Users Guide

Nouveautés de cette version
Les points les plus intéressants d'OpenManage Server Administrator sont les suivants :
• Prise en charge de l'affichage et de l'envoi d'interruptions de test aux destinations affichées. Pour en
savoir plus, voir Gestion des alertes.
• Prise en charge complémentaire des systèmes d'exploitation suivants :
– Red Hat Enterprise Linux 7.2
– VMware vSphere 6.0 U1
– SUSE Linux Enterprise Server 12 SP1 (64 bits)
• Prise en charge supplémentaire des navigateurs suivants :
– Google Chrome 45
– Mozilla Firefox 40
REMARQUE : Pour consulter la liste des systèmes d'exploitation et des serveurs Dell pris en charge,
voir la Matrice de prise de prise en charge du logiciel des systèmes Dell dans la version requise du
logiciel OpenManage sur dell.com/openmanagemanuals.
Disponibilité des normes de Systems Management
Server Administrator prend en charge les protocoles de gestion de systèmes suivants :
• Protocole HTTPS (HyperText Transfer Protocol Secure)
• Modèle commun d'informations (CIM)
• Protocole SNMP (Simple Network Management Protocol - Protocole de gestion de réseau simple)
Si votre système prend en charge SNMP, vous devez installer et activer le service sur votre système
d'exploitation. Si les services SNMP sont disponibles sur votre système d'exploitation, le programme
d'installation de Server Administrator installe les agents pris en charge pour SNMP.
HTTPS est pris en charge sur tous les systèmes d'exploitation. La prise en charge de CIM et SNMP dépend
du système d'exploitation et, dans certains cas, de la version du système d'exploitation.
REMARQUE : Pour en savoir plus sur les problèmes de sécurité SNMP, voir le fichier Lisez-moi de
Server Administrator (inclus avec l'application Server Administrator) ou rendez-vous sur dell.com/
openmanagemanuals. Vous devez appliquer les mises à jour depuis les agents SNMP maître de
votre système d'exploitation pour assurer que les sous-agents SNMP de Dell sont sécurisés.
Disponibilité sur les systèmes d'exploitation pris en charge
Sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows pris en charge, Server Administrator prend en charge
deux normes Systems Management : CIM/WMI (Windows Management Instrumentation) et SNMP, tandis
que sur les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en
charge, Server Administrator prend en charge la norme Systems Management SNMP.
Server Administrator ajoute une sécurité considérable à ces normes de gestion de systèmes. Tous les
opérations de définition d'attributs (par exemple, modifier la valeur d'un numéro d'inventaire) doivent être
8