existe sur le système), sont activés ou désactivés. Affiche également les informations d'accès de cryptage du panneau avant et les informations de l'écran LCD frontal. fru U, P, A Affiche les informations sur l'unité remplaçable sur site (FRU). hwperformance U, P, A Affiche l'état des performances du système et la cause de leur dégradation.
Niveau 1 de la commande 22 Niveau 2 de la commande Niveau 3 de la commande Privilèges utilisateur requis Utiliser temps U, P, A Indique l'état et les seuils des capteurs de température du système. volts U, P, A Indique l'état et les seuils des capteurs de tension du système. removableflash media U, P, A Affiche des détails sur la carte virtuelle flash (vFlash) et sur la carte numérique sécurisée (SD) du système.
Niveau 1 de la commande Niveau 2 de la commande preferences Niveau 3 de la commande Privilèges utilisateur requis Utiliser Résumé U, P, A Affiche les détails principaux de tous les composants du système, y compris le châssis principal du système, les logiciels et le stockage. thrmshutdown P, A Affiche la façon d'effectuer l'action d'arrêt, le cas échéant, lorsqu'un avertissement de température ou une condition de panne est détecté.
Valeur : vrai Attribut : Numéro de service Valeur : 8RLNB1S Attribut : Code de service express Valeur : 18955029124 informations sur CMC Attribut : Produit Valeur : Chassis Management Controller (CMC) Attribut : Description Valeur : le composant du système fournit un ensemble complet de fonctions de gestion à distance pour les systèmes Dell. Attribut : Version Valeur : 3.20 Attribut : Adresse IP Valeur : 101.102.103.
Contient : Instrumentation Service 7.x.x Storage Management 4.x.x Sun Java Runtime Environment 1.x.x_xx Secure Port Server 7.x.x Server Administrator Core Files 7.x.x Instrumentation Service Integration Layer 7.x.x Server Administrator Common Framework 7.x.x Common Storage Module 4.x.x Data Engine 7.x.x Instrumentation Service 7.x.
Nombre de périphériques requis pour disposer d'une redondance totale : 2 Mode de redondance : Configuration de la redondance : Ligne 1 de source d'entrée, après restauration de la redondance, retour sur la Ligne 1 Lignes de courant CA Condition : Ok Emplacement : Ligne 1 de courant CA Alimentation secteur présente : Alimentation présente Source active : Active Condition : Ok Emplacement : Ligne 2 de courant CA Alimentation secteur présente : Alimentation présente Source active : Inactive S
REMARQUE : Pour maintenir la cohérence des commandes, le format de sortie de cette commande a changé. Modifiez les scripts d'utilisateur, si besoin est.
Paramètre Description Contrôleur SATA intégré Indique si le contrôleur SATA intégré est paramétré sur le mode ATA, le mode RAID, ou s'il est désactivé. SATA port 0 Affiche l'état du port SATA 0. SATA port 1 Affiche l'état du port SATA 1. Double NIC (1/2) Indique si NIC 1 et NIC 2 avec PXE/iSCSI sont activés ou désactivés. Double NIC (3/4) Indique si NIC 3 et NIC 4 avec PXE/iSCSI sont activés ou désactivés.
Paramètre Description IDE Primary Drive 0 Indique si le lecteur est automatiquement détecté et activé ou si le lecteur est désactivé. IDE Primary Drive 1 Indique si le lecteur est automatiquement détecté et activé ou si le lecteur est désactivé. Intrusion Indique si le contrôle d'intrusion est activé ou désactivé pendant le démarrage du système. Souris Indique si la souris est activée ou désactivée. Contrôleur de lecteur optique Indique si le contrôleur de lecteur optique est activé ou désactivé.
Groupes de configuration du BIOS sur les systèmes PowerEdge yx2x Le tableau suivant répertorie les groupes disponibles de paramètres de configuration du BIOS sur les systèmes PowerEdge yx2x. REMARQUE : Selon la configuration du matériel, les attributs peuvent être différents dans un groupe particulier. Tableau 6.
omreport chassis fans ou omreport mainsystem fans Utilisez la commande omreport chassis fans ou omreport mainsystem fans pour afficher les paramètres et l'état du capteur du ventilateur. Entrez : omreport chassis fans index=n ou omreport mainsystem fans index=n Le paramètre index est facultatif. Si vous ne spécifiez pas l'index, Server Administrator affichera un résumé d'état, des mesures et les seuils définis pour n'importe lequel des capteurs de ventilateur présent sur le système.
ou omreport mainsystem fru Server Administrator affiche un résumé des informations FRU (Unité remplaçable sur site) du système. Ces informations sont disponibles sur la GUI Server Administrator, SNMP et le Common Information Model (Modèle commun d'informations) et il s'utilise principalement pour prendre en charge des activités de dépannage.
Version iDRAC7 : 1.00 Modèle de châssis : PowerEdge R720 Verrou du châssis : présent Numéro de service du châssis : 7654321 Code de service express : 15608862073 Numéro d'inventaire du châssis : c omreport chassis intrusion Utilisez la commande omreport chassis intrusion pour déterminer si le capot du système est ouvert.
commande affiche également la condition, l'état et le type de redondance de mémoire implémentée dans le système. Tapez : omreport chassis memory index=n ou omreport mainsystem index=n Le paramètre index est facultatif.
Type : DDR3 - Avec registre synchrone (avec mémoire tampon) Taille : 8 192 Mo Index : 2 Condition : Ok Nom du connecteur : DIMM_A3 Type : DDR3 - Avec registre synchrone (avec mémoire tampon) Taille : 8 192 Mo Index : 3 Condition : Ok Nom du connecteur : DIMM_A4 Type : DDR3 - Avec registre synchrone (avec mémoire tampon) Taille : 8 192 Mo Si vous définissez l'index, Server Administrator affiche le résumé d'un module de mémoire en indiquant l'intégrité, le statut, le nom d'unité, le ty
omreport chassis nics ou omreport mainsystem nics Utilisez la commande omreport chassis nics ou omreport mainsystem nics pour afficher des informations sur les NIC et l'interface Team. Sur XenServer, la commande affiche toutes les NIC installées, que le pilote soit installé ou non. REMARQUE : L'ordre dans lequel les périphériques sont détectés ne correspondra pas nécessairement à celui des ports physiques du périphérique.
Tableau 7. Champs et description Champ Description Type de port Port Type (Type de port) correspond au type détaillé de chaque port du système, des ports plus généraux, tels que série, parallèle et USB, aux noms des ports selon le type des périphériques qui y sont connectés, par exemple, dispositif de pointage ou clavier. Nom externe Nom du port, tel que Série ou parallèle, USB, Souris, Clavier, etc. Adresse d'E/S de base Adresse E/S de début dans le format hexadécimal.
Champ Description Nombre de noyaux Nombre de processeurs intégrés à une puce. Capacités et propriétés de cache d'un processeur particulier Pour afficher les propriétés de cache d'un processeur installé sur un connecteur donné, entrez : omreport chassis processors index=n ou omreport mainsystem processors index=n Le paramètre index est facultatif. Si vous ne définissez pas d'index, Server Administrator affiche les propriétés de tous les processeurs.
Champ Description processeur ou réside dans un jeux de puces de mémoire en dehors du processeur. Le cache de processeur interne est un cache de niveau 1 (ou L1). Le cache L2 est le cache externe dans un système doté d'un processeur Intel Pentium, et il s'agit du second niveau de cache accessible. Les termes L1 et L2 n'indiquent pas l'emplacement physique du cache (interne ou externe), mais spécifient le premier cache accessible (L1, et donc interne).
ou omreport mainsystem pwrmanagement REMARQUE : Pour maintenir la cohérence entre les commandes, le format de sortie de cette commande et des niveaux de commandes suivants a été modifié. Par conséquent, il peut être nécessaire de changer les scripts utilisateur.
Values : 400 W (56%) REMARQUE : Le bilan de puissance nécessite une licence pour pouvoir fournit les informations. Si la licence appropriée n'est pas installée ou qu'elle a expiré, le système n'affiche pas les informations de bilan de puissance. Pour pus d'informations, voir le document Dell License Manager Guide sur le site dell.com/support/manuals.
Index : 1 Status : Ok Probe Name : System Board Pwr Consumption Reading : 539W Warning Threshold : 994W Failure Threshold : 1400 W Amperage PS1 Current 1 : 1.2 A Power Headroom System Instantaneous Headroom : 300 W System Peak Headroom : 340 W Power Tracking Statistics Statistic : Energy consumption Measurement Start Time : Thu May 28 11:03:20 2011 Measurement Finish Time : Fri May 28 11:05:46 2011 Reading : 5.
• • • • • • • Condition Emplacement Type Puissance d'entrée nominale (en watts) Puissance de sortie maximale Condition de la connexion Compatible avec le contrôle de l'alimentation omreport chassis remoteaccess ou omreport mainsystem remoteaccess Utilisez la commande omreport chassis remoteaccess ou omreport mainsystem remoteaccess pour afficher les informations générales relatives au contrôleur de gestion de la carte mère ou à Integrated Dell Remote Access Controller (BMC/iDRAC) et au contrôleur d'accès
REMARQUE : Si la taille de la carte vFlash ou SD est inférieure à 1 Go, la taille est affichée en Mo.
Pour chaque logement dans le système, les valeurs s'affichent pour les champs suivants répertoriés dans le tableau cidessous : Tableau 13. Paramètres valides de la commande Omreport Chassis Slots ou Omreport Mainsystem Slots Champ Description Index Nombre de logements dans le système. N° de logement Nom sérigraphié sur la carte système à côté du logement ; texte alphanumérique identifiant de façon unique chaque logement du système.
Index de périphérique : 0 État du périphérique : Ok Device :iDRAC7 Description du périphérique : iDRAC ID de périphérique : xxxx Index de licence : 0 Description : Licence d'évaluation iDRAC7 Enterprise Status (Condition) : Ok Action recommandée : [Néant] Type de licence : Evaluation EntitlementID : xxxx Date d'expiration : aaa-mm-jj hh:mm:ss Commandes omreport system ou omreport servermodule Utilisez les commandes omreport system ou omreport servermodule pour afficher les journaux,
REMARQUE : Si le journal d'alertes ou le journal de commandes affiche des données XML non valides (telles que lorsque les données XML générées pour la sélection ne sont pas bien formées), vous devez effacer le journal et résoudre le problème. Pour effacer le journal, entrez : omconfig system alertlog action=clear ou omconfig system cmdlog action=clear. Si vous avez besoin de conserver les informations du journal pour les consulter ultérieurement, enregistrez une copie du journal avant de l'effacer.
Composants et événements dotés d'actions d'affichage des alertes Vous pouvez afficher les propriétés des actions d'alerte des composants et événements suivants s'ils sont présents dans le système : 48 • Avertissement de la batterie. • Panne de batterie • Intrusion dans le châssis • Avertissement de capteur de courant • Panne de capteur de courant • Avertissement de ventilateur • Défaillance du ventilateur.
• Échec du média flash amovible REMARQUE : Les événements d'avertissement de batterie de contrôleur de stockage et de panne de batterie de contrôleur de stockage ne sont pas disponibles sur les systèmes lames. REMARQUE : L'avertissement Capteur de puissance du système ne s'applique pas aux systèmes lames.
Le tableau suivant répertorie les événements affichés pour divers types de composants. REMARQUE : En raison de restrictions liées à certains systèmes d'exploitation (par exemple, VMware ESXi), certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles dans cette version d'OpenManage Server Administrator. Tableau 14.
REMARQUE : Pour préserver la cohérence des commandes, le format de sortie de cette commande a été modifié. Modifiez les scripts utilisateur selon le besoin. Paramètres de la commande omreport system pedestinations ou omreport servermodule pedestinations Le nombre réel de destinations que vous pouvez définir sur un système en utilisant omreport system pedestinations ou omreport servermodule pedestinations peut varier. Le tableau suivant répertorie les paramètres disponibles. Tableau 15.
REMARQUE : Sur les systèmes 12G dotés de versions particulières d'iDRAC7, ipaddress peut également être un FQDN (Fully Qualified Domain Name). omreport system platformevents ou omreport servermodule platformevents Utilisez la commande omreport system platformevents ou omreport servermodule platformevents pour afficher les réponses du système à chaque événement sur plateforme répertorié. REMARQUE : Pour préserver la cohérence des commandes, le format de sortie de cette commande a été modifié.
Name (Nom) : Dell OpenManage Server Administrator Version : x.x.x Description : Systems Management Software Contient : Common Storage Module 4.x.x : Data Engine 7.x.x : Hardware Application Programming Interface 7.x.x : Instrumentation Service 7.x.x : Instrumentation Service Integration Layer 7.0.0 : OpenManage Inventory Collector 7.x.x : Remote Access Controller Data Populator 7.x.x : Remote Access Controller Managed Node 7.x.x : Secure Port Server 7.x.x : Server Administrator Common Framework 7.x.
Modèle de châssis : PowerEdge R720 Numéro de service du châssis : 7654321 Code de service express : 15608862073 Verrou du châssis : Présent Numéro d'inventaire du châssis : c Informations sur l'accès à distance Périphérique d'accès à distance : iDRAC7 Express Média vFlash : Absent(e) Processeur 1 Marque du processeur : Genuine Intel (R) CPU à 1,60GHz Version du processeur : Model 45 Stepping 2 Tension : 1200 W Mémoire Capacité totale installée : 2048 Mo Mémoire disponible pour le systè
Type : PCI E Gen 3 X16 Largeur du bus de données : 8x ou x8 Vitesse : [Non obtenu, voir la documentation de la carte] Longueur du logement : De long Source de tension : 3,3 volts Informations sur le BIOS Fabricant : Dell Inc. Version : 0.3.5 Date de diffusion : 16/05/2011 Informations sur les micrologiciels Name (Nom) iDRAC7 Version : 1.00 ----------Données réseau ----------Interface réseau 0 Adresse IP : : 10.94.22.111 Masque de sous-réseau : 255.255.254.
Attributs du système • Nom d'hôte • Emplacement du système • Lifecycle Controller Châssis principal du système ou Système principal Châssis Informations sur l'accès à distance Processeur Mémoire Matrice de mémoire BIOS 56 • Modèle de châssis • Numéro de service du châssis • Code de service express • Verrou du châssis • Numéro d'inventaire du châssis • Périphérique d'accès à distance • Média vFlash • Taille du média vFlash La liste suivante s'affiche pour chaque processeur du sy
Micrologiciel • BIOS Version • Date de diffusion • Nom • Version Données réseau Les détails suivants sont répertoriés pour chaque interface de carte réseau (NIC) et de groupe de cartes (Team) si l'interface Team est configurée dans le système : • Adresse IP : • Masque de sous-réseau • Passerelle par défaut • Adresse MAC Enceintes de stockage Les détails suivant sont répertoriés pour chaque enceinte de stockage connectée au système : • Nom • Numéro de service omreport system thrmshutdown
Les résultats qui s'affichent dans la fenêtre de la CLI dépendent de la version des contrôleurs BIOS et RAID et du micrologiciel installé sur le système. Les résultats de commande partial (partielle) suivants sont uniques et ne ressembleront peut-être pas aux résultats de configuration du système : Version Report (Rapport de version) --------------------- Main System Chassis (Châssis de système principal) --------------------- Name : BIOS Version : 0.3.5 Name : iDRAC7 Version : 1.00 (Nom : version BIOS : 0.
omconfig : gestion des composants à l'aide d'Instrumentation Service 4 La commande omconfig permet de fournir des valeurs pour définir les événements d'avertissement, configurer les actions d'alerte, effacer les journaux et configurer l'arrêt du système ; elle vous permet également d'effectuer d'autres tâches de gestion de systèmes.
Résumé de la commande omconfig Le tableau suivant résume de manière générale la commande omconfig. Les colonnes Niveau de commande 2 et Niveau de commande 3 répertorient les principaux arguments de la commande omconfig. Privilège utilisayeur requis fait référence au type de privilège nécessaire pour exécuter la commande, où U = Utilisateur, P = Utilisateur privilégié et A = Administrateur. Utiliser est un terme très général concernant les actions exécutées en utilisant la commande omconfig.
Niveau 1 de Niveau 2 de la la commande commande Niveau 3 de la commande Privilèges utilisateur requis Utiliser les tensions, les blocs d'alimentation, la mémoire et la redondance. alertlog P, A Permet à l'administrateur d'effacer le journal des alertes. assetinfo P, A Permet d'entrer et de modifier les informations sur le coût de possession du système, y compris les valeurs de dépréciation, de crédit-bail, de maintenance, de service et de support.
Niveau 1 de Niveau 2 de la la commande commande Niveau 3 de la commande Privilèges utilisateur requis Utiliser INFOS P, A Permet de définir une valeur initiale ou de modifier la valeur du numéro d'inventaire ou du nom du châssis. leds P, A Spécifie quand une LED de panne ou d'identification du châssis doit clignoter et permet d'éteindre la LED du disque dur du système.
Utilisation des commandes Description omconfig preferences cdvformat -? Pour afficher la liste des valeurs de limite de cdv. omconfig system -? Pour obtenir la liste des paramètres à utiliser pour exécuter une commande omconfig system spécifique. omconfig system alertaction -? Pour afficher la liste des paramètres valides de omconfig system alertaction. omconfig system shutdown -? Pour afficher la liste des paramètres valides de omconfig system shutdown.
OpenManage Inventory Collector 6.x.x OpenManage Tools 6.x.x Remote Access Controller 4 Data Populator 4.x.x Remote Access Controller 4 Managed Node 4.6.3 Secure Port Server 1.x.x Server Administrator Framework 6.x.x Agent for Remote Access 1.x.x Storage Management 3.x.x Sun Java Runtime Environment 1.x.
Tableau 21. Paramètres de configuration du BIOS sur les systèmes antérieurs aux systèmes PowerEdge 12G name=value pair 1 attribute= name=value pair 2 setting= attribute=acpwrrecovery setting=off | last| on Description • • • delay=random | immediate | timedelay time • • • attribute=bezel setting=enabled | disabled • • attribute=bootsequence setting=diskettefirst | hdonly | devicelist | cdromfirst | opticaldrive off : le système est éteint.
name=value pair 1 attribute= name=value pair 2 setting= Description REMARQUE : Sur les systèmes Linux, les utilisateurs ou groupes d'utilisateurs mis au niveau administrateur ou groupes d'administrateurs ne peuvent pas configurer ce paramètre de la configuration du BIOS. attribute=hddorder sequence=aliasname1, aliasname2,..... aliasnameN Configure la séquence de disques durs dans la configuration BIOS en fonction des alias définis. Les modifications sont appliquées au redémarrage du système.
name=value pair 1 attribute= attribute=cpuht name=value pair 2 setting= setting=enabled | disabled Description • disabled : désactive le processeur C1-E après le redémarrage du système. • enabled : active l'hyperthreading du processeur logique. disabled : désactive l'hyperthreading du processeur logique.
name=value pair 1 attribute= name=value pair 2 setting= Description le format en lecture seule. Rendez-le accessible en lecture seule. attribute=dualnic setting=off | on | pxeboth | nic1pxe | nic2pxe | isciboth | nic1isci | nic2isci | nic1pxenic2isci | nic1iscinic2pxe | onpxeboth | onpxenone | onpxenic1 | onpxenic2 • • • • • • • • • • off : désactive les contrôleurs d'interface réseau (NIC). on : active l'interface réseau (PXE ou iSCSI n'est activé sur aucun des NIC).
name=value pair 1 attribute= name=value pair 2 setting= Description • attribute=esataport setting=off | auto • • attribute=extserial setting=com1 | com2 | rad • • • attribute=fbr setting=9600 | 19200 | 57600 | 115200 • • • • attribute=htassist setting=enabled | disabled • • comme périphérique de vidéo principal. disabled : désactive le contrôleur vidéo intégré à spécifier comme périphérique de vidéo principal. off : définit la valeur du port SATA intégré à off (arrêt).
name=value pair 1 attribute= name=value pair 2 setting= Description attribute=idepridrv setting=off | auto • • off : désactive le périphérique. auto : détecte et active le périphérique automatiquement. attribute=intrusion setting=enabled | disabled • enabled : active la détection d'intrusion lors du démarrage du système. Si le système dispose également d'une fonction d'intrusion de cadre, l'option d'intrusion recherche le retrait du cadre du système.
name=value pair 1 attribute= name=value pair 2 setting= Description • • • • attribute=nic3 setting=enabled | enabledwithpxe | disabled | enabledonly | enablednonepxe | enabledwithiscsi • • • • • • attribute=nic4 setting=enabled | enabledwithpxe | disabled | enabledonly | enablednonepxe | enabledwithiscsi • • • • • disabled : désactive la seconde NIC au démarrage du système.
name=value pair 1 attribute= attribute=numlock name=value pair 2 setting= setting=on | off Description • enabledwithiscsi : active la quatrième NIC au démarrage du système (avec iSCSI activé le cas échéant). • on : utilise le pavé numérique en tant que touches chiffrées. off : utilise le pavé numérique en tant que touches fléchées. • attribute=NodeInterleave setting=enabled | disabled REMARQUE : L'utilisation de NodeInterleave au lieu de numa comme numa sera dépréciée dans les versions futures.
name=value pair 1 attribute= name=value pair 2 setting= Description • • • attribute=romba setting=raid | scsi force=true • • • attribute=rombb setting=raid | scsi force=true • • • attribute=sata setting=off| ata | raid • • • motherboard sur carte mère (ROMB) en tant que périphérique RAID. off : désactive RAID-sur-carte mère au cours de l'amorçage du système. scsi : instruit le BIOS de découvrir le périphérique RAID-sur-carte mère en tant que périphérique SCSI.
name=value pair 1 attribute= name=value pair 2 setting= Description • • • attribute=serialcom setting=off | on |com1 |com2 • • • • • alternate : mappe sur Périphérique série1=COM2, Périphérique série2=COM1 com1 : définit l'adresse du port série à COM1. com2 : définit l'adresse du port série à COM2. off : désactive le paramètre de communication série. on : active le paramètre de communication série sans la redirection de console.
name=value pair 1 attribute= name=value pair 2 setting= attribute=serialport2 setting=off | auto | com2 | com4 Description • • • • attribute=speaker setting=on | off attribute=cputurbomode setting=enabled | disabled • • • setting=on | backonly | off • • • attribute=usb setting=enabled | disabled on : active le haut-parleur. off : désactive le haut-parleur.
name=value pair 1 attribute= name=value pair 2 setting= attribute=cstates setting=enabled | disabled Description • • enabled : active le processeur dans un état de veille profonde lorsque le système n'est pas utilisé. disabled : désactive le processeur de l'état de veille profonde lorsque le système n'est pas utilisé. Paramètres de configuration du BIOS sur les systèmes PowerEdge 12G Le tableau suivant affiche les attributs de configuration du BIOS pris en charge sur les systèmes PowerEdge 12G.
Groupe Memory Settings (Paramètres de mémoire) name=value pair 1 attribute= name=value pair 2 setting= attribute=InternalUsb setting=On | Off attribute=InternalUsb1 setting=On | Off attribute=InternalUsb2 setting=On | Off attribute=IoatEngine setting=Enabled | Disabled attribute=OsWatchdogTimer setting=Enabled | Disabled attribute=SriovGlobalEnable setting=Enabled | Disabled attribute=UsbPorts setting=AllOn | OnlyBackPortsOn | AllOff attribute=MemOpMode setting=OptimizerMode | SpareMode |
Groupe name=value pair 1 attribute= name=value pair 2 setting= Processor Settings (Paramètres du processeur) attribute=DataReuse setting=Enabled | Disabled attribute=DcuIpPrefetcher setting=Enabled | Disabled attribute=DcuStreamerPrefetcher setting=Enabled | Disabled attribute=LogicalProc setting=Enabled | Disabled attribute=Proc1Brand setting= attribute=Proc1Id setting= attribute=Proc1L2Cache setting= attribute=Proc1L3Cache setting= attribute=Proc1NumCore
Groupe name=value pair 1 attribute= name=value pair 2 setting= attribute=ProcVirtualization setting=Enabled | Disabled attribute=QpiBandwidthPriority setting=InputOutput | Compute attribute=QpiSpeed setting=MaxDataRate | 8GTps | 7GTps | 6GTps attribute=RtidSetting setting=Enabled | Disabled attribute=EmbSata setting=Off | AtaMode | RaidMode | AhciMode attribute=eSataPort1 setting=off | auto attribute=eSataPort1Capacity setting= attribute=eSataPort1DriveType setting= attrib
Groupe Serial Communication (Communications série) Slot Disablement (Désactivation des logements) Informations sur le système Paramètres du profil du système 80 name=value pair 1 attribute= name=value pair 2 setting= attribute=SataPortG setting=off | auto attribute=SataPortGCapacity setting= attribute=SataPortGDriveType setting= attribute=SataPortGModel setting= attribute=SataPortH setting=off | auto attribute=SataPortHCapacity setting= attribute=SataPortH
Groupe name=value pair 1 attribute= name=value pair 2 setting= attribute=MemPatrolScrub setting=Standard | Extended | Disabled attribute=MemRefreshRate setting=1x | 2x attribute=MemVolt setting=AutoVolt | Volt15V | Volt135V REMARQUE : Volt15V représente 1,5 volts et Volt135V représente 1,35 volt System Security (Sécurité du système) attribute=ProcC1E setting=Enabled | Disabled attribute=ProcCStates setting=Enabled | Disabled attribute=ProcPwrPerf setting=MaxPerf | MinPwr | SysDbpm | OsDbpm |
Groupe name=value pair 1 attribute= name=value pair 2 setting= setting=Yes | No Paramètres de démarrage du UEFI attribute=TpmSecurity setting=Off | OnPbm | OnNoPbm attribute=UefiBootSeq sequence=aliasname1, aliasname2,..... aliasnameN omconfig chassis currents ou omconfig mainsystem currents REMARQUE : Cette commande n'est plus disponible via Server Administrator.
l'exemple suivant, le capteur en cours de configuration est le capteur 0.
paire nom=valeur 1 paire nom=valeur 2 Description • • text= S/O default : définit le texte de l'écran LCD sur la valeur par défaut. custom : définit le texte de l'écran LCD sur personnalisé. Définit le texte personnalisé de l'écran LCD si config=custom. nmibutton=enable | disable S/O • • enable : active le bouton NMI du système. disable : désactive le bouton NMI du système. powerbutton=enable | disable S/O • • true : active le bouton d'alimentation du système.
Tableau 25. omconfig chassis frontpanel ou omconfig mainsystem frontpanel nom=paire de valeurs Description index= Numéro du châssis dont vous définissez le numéro d'inventaire ou le nom. tag= Inventaire sous la forme d'un texte alphanumérique. Les lettres et les nombres ne doivent pas comprendre plus de 10 caractères. name= Nom du châssis.
paire nom=valeur 1 paire nom=valeur 2 Description led=identify flash=off | on time-out= Active ou désactive la LED d'identification du châssis. Définissez la durée de clignotement de la LED en secondes. omconfig chassis memorymode ou omconfig mainsystem memorymode Utilisez la commande omconfig chassis memorymode ou omconfig mainsystem memorymode pour spécifier le mode de redondance à utiliser pour la mémoire du système en cas d'erreurs de mémoire.
paire nom=valeur 1 Description disabled : indique que le système ne doit pas utiliser d'autres modules de mémoire disponibles si des événements mémoire incorrigibles sont détectés. raid5 : méthode de configuration de la mémoire du système. Cette méthode est similaire logiquement au mode RAID5 utilisé dans les systèmes de stockage sur disques durs. Ce mode de mémoire améliore la vérification de la mémoire et la récupération en cas d'erreur au détriment de la capacité de mémoire.
paire nom=valeur 1 paire nom=valeur 2 Description disable : désactive les paramètres du plafond de puissance. unit=watt | btuphr | percent watt : configure l'unité en Watts. btuphr : configure l'unité en BTU/hr. percent : configure l'unité en pourcentage. profile=maxperformance | apc | osctrl maxperformance : affecte aux processeurs l'état de processeur | custom REMARQUE : Cette option est maximal pris en charge.
paire nom=valeur 1 paire nom=valeur 2 Description fanmode=min | max min : définit le mode de ventilateur sur l'utilisation minimale de puissance. max : le mode de ventilateur sur l'utilisation maximale de puissance. REMARQUE : Ces options s'appliquent uniquement lorsqu'un profil personnalisé est sélectionné. REMARQUE : Redémarrez le système pour que les options de configuration des profils d'alimentation prennent effet.
ou omconfig mainsystem pwrmonitoring config=probe index=0 warnthresh=settodefault Vous ne pourrez pas remettre une valeur à sa valeur par défaut et en définir une autre. Si vous remettez la valeur minimale de seuil d'avertissement à sa valeur par défaut, vous choisissez par là même la valeur maximale par défaut de la valeur de seuil d'avertissement.
paire nom=value 1 config= paire nom=valeur 2 Description disable : désactive la pile IPv4 en vue de son déchargement sur iDRAC. ipv6=enable | disable enable : active la pile IPv6 en vue de son chargement sur iDRAC. disable : désactive la pile IPv6 en vue de son déchargement sur iDRAC. REMARQUE : Cette option exige une licence pour l'activation ou la désactivation d'ipv6. Si la licence appropriée n'est pas installée ou qu'elle a expiré, le système affiche un message d'erreur.
paire nom=value 1 config= paire nom=valeur 2 Description REMARQUE : Cette option exige une licence pour la configuration de primarynw comme réseau dedicated. Si la licence appropriée n'est pas installée ou qu'elle a expiré, le système affiche un message d'erreur. Pour plus d'informations, voir Dell License Manager sur le site dell.com/ openmanagemanuals. lom 1 : spécifie le port lom1 comme réseau principal pour l'accès à distance.
paire nom=value 1 config= paire nom=valeur 2 Description dhcp : DHCP si la source de l'adresse IP de l'interface LAN du BMC est le protocole de configuration de l'hôte dynamique. systemsoftware : logiciel système si la source de l'adresse IP de l'interface LAN du BMC provient du logiciel système. REMARQUE : Certaines commandes peuvent ne pas être prises en charge par le système. ipaddressv6= prefixlength= length Valide l'adresse IPv6 en vue de la configuration.
paire nom=value 1 config= paire nom=valeur 2 Description REMARQUE : Les débits en bauds 9 600 et 19 200 sont pris en charge par les systèmes PowerEdge 1800, 1850, 2800 et 2850. 38400 : définit la vitesse de connexion rémanente et volatile sur 38 400 bits par seconde. 57600 : définit la vitesse de connexion rémanente et volatile sur 57 600 bits par seconde. REMARQUE : Les débits en bauds 19 200, 38 400 et 57 600 sont pris en charge par les systèmes PowerEdge 9G.
paire nom=value 1 config= paire nom=valeur 2 Description user : définit sur Utilisateur le niveau de privilège maximal qui peut être accepté sur une connexion série. config=serialoverlan enable=true | false true : active les connexions série sur le LAN pour le contrôleur BMC. false : désactive les connexions série sur le LAN pour le contrôleur BMC. baudrate=9600 | 19200 | 38400 | 57600 | 115200 9600 : définit la vitesse de connexion rémanente et volatile sur 9 600 bits par seconde.
paire nom=value 1 config= paire nom=valeur 2 Description disabled : n'ordonne pas au BMC d'émettre une séquence de caractères qui indique lorsque son tampon d'entrée est prêt à accepter une autre commande. config=user inputlinesequence=cr | null cr : la console utilise en tant que nouvelle séquence linéaire. null : la console utilise en tant que nouvelle séquence linéaire. lineediting=enabled | disabled enabled : active la modification de ligne à mesure que la ligne est tapée.
paire nom=value 1 config= paire nom=valeur 2 Description confirmnewpw=text : confirme le nouveau mot de passe. id=number serialaccesslevel=administrator | operator | user | none id=number : identifiant (au format numérique) de l'utilisateur en cours de configuration. serialaccesslevel=administrator : l'utilisateur avec un identifiant dispose des privilèges d'accès d'un administrateur au canal du port série.
paire nom=value 1 config= paire nom=valeur 2 Description REMARQUE : Le groupe d'utilisateurs extimpiusergroup est seulement disponible sur les systèmes lames Dell yx0x. extipmiusergroup=readonly : active les droits de lecture seule. extipmiusergroup=custom : active les droits d'utilisateur personnalisés. REMARQUE : Il est recommandé d'utiliser les options operator et readonly pour les systèmes dotés d'iDRAC Enterprise. Pour plus d'informations, voir Utilisation de Extipmiusergroup=custom.
paire nom=valeur 1 paire nom=valeur 2 paire nom=valeur 3 Description configureidrac= true | false true or false : active ou désactive la configuration d'iDRAC. REMARQUE : Le groupe d'utilisateurs extimpiusergroup est seulement disponible sur les systèmes lames Dell 10G. omconfig chassis temps ou omconfig mainsystem temps Utilisez la commande omconfig chassis temps ou omconfig mainsystem temps pour définir les seuils d'avertissement des capteurs de température.
ou omconfig mainsystem temps index=4 minwarnthresh=11,2 maxwarnthresh=58,7 Quand vous émettez la commande et que le système utilise les valeurs que vous spécifiez, le message suivant s'affiche : Temperature probe warning threshold(s) set successfully. REMARQUE : Sur les systèmes PowerEdge 9G, vous ne pouvez configurer le seuil d'avertissement du capteur de température que pour la température ambiante.
omconfig preferences cdvformat Utilisez la commande omconfig preferences cdvformat pour spécifier les délimiteurs de séparation de champs de données signalés dans le format délimité personnalisé. Les valeurs valides des délimiteurs sont les suivantes : point d'exclamation, point-virgule, arobase, dièse, dollar, pourcent, caret, astérisque, tilde, point d'interrogation, deux-points, virgule et barre verticale.
Tableau 36. Paramètres valides de configuration des préférences de message paire nom=valeur 1 paire nom=valeur 2 Description attribute=format setting=traditional | enhanced traditional: définit le format classique. enhanced: définit le format Message d'événement étendu. Il est simiaire au format disponible dans iDRAC7.
Tableau 38. Paramètres des opérations Set SNMP nom=paire de valeurs Description setting=snmpset Requis enable=true Permet les opérations Set SNMP enable=false Empêche les opérations Set SNMP Par exemple, pour empêcher les opérations Set SNMP, utilisez la commande suivante : omconfig preferences snmp setting=snmpset enable=false REMARQUE : Après avoir exécuté la commande pour activer ou désactiver les opérations SNMP set, redémarrez les services pour appliquer les modifications.
paire nom=valeur 1 paire nom=valeur 2 Description 128bitorhigher : définit les niveaux de cryptage à 128 bits ou plus. attribute=seturl host= port= Vous permet de configurer le point de lancement de l'URL dans l'environnement du serveur Web de Server Administrator. attribute=signalgorithm algorithm=MD5 | SHA1 | SHA256 | SHA512 MD5 : définit l'algorithme de signature à clé à MD5. SHA1 : définit l'algorithme de signature à clé à SHA1.
Syntaxe pour la définition d'actions d'alerte La définition d'une action d'alerte exige deux paires name=value (nom=valeur). La première paire name=value est le type d'événement. La deuxième paire name=value est l'action à exécuter pour cet événement.
Tableau 42. Paramètres valides des événements d'actions d'alerte Nom de l'événement Description event=batterywarn Définit les actions à effectuer si un capteur de batterie détecte une valeur d'avertissement. event=batteryfail Définit les actions à effectuer si un capteur de batterie détecte une valeur de panne. event=fanwarn Définit les actions à effectuer si un capteur de ventilateur détecte une valeur d'avertissement.
Nom de l'événement Description event=voltwarn Définit les actions à effectuer si un capteur de tension détecte une valeur d'avertissement. event=voltfail Définit les actions à effectuer si un capteur de tension détecte une valeur de panne. event=watchdogasr Définissez les actions que Server Administrator effectue lors du prochain démarrage du système après l'exécution d'une récupération automatique du système (ASR) de surveillance lorsqu'un système d'exploitation est bloqué.
Exemple d'action de capteur de courant Pour désactiver l'alerte sur console système si un capteur de courant détecte un événement d'avertissement, entrez : omconfig system alertaction event=currentwarn alert=false ou omconfig servermodule alertaction event=currentwarn alert=false Pour activer la diffusion de messages si un capteur de courant détecte un événement de panne, entrez : omconfig system alertaction event=currentfail broadcast=true ou omconfig servermodule alertaction event=currentfail broadcast=tr
REMARQUE : Pour en savoir plus sur l'utilisation de disques de rechange globaux, voir le Guide d'utilisation de Dell OpenManage Server Administrator à l'adresse dell.com/support/manuals. omconfig system pedestinations ou omconfig servermodule pedestinations Utilisez la commande omconfig system pedestinations ou omconfig servermodule pedestinations pour définir les adresses IP des destinations d'alertes. Le tableau suivant présente les paramètres valides pour cette commande.
Action Description action=none Ne réagit pas si le système est bloqué ou s'il tombe en panne. action=powercycle Met le système hors tension, attend brièvement, le remet sous tension et le redémarre. action=poweroff Coupe l'alimentation du système. action=powerreductio Réduit la vitesse du processeur jusqu'à ce que la consommation énergétique diminue et tombe en dessous du seuil d'avertissement.
Nom de l'événement Description event=powerabsent Définit l'action ou active/désactive la génération d'alertes lorsqu'un capteur de processeur détecte une absence d'alimentation. event=powerfail Définit l'action ou active/désactive la génération d'alertes lorsqu'un capteur de périphérique d'alimentation détecte que le bloc d'alimentation, le module de régulation de la tension ou le convertisseur CC à CC est en panne.
Nom de l'événement Description event=intdualsdcardabsent Définit les actions effectuées par Server Administrator lorsqu'une carte SD double interne n'est pas disponible. event=intdualsdcardredunlost Définit les actions effectuées par Server Administrator lorsque la redondance d'une carte SD double interne est perdue. event=watchdogasr Active ou désactive la génération d'alertes configurée par ASR lorsque le système est bloqué ou s'il ne répond pas.
nom=paire de valeurs Description type=powersupplies Configure les événements pour les blocs d'alimentation. type=redundancy Configure les événements pour la redondance. type=systempower Configure les événements pour la puissance système. type=temps Configure les événements pour les températures. type=volts Configure les événements pour les tensions. type=systempeakpower Configure les événements pour la puissance système maximale.
pouvez activer ou désactiver la notification d'événement pour un ventilateur particulier. Voici un exemple de commande : omconfig system events type=fan index=0 severity=critical ou omconfig servermodule events type=fan index=0 severity=critical Suite à cette commande, Server Administrator n'envoie une interruption SNMP que si le premier ventilateur du châssis du système (index 0) a atteint le nombre de tr/min critique.
ou omconfig servermodule recovery action=powercycle Pour que le système se bloque pendant 120 secondes avant qu'une action de récupération soit exécutée, entrez : omconfig system recovery timer=120 ou omconfig servermodule recovery timer=120 omconfig system shutdown ou omconfig servermodule shutdown Utilisez la commande omconfig system shutdown ou omconfig servermodule shutdown pour déterminer la manière dont le système doit s'arrêter.
omconfig system thrmshutdown ou omconfig servermodule thrmshutdown Utilisez la commande omconfig system thrmshutdown ou omconfig servermodule thrmshutdown pour exécuter une action d'arrêt thermique. Vous pouvez configurer le système pour un arrêt thermique lorsqu'un capteur de température détecte un avertissement de capteur de température ou un événement d'échec. Le tableau suivant présente les paramètres valides pour cette commande. Tableau 51.
omconfig system ou servermodule assetinfo : modification des valeurs de coût de possession 5 La commande omconfig system assetinfo ou omconfig servermodule assetinfo permet de modifier un ensemble complet de paramètres qui constituent le coût total de possession du système. Cette section explique les paramètres répertoriés et définis sous la commande omconfig system assetinfo ou omconfig servermodule assetinfo.
Niveau 1 de la commande Niveau 2 de la commande Niveau 3 de la commande Paire nom=valeur 1 Paire nom=valeur 2 Description particulier tel que recherche et développement ou ventes. installdate= Date de mise en service du système. ponum= Numéro du document qui a autorisé le paiement de ce système. purchasecost= Prix payé par le propriétaire du système. purchasedate= Date d'achat du système par le propriétaire.
exemple, pour entrer plus d'une valeur de paramètre pour info=acquisition, utilisez l'exemple suivant pour guider votre syntaxe : omconfig system assetinfo info=acquisition purchasecost=5000 waybill=123456 installdate=120501 purchasedate=050601 ponum=9999 signauth="John Smith" expensed=yes costcenter=finance ou omconfig servermodule assetinfo info=acquisition purchasecost=5000 waybill=123456 installdate=120501 purchasedate=050601 ponum=9999 signauth="John Smith" expensed=yes costcenter=finance Le message su
ou omconfig servermodule assetinfo info=depreciation method=straightline Le message suivant s'affiche : Asset information set successfully. (Les informations sur l'inventaire ont été définies avec succès.) Vous pouvez entrer plusieurs commandes omconfig system assetinfo ou omconfig servermodule assetinfo à la fois, du moment que tous les paramètres pour la paire nom=valeur 2 appartiennent à la même paire nom=valeur 1.
Vous pouvez entrer plusieurs commandes omconfig system assetinfo ou omconfig servermodule assetinfo à la fois, du moment que tous les paramètres pour la paire nom=valeur 2 appartiennent à la même paire nom=valeur 1. Pour un exemple, voir Exemple de commande pour l'ajout d'informations d'acquisition. Ajout d'informations sur le crédit-bail Un bail est un contrat qui régit le paiement associé à l'utilisation d'un système pendant une période donnée. Le bailleur conserve la propriété du système.
Ajout d'informations sur la maintenance La maintenance fait référence aux activités nécessaires pour maintenir le système en bon état de fonctionnement. Le tableau suivant répertorie les paramètres valides d'ajout d'informations de maintenance. Tableau 57.
Tableau 58. Paramètres valides de omconfig system assetinfo info=outsource ou omconfig servermodule assetinfo info=outsource Niveau 1 de Niveau 2 de la Niveau 3 de Paire la commande la nom=valeur 1 commande commande omconfig system ou assetinfo servermodule Paire nom=valeur 2 info=outsource levels= problemcomponent= Description Niveaux de service offerts par le prestataire. Composant du système qui nécessite une maintenance.
Tableau 59. Paramètres valables pour omconfig system assetinfo info=owner ou omconfig servermodule assetinfo info=owner Niveau 1 Niveau 2 de la Niveau 3 de Paire de la commande la nom=valeur commande commande 1 Paire nom=valeur 2 Description omconfig insuranceco= Nom de la compagnie d'assurance qui assure le système. ownername= Entité commerciale propriétaire du système.
Niveau 1 de Niveau 2 de la Niveau 3 de Paire la commande la nom=valeur 1 commande commande Paire nom=valeur 2 Description vendor= Entité commerciale qui fournit ce service. Exemples de commandes pour l'ajout d'informations sur le service Pour fournir une valeur pour un paramètre de dépréciation, tapez une commande de forme suivante : omconfig system assetinfo info=service ou omconfig servermodule assetinfo info=service .
Niveau 1 Niveau 2 de Niveau 3 de de la la commande la commande commande Paire nom=valeur 1 Paire nom=valeur 2 Description employés du propriétaire du système. type=network | storage Indique si le support concerne les périphériques reliés au réseau (network) ou les périphériques de stockage (storage). .
Exemples de commandes pour l'ajout d'informations sur le système Pour fournir une valeur pour un paramètre de dépréciation, tapez une commande de forme suivante : omconfig system assetinfo info=system ou omconfig servermodule assetinfo info=system . omconfig system assetinfo info=system location=firstfloor ou omconfig servermodule assetinfo info=system location=firstfloor Le message suivant s'affiche : Asset information set successfully.
Le message suivant s'affiche : Asset information set successfully. (Les informations sur l'inventaire ont été définies avec succès.) Vous pouvez entrer plusieurs commandes omconfig system assetinfo ou omconfig servermodule assetinfo à la fois, du moment que tous les paramètres pour la paire nom=valeur 2 appartiennent à la même paire nom=valeur 1.
Utilisation du service Storage Management 6 La CLI de Storage Management vous permet d'effectuer les fonctions de rapport, configuration et gestion de Storage Management depuis un environnement de commande du système d'exploitation. La CLI de Storage Management vous donne également la possibilité de générer le script des séquences de commandes. La CLI de Storage Management fournit des options étendues pour les commandes omreport et omconfig de Dell OpenManage Server Administrator.
Dans cet exemple, id dans controller=id est le numéro de contrôleur, ainsi le contrôleur 1 est désigné par controller=1. Syntaxes des éléments des commandes Les commandes omreport et omconfig acceptent plusieurs paires nom=valeur. Ces paires peuvent inclure des paramètres obligatoires, facultatifs et variables. Le tableau suivant décrit la syntaxe utilisée pour indiquer ces paramètres. Tableau 65.
Syntaxe Description [] Les crochets ([ ]) indiquent des éléments optionnels que vous pouvez choisir de spécifier ou non. Par exemple, lors de la création d'un disque virtuel, le paramètre [name=] indique que vous pouvez définir le nom du disque virtuel. Si vous ne définissez pas ce paramètre dans la commande, le nom par défaut du disque virtuel est utilisé automatiquement. | La barre verticale (|) sépare deux options ou davantage parmi lesquelles une seule doit être sélectionnée.
Commandes omreport storage 7 La commande omreport permet de visualiser les informations des composants de stockage des disques, contrôleurs, enceintes, batteries, propriétés globales de stockage, connecteurs et cachecades qui font partie du système de stockage. La commande omreport vous aide à obtenir des rapports aussi détaillés que souhaité. Les commandes peuvent varier selon qu'elles définissent les champs qui apparaissent dans les résultats d'une commande omreport.
Niveau 1 de la commande Niveau 2 de la commande Niveau 3 de la commande Utiliser fluidcachepool Propriétés du pool Fluid Cache partition Affiche les détails des partitions du disque virtuel spécifié. fluidcachedisk Affiche les propriétés du disque fluid cache. Condition du disque physique avec omreport Le tableau suivant décrit la syntaxe des commandes omreport Physical Disk. Tableau 67.
Tableau 68. Commandes omreport Virtual Disk Niveaux de commande requis (1, 2, 3) Paires optinnelles nom=valeur omreport storage vdisk Utiliser Affiche les informations de propriété pour tous les disques virtuels sur tous les contrôleurs. controller=id, où id est le numéro de Affiche tous les disques virtuels sur le contrôleur, par exemple, controller=0. contrôleur spécifié. controller=id vdisk=id, où id est le Affiche le disque virtuel spécifié sur le numéro de contrôleur et le numéro de contrôleur.
Niveaux de commande requis (1, 2, 3) Paires optionnelles nom=valeur Utiliser controller=id enclosure=, où Affiche l'enceinte spécifiée avec ses id est le numéro de contrôleur et composants. , l'ID d'enceinte. Exemple pour des contrôleurs SCSI : controller=0 enclosure=2. Exemple pour des contrôleurs SAS : controller=0 enclosure=1:2. Condition du capteur de température avec omreport Le tableau suivant décrit la syntaxe des commandes omreport Probe Tableau 71.
Tableau 72. Condition omreport Fan Niveaux de commande requis (1, 2, 3) Nom optionnel=paires de valeur et paire nom=valeur Utiliser omreport storage enclosure Affiche les informations de propriété pour toutes les enceintes reliées au système. controller=id enclosure= info=fans, où id est le numéro de contrôleur et ENCLOSUREID, le numéro de l'enceinte, par exemple, controller=0 enclosure=2 Affiche les ventilateurs pour l'enceinte spécifiée.
Niveaux de commande requis (1, 2, 3) et paire nom=valeur Nom optionnel=paires de valeur Utiliser le numéro d'enceinte et n le numéro d'un bloc d'alimentation, par exemple, controller=0 enclosure=2 info=pwrsupplies index=1 Condition du module EMM avec omreport Le tableau suivant décrit la syntaxe des commandes omreport EMM REMARQUE : L'état « dégradé » est attribué aux modules EMM en cas de non-correspondance entre les micrologiciels des modules EMM. Tableau 74.
Niveaux de commande requis (1, 2, 3) et paire nom=valeur Nom optionnel=paires de valeur Utiliser info=pdslotreport, où id est le numéro de contrôleur et ENCLOSUREID, le numéro d'enceinte, par exemple, controller=0 enclosure=2 REMARQUE : Cette commande n'est pas prise en charge sur les contrôleurs Blackplane, SCSI et SWRAID. Condition de la batterie avec omreport Le tableau suivant décrit la syntaxe des commandes omreport Battery Tableau 76.
Tableau 78. Commandes omreport Connector Niveaux de commande requis (1, 2, 3) Nom optionnel=paires de valeur Utiliser Affiche tous les connecteurs présents sur tous les contrôleurs dans le système. omreport storage connector REMARQUE : Cette commande est uniquement disponible lorsque le numéro du contrôleur est spécifié. controller=id, où id est le numéro Affiche les connecteurs du contrôleur de contrôleur, par exemple, spécifié.
Condition Fluid Cache avec omreport Le tableau suivant décrit la syntaxe des commandes omreport fluidcache Tableau 81. Commande Fluid Cache omreport Niveaux de commande requis (1, 2, 3) et paire nom=valeur Utiliser Affiche les propriétés fluid cache et les disques fluid cache associés. omreport storage fluidcache Condition de pool Fluid Cache avec omreport Le tableau suivant décrit la syntaxe des commandes omreport fluidcachepool. Tableau 82.
Tableau 85. Commandes Omreport Storage Tape Niveaux de commande requis (1, 2, 3) Paires nom=valeur optionnelles omreport storage tape 142 Utiliser Affiche les propriétés d'un lecteur de bande. controller=id, où id est le numéro de contrôleur, par exemple, controller=0. Affiche tous les lecteurs de bande. connector=id Affiche tous les lecteurs de bande sur le connecteur défini. tape=, où tapeid=id= Affiche le lecteur de bande spécifié.
Commandes de stockage omconfig 8 La commande omconfig vous permet de configurer les disques physiques, les disques virtuels, les contrôleurs, les enceintes, les batteries, des informations globales, les connecteurs et les cachecades. Pour afficher la liste des commandes valides pour omreport storage, entrez : omconfig storage -? Le tableau suivant fournit la syntaxe de la commande de stockage omconfig : Tableau 86.
Commandes de disque physique omconfig Les sections suivantes fournissent la syntaxe de commande omconfig requise pour exécuter des tâches de disque physique. Tableau 87.
REMARQUE : Pour obtenir ces valeurs, entrez omreport storage controller pour afficher les numéros des contrôleurs, puis entrez omreport storage pdisk controller=ID pour afficher les numéros des disques physiques connectés au contrôleur. Exemple pour Faire clignoter la LED du disque physique 0 sur le connecteur 0 du contrôleur 1. Sur un contrôleur SAS, le disque physique se trouve dans l'enceinte 2.
Exemple pour Prépare le disque physique 3 sur le connecteur 0 du contrôleur 1 pour le retrait. Sur un contrôleur SAS, le disque physique se trouve dans l'enceinte 2. Exemple pour les contrôleurs SCSI, SATA et ATA omconfig storage pdisk action=remove controller=1 pdisk=0:3 Exemple pour les contrôleurs SAS omconfig storage pdisk action=remove controller=1 pdisk=0:2:3 omconfig Instant Erase Secured Physical Disk Description Efface le disque crypté indiqué.
Déconnexion d'un disque physique avec omconfig Description Met hors ligne un disque physique. Syntaxe omconfig storage pdisk action=offline controller=id pdisk=, où id est l'ID de contrôleur. La variable spécifie le disque physique. REMARQUE : Pour obtenir ces valeurs, entrez omreport storage controller pour afficher les numéros des contrôleurs, puis entrez omreport storage pdisk controller=ID pour afficher les numéros des disques physiques connectés au contrôleur.
assign=yes, où id est l'ID de contrôleur. La variable définir le disque physique. REMARQUE : Pour obtenir ces valeurs, entrez omreport storage controller pour afficher les numéros des contrôleurs, puis entrez omreport storage pdisk controller=ID pour afficher les numéros des disques physiques connectés au contrôleur. Exemple pour Affecter le disque physique 3 sur le connecteur 0 du contrôleur 1 comme disque de secours global. Sur un contrôleur SAS, le disque physique se trouve dans l'enceinte 2.
pdisk=, où id est l'ID de contrôleur. La variable spécifie le disque physique. REMARQUE : Pour obtenir ces valeurs, entrez omreport storage controller pour afficher les numéros des contrôleurs, puis entrez omreport storage pdisk controller=ID pour afficher les numéros des disques physiques connectés au contrôleur. Exemple pour Annuler la recréation du disque physique 3 sur le connecteur 0 du contrôleur 1. Sur un contrôleur SAS, le disque physique se trouve dans l'enceinte 2.
Exemple pour Effacer le disque physique 3 sur le connecteur 0 du contrôleur 1. Sur un contrôleur SAS, le disque physique se trouve dans l'enceinte 2. Exemple pour les contrôleurs SAS omconfig storage pdisk action=clear controller=1 pdisk=0:2:3 Annulation de la suppression d'un disque physique avec omconfig Description Annule une opération d'effacement en cours sur un disque physique. Syntaxe omconfig storage pdisk action=cancelclear controller=id pdisk=, où id est l'ID de contrôleur.
Désactiver le cache en écriture du périphérique avec omconfig Description Désactive le cache en écriture sur un disque physique pour le contrôleur SSD PCIe. Syntaxe omconfig storage pdisk action=disabledevicewritecache controller=id pdisk=, où id est l'ID de contrôleur. La variable définit le disque physique.
controller=id pdisk=, où id est l'ID du contrôleur. La variable définit le disque physique. REMARQUE : Pour obtenir ces valeurs, entrez omreport storage controller pour afficher les numéros des contrôleurs, puis entrez omreport storage pdisk controller=ID pour afficher les numéros des disques physiques connectés au contrôleur. REMARQUE : Pour convertir plusieurs disque RAID en disques non RAID sur un contrôleur, utilisez la commande omconfig storage controller action=convertraidtononraid.
Commandes de disque virtuel omconfig Les sections suivantes fournissent la syntaxe de commande omconfig requise pour exécuter les tâches de disque virtuel. PRÉCAUTION : La commande omconfig storage vdisk action=deletevdisk controller=id vdisk=id supprime un disque virtuel. La suppression d'un disque virtuel détruit les données, y compris les systèmes de fichiers et les volumes qui s'y trouvent. Tableau 89.
Niveaux de commande requis (1, 2, 3) Paires Nom optionnel=valeur action=enablefluidcache controller=id vdisk=id devicename= cachepolicy= action=disablefluidcache controller=id vdisk=id devicename= action=reactivate controller=id vdisk=id devicename= Vérification de la cohérence avec omconfig Description Lance une vérification de cohérence sur un disque virtuel. La tâche de vérification de cohérence vérifie les données redondantes du disque virtuel.
REMARQUE : Pour obtenir ces valeurs, vous devez entrer omreport storage controller pour afficher les numéros des contrôleurs, puis entrer omreport storage vdisk controller=ID pour afficher les numéros des disques virtuels connectés au contrôleur. Exemple pour Interrompre temporairement la vérification de la cohérence du disque virtuel 4 sur le contrôleur 1.
Initialisation d'un disque virtuel avec omconfig Description Initialise un disque virtuel. Syntaxe omconfig storage vdisk action=initialize controller=id vdisk=id, où id est l'ID de contrôleur et l'ID de disque virtuel indiqués par la commande omreport. REMARQUE : Pour obtenir ces valeurs, vous devez entrer omreport storage controller pour afficher les numéros des contrôleurs, puis entrer omreport storage vdisk controller=ID pour afficher les numéros des disques virtuels connectés au contrôleur.
REMARQUE : Pour obtenir ces valeurs, vous devez entrer omreport storage controller pour afficher les numéros des contrôleurs, puis entrer omreport storage vdisk controller=ID pour afficher les numéros des disques virtuels connectés au contrôleur. REMARQUE : Dans certains cas, vous pouvez recevoir un message d'avertissement si cette commande supprime la partition système ou de démarrage. Vous pouvez remplacer cet avertissement en utilisant le paramètre force=yes.
REMARQUE : Pour obtenir ces valeurs, vous devez entrer omreport storage controller pour afficher les numéros des contrôleurs, puis entrer omreport storage vdisk controller=ID pour afficher les numéros des disques virtuels connectés au contrôleur. Exemple pour Affecter le disque physique 3 sur le connecteur 0 du contrôleur 1 comme disque de secours dédié au disque virtuel 4. Sur un contrôleur SAS (Serial Attached SCSI), le disque physique se trouve dans l'enceinte 2.
Reconfiguration de disques virtuels avec omconfig Description Reconfigure un disque virtuel pour changer son niveau de RAID ou augmenter sa taille en ajoutant des disques physiques ou en utilisant l'espace libre disponible. Sur certains contrôleurs, vous pouvez également supprimer des disques physiques.
omconfig clear virtual disk bad blocks Description Efface les blocs endommagés d'un disque virtuel. Syntaxe omconfig storage vdisk action=clearvdbadblocks controller=id vdisk=id, où id est l'ID de contrôleur et l'ID de disque virtuel indiqués par la commande omreport.
REMARQUE : Pour obtenir ces valeurs, vous devez entrer omreport storage controller pour afficher les numéros des contrôleurs, puis entrer omreport storage vdisk controller=ID pour afficher les numéros des disques virtuels connectés au contrôleur. Exemple pour Remplacer le disque physique 3 sur le connecteur 0 du contrôleur 1 du disque virtuel 4 par le disque physique 5. Sur un contrôleur SAS (Serial Attached SCSI), le disque physique se trouve dans l'enceinte 2.
Désactivation de Fluid Cache sur un disque virtuel avec omconfig Description Désactive fluid cache pour le disque virtuel spécifié. Syntaxe omconfig storage vdisk action=disablefluidcache controller=id vdisk=id devicename=, où id est l'ID du contrôleur et l'ID du disque virtuel comme rapporté par la commande omreport et est le nom de périphérique du disque virtuel.
Niveaux de commande requis (1, 2, 3) Paires nom=valeur optionnelles action=createvdisk controller=id raid= size= pdisk= [stripesize=< 2kb | 4kb | 8kb | 16kb | 32kb | 64kb | 128kb | 256kb | 512kb | 1mb >] [cachepolicy=] [readpolicy=] [writepolicy=] [diskcachepolicy=] [name=] [spanlength=] | [secureflag=yes] REMARQUE : Pour RAID 10 s
Niveaux de commande requis (1, 2, 3) Paires nom=valeur optionnelles REMARQUE : Vous ne devez configurer spinupstarttime et spinuptimeinterval que lorsque vous configurez spindownconfigureddrives=enabled.
Exemple pour Activer l'alarme sur le contrôleur 1. Exemple omconfig storage controller action=enablealarm controller=1 Désactivation de l'alarme du contrôleur avec omconfig Description Désactive l'alarme du contrôleur. Pour plus d'informations, voir l'Aide en ligne Dell OpenManage . Syntaxe omconfig storage controller action=enablealarm controller=id, où id est l'ID de contrôleur telle qu'elle a été rapportée par la commande omreport storage controller.
PRÉCAUTION : La réinitialisation d'une configuration détruit définitivement toutes les données sur tous les disques virtuels connectés au contrôleur. La partition de démarrage ou système est supprimée des disques virtuels. Vous pouvez recevoir un message d'avertissement si la commande supprime la partition de démarrage ou système. Cependant, ce message d'avertissement n'est pas toujours généré.
REMARQUE : Si vous configurez le RAID pour les contrôleurs SAS sous la version 6.1 et ultérieure du micrologiciel, spanlength est un paramètre facultatif (par défaut=2.) Spanlength est un nombre pair et est inférieur ou égal à la moitié du nombre de disques physiques spécifiés dans size. Exemple de syntaxe Vous pouvez créer un disque virtuel RAID-5 de 500 Mo avec une taille de bande de 16 Ko sur un contrôleur PERC 3/QC.
Tableau 94. Niveau de RAID et concaténation Niveau de RAID ou concaténation Spécification du paramètre raid=n RAID 0 raid=r0 RAID 1 raid=r1 RAID 5 raid=r5 RAID 6 raid=r6 RAID 10 raid=r10 RAID 50 raid=r50 RAID 60 raid=r60 RAID 1 concaténé raid=r1c Concaténation raid=c Taille (size=) Le tableau suivant explique comment définir le paramètre size= Tableau 95.
Les règles de cache prises en charge par les contrôleurs varient en fonction des contrôleurs. Le tableau suivant explique comment définir le paramètre [cachepolicy=] pour chacune des règles de cache. Tableau 96. Paramètres de règle de cache Règles de cache Spécification du paramètre cachepolicy=d | c E/S directes cachepolicy=d E/S de cache cachepolicy=c diskcachepolicy= Les règles de cache-disque prises en charge par les contrôleurs varient en fonction des contrôleurs.
controller=id Spécifie le numéro du contrôleur tel que reporté par la commande omreport storage controller. controller=2 Paramètre raid= Utilisez le paramètre raid= pour définir la concaténation ou un niveau de RAID de disque virtuel. Les niveaux de RAID varient en fonction des contrôleurs.
spécifiées en kilo-octets. Par exemple, pour spécifier une taille de bande de 128 Ko, entrez : stripesize=128kb (taille de bande=128ko) PDISKID= PDISKID= Utilisez ce paramètre pour spécifier les disques physiques à inclure dans le disque virtuel. Lors de la reconfiguration d'un disque virtuel, vous devez spécifier tous les disques physiques à inclure dans le disque virtuel reconfiguré.
Règle de lecture Spécification du paramètre readpolicy=ra | ara | nra | rc | nrc No read cache (Pas de lecture du cache) readpolicy=nrc Writepolicy= Les règles d'écriture varient en fonction des contrôleurs. Le tableau suivant explique comment définir le paramètre writepolicy= pour chaque règle d'écriture. Tableau 105.
Modification des propriétés du contrôleur avec omconfig Tableau 106. Modification des propriétés du contrôleur avec omconfig Description Modifie une ou toutes les propriétés du contrôleur.
omconfig Create Encryption Key Description Crée la clé de cryptage du contrôleur. Syntaxe omconfig storage controller action=createsecuritykey controller=id keyid= passphrase= [escrow=yes] [filepath=] Exemple pour Créer la clé de cryptage du contrôleur. Exemple omconfig storage controller action=createsecuritykey controller=1 keyid=Dell_123 passphrase=Dell_123 escrow= yes filepath=C:/escrow.
Exemple omconfig storage controller action=setbgirate controller=1 rate=50 Définition du taux de reconstruction avec omconfig Description Définit le taux de reconstruction. Syntaxe omconfig storage controller action= setreconstructrate controller=id rate=<0 to 100>, où id est l'ID du contrôleur telle qu'elle a été rapportée par la commande omreport storage controller. Exemple pour Fixer un taux de reconstruction de 50 sur le contrôleur 1.
configuration>, où id est l'ID de contrôleur telle qu'elle a été rapportée par la commande omreport storage controller. Exemple pour Déverrouiller les lecteurs de configuration LKM cryptés sur le contrôleur 1. Exemple omconfig storage controller action=importsecureforeignconfig controller=1 passphrase=Dell_123 Importation de configuration étrangère avec omconfig Description Importe tous les disques virtuels qui résident sur des disques physiques nouvellement joints au contrôleur.
Gestion de l'alimentation des disques physiques avec omconfig Description Gère l'alimentation des disques physiques d'un contrôleur en arrêtant les disques de secours, les disques configurés et les disques non configurés.
Arrêt de la lecture cohérente avec omconfig Description Arrête la tâche de lecture cohérente sur le contrôleur. Syntaxe omconfig storage controller action=stoppatrolread controller=id, où id est l'ID de contrôleur tel qu'ile a été rapporté par la commande omreport storage controller. Exemple pour Arrêter la tâche de lecture cohérente sur le contrôleur 1.
Exemple pour Pour changer la clé de cryptage du contrôleur. Exemple omconfig storage controller action=rekeylkm controller=1 Conversion de plusieurs disques RAID en disques non RAID avec omconfig Description Convertit plusieurs disques RAID en disques non RAID sur le contrôleur pris en considération.
Niveaux de commande requis (1, 2, 3) Nom optionnel=paires de valeur action=resetalltempprobes controller=id enclosure= minwarn=n maxwarn=n action=blink controller=id enclosure= minwarn=n maxwarn=n Activation de l'alarme de l'enceinte avec omconfig Description Active l'alarme de l'enceinte Exemple pour Activer l'alarme sur l'enceinte raccordée au connecteur 2 du contrôleur 1.
Exemple pour les contrôleurs SAS omconfig storage enclosure action=setassettag controller=1 enclosure=1:2 assettag=encl20 Définition du nom d'inventaire d'une enceinte avec omconfig Tableau 110. Définition du nom d'inventaire d'une enceinte avec omconfig Description Spécifie le nom d'inventaire d'une enceinte. Syntaxe omconfig storage enclosure action=setassetname controller=id enclosure= assetname=, où id est l'ID de contrôleur. La variable spécifie l'enceinte.
Dans cette syntaxe, n est une chaîne alphanumérique spécifiée par l'utilisateur. Exemple pour Réinitialiser les seuils du capteur de température 3, se trouvant dans l'enceinte attachée au connecteur 2 sur le contrôleur 1, à des valeurs par défaut. Exemple pour les contrôleurs SCSI, SATA et ATA omconfig storage enclosure action=resettempprobes controller=1 enclosure=2 index=3 REMARQUE : Dans ce cas, le capteur de température 3 se trouve dans l'enceinte reliée au connecteur 2 sur le contrôleur 1.
Clignotement de LED avec omconfig Tableau 115. Clignotement de LED avec omconfig Description Fait clignoter les LED de l'enceinte. Syntaxe omconfig storage enclosure action=blink controller=id enclosure=, où id est l'ID de contrôleur. La variable définit l'enceinte.
indiqués par la commande omreport. Pour obtenir cette valeur, entrez omreport storage controller pour afficher les ID de contrôleur, puis omreport storage battery controller=ID pour afficher l'ID de la batterie du contrôleur. Exemple pour Reporter le cycle de charge/décharge de la batterie à 3 jours et 12 heures sur le contrôleur 1.
Description Désactive l'arrêt thermique SMART pour tous les contrôleurs. Syntaxe omconfig storage globalinfo action=disablests Exemple pour Désactiver l'arrêt thermique. La syntaxe de commande omconfig de désactivation de l'arrêt thermique ne requiert pas la spécification d'un numéro de contrôleur ou d'enceinte. REMARQUE : Vous pouvez utiliser la commande omreport storage globalinfo pour déterminer si l'arrêt thermique SMART est activé ou désactivé.
Tableau 121. Commandes omconfig connector Niveaux de commande requis (1, 2, 3) Paires nom=valeur optionnelles omconfig storage connector action=rescan controller=id connector=id Nouvelle analyse d'un connecteur avec omconfig Description Analyse de nouveau un connecteur de contrôleur. Cette commande analyse de nouveau tous les connecteurs du contrôleur et elle est revient donc pratiquement à réanalyser un contrôleur. REMARQUE : Cette commande n'est pas prise en charge sur les contrôleurs SAS.
Exemple omconfig storage cachecade action=blink controller=1 cachecade=4 Désactivation du clignotement du Cachecade Description Arrête le clignotement des voyants des disques physiques inclus dans un cachecade. Syntaxe omconfig storage cachecade action=unblink controller=id cachecade=id, où id est l'ID de contrôleur et l'ID de cachecade indiqués par la commande omreport.
Renommer Cachecade omconfig Description Renomme un cachecade. Syntaxe omconfig storage cachecade action=rename controller=id cachecade=id name=, où id est l'ID de contrôleur et l'ID de cachecade ID indiqués par la commande omreport. Pour obtenir ces valeurs, tapez omreport storage controller pour afficher les ID de contrôleur, puis omreport storage cachecade controller=ID pour afficher les ID des cachecades du contrôleur. Exemple pour Renomme cc4 le cachecade 4 sur le contrôleur 1.
Exemple omconfig storage pciessd action=removefromcachepool subsystem=2 pciedevice=0:2:0 force=yes Réactivation d'un périphérique SSD PCIe avec omconfig Description Réactive le périphérique SSD PCIe qui faisait partie du pool de cache. Syntaxe omconfig storage pciessd action=reactivate subsystem=id pciedevice=, où id est l'ID du sous-système et la variable spécifie le disque physique.
Tableau 125. Commande de partition omconfig Niveaux de commande requis (1, 2, 3) Paires Nom optionnel=valeur omconfig storage partition action=refresh Actualisation de la liste de partitions avec omconfig Description Actualise la liste de partitions maintenue dans le sous-système de stockage. Syntaxe omconfig storage partition action=refresh Commande de disque Fluid Cache omconfig La section suivante fournit la syntaxe de la commande omconfig requise pour exécuter la tâche de disque fluid cache.
Utilisation des résultats des commandes CLI 9 Les utilisateurs de l'interface de ligne de commande (CLI) de Server Administrator Command peuvent utiliser la sortie de commande de diverses manières. Ce chapitre explique comment enregistrer la sortie de commande dans un fichier et sélectionner un format pour les résultats de commande pour différentes fins. Le tableau suivant répertorie les systèmes sur lesquels les commandes omreport peuvent être exécutées. Tableau 127.
Écriture des résultats des commandes dans un fichier Au moment de la redirection des résultats de commande vers un fichier, spécifiez un nom de fichier (et un chemin d'accès de répertoire, si nécessaire) vers lequel vous souhaitez écrire le résultat de la commande. Lorsque vous spécifiez le chemin d'accès vers lequel vous souhaitez écrire le fichier, utilisez la syntaxe adaptée au système d'exploitation.
Seuil maximal d'avertissement : 5500RPM Seuil minimal d'échec : 500RPM Seuil maximal d'échec : 6000RPM Vous ne pouvez pas vous reporter aux résultats de commande précédents pour comparer les anciens résultats du capteur de ventilateur 0 aux résultats actuels car en utilisant l'option -outc, vous avez remplacé les données du fichier fans.txt.
Seuil maximal d'échec : 6000TR/M Utilisez un éditeur de texte pour insérer l'heure de la capture de chaque bloc de données. En comparant les deux instantanés du capteur de ventilateur 0, vous verrez que le deuxième rapport indiquera plusieurs modifications. La mesure de tr/mn du ventilateur aura augmenté de 621 tr/min mais sera encore dans une plage normale. Quelqu'un aura augmenté le seuil minimal d'avertissement de 200 tr/min et réduit le seuil maximal d'avertissement de 2 000 tr/min.
Aucune option particulière de formatage n'est requise car le format liste est le format d'affichage par défaut. La partie des données de réseau du résumé de système d'exemples s'affiche comme suit : -------------- Network Data -------------- Network Interface 0 IP Address : 143.166.152.108 Subnet Mask : 255.255.255.0 Default Gateway : 143.166.152.1 MAC Address : 00-02-b3-23-d2-ca Tableau (tbl) Utilisez l'option tbl ou formatage de tableaux pour formater les données en rangées et colonnes de tableau.
L'exemple suivant montre la façon de configurer le délimiteur pour que les champs de données soient séparés par des astérisques : omconfig preferences cdvformat delimiter=asterisk 196
