Dell OpenManage Server Administrator Version 7.4 Guide de l’utilisateur Mars 2014 Rév.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser l'ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. REMARQUE : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort. Copyright © 2014 Dell Inc. Tous droits réservés.
1 Introduction Server Administrator fournit une solution de gestion des systèmes un à un exhaustive de deux façons : depuis une interface utilisateur graphique (GUI) intégrée basée sur le navigateur Web et depuis une interface de ligne de commande (CLI) via le système d'exploitation. Server Administrator permet aux administrateurs du système de gérer les systèmes localement ou à distance sur un réseau.
Mise à jour de composants système particuliers Pour mettre à jour les composants système particuliers, utilisez les DUP (progiciels de mise à jour Dell) spécifiques aux composants. Utilisez le DVD Dell Server Update Utility pour afficher le rapport de version complet et pour mettre à jour un système dans son intégralité. L'utilitaire SUU (Server Update Utility) identifie et applique les mises à jour requises sur votre système. L'utilitaire SUU est également téléchargeable depuis dell.com/support.
● ● ● ● ● ● ○ Internet Explorer 11 ○ Safari 6.0 ○ Google Chrome 27, 28 et 30 Prise en charge d'un nouveau format de licence de Citrix XenServer 6.
REMARQUE : Pour en savoir plus sur les nouvelles fonctionnalités de cette version, voir l'aide en ligne contextuelle de Server Administrator.
Systems Management Server Administrator Connection Service (service de connexion DSM SA) est installé et configuré sur le système géré, vous pouvez effectuez des actions de gestions distantes depuis tout système doté d'un navigateur Web et d'une connexion pris en charge. En outre, la page d'accueil Server Administrator fournit une aide en ligne sensible au contexte exhaustive. Autres documents utiles Outre ce guide, les manuels suivants sont disponibles sur dell.com/softwaresecuritymanuals.
● Le Dell Lifecycle Controller User's Guide (Guide d'utilisation de Dell Life Cycle Controller) fournit des informations sur la configuration et l'utilisation d'Unified Server Configurator pour effectuer des tâches de gestion de systèmes et de stockage tout au long du cycle de vie de votre système. ● Le Dell License Manager User’s Guide (Guide d'utilisation de Dell License Manager) fournit des informations sur la gestion des licences de serveur de composant pour serveurs Dell 12G.
REMARQUE : Si vous avez acheté un système Dell, l'on vous demandera peut-être de fournir le Numéro de service.
2 Configuration et administration Server Administrator fournit de la sécurité en utilisant le contrôle de l'accès basé sur le rôle (RBAC), l'authentification et le cryptage pour les interfaces Web et de ligne de commande. Sujets : • • • • Contrôle des accès basé sur des rôles Authentification Cryptage Attribution des privilèges d'utilisateur Contrôle des accès basé sur des rôles RBAC gère la sécurité en déterminant quelles opérations doivent être exécutées par des personnes tenant un rôle particulier.
Tableau 3.
REMARQUE : Sur les systèmes exécutant le système d'exploitation VMware ESXi Server 5.0, pour se connecter à Server Administrator, tous les utilisateurs nécessitent des privilèges d'administrateur. Pour en savoir plus sur l'attribution des rôles, voir la documentation VMware. Cryptage L'accès à Server Administrator s'effectue sur une connexion HTTPS sécurisée à l'aide de la technologie SSL (secure socket layer couche de sockets sécurisée) pour assurer et protéger l'identité du système géré.
Création d'utilisateurs Server Administrator sur les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge Des privilèges d'accès d'administrateur sont attribués à l'utilisateur connecté en tant qu'utilisateur racine. Pour créer des utilisateurs dotés de privilèges d'utilisateur et d'utilisateur privilégié, réalisez les étapes suivantes. REMARQUE : Vous devez être connecté en tant qu'utilisateur root (racine) ou équivalent pour pouvoir effectuer ces procédures.
Tableau 4. Légende concernant l'ajout de la définition du rôle dans Server Administrator Nom d'utilisateur Nom d'hôte Administrateur (+) Nom du groupe Domaine Utilisateur Caractère générique (*) Caractère générique (*) Utilisateur [Tab] = \t (tab character) Le tableau suivant répertorie les exemples pour l'ajout de la définition du rôle au fichier omarolemap. Tableau 5.
5. Pour permettre à un utilisateur d'accéder à l'hôte ESX/ESXi via un environnement de commande, sélectionnez Grant shell access to this user (Octroyer l'accès à l'environnement à cet utilisateur). Les utilisateurs qui accèdent au client vSphere n'ont pas besoin d'accéder à l'environnement. 6. Pour ajouter un utilisateur à un groupe, sélectionnez le nom du groupe dans le menu déroulant Group (Groupe) et cliquez sur Add (Ajouter). 7. Cliquez sur OK.
Configuration de l'agent SNMP sur les systèmes exécutant des systèmes d'exploitation Windows pris en charge Server Administrator utilise les services SNMP fournis par l'agent SNMP Windows. Vous pouvez configurer l'agent SNMP pour modifier le nom de communauté et envoyer des interruptions à la station de gestion. Pour configurer l'agent SNMP pour qu'il interagisse correctement avec les applications de gestion telles qu'IT Assistant, réalisez les procédures décrites dans les sections suivantes.
La fenêtre SNMP Service Properties (Propriétés de service SNMP) apparaît. 6. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications. Configuration de votre système pour envoyer des interruptions SNMP à une station de gestion Server Administrator génère des interruptions SNMP en réponse aux modifications de la condition des capteurs et d'autres paramètres surveillés.
● créant une vue de l'intégralité de l'arborescence MIB en ajoutant la ligne suivante (si celle-ci n'existe pas déjà) : view all included ● modifiant la ligne d'accès par défaut pour fournir un accès en lecture seule à l'intégralité de l'arborescence MIB (base d'informations de gestion) de la communauté « public ».
gestion. Pour configurer votre agent SNMP pour qu'il interagisse correctement avec les applications de gestion telles qu'IT Assistant, réalisez les procédures décrites dans les sections suivantes. REMARQUE : Pour obtenir des détails supplémentaires sur la configuration SNMP, reportez-vous à la documentation du système d'exploitation. Actions d'installation SNMP de Server Administrator Le protocole SNMP de Server Administrator communique avec l'agent SNMP à l'aide du protocole SMUX.
Configuration de l'agent SNMP sur des systèmes exécutant des systèmes d'exploitation VMware ESX 4.X pris en charge sur les bases d'informations de gestion Proxy VMware Le serveur ESX 4.X peut être géré via un port par défaut unique 162 à l'aide du protocole SNMP. Pour ce faire, snmpd est configuré pour utiliser le port par défaut 162 et vmwarehostd est configuré pour utilisé un port différent (non utilisé), par exemple, 167.
7. Exécutez la commande suivante afin que le démon snmpd démarre lors de chaque redémarrage : chkconfig snmpd on 8. Exécutez la commande suivante pour garantir que les ports SNMP sont ouverts avant d'envoyer les interruptions à la station de gestion : esxcfg-firewall -e snmpd. Configuration de l'agent SNMP sur des systèmes exécutant les systèmes d'exploitation VMware ESXi 4.X et ESXi 5.X pris en charge Server Administrator prend en charge les interruptions SNMP sur VMware ESXi 4.X et ESXi 5.X.
REMARQUE : Cette commande n'est disponible que si vous avez effectué une installation par défaut du système d'exploitation. Le menu Choose a Tool (Choisir un outil) apparaît. 2. Sélectionnez Firewall Configuration (Configuration du pare-feu) en utilisant la flèche vers le bas et appuyez sur . L'écran Firewall Configuration apparaît. 3.
3 Utilisation de Server Administrator Pour ouvrir une session Server Administrator, double-cliquez sur l'icône Server Administrator sur votre bureau. L'écran Server Administrator Log in (Ouverture de session Server Administrator) s'affiche. Le port par défaut pour Server Administrator est 1311. Vous pouvez modifier le port, le cas échéant.
Connexion au système géré de Server Administrator — Utilisation de l'icône de bureau Ce type de connexion est uniquement disponible si le composant Server Administrator Web Server est installé sur le système. Pour se connecter à Server Administrator afin de gérer un système distant : 1. Double-cliquez sur l'icôneServer Administrator qui se trouve sur votre bureau. 2. Tapez l'adresse IP du système géré, le nom du système ou le nom de domaine complet (FQDN).
REMARQUE : Lorsque vous lancez Server Administrator avec soit Mozilla Firefox version 3.0 et 3.5 soit Microsoft Internet Explorer version 7.0 ou 8.0, une page d'avertissement intermédiaire peut apparaître pour indiquer qu'il existe un problème avec le certificat de sécurité. Pour assurer la sécurité du système, il est recommandé de générer un nouveau certificat X.509, réutiliser un certificat X.509 existant, ou importer une chaîne de certificat depuis une autorité de certification (CA).
Configuration des paramètres de sécurité sur des systèmes exécutant un système d'exploitation Microsoft Windows pris en charge Vous devez configurer les paramètres de sécurité de votre navigateur pour ouvrir une session sur Server Administrator depuis un système de gestion distant qui exécute un système d'exploitation Microsoft Windows pris en charge. Les paramètres de sécurité de votre navigateur peuvent empêcher aux scripts côté client utilisés par Server Administrator de s'exécuter.
4. Sous Enable Javascript for (Activer Javascript pour), assurez-vous que Navigator (Navigateur) est sélectionné. Assurez-vous que la case Navigator est cochée sous Enable JavaScript for. 5. Cliquez sur OK pour enregistrer les nouveaux paramètres. 6. Fermez le navigateur. 7. Ouvrez une session sur Server Administrator.
Figure 1. Exemple de page d'accueil de Server Administrator — Système non modulaire La figure suivante illustre un exemple de page d'accueil de Server Administrator pour un utilisateur ayant ouvert une session avec des privilèges d'administrateur sur un système modulaire. Figure 2. Exemple de page d'accueil de Server Administrator — Système modulaire Le fait de cliquer sur un objet dans l'arborescence système ouvre une fenêtre d'actions correspondante pour cet objet.
Différences d'interface utilisateur de Server Administrator au sein des systèmes modulaires et non modulaires Le tableau suivant répertorie la disponibilité des fonctionnalités de Server Administrator au sein des systèmes modulaires et non modulaires. Tableau 7.
● Cliquez sur About (À propos de) pour afficher la version de Server Administrator et les informations de copyright. ● Cliquez sur Log Out (Fermer la session) pour mettre fin à la session actuelle du programme Server Administrator. Arborescence système L'arborescence système apparaît à gauche sur la page d'accueil de Server Administrator et répertorie les composants affichables de votre systèmes. Les composants système sont classés par type.
Boutons de tâches La plupart des fenêtres ouvertes depuis la page d'accueil de Server Administrator contiennent au moins cinq boutons de tâches : Print (Imprimer), Export (Exporter), Email, Help (Aide) et Refresh (Actualiser). D'autres boutons de tâches sont inclus dans les fenêtres spécifiques de Server Administrator. La fenêtre Log (Journal), par exemple, contient également les boutons de tâches Save As (Enregistrer sous) et Clear Log (Effacer le journal).
Utilisation de l’aide en ligne Une aide en ligne contextuelle est disponible pour chaque fenêtre de la page d’accueil de Server Administrator. Cliquez sur Aide pour ouvrir une fenêtre indépendante contenant des informations détaillées sur la fenêtre spécifique que vous visualisez. L’aide en ligne est conçue pour vous guider tout au long des actions spécifiques nécessaires à l’exécution de tous les aspects des services Server Administrator.
Service de connexion Dell Systems Management Server Administration et configuration de la sécurité Configuration des préférences utilisateur et système La page d'accueil Preferences (Préférences) permet de définir les préférences utilisateur et système de port sécurisé. REMARQUE : Vous devez être connecté avec des privilèges d'administrateur pour définir ou redéfinir des préférences utilisateur ou système. Pour définir vos préférences utilisateur : 1.
● Le champ Command Log Size (Taille du journal des commandes) spécifie la taille de fichier maximale en Mo du fichier du journal des commandes. REMARQUE : Ce champ apparaît uniquement lorsque vous ouvrez une session pour gérer Server Administrator Web Server. ● Le champ Support Link (Lien d'assistance) précise l'URL de la société qui fournit un support pour votre système géré.
● Générer un nouveau certificat X.509, réutiliser un certificat X.509 existant ou importer une chaîne de certificats d'une autorité de certification (AC). ● Tous les systèmes sur lesquels Server Administrator est installé doivent avoir des noms d'hôte uniques. Pour gérer des certificats X.509 via la page d'accueil Preferences (Préférences), cliquez sur General Settings (Paramètres généraux), cliquez sur l'onglet Web Server, puis sur X.509 Certificate (Certificat X.509).
4 Services Server Administrator Le service d'instrumentation Server Administrator surveille l'intégrité d'un système et fournit un accès rapide aux informations détaillées concernant les défaillances et les performances recueillies par des agents de gestion de systèmes conformes aux normes de l'industrie. Les fonctions de création de rapports et d'affichage permettent d'obtenir la condition d'intégrité générale de chaque châssis compris dans votre système.
Gestion des objets de l'arborescence du système/ module de serveur L'arborescence du système/module de serveur de Server Administrator affiche tous les objets visibles selon les groupes de logiciel et de matériel que Server Administrator découvre sur le système géré et sur les privilèges d'accès de l'utilisateur. Les composants système sont classés par type.
Accès et utilisation de Chassis Management Controller Pour lancer la fenêtre de connexion de (Chassis Management Controller) à partir de la page d’accueil de Server Administrator : 1. Cliquez sur l’objet Boîtier modulaire 2. Cliquez sur l’onglet Informations CMC, puis cliquez sur Lancer l’interface Web CMC. La fenêtre de connexion de CMC s’affiche. Vous pouvez surveiller et gérer votre boîtier modulaire après vous être connecté au CMC.
Arrêt Sous-onglets : Remote Shutdown | Thermal Shutdown | Web Server Shutdown (Arrêt distant | Arrêt thermique | Arrêt du serveur Web) Sous l'onglet Shutdown, vous pouvez : ● Configurer l'arrêt du système d'exploitation et les options de l'arrêt distant. ● Définir le niveau de gravité de l'arrêt thermique pour arrêter le système si un capteur de température renvoie une valeur d'avertissement ou de panne.
REMARQUE : Les actions d'alerte pour tous les capteurs de composants système potentiels sont répertoriées dans la fenêtre Alert Actions (Actions d'alerte), même s'ils ne sont pas présents sur le système. La définition d'actions d'alerte pour les capteurs de composants système qui ne se trouvent pas sur votre système n'a aucun effet.
Propriétés du châssis de système principal/système principal Le système/module du serveur peut contenir un châssis de système principal ou plusieurs châssis. Le châssis de système principal/ système principal contient les composants essentiels d'un système.
Propriétés Sous-onglet : Informations Sous l'onglet Properties, vous pouvez afficher les mesures actuelles et la condition des batteries de votre système. Gestion des alertes Sous l'onglet Alert Management, vous pouvez configurer les alertes que vous voulez activer en cas d'événement d'avertissement ou de panne/critique des batteries. BIOS Cliquez sur l'objet BIOS pour gérer les fonctions clés du BIOS de votre système.
Ventilateurs Cliquez sur l’objet Ventilateurs pour gérer les ventilateurs de votre système. Server Administrator surveille la condition de chaque ventilateur du système en mesurant le nombre de tours par minute des ventilateurs. Les capteurs de ventilateur indiquent les tours par minute au service d'instrumentation de Server Administrator.
Sous l'onglet Properties (Propriétés), vous pouvez afficher les détails de la dégradation des performances du système. Intrusion Cliquez sur l'objet Intrusion pour gérer la condition de l'intrusion dans le châssis de votre système. Server Administrator surveille la condition de l'intrusion dans le châssis. Il s'agit d'une mesure de sécurité pour protéger contre un accès non autorisé aux composants essentiels de votre système.
Réseau Cliquez sur l'objet Network (Réseau) pour gérer les NIC de votre système. Server Administrator surveille la condition de chaque NIC se trouvant dans votre système pour assurer une connexion distante continue. Server Administrator rapporte les capacités FCoE et iSoE des NIC. Les détails de regroupement des NIC sont également rapportés s'ils sont déjà configurés sur le système. Deux NIC ou plus peuvent être regroupés en un NIC logique unique, auquel un administrateur peut attribuer une adresse IP.
Vous pouvez également voir System Instantaneous Headroom (Hauteur instantanée du système) et System Peak Headroom (Hauteur maximale du système). Les valeurs s'affichent en Watts et BTU/h (British Thermal Unit - Unité thermique britannique). Les seuils d'alimentation peuvent être définis en Watts et BTU/h.
Processeurs Cliquez sur l'objet Processors (Processeurs) pour gérer les microprocesseurs de votre système. Un processeur est la puce de calcul principal d'un système qui contrôle l'interprétation et l'exécution des fonctions arithmétiques et logiques. La fenêtre d'action de l'objet Processors peut comporter les onglets suivants, en fonction des privilèges de groupe de l'utilisateur : Properties (Propriétés) et Alert Management (Gestion des alertes).
REMARQUE : L'activation ou la désactivation d'IPv4/IPv6 est possible uniquement dans un environnement bipile (au sein duquel les piles IPv4 et IPv6 sont chargées). Utilisateurs Sous-onglet : Users (Utilisateurs) Sous l'onglet Users (Utilisateurs), vous pouvez modifier la configuration de l'utilisateur pour l'accès à distance. Vous pouvez ajouter, configurer et afficher des informations sur les utilisateurs RAC (Remote Access Controller).
REMARQUE : Certains champs de capteurs de température varient en fonction du type de firmware installé dans le système : BMC ou ESM. Certaines valeurs de seuil ne peuvent pas être modifiées sur les systèmes dotés d'un contrôleur BMC. Lorsque vous définissez des seuils de capteur, Server Administrator arrondit parfois les valeurs minimale ou maximale que vous entrez à la valeur définissable la plus proche.
Sous-onglet : Informations Sous l'onglet Properties, vous pouvez afficher des informations de base sur votre système d'exploitation. Stockage Server Administrator inclut Storage Management Service : Storage Management Storage propose des fonctionnalités de configuration pour les appareils de stockage. Dans la plupart des cas, Storage Management Service est installé avec la Configuration typique.
Server Administrator Cliquez sur l'objet Server Administrator pour autoriser ou interdire l'accès aux utilisateurs dotés de privilèges d'utilisateur ou d'utilisateur privilégié. La fenêtre d'action de l'objet Server Administrator peut comporter l'onglet suivant, selon les privilèges du groupe de l'utilisateur : Preferences (Préférences).
5 Utilisation de Remote Access Controller Le BMC (baseboard management controller)/iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller) de systèmes Dell surveille le système et détecte les événements critiques en communiquant avec divers capteurs de la carte système et en envoyant des alertes et des événements de journal lorsque certains paramètres dépassent leurs seuils prédéfinis.
Pour en savoir plus sur la prise en charge de périphériques d'accès à distance par le système, voir la Dell Systems Software Support Matrix (Matrice de prise en charge logicielle des systèmes Dell) disponible à l'adresse dell.com/openmanagemanuals. Server Administrator offre un accès distant intrabande aux journaux des événements, contrôle de l'alimentation et informations de condition des capteurs, et permet de configurer le BMC/iDRAC.
● Sous-réseau IP ● Passerelle IP Adresse IPv6 ● ● ● ● ● ● ● ● Source d'adresse IP Adresse IPv6 1 Passerelle par défaut Adresse IPv6 2 Adresse locale de liaison Source d'adresse DNS Serveur DNS préféré Serveur DNS auxiliaire REMARQUE : Vous ne pouvez voir les détails des adresses IPv4 et IPv6 que si vous activez les propriétés IPv4 et IPv6 sous Configuration supplémentaire dans l‘onglet Accès distant.
● ● ● ● ● ● ● Activer IPMI sur le LAN Source d'adresse IP Adresse IP : Masque de sous-réseau Adresse de passerelle Limite du niveau de privilège du canal New Encryption Key (Nouvelle clé de cryptage) (cette option est disponible sur les systèmes Dell PowerEdge 9G). 5. Spécifiez les détails suivants de la configuration du VLAN en option : REMARQUE : La configuration du VLAN ne s'applique pas aux systèmes sur lesquels le contrôleur iDRAC est installé. ● Activer l'ID du VLAN ● ID du VLAN ● Priorité 6.
7. Spécifiez les personnalisations suivantes pour améliorer la compatibilité avec les terminaux existants : ● ● ● ● ● ● Modification de ligne Contrôle de la suppression Contrôle d'écho Contrôle de l'établissement de liaisons Nouvelle séquence linéaire Saisie d'une nouvelle séquence linéaire 8. Cliquez sur Appliquer les modifications. 9. Cliquez sur Revenir à la fenêtre Configuration du port série pour revenir à la fenêtre Configuration du port série .
Configuration des utilisateurs du périphérique d'accès à distance Pour configurer les utilisateurs du périphérique d'accès à distance à l'aide de la page Remote Access (Accès à distance) : 1. Cliquez sur l'objet Modular Enclosure > System/Server Module > Main System Chassis/Main System > Remote Access (Enceinte Modulaire > Système/Module du serveur > Châssis de système principal/Système principal > Accès à distance). 2. Cliquez sur l'onglet Users (Utilisateurs).
REMARQUE : Les paramètres System Power Probe Warning (Avertissement de capteur de puissance système) et System Power Probe Failure (Panne de capteur de puissance système) ne sont pas pris en charge par les systèmes Dell ne prenant pas en charge PMBus, bien que Server Administrator vous permette cette configuration.
3. Cochez la case Activer la destination. 4. Cliquez sur le Destination Number (Numéro de destination) pour saisir une adresse IP individuelle pour cette destination. Cette adresse IP est l'adresse IP à laquelle l'alerte d'événement de plate-forme est envoyé. REMARQUE : Sur les systèmes 12G dotés de versions spécifiques iDRAC7, vous pouvez définir la destination des événements de plateforme en tant que IPv4, IPv6 ou FQDN. 5.
6 Journaux de Server Administrator Server Administrator vous permet d'afficher et de gérer les journaux du matériel, des alertes et des commandes. Tous les utilisateurs peuvent accéder aux journaux et imprimer les rapports depuis la page d'accueil de Server Administrator ou depuis son interface de ligne de commande.
● Journal des alertes ● Journal des commandes Journal du matériel Sur les systèmes Dell PowerEdge 9G et 11G, utilisez le journal du matériel pour rechercher les éventuels problèmes de composants matériels de votre système. Le voyant d'état du journal du matériel passe en condition Critique ( ) lorsque le fichier atteint sa pleine capacité (100%).
● La date et l'heure auxquelles l'événement s'est produit ● La catégorie de l'événement ● La description de l'événement REMARQUE : L'historique du journal peut être requis en cas de dépannages et diagnostics futurs. Par conséquent, il est recommandé d'enregistrer les fichiers journaux. REMARQUE : OMSA peut envoyer des interruptions SNMP en double ou journaliser des événements en double sur la page du journal des alertes ou dans le fichier journal du système d’exploitation.
7 Définition d'actions d'alerte Sujets : • • • • Définition d’actions d’alerte pour les systèmes exécutant les systèmes d’exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge Définition des actions d'alerte sous Microsoft Windows Server 2003 et Windows Server 2008 Définition de l'action d'alerte Exécuter l'application sous Windows Server 2008 Messages d'alertes de filtres d'événements sur plateforme du contrôleur BMC/iDRAC Définition d’actions d’alerte pour les systèmes exé
Définition des actions d'alerte sous Microsoft Windows Server 2003 et Windows Server 2008 Lors de la spécification d'actions d'alerte, les scripts Visual Basic ne sont pas automatiquement interprétés par la fonction Execute Application (Exécuter l'application), bien que vous puissiez exécuter un fichier .cmd, .com, .bat ou .exe en spécifiant uniquement le fichier comme action d'alerte. Pour résoudre ce problème, appelez d'abord le processeur de commande cmd.exe pour démarrer le script.
Messages d'alertes de filtres d'événements sur plateforme du contrôleur BMC/iDRAC Le tableau qui suit répertorie tous les messages PEF (Platform Event Filter) (filtre d'événement sur plateforme) possibles ainsi qu'une description pour chaque événement. Tableau 13. Événements d'alerte PEF Événement Description Échec signalé par le capteur de ventilateur Le ventilateur fonctionne trop lentement ou il est arrêté.
8 Dépannage Échec du service de connexion Sur Red Hat Enterprise Linux, lorsque SELinux is set to enforced mode (SELinux est défini sur le mode obligatoire), le service Dell Systems Management Server Administrator (SM SA) Connection ne parvient pas à démarrer. Réalisez une des étapes suivantes et démarrez ce service : ● Définissez SELinux sur le mode Disabled (Désactivé) ou sur le mode Permissive (Permissif). ● Modifiez la propriété allow_execstack SELinux et faites-la passer à l'état ON (Activé).
Correction d’une installation défaillante de Server Administrator sur un système d’exploitation Windows pris en charge Vous pouvez réparer une installation défectueuse en forçant une réinstallation et en procédant ensuite à une désinstallation de Server Administrator. Pour forcer une réinstallation : 1. Vérifiez la version de Server Administrator installée précédemment. 2. Téléchargez le progiciel d’installation de cette version-là sur support.dell.com. 3. Localisez SysMgmt.msi dans le répertoire srvadmin\w
Tableau 14. Services Server Administrator (suite) Nom de service Description Impact de la panne Mécanisme de récupération Gravité REMARQUE : OMSA peut envoyer des interruptions SNMP en double ou journaliser des événements en double sur la page du journal des alertes ou dans le fichier journal du système d’exploitation.
9 Questions fréquemment posées Cette section répertorie les questions les plus fréquentes concernant Server Administrator. REMARQUE : Ces questions ne sont pas spécifiques à cette version de Server Administrator. 1. Pourquoi les fonctionnalités de redémarrage des hôtes ESXi 4.x (4.0 U3) et ESXi 5.x échouent-elles depuis Server Administrator ? Ce problème découle de la clé de licence SAL (stand alone license - licence autonome) VMware.
10. Le protocole SNMP est-il requis pour la découverte ITA, l'inventaire et les mises à jour logicielles sur des systèmes PowerEdge ? Le protocole CIM peut-il être utilisé seul pour la découverte, l'inventaire et les mises à jour ou SNMP est-il requis ? Communication ITA avec les systèmes Linux : Le protocole SNMP est requis sur les systèmes Linux pour la découverte, l'obtention de la condition et l'inventaire.
● ● ● ● kernel-headers-2.6.18-346.el5.i386.rpm glibc-headers-2.5-107.i386.rpm glibc-headers-2.5-107.i386.rpm gcc-4.1.2-54.el5.i386.rpm Si l'un des RPM est manquant, le système éprouve de la difficulté à détecter les adaptateurs réseau Emulex.
