Reference Guide
Crear un disco virtual omconfig
La 
Dell OpenManage Online Help (Ayuda en línea de Dell OpenManage)
 proporciona información adicional acerca de la 
creación de discos virtuales.
La sintaxis omconfig para crear un disco virtual tiene varios parámetros. Debe especificar los siguientes parámetros:
• Controladora (controller=id)
• Nivel RAID (raid=<c| r0 | r1 | r1c | r5 | r6 | r10 | r50 | r60>
• Tamaño (size=<número | máx | min>)
El disco físico se especifica mediante alguna de las siguientes opciones:
• Para controladoras SCSI, SATA y ATA
pdisk=connector:enclosureID:targetID
donde connector:enclosureID:targetID es el número de conector, el número de gabinete y el número de la 
ranura.
• Para controladoras SAS
pdisk=connector:targetID
donde connectorID:targetID es el número del conector y de ranura. Por ejemplo, pdisk=0:2
Storage Management proporciona valores predeterminados para todos los demás parámetros que usted no 
especifique.
Para crear un disco virtual cifrado, especifique secureflag=yes. Puede crear discos virtuales cifrados solamente 
con unidades SED.
Sintaxis completa:
omconfig storage controller action=createvdisk controller=id raid=<c| r0 | r1 | 
r1c | r5 | r6 | r10 | r50 | r60>size=<number | max | min> pdisk=<PDISKID> 
[stripesize=stripesize=< 2kb| 4kb| 8kb| 16kb| 32kb| 64kb | 128kb>] 
[cachepolicy=<d | c>] [diskcachepolicy=<disabled | enabled>][readpolicy=<ra | 
nra | ara | rc | nrc>] [writepolicy=<wb| wt| wc| nwc | fwb>] [name=<
string>] 
[spanlength=<n>] | [secureflag=yes]
NOTA: Si configura RAID para controladoras SAS con el firmware versión 6.1 y posterior, spanlength es un 
parámetro opcional (valor predeterminado=2). 
Spanlength es un número par y menor o igual que la mitad del 
número de discos físicos especificados en size.
Ejemplo de la sintaxis:
Es posible crear un disco virtual RAID-5 de 500 MB cuyo tamaño de la sección sea de 16 KB en una controladora PERC 
3/QC. El nombre del disco virtual es vd1 y reside en el conector 0 de la controladora 1. Dado que el disco virtual es del 
tipo RAID-5, se requieren al menos tres discos físicos. En este ejemplo, se especifican cuatro discos físicos. Estos son 
discos físicos de 0 a 3. El disco virtual cuenta con políticas de lectura anticipada, almacenamiento en caché de 
escritura simultánea y E/S de caché.
Para crear un disco virtual:
omconfig storage controller action=createvdisk controller=1 raid=r5 size=500m 
pdisk= 0:0,0:1,0:2,0:3 stripesize=16kb cachepolicy=c readpolicy=ra 
writepolicy=wt
Los únicos parámetros que requieren especificación son los correspondientes a la selección de la controladora, del 
nivel RAID, del tamaño del disco virtual y de la selección del disco físico. Storage Management proporciona valores 
predeterminados para todos los demás parámetros no especificados. Para obtener información acerca de las políticas 
167










