Server Administrator Storage Management 8.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. Copyright © 2016 Dell Inc. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Présentation...................................................................................................................13 Nouveautés de cette version............................................................................................................................................ 13 Avant d'installer Storage Management.............................................................................................................................
Règle de protection des disques de secours.....................................................................................................................30 Gravité des composants de stockage............................................................................................................................... 31 Propriétés du stockage et activité actuelle.......................................................................................................................
Règles de cache..........................................................................................................................................................51 Règle de mémoire cache de disque............................................................................................................................. 51 Initialisation en arrière-plan sur les contrôleurs PERC.......................................................................................................
8 Prise en charge des contrôleurs du matériel PERC 9 ................................................... 86 Prise en charge de la création de disque virtuel RAID de niveau 10 sur des contrôleurs matériels PERC 9....................... 86 Création de disque virtuel de niveau de RAID 10 avec répartition inégale................................................................... 86 Prise en charge de disques durs à secteur de 4 000 octets de format avancé.........................................................
Initialisation du cycle de charge/décharge retardé de batterie..................................................................................109 Pour trouver Retarder le cycle de charge/décharge dans Storage Management........................................................... 109 13 Disques ou périphériques physiques.............................................................................111 Directives de remplacement d'un disque ou périphérique physique.............................................
Disque virtuel : Tâches disponibles .................................................................................................................................134 Reconfiguration d'un disque virtuel........................................................................................................................... 134 Formatage, initialisation, initialisations lente et rapide................................................................................................
Pour annuler la mise en miroir :.................................................................................................................................. 151 Localiser la tâche Annuler une mise en miroir dans Storage Management................................................................. 151 Attribution et désattribution d'un disque de secours dédié.............................................................................................. 151 Attribution d'un disque de secours dédié.........
Utilisation de la commande de mise en ligne de disques physiques sur des contrôleurs sélectionnés........................ 164 Récupération après le retrait du mauvais disque physique........................................................................................ 164 Résolution des problèmes de mise à niveau Microsoft Windows.............................................................................. 165 Dépannage des disques virtuels.................................................................
Fonctionnalités prises en charge par les contrôleurs PERC 6/........................................................................................174 Tâches de contrôleur prises en charges par les contrôleurs PERC 6/.......................................................................174 Tâches de batterie prises en charge par les contrôleurs PERC 6/............................................................................ 176 Tâches de connecteur prises en charge par les contrôleurs PERC 6/..........
Tâches de disque virtuel prises en charge par les contrôleurs non RAID ................................................................. 208 Prise en charge d'enceinte par les contrôleurs non RAID......................................................................................... 209 Fonctionnalités d'enceinte et de fond de panier.............................................................................................................209 Tâches d'enceinte et de fond de panier........................
1 Présentation Server Administrator Storage Management propose des fonctionnalités optimisées de configuration du stockage sur un disque RAID et non RAID connecté localement d'un système. Storage Management vous permet de réaliser des fonctions de contrôleur et d'enceinte pour tous les contrôleurs et enceintes RAID et non RAID pris en charge, à partir d'une interface de ligne de commande (CLI) ou d'une interface graphique (GUI).
Si vous installez Storage Management sans avoir les versions minimales requises du micrologiciel et des pilotes, Storage Management risque de ne pas pouvoir afficher les contrôleurs ou effectuer les autres fonctions. Storage Management génère les alertes 2131 et 2132 lorsqu'il détecte des micrologiciels ou des pilotes non pris en charge sur un contrôleur. Pour en savoir plus sur les messages d'alerte, voir le Guide de référence des messages Server Administrator.
REMARQUE : Dans Storage Management, la page du contrôleur Broadcom HBA SAS affiche notamment les propriétés suivantes : ID, Condition, Nom, ID de logement, État, Version du pilote, Version du pilote Storport, Nombre de connecteurs et Tâches de contrôleur. REMARQUE : Lorsqu'un fond de panier sans module d'extension (fond de panier passif) est connecté à un contrôleur HBA 330, l'énumération des disques physiques est partagée entre le Connecteur 0 et le Connecteur 1.
2 Mise en route Server Administrator Storage Management est conçu pour les administrateurs système qui implémentent des solutions de RAID matériel et comprennent les environnements de stockage des grandes et petites entreprises. Storage Management vous permet de configurer les composants de stockage reliés à votre système. Ces composants comprennent les contrôleurs RAID et non RAID ainsi que les canaux, ports, enceintes et disques qui leur sont reliés.
sur où est le nom attribué au système géré et 1311 est le port par défaut ou https://:1311 où est l'adresse IP du système géré et 1311 est le port par défaut. REMARQUE : Tapez https:// (et non http://) dans le champ d'adresse pour recevoir une réponse valide dans votre navigateur. Privilèges utilisateur La sécurité de Server Administrator est assurée par le biais des groupes d'utilisateurs Utilisateur, Utilisateur privilégié et Administrateur.
Utilisation de l'interface de ligne de commande de Storage Management Storage Management a une interface de ligne de commande (CLI) complète. Pour en savoir plus, voir le Guide d'utilisation de l'interface de ligne de commande Server Administrator. Affichage de l'aide en ligne Storage Management fournit une aide en ligne exhaustive.
3 Présentation des concepts RAID Storage Management utilise la technologie RAID (Redundant Array of Independent Disks) pour fournir une capacité de Storage Management. Pour comprendre Storage Management, vous devez comprendre les concepts RAID et connaître la façon dont les contrôleurs RAID et le système d'exploitation affichent l'espace de disque de votre système.
(en matière de performances) à un groupe de disques RAID 5 dans le cadre des opérations de lecture, cependant il offre des opérations d'écriture plus rapides. • Segmentation : le processus de segmentation des disques écrit les données sur tous les disques physiques d'un disque virtuel. Chaque bande est composée d'adresses de données de disques virtuels consécutives qui sont adressées dans des unités de taille fixe à chaque disque physique du disque virtuel de manière séquentielle.
Cependant, vous pouvez afficher les volumes et utiliser les disques de ces volumes pour la création de nouveaux disques virtuels ou pour étendre la capacité en ligne (OCE) des disques virtuels existants, à condition qu'un espace libre soit disponible. Storage Management autorise les opérations de renommage et de suppression sur de tels volumes. Sélection des niveaux de RAID et concaténation Vous pouvez utiliser le RAID ou la concaténation pour contrôler le stockage des données sur plusieurs disques.
• • • • • Disques concaténés n comme disque virtuel large d'une capacité de n disques. Les données remplissent le premier disque avant de s'inscrire sur le second. Aucune donnée de redondance n'est conservée. Lorsqu'un disque échoue, le disque virtuel important échoue. Aucun gain en matière de performances. Sans redondance. Niveau de RAID 0 (Segmentation) RAID 0 utilise la segmentation des données, ce qui entraîne l'écriture des données de segments de même taille sur les disques physiques.
• Les performances de lecture-écriture sont meilleures. Niveau de RAID 1 (Mise en miroir) RAID 1 constitue la méthode la plus simple de maintien des données redondantes. En RAID 1, les données sont mises en miroir ou dupliquées sur un ou plusieurs disques physiques. Si un disque physique tombe en panne, les données peuvent être reconstruites à l'aide des données venant de l'autre côté du miroir. Caractéristiques de RAID 1 : • Disques des groupes n + n comme disque virtuel d'une capacité de n disques.
Caractéristiques de RAID 5 : • • • • • Disques des groupes n comme disque virtuel important d'une capacité de (n-1) disques. Les informations redondantes (parité) sont stockées de manière alternative sur tous les disques. Si un disque échoue, le disque virtuel fonctionne encore, cependant il fonctionne en mode dégradé. Les données sont reconstruites à partir des disques restants. Meilleures performances de lecture, mais performances d'écriture plus lentes. Redondance pour la protection des données.
Caractéristiques de RAID 6 : • Disques des groupes n comme disque virtuel important d'une capacité de (n-2) disques. • Les informations redondantes (parité) sont stockées de manière alternative sur tous les disques. • Le disque virtuel demeure fonctionnel avec jusqu'à deux pannes de disque. Les données sont reconstruites à l'aide des disques restants. • Meilleures performances de lecture, mais performances d'écriture plus lentes. • Redondance accrue pour la protection des données.
• Nécessite autant d'informations de parité que RAID 5 standard. • Les données sont segmentées sur toutes les répartitions. RAID 50 est plus cher en matière d'espace disque. Niveau de RAID 60 (segmentation sur des ensembles RAID 6) RAID 60 est segmentée sur plus d'une répartition des disques physiques configurés en tant que RAID 6.
Caractéristiques de RAID 10 : • Disques de groupes n comme disque virtuel important avec une capacité de (n/2) disques, où n est un nombre entier pair. • Les images miroir des données sont segmentées sur les ensembles de disques physiques. Ce niveau fournit la redondance via la mise en miroir. • Lorsqu'un disque échoue, le disque virtuel fonctionne encore. Les données sont lues à partir du disque en miroir restant. • Meilleures performances de lecture et d'écriture.
Comparaison des niveaux de RAID et des performances de concaténation Le tableau suivant compare les caractéristiques des performances associées aux niveaux de RAID standard. Ce tableau fournit des consignes général pour la sélection d'un niveau de RAID. Évaluez les exigences environnementales spécifiques de votre système avant de sélectionner un niveau de RAID. REMARQUE : Le tableau suivant n'affiche pas tous les niveaux de RAID pris en charge par Storage Management.
Adresse RAID Disponibilité des Performances données de lecture Performances d'écriture Performances de recréaction Nombre minimal de disques requis Usages suggérés RAID 5 Bon Lectures séquentielles : bon.
4 Accès rapide à la condition du stockage et aux tâches Cette section décrit les diverses méthodes utilisées pour déterminer la condition ou l'intégrité des composants de stockage de votre système et comment lancer rapidement les tâches de contrôleur disponibles.
Un fois que vous avez défini le nombre de disques de secours attribués, toute déviation du seuil défini dans la règle de protection déclenche une alerte en fonction du niveau de gravité que vous avez défini. Liens connexes Définition de la règle de protection des disques de secours globaux Règle de protection des disques de secours dédiés Règle de protection des disques de secours globaux Gravité des composants de stockage La condition des composants est indiquée par le degré de gravité.
• Propriétés des ventilateurs • Propriétés des blocs d'alimentation • Propriétés et tâches de capteur de température • Propriétés et tâches de disque virtuel Alertes ou événements L'activité de stockage génère des alertes ou des événements qui s'affichent dans le journal des alertes. Certaines alertes indiquent une activité normale et ne sont affichées qu'à titre d'informations. D'autres alertes indiquent des activités anormales qui doivent être traitées immédiatement.
5 Prise en charge des périphériques SSD PCI Express Cette section présente la prise en charge de la gestion de périphériques Storage Management pour les lecteurs SSD (Solid-State Drive) PCIe (Peripheral Component Interconnect Express) et leurs périphériques associés tels que le fond de panier ou la carte d'extension. Dans Storage Management, le SSD PCIe apparaît sous Stockage dans la vue d'arborescence. Storage Management répertorie les périphériques SSD PCIe et leurs différentes propriétés.
Propriétés Description Guide d'utilisation de l'interface de ligne de commande Server Administrator. REMARQUE : Dans les commandes CLI, l'ID du soussystème SSD PCIe s'affiche en tant qu'ID du contrôleur. Condition Ces icônes indiquent la gravité ou l’intégrité du sous-système SSD PCIe. — Normal/OK — Avertissement/Non critique — Critique/Échec/Erreur Nom Indique le nom du sous-système. N° de logement Affiche le logement auquel le sous-système SSD PCIe est relié.
Tableau 4. Carte PCIe Extender Propriétés Description ID (Nº) Affiche l’ID attribué à la carte d’extension PCIe par Storage Management. Condition Ces icônes indiquent la gravité ou l’intégrité de la carte d'extension PCIe. — Normal/OK — Avertissement/Non critique — Critique/Échec/Erreur Nom Affiche le nom de la carte d'extension. État Cette propriété affiche la condition de la carte d'extension. Les valeurs possibles sont les suivantes : Prêt : la carte d'extension fonctionne normalement.
Propriétés Description Pourcentage de vie utilisé : cet attribut est déterminé par le temps écoulé depuis le début de l'utilisation (jusqu'à trois ans) ou le pourcentage d'octets écrits (TBW). Avancement de la protection d'écriture : cet attribut est déterminé par la réduction du nombre de secteurs de réserve auxiliaires. Si les secteurs de réserve disponibles constituent moins de 10 pour cent du pool d'origine, le disque entre en mode de lecture seule.
Propriétés Description REMARQUE : Storage Management affiche Non applicable/Sans objet pour le sous-système pour lequel il est impossible d'obtenir la version de pilote. Endurance d'écriture nominale restante Affiche des informations sur le renouvellement/remplacement de SSD selon la quantité de charges de travail d'écriture.
Pour exécuter une tâche de périphérique physique : 1. Dans la fenêtre Server Administrator, sous l'arborescence Système, développez l'objet d'arborescence Stockage pour afficher les objets du composant de stockage. 2. Développez l'objet Sous-système SSD PCIe. 3. Développez l'objet Connecteur. 4. Développez l'objet Enceinte (Fond de panier). 5. Sélectionnez l'objet Physical Devices (Périphériques physiques). 6. Sélectionnez une tâche dans le menu déroulant Tâches disponibles. 7.
6. Sélectionnez Initialisation complète dans le menu déroulant Tâches du périphérique physique que vous souhaitez effacer. 7. Cliquez sur Exécuter. Préparation au retrait d'un SSD PCIe Les SSD PCIe prennent en charge l'échange à chaud séquentiel, vous permettant d'ajouter ou supprimer un périphérique sans interrompre ou réamorcer le système dans lequel les périphériques sont installés.
Liens connexes Pour trouver l'effacement cryptographique dans Storage Management Réalisation d'un effacement cryptographique sur un SSD PCIe NVMe Réalisation d'un effacement cryptographique sur un SSD PCIe NVMe Pour trouver l'effacement cryptographique dans Storage Management Pour trouver l'effacement cryptographique dans Storage Management 1. Dans la fenêtre Server Administrator, sous l'arborescence du système, développez le Stockage pour afficher les objets du contrôleur. 2.
Propriétés Description État Affiche l’état de la carte SSD PCIe dans le logement. Les valeurs possibles sont les suivantes : Prêt : la carte SSD PCIe dans le logement fonctionne normalement. Dégradé : la carte SSD PCIe est en échec et fonctionne en mode Dégradé. A échoué : la carte SSD PCIe dans le logement est en échec et ne fonctionne plus. Device Name (Nom du périphérique) Affiche le nom de la carte SSD PCIe dans le logement.
Propriétés Description 2,5 pouces : pour les périphériques physiques autres qu'un périphérique HHHL. Sous-fournisseur Affiche le nom du fournisseur du périphérique.
Liens connexes Qu'est-ce qu'un périphérique SSD PCIe ? Réalisation d’un effacement cryptographique sur une carte SSD PCIe NVMe dans le logement Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Voir Fonctionnalités prises en charge. REMARQUE : Une fois l'enfichage à chaud d'un périphérique SSD PCIe NVMe effectué, le SSD PCIe NVMe peut prendre quelques secondes à s'afficher sur Storage Management.
Version du micrologiciel du fond de panier Les informations concernant la version du micrologiciel du fond de panier se trouvent sur la page Informations/Configuration du sous-système du lecteur SSD PCIe. REMARQUE : La version du micrologiciel est la seule propriété de fond de panier prise en charge par le lecteur SSD PCIe.
6 Informations sur le stockage et tâches globales Utilisez les informations du Stockage et les fenêtres Tâches globales pour afficher des informations de haut niveau concernant les composants ou périphériques de stockage de votre système. Ces fenêtres vous permettent également de lancer des tâches globales affectant tous les contrôleurs reliés à votre système.
Pour définir le seuil d'endurance d’écriture nominale restante : 1. Dans la fenêtre Server Administrator, sous l’arborescence du Système, sélectionnez l’objet de l’arborescence Stockage. La fenêtre Propriétés du stockage s'affiche. 2. Cliquez sur le sous-onglet Informations/Configuration pour afficher des informations supplémentaires. 3. Sous Tâches globales, sélectionnez Définir le seuil d'endurance d’écriture nominale restante dans le menu déroulant.
Propriété Définition Nom Affiche le nom du contrôleur. Pour des informations plus détaillées concernant le contrôleur, cliquez sur le nom de celuici. N° de logement Affiche le logement auquel le contrôleur est attaché. Storage Management affiche le message Logement non applicable pour les contrôleurs dont il est incapable d'afficher l'ID de logement et le message Intégré pour les contrôleurs intégrés.
7 Contrôleurs Ce chapiture fournit des informations sur les contrôleurs et fonctionnalités de contrôleurs prises en charge par Storage Management. Liens connexes Technologie de contrôleur RAID : SATA et SAS Quels contrôleurs ai-je ? Description des contrôleurs non RAID Qu'est-ce qu'un contrôleur ? La plupart des systèmes d'exploitation (SE) ne lisent pas et n'écrivent pas de données directement sur les disques, mais envoient plutôt des instructions de lecture et d'écriture à un contrôleur.
• Contrôleurs PERC H310 Adapter, PERC H310 Mini Monolithic, PERC H310 Mini Blades, PERC H710 Adapter, PERC H710 Mini Blades, PERC H710 Mini Monolithic, PERC H710P Adapter, PERC H710P Mini Blades, PERC H710P Mini Monolithic et PERC H810 Adapter • Contrôleurs PERC H330 Adapter, PERC H330 Mini monolithique, PERC H330 Mini lames, PERC H330 Intégré, PERC H730 Adapter, PERC H730 Mini monolithique, PERC H730 Mini lames, PERC H730P Adapter, PERC H730P Mini monolithique, PERC H730P Mini lames, PERC H730P Slim et
Règles de lecture, d'écriture, de cache et de cache du disque du contrôleur RAID Lors de la création d'un disque virtuel, vous spécifiez les règles de lecture, d'écriture et de cache du disque virtuel. Les sous-sections suivantes décrivent ces règles. Liens connexes Modification de la règle de disque virtuel Règle de lecture Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Voir Fonctionnalités prises en charge.
système peut continuer ses autres opérations. Le contrôleur, pendant ce temps-là, termine l'écriture en écrivant les données du cache d'écriture sur le disque physique. L'option Écriture sur le cache activée et protégée n'est disponible que si le contrôleur a une batterie opérationnelle. La présence d'une batterie opérationnelle assure que les données peuvent être écrites du cache d'écriture au disque physique même si une panne de courant se produit.
• Désactivé : la Règles de cache de disque est désactivée. • Indéterminé : lorsque les règles de cache du disque ne sont pas identiques sur tous les disques physiques du disque virtuel. Par exemple, si un disque virtuel contient trois disques physiques ; la règle de cache du disque du premier disque physique est Activé, celle du deuxième disque physique est Désactivé et celle du troisième disque physique est Par défaut.
• HBA SAS 12 Gbits/s • HBA 330 REMARQUE : Storage Management ne fait que répertorier et indiquer les informations de logement PCI des contrôleurs Broadcom SAS 9207-8e et SAS 9300-8e. Puisque Storage Management ne surveille pas ces contrôleurs non-RAID, les périphériques connectés à ces contrôleurs ne sont pas énumérés, les alertes ne sont pas consignées et les interruptions SNMP ne sont pas envoyées pour ces contrôleurs.
Propriété Définition REMARQUE : Storage Management affiche Non applicable/Sans objet sur certains contrôleurs pour lesquels il est impossible d'obtenir la version de pilote. Version de pilote minimale requise Cette propriété affiche la version de pilote minimale requise par Storage Management. Cette propriété s'affiche uniquement si le pilote du contrôleur ne correspond pas à la configuration minimale requise.
Propriété Définition commande CLI omreport. Pour plus d'informations sur l'interface de ligne de commande (CLI), voir le Guide d'utilisation de l'interface de ligne de commande Server Administrator. Condition Ces icônes indiquent la gravité ou l'intégrité du composant de stockage. Pour plus d'informations, voir Gravité des composants de stockage. Nom • — Normal/OK • — Avertissement/Non critique • — Critique/Échec/Erreur Affiche le nom du contrôleur.
Propriété Définition Nombre de connecteurs Cette propriété affiche le nombre de connecteurs du contrôleur. Chaque connecteur peut être relié à des disques physiques ou à une enceinte. En fonction du type de contrôleur, il peut s'agir d'un canal SCSI ou d'un port SAS. Taux de recréation Le taux de recréation est le pourcentage des ressources disponibles d'un système dédiées à la recréation d'un disque en échec, le cas échéant.
Propriété Définition Taille de la mémoire cache Cette propriété affiche la taille de la mémoire cache du contrôleur. Mode de lecture cohérente Cette propriété affiche le paramètre de Mode de lecture cohérente du contrôleur. Les valeurs possibles sont : • • • Automatique : lorsqu'elle est définie sur Automatique, la lecture cohérente est exécutée en continu sur le système.
Propriété Définition Logement du châssis avant Affiche le numéro de logement du châssis avant. Cette propriété ne s’applique que pour le traîneau de stockage PowerEdge FD332. Pour plus d’informations sur PowerEdge FD332, voir le Manuel du propriétaire du Dell PowerEdge FD332 à l’adresse dell.com/poweredgemanuals. Liens connexes Comment puis-je identifier la version du micrologiciel installée ? Tâches de contrôleur Rapports disponibles Tâches de contrôleur Pour exécuter une tâche de contrôleur. 1.
• Convertir en disques RAID • Convertir en disques non RAID • Modification du mode du contrôleur • Opération de configuration automatique de RAID0 Création d'un disque virtuel Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Voir Fonctionnalités prises en charge. Pour lancer l'Assistant rapide Création de disque virtuel, sélectionnez la tâche Création de disque virtuel.
Sur les contrôleurs PERC, le micrologiciel du contrôleur utilise également le paramètre de taux de recréation pour contrôler l'allocation des ressources système pour les tâches suivantes : • Exécution d'une vérification de cohérence • Initialisation en arrière-plan. Voir Annuler l'initialisation en arrière-plan • Initialisation complète. Un paramètre du BIOS détermine si une initialisation complète ou rapide se produit. Voir Formatage, initialisation, et initialisation lente et rapide.
Redéfinition de la configuration du contrôleur Pour redéfinir la configuration du contrôleur : 1. Examinez les disques virtuels qui sont détruits après la redéfinition de la configuration du contrôleur. Effectuez des sauvegardes si nécessaire. Cliquez sur Faire clignoter en bas de l'écran pour faire clignoter les voyants des disques physiques qui font partie des disques virtuels. 2. Cliquez sur Redéfinir la configuration lorsque vous êtes prêt à supprimer toutes les informations du contrôleur.
5. Cliquez sur Exécuter. Vous pouvez également trouver cette tâche dans le menu déroulant Modifier les propriétés du contrôleur. Opérations de configuration étrangère Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Voir Fonctionnalités prises en charge. La tâche Opérations de configuration étrangère fournit un aperçu des configurations étrangères que vous pouvez importer. REMARQUE : Cette tâche n’est pas prise en charge sur les contrôleurs matériels PERC s’exécutant en mode HBA .
Tableau 12. Propriétés de configuration étrangère Propriété Définition Condition Ces icônes indiquent la gravité ou l'intégrité du composant de stockage. • — Normal/OK • — Avertissement/Non critique • — Critique/Échec/Erreur Pour plus d'informations, voir Gravité des composants de stockage. Nom Cette propriété affiche le nom de la configuration étrangère et est disponible comme lien. Le lien vous permet d'accéder aux disques physiques qui constituent le disque étranger.
Propriété Définition • • Disque de secours dédié Disque physique périmé : le disque physique dans le disque virtuel à importer comporte des données périmées. Partiellement étranger : le disque virtuel fait partie d'une configuration préexistante. Certains disques physiques de ce disque virtuel sont étrangers. Cette propriété indique si le disque étranger est un disque de secours dédié.
Importation/Restauration d'une configuration étrangère L'opération de récupération tente de restaurer l'état intègre des disques virtuels dégradés, problématiques ou manquants. Un disque virtuel peut être dans un état dégradé, en échec ou manquant après avoir perdu la communication avec le contrôleur en raison d'une coupure de courant, d'une connexion par câble erronée ou de tout autre échec.
Liens connexes Pour trouver l'option Supprimer la configuration étrangère dans Storage Management Importation d'une configuration étrangère Importation/Restauration d'une configuration étrangère Pour trouver l'option Supprimer la configuration étrangère dans Storage Management Dans le cas des contrôleurs SAS dotés de la version de micrologiciel 6.1 ou ultérieure : 1. Dans la fenêtre Server Administrator, sous l'arborescence du système, développez le Stockage pour afficher les objets du contrôleur. 2.
Propriété Définition Échec prévu Cette propriété indique si le disque physique a reçu une alerte SMART (Technologie de contrôle et d'analyse des échecs) et risque, par conséquent, d'échouer. Pour plus d'informations sur l'analyse d'échec prévisible SMART, voir Contrôle de la fiabilité des disques des contrôleurs RAID. Pour des informations sur le remplacement du disque physique, voir Remplacement d'un disque physique qui reçoit des alertes SMART.
Propriété Définition Disque de secours Cette propriété indique si le disque est désigné comme disque de secours. Cette propriété ne s'applique pas aux disques physiques reliés à des contrôleurs non RAID. Numéro/ID fournisseur) Affiche le fournisseur matériel du disque. Numéro/ID de produit Indique le numéro/l'ID de produit du périphérique. Révision du micrologiciel Affiche la version actuelle du micrologiciel du périphérique physique. N° de série Affiche le numéro de série du disque.
prend le plus de temps et a le moins d'effet sur les performances du système. Une initialisation en arrière-plan de 0 % ne signifie pas que l'initialisation en arrière-plan est arrêtée ou interrompue temporairement. À 100%, l'initialisation en arrière-plan a le niveau de priorité le plus élevé sur le contrôleur, sa durée est réduite et elle a le plus d'impact sur les performances du système.
Pour trouver Définir le taux de vérification de la cohérence dans Storage Management 1. Dans la fenêtre Server Administrator, sous l'arborescence du système, développez le tableau de bord Stockage pour afficher les objets du contrôleur. 2. Sélectionnez un objet Contrôleur. 3. Cliquez sur Informations/Configuration sur la page Propriétés du contrôleur. 4. Sélectionnez Définir le taux de vérification de la cohérence dans le menu déroulant de Tâches disponibles. 5. Cliquez sur Exécuter.
Le chemin redondant est pris en charge uniquement sur les cartes PERC externes qui utilisent les versions du micrologiciel 6.1 et ultérieures. Un chemin redondant interne du système n'est pas pris en charge. Les enceintes MD1xxx sont prises en charge. Pour les chemins redondants, l'enceinte doit être en mode Unifié mais des connexions de port spécifiques ne sont pas nécessaires.
Tableau 15. Chemin entre l'enceinte n et l'enceinte n+1 Chemin entre l'enceinte n et l'enceinte n+1 Intégrité du connecteur logique Connecteur 0 (C0) Connecteur 1 (C1) Disponible Disponible Disponible Déconnecté Déconnecté Disponible Dans ce cas, la condition de l'enceinte s'affiche en mode d'avertissement.
La lecture cohérente n'est pas exécutée sur un disque physique dans les cas suivants : • Le disque physique ne fait pas partie d'un disque virtuel ou n'est pas attribué comme disque de secours.
Pour démarrer ou arrêter la tâche de lecture cohérente : Cliquez sur Démarrer la lecture cohérente ou Arrêter la lecture cohérente. REMARQUE : Sur les contrôleurs matériels PERC 9, la tâche Arrêter la lecture cohérente indique : Lecture cohérente interrompue. Sur les contrôleurs PERC 9, la tâche Arrêt de la lecture cohérente indique : Lecture cohérente arrêtée. Pour quitter sans démarrer ou arrêter la lecture cohérente, cliquez sur Retour à la page précédente.
Pour trouver l'option Modifier les propriétés du contrôleur dans Storage Management : Méthode 2 1. Dans la fenêtre Server Administrator, sous l'arborescence du système, développez le tableau de bord Stockage pour afficher les objets du contrôleur. 2. Sélectionnez un objet Contrôleur. 3. Cliquez sur Informations/Configuration sur la page Propriétés du contrôleur. 4. Sélectionnez Modifier les propriétés du contrôleur du menu déroulant Tâches de contrôleur. 5. Cliquez sur Exécuter.
Tableau 16. Gérer l'alimentation des disques physiques Propriété Définition Arrêt de la rotation des lecteurs non configurés L'option Activé effectue un arrêt de la rotation des disques non configurés s'ils sont sans surveillance depuis un certain temps. Arrêter les disques de secours L'option Activé arrête la rotation des disques de secours si aucune opération de lecture/d'écriture n'a lieu sur le disque de secours dans un intervalle de temps donné.
Gestion de l'alimentation des disques physiques à l'aide de l'option QoS Pour gérer l'alimentation des disques physiques à l'aide de l'option QoS : 1. Sélectionnez l'option Mode d'économie d'énergie personnalisé. 2. Dans le menu déroulant Arrêter la rotation des disques configurés, sélectionnez Activé. 3. L'option Qualité de service (QOS) est activée. Entrez l'heure de début et l'intervalle de temps pour accélérer la rotation des disques. 4. Cliquez sur Appliquer.
PRÉCAUTION : Dans certains cas, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser Storage Management pour gérer le cache préservé. Par exemple, si vous possédez un niveau de RAID 1 avec deux disques : D1 et D2. Si vous retirez D2, le disque virtuel devient dégradé et les données présentes dans le cache du contrôleur sont écrites sur D1. À ce moment-là, D1 contient les données les plus récentes.
Le champ Chemin d'accès s'affiche. Entrez le chemin où vous souhaitez enregistrer le fichier. Le chemin doit contenir un nom de fichier avec l'extension .xml. Le fichier enregistré inclut des détails tels que l'adresse SAS, l'identifiant de la clé de cryptage, la phrase de passe et la date de modification. Vous pouvez utiliser ce fichier pour toute référence ultérieure. PRÉCAUTION : Il est important de bien comprendre que si vous perdez la phrase de passe, vous ne pourrez pas la récupérer.
contrôleur doté de la capacité de cryptage et l'enregistrer localement. Vous pouvez également modifier ou supprimer la clé de cryptage. REMARQUE : Cette tâche n'est disponible que sur les contrôleurs PERC H7x0 et H8x0. Liens connexes Phrase de passe Gérer la clé de cryptage dans Storage Management Pour accéder à la tâche Gérer la clé de cryptage dans Storage Management : 1. Dans la fenêtre Server Administrator, sous l'arborescence Système, développez Stockage. 2.
REMARQUE : Cette tâche n’est pas prise en charge sur les contrôleurs matériels PERC s’exécutant en mode HBA . 1. Dans la fenêtre Server Administrator, sous l'arborescence du système, développez le tableau de bord Stockage pour afficher les objets du contrôleur. 2. Sélectionnez l'objet Contrôleur. 3. Cliquez sur Informations/Configuration sur la page Propriétés du contrôleur. 4.
Liens associés : • Tâches de contrôleur Opération de configuration automatique de RAID0 Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Voir Fonctionnalités prises en charge. Utilisez cette fonction pour configurer automatiquement tous les disques physiques en état Prêt en disques virtuels RAID 0. Cette fonctionnalité est prise en charge sur les contrôleurs matériels de la gamme PERC 9 dotés de la dernière version du micrologiciel.
Affichage du rapport de lecture cohérente Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Voir Fonctionnalités prises en charge. Le rapport de lecture cohérente fournit des informations sur toutes les vérifications effectuées sur le contrôleur en ordre chronologique, par exemple la dernière date d'exécution et le résultat. En cas d'échec de la vérification, la cause de l'échec s'affiche.
Pour chaque rapport de contrôleur, cliquez sur Stockage → Contrôleur → Informations/Configuration → Rapports disponibles → Rapport de versions de micrologiciels de disque physique → Exécuter Pour un rapport de systèmes de stockage, sélectionnez Stockage → Informations/Configuration → Tâches globales → Afficher le rapport de versions de micrologiciels de disque physique → Exécuter Si vous ne disposez pas du dernier fichier de comparaison (hddfwver.
Propriété Définition téléchargé, cet outil apparaît sous Téléchargements de micrologiciel de disque avec un nom au format suivant : NautilusEFIAxx_ZPE.exe. Nautilus DOS Nautilus est l'outil utilisé pour les mises à jour de micrologiciels hors ligne. Nautilus DOS est la version de l'outil compatible avec la 9e (x9xx) - 11e (yx1x) génération de serveurs pris en charge composés de disques SAS et SATA.
8 Prise en charge des contrôleurs du matériel PERC 9 La gamme de contrôleurs PowerEdge RAID Controller (PERC) de niveau entreprise a été conçue pour optimiser les performances, accroître la fiabilité et la tolérance des pannes et simplifier l'administration - en fournissant une solution puissante et facile à gérer qui crée une infrastructure robuste et permet d'optimiser la disponibilité du serveur.
Storage Management, voir Server Administrator Command Line Interface Guide (Guide de l'interface de ligne de commande Server Administrator). • Basé sur le nombre minimal (pair) de disques physiques sélectionnés, le micrologiciel du contrôleur matériel PERC 9 vous recommande une disposition de la répartition préférée.
• Lorsque vous créez un disque virtuel à l'aide de l'Assistant avancé, vous pouvez sélectionner le disque physique secteur à partir de la liste déroulante Taille de secteur. Les options disponibles sont les suivantes : – 512 octets – 4 Kilo-octets • Vous ne pouvez pas utiliser à la fois des lecteurs de disque dur à secteur de 4 Ko et 512 octets pour créer un disque virtuel car la combinaison de tels disques durs n'est pas autorisée par Storage Management.
9 Enceintes et fonds de panier Les disques physiques peuvent faire partie d'une enceinte ou être reliés au fond de panier du système. Une enceinte est reliée au système en externe tandis que le fond de panier et ses disques physiques sont internes. Liens connexes Enceintes Fonds de panier Fonds de panier Vous pouvez afficher l'objet Fond de panier en développant les objets Contrôleur et Connecteur dans l'arborescence de Storage Management.
de température. Vous pouvez afficher ces composants en développant les objets Contrôleur, Connecteur et Enceinte dans l'arborescence de Storage Management. Storage Management permet l'enfichage à chaud des enceintes. L'enfichage à chaud représente l'ajout d'un composant sur un système alors que le système d'exploitation est en fonctionnement. REMARQUE : Cette fonctionnalité exige que le micrologiciel le plus récent soit installé sur les périphériques physiques raccordés au contrôleur.
Propriété Définition • • • • • Numéro de pièce Prêt : le ventilateur fonctionne correctement. Dégradé : le ventilateur est en échec et fonctionne en mode dégradé. Hors ligne : le ventilateur ou le bloc d'alimentation a été retiré de l'enceinte. A échoué : le ventilateur a échoué et ne fonctionne plus. Il se peut également que Storage Management ne puisse pas communiquer avec l'enceinte en utilisant les commandes SES.
Propriété Définition Cette propriété ne s'affiche pas pour les enceintes 22xS dotées du micrologiciel E.17 ou ultérieur. Version du micrologiciel Cette propriété affiche le numéro de version du micrologiciel du bloc d'alimentation. Capteurs de température d'enceinte Les capteurs de température d'enceinte s'affichent sous l'objet Températures. Vous pouvez sélectionner l'objet Températures pour obtenir des informations concernant leur condition.
Propriété Définition REMARQUE : Sur certaines enceintes, il est possible qu'il y ait un court délai avant que Storage Management n'affiche la température de l'enceinte et la condition du capteur de température actuelles. Pour plus d'informations, voir Retardement possible de Storage Management avant la mise à jour de la condition du capteur de température. Nom État Affiche le nom du capteur de température. Cette propriété affiche la condition du capteur de température.
• Les LED de l'enceinte Lorsque l'alerte de l'enceinte est activée, le module EMM active l'alerte lorsque certaines conditions se produisent. Pour des informations supplémentaires sur l'activation de l'alerte et les conditions qui l'activent, voir Activer l'alerte (enceinte). Pour des informations supplémentaires sur les modules EMM, consultez la documentation du matériel de l'enceinte. Tous les modules EMM de l'enceinte doivent avoir la même version micrologicielle.
Propriété Définition Type Cette propriété indique si le module EMM est un module SES SCSI ou un terminateur SCSI. Module SES SCSI : un module SES SCSI envoie des rapports SES (SCSI Enclosure Services) et SAFTE (SCSI Accessed Fault-Tolerant Enclosures) au serveur hôte, contrôle toutes les LED du système et surveille tous les éléments environnementaux, tels que les capteurs de température, les modules de refroidissement et les blocs d'alimentation.
Propriété Définition — Normal/OK — Avertissement/Non critique — Critique/Échec/Erreur REMARQUE : Si l'enceinte est connectée au contrôleur en mode chemin redondant (pour plus d'informations, voir Définition de la configuration de chemin redondant), la perte de connexion d'un module EMM peut entraîner l'affichage de la condition de l'enceinte comme étant dégradée. Nom Cette propriété affiche le nom de l'enceinte ou du fond de panier.
Propriété Définition plus d'informations, voir Modification du mode sur les enceintes 220S et 221S. Les anciennes enceintes 200S, intégrant un noyau de version 1.8 et un seul module EMM, peuvent afficher le mode Bus fractionné mais pas le mode Bus joints. Le cas échéant, les modes Bus joints ou En cluster sont les seuls modes possibles dans ces circonstances. Version du micrologiciel Affiche la version du micrologiciel de l'enceinte.
• Définition des données d'inventaire • Faire clignoter la LED de l'enceinte • Définition des valeurs de capteurs de température Activation de l'alarme de l'enceinte Mon enceinte prend-elle en charge cette fonctionnalité ? Voir Fonctionnalités prises en charge. Sélectionnez la tâche Activer l'alarme pour activer l'alarme de l'enceinte. Lorsqu'elle est activée, l'alarme résonne lorsque l'un des événements suivants se produit : • La température de l'enceinte a dépassé le seuil d'avertissement.
Faire clignoter la LED de l'enceinte Mon enceinte prend-elle en charge cette fonctionnalité ? Voir Fonctionnalités prises en charge. Utilisez la tâche Faire clignoter la LED pour faire clignoter les diodes électroluminescentes (LED) de l'enceinte. Vous aurez peutêtre besoin d'utiliser cette tâche pour déterminer l'emplacement d'une enceinte. Les LED sur l'enceinte affichent différentes couleurs et formes de clignotement.
Pour trouver Définir les valeurs des capteurs de température dans Storage Management Pour trouver cette tâche dans Storage Management : 1. Dans la fenêtre Server Administrator, sous l'arborescence du système, développez le Stockage pour afficher les objets du contrôleur. 2. Développez un objet Contrôleur. 3. Développez un objet Connecteur. 4. Sélectionnez l'objet Enceinte. 5. Cliquez sur Informations/Configuration . 6.
Gestion des boîtiers En plus des Tâches de l'enceinte, les activités suivantes peuvent être requises pour la gestion des enceintes. • Identification du numéro de service de l'enceinte : pour identifier le numéro de service de l'enceinte, sélectionnez l'enceinte dans l'arborescence, puis cliquez sur Informations/Configuration. L'écran Informations/Configuration affiche le numéro de service et les autres propriétés de l'enceinte.
10 Connecteurs Un contrôleur contient un ou plusieurs connecteurs (canaux ou ports) auquel vous pouvez relier des disques. Vous pouvez accéder à un connecteur de l'extérieur en reliant une enceinte (pour les disques externes) au système. Pour y accéder de l'intérieur, reliez l'enceinte au fond de panier (pour les disques internes) d'un système. Vous pouvez afficher les connecteurs du contrôleur en développant l'objet Contrôleur dans l'arborescence.
Création d'un disque physique pour les disques virtuels à redondance de canaux sur les contrôleurs PERC Les sections suivantes décrivent la création d'un disque virtuel à redondance de canaux en utilisant le RAID 10 ou le RAID 50 sur un contrôleur PERC. Création d'un disque virtuel à redondance de canaux à l'aide de RAID 10 Pour créer un disque virtuel à redondance de canaux à l'aide de RAID 10 : 1. Sélectionnez un disque physique sur chacun des deux canaux. 2.
Propriété Définition Pour en savoir plus, voir Gravité du composant de stockage. Un niveau de gravité d'avertissement ou critique peut indiquer que le connecteur ne peut pas communiquer avec les périphériques raccordés tels qu'une enceinte. Vérifiez la condition des périphériques raccordés. Pour plus d'informations, voir Bon raccordement des câbles et Isoler les problèmes de matériel. Nom Cette propriété affiche le numéro du connecteur. État Cette propriété affiche la condition actuelle du connecteur.
Propriété Définition Pour plus d'informations, voir Bon raccordement des câbles et Isoler les problèmes de matériel. Nom Affiche le numéro du connecteur. La valeur par défaut est 0. État Cette propriété affiche la condition actuelle du connecteur. Les valeurs possibles sont : • • • Type de connecteur Prêt : le connecteur fonctionne correctement. Dégradé : le connecteur est en échec et fonctionne en mode dégradé. A échoué : le connecteur est en échec et ne fonctionne plus.
11 Lecteur de bande Les lecteurs de bande contiennent plusieurs unités de sauvegarde de bande (TBU) sur lesquelles les données sont sauvegardées. Storage Management énumère les TBU qui servent à la sauvegarde des données. Vous pouvez afficher les lecteurs de bande associés à un contrôleur particulier sur la page Contrôleur sous Lecteurs de bande. Propriétés de lecteur de bande Tableau 25. Propriétés de lecteur de bande Propriété Définition ID (Nº) Affiche l'ID du lecteur de bande.
12 Batteries de contrôleur RAID Certains contrôleurs RAID sont dotés de batteries. Si c'est le cas, Storage Management affiche la batterie sous l'objet contrôleur dans la vue d'arborescence. S'il se produit une panne de courant, la batterie du contrôleur conserve les données qui se trouvent dans la SRAM (mémoire cache volatile) mais qui n'ont pas encore été écrites sur le disque. La batterie est conçue pour fournir au moins 24 heures de secours.
Propriété Définition REMARQUE : Le mode Avertissement est disponible uniquement sur les contrôleurs SAS dotés de la version de micrologiciel 6.1 ou ultérieure. Prochain cycle de charge/ décharge Cette propriété affiche le nombre de jours et d'heures qui restent avant le lancement du prochain cycle de charge/décharge par le contrôleur du micrologiciel.
REMARQUE : Si vous avez défini le contrôleur sur la règle de cache d'écriture différée forcée, la règle de cache ne change pas pendant le cycle de charge/décharge. Lors de l'utilisation de la règle de cache d'écriture différée forcée, il est possible de perdre des données lors d'une perte d'alimentation au cours du cycle de charge/décharge. Le micrologiciel du contrôleur lance le cycle de charge/décharge automatiquement tous les 90 jours.
5. Cliquez sur Exécuter.
13 Disques ou périphériques physiques Les disques ou les périphériques physiques résident dans une enceinte ou sont attachés au contrôleur. Sur un contrôleur RAID, les disques ou les périphériques physiques sont utilisés pour créer des disques virtuels. Liens connexes Tâches de disque physique Directives de remplacement d'un disque ou périphérique physique Un disque de remplacement peut ne pas toujours être du même modèle que les disques ou périphériques physiques dans l'enceinte de stockage.
REMARQUE : Cliquez sur le bouton Actualiser dans le volet de droite pour actualiser uniquement le volet de droite. Pour afficher le nouveau disque physique dans l'affichage de l'arborescence du panneau gauche, cliquez sur le nom du système situé en haut du panneau gauche, ou sélectionnez Afficher → Actualiser dans le navigateur. Le nouveau disque ou périphérique physique devra s'afficher dans la vue d'arborescence après l'actualisation de l'affichage.
• • Déplacement de disques physiques et de disques virtuels d'un système à un autre Dépannage Propriétés des disques ou périphériques physiques Pour consulter des informations relatives aux disques ou périphériques physiques et pour exécuter des tâches de disques ou périphériques physiques, utilisez la page Propriétés des disques ou périphériques physiques. REMARQUE : Les périphériques physiques s'appliquent uniquement aux disques SSD PCIe. Tableau 27.
Propriété Définition • • • • • • • • • • En cours de recréation : les données d'un disque virtuel redondant sont en train d'être recréées sur le disque ou le périphérique physique. Incompatible : le disque ou le périphérique physique n'est pas approprié pour la recréation. Le disque ou le périphérique physique est peut-être trop petit ou il utilise une technologie incompatible. Par exemple, vous ne pouvez pas recréer un disque SAS avec un disque SATA ou un disque SATA avec un disque SAS.
Propriété Définition Référence du jeu en miroir Cette propriété affiche l'ID de jeu en miroir du disque ou du périphérique physique membre qui contient des données dupliquées à partir d'un autre disque ou d'un autre périphérique physique. Capacité Affiche la capacité totale du périphérique. Échec prévu Cette propriété indique si le disque ou le périphérique physique a reçu une alerte SMART et risque, par conséquent, d'échouer.
Propriété Définition cycles d'effacement restants disponibles sur le SSD, selon la spécification cumulative de puces Flash NAND totale (negated AND ou NOT AND) du SSD. REMARQUE : Cette option s'applique aux disques SSD PCIe Micron, aux disques SSD PCIe NVMe (Non-Volatile Memory Express) et aux disques SSD SAS/SATA. Espace disque RAID utilisé Cette propriété affiche la taille de l'espace du disque ou du périphérique physique utilisé par les disques virtuels sur le contrôleur.
Tâches de disque ou de périphérique physique Pour exécuter une tâche de disque ou de périphérique physique : 1. Développez l'objet Stockage de l'arborescence pour afficher les objets de contrôleur. 2. Dans la fenêtre Server Administrator, sous l'arborescence du système, développez le Stockage pour afficher les objets du contrôleur. 3. Développez un objet Connecteur. 4. Développez l'objet Enceinte ou Fond de panier. 5. Sélectionnez l'objet Disques physiques ou Périphériques physiques. 6.
REMARQUE : Les tâches Faire clignoter la LED et Arrêter le clignotement de la LED sont uniquement prises en charge pour les disques physiques remplaçables à chaud (intégrés à une porteuse). Lorsque vous utilisez un contrôleur Broadcom PCIe U320, les tâches Faire clignoter la LED et Arrêter le clignotement de la LED s'appliquent aux disques physiques contenus dans des porteuses pouvant être insérées dans un serveur ou une enceinte.
Utilisez la tâche Annuler la recréation pour annuler une recréation en cours. Si vous annulez une recréation, le disque virtuel reste à l'état dégradé. Si un autre disque physique échoue, le disque virtuel risque lui aussi d'échouer et vous risquez de perdre des données. Nous vous conseillons de recréer le disque physique problématique dès que possible.
Définition du disque physique sur En ligne ou Hors ligne Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Voir Fonctionnalités prises en charge. Les tâches En ligne et Hors ligne s'appliquent uniquement aux disques physiques qui sont inclus dans un disque virtuel redondant et connectés à un contrôleur PERC. Utilisez la tâche Hors ligne pour désactiver un disque avant de le retirer. Utilisez la tâche En ligne pour réactiver un disque hors ligne.
Liens connexes Formatage, initialisation, initialisations lente et rapide Éléments à prendre en compte pour l'initialisation lente Pour trouver Supprimer dans Storage Management Pour trouver cette tâche dans Storage Management : 1. Dans la fenêtre Server Administrator, sous l'arborescence du système, développez le Stockage pour afficher les objets du contrôleur. 2. Développez un objet Contrôleur. 3. Développez un objet Connecteur. 4. Développez l'objet Enceinte ou Fond de panier. 5.
Exécution de l'effacement cryptographique Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Voir Fonctionnalités prises en charge. PRÉCAUTION : La tâche Effacement cryptographique efface définitivement toutes les données présentes sur le disque. Sélectionnez la tâche Effacement cryptographique pour effacer un disque physique crypté.
14 Disques virtuels. Un disque virtuel fait référence au stockage créé par un contrôleur RAID à partir d'un ou de plusieurs disques physiques. Même si un disque virtuel peut être créé à partir de plusieurs disques physiques, il est considéré par le système d'exploitation comme un disque unique. Selon le niveau de RAID utilisé, le disque virtuel conserve les données redondantes en cas de problème de disque ou peut disposer d'attributs de performances spécifiques.
• • • • • PERC H330 Adapter, PERC H330 Mini monolithique, PERC H330 Mini lames, PERC H330 Intégré PERC H730P Adapter, PERC H730P Mini monolithique, PERC H730P Mini lames, PERC H730P Slim PERC H730 Adapter, PERC H730 Mini monolithique, PERC H730 Mini lames Adaptateur PERC H830 PERC FD33xD/FD33xS REMARQUE : L’ordre des contrôleurs affichés dans Storage Management peut ne pas correspondre à l’ordre des contrôleurs affichés dans l’interface humaine (HII) et la mémoire morte (ROM) de l'option PERC.
Par ailleurs, les configurations mixtes existantes ne sont pas affectées. Cependant, vous ne pouvez pas créer de configurations mixtes. Vous pouvez lire ou écrire sur les disques virtuels, recréer et supprimer les disques. Vous ne pouvez pas créer de disques virtuels sur un ensemble de disques migrés depuis des versions RAID logicielles antérieures et configurés avec plusieurs niveaux de RAID.
• Le nombre de disques physiques dans un miroir est toujours 2. Ceci affecte les RAID 1 et RAID 10. Pour les RAID 50 et RAID 60, vous pouvez utiliser plus de disques physiques que pour les autres niveaux de RAID. Le RAID 10 sur un contrôleur SAS disposant de la version de micrologiciel 6.1 peut utiliser un maximum de 256 disques physiques.
Pour mettre en œuvre les fonctions RAID, vous devez créer un disque virtuel. Un disque virtuel fait référence au stockage créé par un contrôleur RAID à partir d'un ou de plusieurs disques physiques. Même si un disque virtuel peut être créé à partir de plusieurs disques physiques, il est considéré par le système d'exploitation comme un disque unique. Avant de créer un disque virtuel, vous devez vous familiariser avec les informations contenues dans Considérations précédant la création de disques virtuels.
Tableau 28.
REMARQUE : L'opération de reconfiguration de disques virtuels RAID 10 n'est pas prise en charge avec la mise en miroir intelligente. Liens connexes Sélection des niveaux de RAID et concaténation Maintien de l'intégrité des disques virtuels redondants Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Voir Fonctionnalités prises en charge. La tâche Vérifier la cohérence du disque virtuel vérifie la précision des informations sur la redondance (la parité).
Tableau 29. Scénarios exemples de blocs endommagés sur un disque virtuel Niveau de RAID du disque virtuel État Scénario Résultat RAID 0 Dégradé Un bloc endommagé sur un disque physique. Le contrôleur ne peut pas régénérer de données à partir des disques homologues car il n'y a pas de redondance. Cela se traduit par un bloc endommagé de disque virtuel. RAID 5 Prêt Un bloc endommagé sur un disque physique.
Éléments à prendre en compte pour la suppression de blocs endommagés Storage Management vous permet d'effacer les avertissements relatifs aux blocs endommagés. Pour ce faire, il est recommandé d'utiliser la procédure suivante : 1. Effectuez une sauvegarde du disque virtuel avec l'option Vérification sélectionnée. L'un des scénarios suivants peut se produire : • L'opération de sauvegarde échoue sur un ou plusieurs fichiers. Dans ce cas, restaurez le fichier à partir d'une sauvegarde antérieure.
Propriété Définition — Normal/OK — Avertissement/Non critique — Critique/Échec/Erreur Pour plus d'informations, voir Gravité des composants de stockage. Nom Affiche le nom du disque virtuel. État Cette propriété affiche la condition du disque virtuel. Les valeurs possibles sont : • • • • • • • • • • • • Prêt : le disque virtuel fonctionne normalement. Dégradé : un disque physique présent sur un disque virtuel redondant n'est pas en ligne.
Propriété Définition Règle des disques de secours enfreinte Cette propriété affiche s'il y a eu violation de la règle de protection des disques de secours. REMARQUE : Cette propriété ne s'affiche que si vous avez défini une règle de protection des disques de secours. Pour plus d'informations, voir Définition de la règle de protection des disques de secours. Disposition Affiche le niveau de RAID. Size (Taille) Cette propriété affiche la capacité totale du disque virtuel.
4. Sélectionnez une tâche dans le menu déroulant Tâches disponibles. 5. Cliquez sur Exécuter. REMARQUE : Différents contrôleurs prennent en charge différentes fonctionnalités. Par conséquent, les tâches affichées dans le menu déroulant des Tâches disponibles peuvent varier en fonction du contrôleur sélectionné dans l'arborescence.
Liens connexes Initialisation lente et rapide Éléments à prendre en compte pour l'initialisation lente Annulation de l'initialisation en arrière-plan Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Voir Fonctionnalités prises en charge. Utilisez la tâche Annuler l'initialisation en arrière-plan pour annuler l'initialisation en arrière-plan d'un disque virtuel.
Suspension d'une vérification de la cohérence Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Voir Fonctionnalités prises en charge. Utilisez la tâche Interrompre temporairement la vérification de la cohérence pour arrêter temporairement une opération de vérification de la cohérence en cours. REMARQUE : La tâche Interrompre temporairement la vérification de la cohérence met à jour la propriété État du disque virtuel en la définissant immédiatement sur La resynchronisation a été interrompue.
Remplacement d'un disque membre Mon contrôleur prend-il en charge cette fonctionnalité ? Voir Fonctionnalités prises en charge. Utilisez la tâche Remplacer un disque membre pour copier des données à partir d'un disque physique, qui fait partie d'un disque virtuel, sur un autre disque physique en fournissant l'option Remplacer la configuration d'un membre. Vous pouvez amorcer plusieurs copies des données à partir de groupes de matrices différents.
4. Cliquez sur Passer à l'Assistant Création de disque virtuel. La page Créer Assistant de disque virtuel (Étape 1) < Nom du contrôleur> s'affiche. 5. Sélectionnez l'option Assistant avancé et le niveau RAID requis de la liste déroulante. • Selon le contrôleur, l'option Concaténé vous permet de combiner la capacité de stockage de plusieurs disques ou de créer un disque virtuel en n'utilisant qu'un seul disque physique.
REMARQUE : Si un disque physique reçoit une alerte SMART, il ne peut pas utiliser un disque virtuel. Pour plus d'informations sur les alertes SMART, voir Surveillance de la fiabilité des disques des contrôleurs RAID. 2. Dans le champ Taille, spécifiez la taille du disque virtuel. La taille du disque virtuel doit être comprise entre les valeurs minimales et maximales affichées près du champ Taille.
en charge lors de l'utilisation de l'option Concaténé, voir Nombre de disques physiques par disque virtuel. L'utilisation de l'option Concaténé n'offre aucune redondance des données et n'affecte pas les performances de lecture/écriture. • Sélectionnez RAID 0 pour la segmentation. Cette sélection regroupe n disques en un grand disque virtuel d'une capacité totale de n disques. Les données sont stockées alternativement sur les disques afin d'être distribuées de façon égale.
• 8. Sélectionnez RAID 60 pour implémenter la segmentation sur plusieurs répartitions de RAID 6. RAID 60 regroupe n*s disques sur un grand disque virtuel d'une capacité de s*(n-2) disques, où s correspond au nombre de répartitions et n au nombre de disques sur chaque répartition. RAID 60 fournit une meilleure protection des données et une amélioration des performances de lecture, mais un ralentissement des performances d'écriture. Sélectionnez le Protocole de bus.
Si le contrôleur est un contrôleur SAS disposant des versions de micrologiciel 6.1 et ultérieures et si vous avez sélectionné le RAID 10, le RAID 50 et le RAID 60, l'interface utilisateur affiche les informations suivantes : • Tous les disques : vous permet de sélectionner tous les disques physiques de toutes les enceintes. • Enceinte : vous permet de sélectionner tous les disques physiques dans l'enceinte.
REMARQUE : La zone de texte Taille affiche la taille par défaut du disque virtuel en fonction de la configuration RAID sélectionnée. Vous pouvez spécifier une autre taille. La taille du disque virtuel doit être comprise entre les valeurs minimales et maximales affichées en regard de la zone de texte Taille. Dans certains cas, la taille du disque virtuel est un peu plus importante que la taille que vous avez spécifiée.
Modification de la répartition En mode de modification, vous ne pouvez pas modifier le nombre de disques physiques par répartition. Si le nombre de disques physiques disponibles est suffisant, vous pouvez réduire ou augmenter le nombre de répartitions. Vous pouvez également modifier le contenu d'une répartition en supprimant cette dernière et en sélectionnant un nouveau disque physique pour constituer cette répartition.
REMARQUE : Pour les contrôleurs PERC H310 Adapter, PERC H310 Mini monolithique, PERC H310 Mini lames, PERC H700, PERC H710 Adapter, PERC H710 Mini lames, PERC H710 Mini monolithique, PERC H710P Adapter, PERC H710P Mini lames, PERC H710P Mini monolithique, PERC H800, PERC H810 Adapter, PERC H330 Adapter, PERC H330 Mini monolithique, PERC H330 Mini lames, PERC H330 Intégré, PERC H730 Adapter, PERC H730 Mini monolithique, PERC H730 Mini lames, PERC H730P Adapter, PERC H730P Mini monolithique, PERC H730P Mini l
• Sélectionnez RAID 5 pour une segmentation avec parité distribuée. Cette sélection regroupe n disques en grand disque virtuel d'une capacité totale de (n-1) disques. Lorsqu'un disque échoue, le disque virtuel continue de fonctionner. Cette fonctionnalité fournit une meilleure redondance des données et de meilleures performances de lecture, mais des performances d'écriture légèrement plus lentes. Votre système doit avoir au moins trois disques pour utiliser le RAID 5.
La page Reconfigurer le disque virtuel Étape 3 vous permet d'examiner vos modifications avant de terminer la reconfiguration du disque virtuel. 1. Vérifiez vos changements. Le tableau Nouvelle configuration du disque virtuel affiche les modifications apportées au disque virtuel. La section Configuration précédente du disque virtuel affiche la configuration d'origine du disque virtuel avant la reconfiguration. 2. Cliquez sur Terminer pour terminer la reconfiguration du disque virtuel.
Formatage ou initialisation d'un disque Pour formater ou initialiser un disque : 1. Vérifiez que le disque virtuel qui va être détruit par le formatage ou l'initialisation ne contient pas de données essentielles car elle seront perdues. Cliquez sur Faire clignoter en bas de la page pour faire clignoter les LED des disques physiques inclus dans le disque virtuel. 2.
• Si vous supprimez un disque virtuel et que vous créez immédiatement un nouveau disque virtuel ayant les mêmes caractéristiques que celui qui a été supprimé, le contrôleur reconnaît les données comme si le premier disque virtuel n'avait jamais été supprimé. Dans ce cas, si vous ne voulez pas conserver les anciennes données après avoir recréé un nouveau disque virtuel, réinitialisez le disque virtuel. Pour localiser la fonction Suppression dans Storage Management 1.
Modification de règles de lecture, d'écriture ou de cache du disque d'un disque virtuel 1. Sélectionnez les nouvelles règles dans les menus déroulants Règles de lecture, Règles d'écriture et Règles de cache du disque. 2. Cliquez sur Appliquer les changements. Pour quitter sans modifier la règle du disque virtuel, cliquez sur Retour à la page Disque virtuel. Pour trouver la tâche Changer la règle dans Storage Management 1.
Utilisez la tâche Annuler la mise en miroir pour séparer des données mises en miroir et restaurer une moitié du miroir pour libérer de l'espace. L'annulation de la mise en miroir d'un disque virtuel RAID 1 ou concaténé en RAID 1 produit un disque virtuel concaténé unique et non redondant. L'annulation de la mise en miroir d'un disque virtuel RAID 10 produit un disque virtuel RAID 0 (segmenté) unique et non redondant. Cette opération ne provoque pas de perte de données.
REMARQUE : Dans le cas des contrôleurs PERC H310 Adapter, PERC H310 Mini Monolithic, PERC H310 Mini Blades, PERC H700, PERC H710 Adapter, PERC H710 Mini Blades, PERC H710 Mini Monolithic, PERC H710P Adapter, PERC H710P Mini Blades, PERC H710P Mini Monolithic, PERC H800 et PERC H810 Adapter, si l'un quelconque des lecteurs physiques est en état d'arrêt de la rotation, le message qui apparaît indique les ID des lecteurs en état d'arrêt de la rotation et le délai d'exécution des tâches sur ceux -ci.
REMARQUE : Vous ne pouvez sélectionner qu'un seul disque physique source ou de destination à la fois. 3. Cliquez sur Appliquer les changements. Pour quitter sans remplacer le disque membre, cliquez sur Retour à la page Disque virtuel. Vous pouvez afficher l'évolution de la tâche de Replacement d'un disque membre à la page Détails du disque physique.
15 Déplacement de disques physiques et de disques virtuels d'un système à un autre Cette section décrit comment déplacer des disques physiques et des disques virtuels d'un système à l'autre. Liens connexes Migration de disques virtuels SAS vers un autre système Conditions requises Contrôleurs SAS Les disques virtuels peuvent uniquement être migrés vers un contrôleur utilisant la même technologie. Par exemple, les disques virtuels d'un contrôleur SAS doivent être migrés vers un contrôleur SAS.
16 Protection d'un disque virtuel avec un disque de secours Lorsque vous créez un disque virtuel à l'aide d'un contrôleur RAID controller, il permet au système de continuer à fonctionner même en cas de défaillance du disque. En cas d'échec d'un disque, les données redondantes sont reconstruites sur le disque de secours sans interruption les opérations du système.
Règle de protection des disques de secours dédiés Tableau 31. Propriétés des disques de secours Propriété Définition Adresse RAID Indique les niveaux de RAID pour lesquels vous voulez configurer la règle de protection des disques de secours. Nombre minimal de disques Indique le nombre minimal de disques physiques à attribuer en tant que disques de secours dédiés pour les niveaux de RAID sélectionnés.
Éléments à prendre en compte pour l'affinité de l'enceinte • Les paramètres d'affinité de l'enceinte pour les disques de secours dédiés sont uniquement applicables aux gammes de contrôleurs PERC 6. • Les paramètres d'affinité de l'enceinte pour les disques de secours globaux/dédiés ne sont pas automatiquement définis lors de la mise à niveau vers la version 6.1.
disque virtuel RAID 10 ou RAID 50. Storage Management ne permet pas de créer de disques virtuels RAID 10 et RAID 50 à partir de disques physiques partiels. Cette situation ne se présente donc pas si vous utilisez Storage Management pour créer vos disques virtuels. Si, cependant, le disque virtuel RAID 10 ou 50 a été créé à l'aide d'une autre application et s'il contient des disques physiques partiels, vous ne pouvez pas attribuer un disque de secours dédié au disque virtuel.
17 Utilisation de disques SSD avec CacheCade CacheCade est utilisé à des fins d'amélioration des performances des lectures aléatoires des disques virtuels SSD. Un disque SSD est un périphérique de stockage des données qui utilise une mémoire flash pour stocker les données permanentes. Les disques SSD améliorent de manière significative les performances d'E/S et/ou la vitesse d'écriture en Mb/s à partir d'un périphérique de stockage.
La page CacheCade(s) s'affiche. 1. Dans la fenêtre Server Administrator, sous l'arborescence Système, développez Stockage. 2. Cliquez sur un contrôleur de stockage. Par exemple : PERC H710P Adapter. 3. Cliquez sur un composant de contrôleur de stockage. 4. Sous Tâches disponibles, sélectionnez Gérer CacheCade. 5. Cliquez sur Exécuter. La page CacheCade(s) s'affiche.
REMARQUE : La procédure de sélection de disques physiques lors de la création d'un CacheCade est identique à la sélection de disques lors de la création d'un disque virtuel. Liens connexes Propriétés CacheCade Gestion du CacheCade Redimensionner le CacheCade Pour redimensionner un disque CacheCade : 1. Dans l'écran CacheCade, accédez au disque CacheCade que vous souhaitez redimensionner et sélectionnez Redimensionner... dans le menu déroulant Tâches. L'écran Redimensionner CacheCade s'affiche. 2.
18 Dépannage Cette section contient des procédures de dépannage de problèmes standard et particuliers. Liens connexes Procédures de dépannage standard Dépannage des disques virtuels Situations problématiques spécifiques et solutions Dépannage du disque SSD PCIe Procédures de dépannage standard Cette section décrit les commandes et les procédures que vous pouvez utiliser pour le dépannage.
Pilotes et micrologiciels Storage Management est testé avec les micrologiciels et les pilotes du contrôleur pris en charge. Pour que le contrôleur fonctionne correctement, la version minimale requise du micrologiciel et des pilotes doit être installée. Vous pouvez obtenir les versions les plus courantes sur le site de support.
Liens connexes Éléments à prendre en compte pour les disques virtuels des contrôleurs Attribution d'un disque de secours : Si un disque de secours était déjà attribué au disque virtuel, alors les données du disque en échec peuvent également être recréées sur le disque de secours. Dans ce cas, vous devez attribuer un nouveau disque de secours.
Si le disque physique que vous avez retiré fait partie d'un disque virtuel redondant qui n'a pas de disque de secours, remplacez le disque physique et effectuez une recréation. Pour des informations sur la recréation de disques physiques et l'attribution de disques de secours, voir Comprendre les disques de secours. Pour vous assurer que vous retirez le disque physique adéquat, faites clignoter la LED du disque physique à retirer.
Une recréation s'effectue avec des erreurs Ceci peut se produire lorsqu'une partie du disque contenant des informations redondantes (parité) est endommagée. Le processus de recréation peut restaurer des données à partir des portions intègres du disque et non à partir de la portion endommagée. Lorsqu'une recréation est capable de restaurer toutes les données à l'exception de portions endommagées du disque, un message indique la réussite de l'opération tout en générant une alerte 2163.
3. Créez un ou plusieurs disques virtuels de moins de 1 To. 4. Restaurez vos données à partir de la sauvegarde. La limitation ou non de la taille du disque virtuel à 1 To par votre système d'exploitation Linux dépend de la version du système d'exploitation et des mises à jour ou modifications que vous avez effectuées. Pour plus d'informations, consultez la documentation de votre système d'exploitation.
• 2148 • 2149 • 2150 Ce problème est découvert quand le contrôleur effectue une opération qui exige l'analyse du disque. Exemples d'opérations pouvant produire ces alertes : • Vérification de cohérence • Reconstruction • Formatage d'un disque virtuel • I/O (E/S) Si vous recevez des alertes 2146 à 2150 pendant une recréation ou quand le disque virtuel est dans un état dégradé, les données du disque endommagé ne peuvent être récupérées qu'à partir de la sauvegarde.
Un message « disque ou lecteur corrompu » vous suggère d'exécuter une vérification automatique pendant un redémarrage Vous pouvez ignorer ce message et effectuer la vérification automatique. Le redémarrage est effectué à la fin de la vérification automatique. Selon la taille de votre système, cela peut prendre environ dix minutes.
Les disques physiques s'affichent sous l'objet Connecteur et non sous l'objet d'enceinte Storage Management évalue la condition des disques physiques à intervalles réguliers. Si le disque physique se trouve dans une enceinte, les données reportées par le processeur d'enceinte SCSI (SEP) sont utilisées pour déterminer la condition du disque physique.
19 Questions fréquemment posées Cette section contient les questions les plus fréquentes qui ont trait aux environnements de stockage.
Liens connexes Déplacement de disques physiques et de disques virtuels d'un système à un autre Récupération après le retrait du mauvais disque physique Protection d'un disque virtuel avec un disque de secours Définition du disque physique sur En ligne ou Hors ligne Faire clignoter et arreter le clignotement de la LED d'un disque physique Remplacement d'un disque en échec Remplacement d'un disque physique qui reçoit des alertes SMART Comment puis-je corriger le retrait d'un disque physique qui n'est pas le
• Désactivation de l'alarme du contrôleur • Désactivation de l'alarme de l'enceinte Quel niveau de RAID s'applique le mieux à mon cas ? Pour plus d'informations, voir Choix des niveaux de RAID et de la concaténation et Comparer les niveaux de RAID et les performances de concaténation.
20 Fonctions prises en charge Différents contrôleurs prennent en charge différentes fonctionnalités. Les tâches affichées par les menus de Storage Management et les autres fonctionnalités varient selon que le contrôleur prend en charge la fonctionnalité. Ce chapitre identifie les fonctionnalités prises en charge par les contrôleurs. Pour plus d'informations sur les contrôleurs, consultez votre documentation sur le matériel.
Nom de la tâche de contrôleur PERC 6/E PERC 6/I PERC 6/I Modular Définir le taux de recréation Oui Oui Oui Définir le taux d'initialisation en arrière-plan Oui Oui Oui Définir le taux de vérification de la cohérence Oui Oui Oui Définir le taux de reconstruction Oui Oui Oui Analyser de nouveau le contrôleur Non Non Non Création de disque virtuel Oui Oui Oui Exporter le fichier journal Oui Oui Oui Effacer la configuration étrangère Oui Oui Oui Importer la configuration étra
Nom de la tâche de contrôleur PERC 6/E PERC 6/I PERC 6/I Modular Rapport de vérification de la cohérence Oui Oui Oui Rapport d'occupation des logements Oui Oui Oui Rapport de version du micrologiciel de disque physique Oui Oui Oui Tâches de batterie prises en charge par les contrôleurs PERC 6/ Tableau 35.
Nom de la tâche de disque physique PERC 6/E PERC 6/I PERC 6/I Modular Supprimer les segments de disque morts Non Non Non Formater le disque Non Non Non Clear (effacer) Oui Oui Oui Annuler l'effacement Oui Oui Oui Annuler le remplacement d'un Oui avec un micrologiciel 6.1 ou Oui avec un micrologiciel 6.1 ou Oui avec un micrologiciel 6.1 ou membre ultérieur ultérieur ultérieur Tâches de disque virtuel prises en charge par les contrôleurs PERC 6/ Tableau 38.
Nom de la tâche de disque virtuel PERC 6/E PERC 6/I PERC 6/I Modular Annuler l'initialisation en arrière-plan Oui Oui Oui Formater le disque virtuel Non Non Non Annuler le formatage du disque virtuel Non Non Non Restaurer les segments de disque morts Non Non Non Initialiser le disque virtuel Non Non Non Initialiser rapidement le disque virtuel Oui Oui Oui Initialiser lentement le disque virtuel Oui Oui Oui Annuler l'initialisation du disque virtuel Oui Oui Oui Remplacemen
Spécification de disque virtuel PERC 6/E PERC 6/I PERC 6/I Modular Nombre maximal de disques physiques dans un RAID 0 32 32 32 Nombre maximal de disques physiques dans un RAID 1 2 2 2 Nombre maximal de disques physiques dans un RAID 5 32 32 32 Nombre maximal de disques physiques dans un RAID 10 256 avec la version 6.
Adresse RAID PERC 6/E PERC 6/I PERC 6/I Modular RAID 50 Oui Oui Oui RAID 6 Oui Oui Oui RAID 60 Oui Oui Oui Règles de lecture, d'écriture et de cache prises en charge par les contrôleurs PERC 6 Tableau 41.
• PERC H730P Adapter, PERC H730P Mini monolithique, PERC H730P Mini lames, PERC H730P Slim • PERC H730 Adapter, PERC H730 Mini monolithique, PERC H730 Mini lames • PERC H330 Adapter, PERC H330 Mini monolithique, PERC H330 Mini lames, PERC H330 Intégré • Contrôleurs PERC H800 et PERC H810 Adapter • Contrôleurs PERC H700 Adapter, PERC H700 Integrated et PERC H700 Modular • Contrôleurs PERC H710 Adapter, PERC H710 Mini Blades et PERC H710 Mini Monolithic • Contrôleurs PERC H310 Adapter, PERC H310
Nom de la tâche de contrôleur PER C H80 0 Ada ptat eur PER C H81 0 PERC H700 Adapter / Intégré PERC H700 Modul ar PERC H710 Adapte r/Mini Monolit hic/ Mini Blade Adapta teur PERC H710P PERC H710 Adapt er/ Mini Blade / Mini Mono lithic Adapta teur PERC H730P /Mini monolit hique/ Mini lames/ Slim Adapta teur PERC H730/ Mini monoli thique /Mini lames Adaptate ur PERC H330/ Mini monolithi que/Mini lames/ Intégré Adapta teur PERC H830 PERC FD33xD / FD33xS Définir le taux d'initialisation en arrière-
Nom de la tâche de contrôleur PER C H80 0 Ada ptat eur PER C H81 0 PERC H700 Adapter / Intégré PERC H700 Modul ar PERC H710 Adapte r/Mini Monolit hic/ Mini Blade Adapta teur PERC H710P PERC H710 Adapt er/ Mini Blade / Mini Mono lithic Adapta teur PERC H730P /Mini monolit hique/ Mini lames/ Slim Adapta teur PERC H730/ Mini monoli thique /Mini lames Adaptate ur PERC H330/ Mini monolithi que/Mini lames/ Intégré Adapta teur PERC H830 PERC FD33xD / FD33xS Enfichage à chaud des enceintes Oui Oui N
Nom de la tâche de contrôleur PER C H80 0 Ada ptat eur PER C H81 0 PERC H700 Adapter / Intégré PERC H700 Modul ar PERC H710 Adapte r/Mini Monolit hic/ Mini Blade Adapta teur PERC H710P PERC H710 Adapt er/ Mini Blade / Mini Mono lithic Adapta teur PERC H730P /Mini monolit hique/ Mini lames/ Slim Adapta teur PERC H730/ Mini monoli thique /Mini lames Adaptate ur PERC H330/ Mini monolithi que/Mini lames/ Intégré Adapta teur PERC H830 PERC FD33xD / FD33xS Rapports de contrôleur Rapport de la lecture
Nom de la tâche de batteri e PER C H80 0 Adapta PERC H700 teur Adapter/ PERC Intégré H810 PER C H700 Modu lar Adaptateu r PERC H710/ Mini Monolithi que/Mini Lame Adaptat eur PERC H710P PERC H310 Mini Monoli thic/ Mini Blade Adaptate ur PERC H730P/ Mini monolithi que/Mini lames/ Slim Adaptat eur PERC H730/ Mini monolit hique/ Mini lames Adaptate ur PERC H330/ Mini monolithi que/Mini lames/ Intégré Adap tateu r PER C H83 0 PER C FD33 xD/ FD33 xS Retard er le cycle de charge / déchar ge Oui Non
Nom de la tâche de disque physiqu e PER C H80 0 Adap tateu r PER C H810 PERC H700 Adapter/ Intégré PERC H700 Modul ar PERC H710 Adapter/ Mini Blade/ Mini Monolithi c Adapt ateur PERC H710 P PERC H310 Adapter /Mini Blade/ Mini Monolit hic Adaptateu r PERC H730P/ Mini monolithi que/Mini lames/ Slim Adaptat eur PERC H730/ Mini monolit hique/ Mini lames Adaptate ur PERC H330/ Mini monolithi que/Mini lames/ Intégré Adapta teur PERC H830 PER C FD3 3xD/ FD3 3xS Attribue Oui r et annuler l'attribu tion
Nom de la tâche de disque physiqu e PER C H80 0 Adap tateu r PER C H810 PERC H700 Adapter/ Intégré PERC H700 Modul ar PERC H710 Adapter/ Mini Blade/ Mini Monolithi c Adapt ateur PERC H710 P PERC H310 Adapter /Mini Blade/ Mini Monolit hic Adaptateu r PERC H730P/ Mini monolithi que/Mini lames/ Slim Adaptat eur PERC H730/ Mini monolit hique/ Mini lames Adaptate ur PERC H330/ Mini monolithi que/Mini lames/ Intégré Adapta teur PERC H830 PER C FD3 3xD/ FD3 3xS Annuler Oui le remplac ement d'un membre
Nom de la tâche de disque virtuel PER C H80 0 Ada ptat eur PER C H81 0 Adaptateu r PERC H700/ Intégré/ Modulaire Adaptat eur PERC H710/ Mini Monolith ique/ Mini Lame Adaptat eur PERC H710P/ Mini Lame/ Mini Monolit hique PERC H310 Adapter /Mini Blade/ Mini Monolit hic Adaptat eur PERC H730P/ Mini monolith ique/ Mini lames/ Slim Adaptate ur PERC H730/ Mini Monolithi que/Mini Lames Adaptate ur PERC H330/ Mini Monolithi que/Mini Lames/ Intégré Ada PERC ptat FD33xD/ eur FD33xS PER C H83 0 Création de
Nom de la tâche de disque virtuel PER C H80 0 Ada ptat eur PER C H81 0 Adaptateu r PERC H700/ Intégré/ Modulaire Adaptat eur PERC H710/ Mini Monolith ique/ Mini Lame Adaptat eur PERC H710P/ Mini Lame/ Mini Monolit hique PERC H310 Adapter /Mini Blade/ Mini Monolit hic Adaptat eur PERC H730P/ Mini monolith ique/ Mini lames/ Slim Adaptate ur PERC H730/ Mini Monolithi que/Mini Lames Adaptate ur PERC H330/ Mini Monolithi que/Mini Lames/ Intégré Ada PERC ptat FD33xD/ eur FD33xS PER C H83 0 Annuler l'in
Spécific ation de disque virtuel PER C H80 0 Ada ptat eur PER C H81 0 Adaptateur PERC H700/ Intégré/ Modulaire Mini Lame PERC H710 Taille 100 minimale Mo du disque virtuel 100 Mo 100 Mo Taille maximal e du disque virtuel Aucu n Auc un Nombre maximal de répartiti ons par disque virtuel 8 PERC H710 Adapte r/Mini Monolit hic Adap tateu r PER C H710 P PERC H310 Adapte r/Mini Blade/ Mini Monolit hic Adaptate ur PERC H730P/ Mini monolithi que/Mini lames/ Slim Adaptate ur PERC H730/ Mini monolithi
Spécific ation de disque virtuel PER C H80 0 Ada ptat eur PER C H81 0 Adaptateur PERC H700/ Intégré/ Modulaire Mini Lame PERC H710 PERC H710 Adapte r/Mini Monolit hic Adap tateu r PER C H710 P PERC H310 Adapte r/Mini Blade/ Mini Monolit hic Adaptate ur PERC H730P/ Mini monolithi que/Mini lames/ Slim Adaptate ur PERC H730/ Mini monolithi que/Mini lames Adaptate ur PERC H330/ Mini monolithi que/Mini lames/ Intégré Ada PERC ptat FD33xD/ eur FD33xS PER C H83 0 de disques Nombre S/O maximal de disque
Spécific ation de disque virtuel PER C H80 0 Ada ptat eur PER C H81 0 Adaptateur PERC H700/ Intégré/ Modulaire Mini Lame PERC H710 PERC H710 Adapte r/Mini Monolit hic Adap tateu r PER C H710 P PERC H310 Adapte r/Mini Blade/ Mini Monolit hic Adaptate ur PERC H730P/ Mini monolithi que/Mini lames/ Slim Adaptate ur PERC H730/ Mini monolithi que/Mini lames Adaptate ur PERC H330/ Mini monolithi que/Mini lames/ Intégré Ada PERC ptat FD33xD/ eur FD33xS PER C H83 0 Nombre 256 maximal de disques physique
Spécific ation de disque virtuel PER C H80 0 Ada ptat eur PER C H81 0 Adaptateur PERC H700/ Intégré/ Modulaire Mini Lame PERC H710 PERC H710 Adapte r/Mini Monolit hic Adap tateu r PER C H710 P PERC H310 Adapte r/Mini Blade/ Mini Monolit hic Adaptate ur PERC H730P/ Mini monolithi que/Mini lames/ Slim Adaptate ur PERC H730/ Mini monolithi que/Mini lames Adaptate ur PERC H330/ Mini monolithi que/Mini lames/ Intégré Ada PERC ptat FD33xD/ eur FD33xS PER C H83 0 Nombre 6 minimal de disques physique s
REMARQUE : Lors de l'exécution d'une opération de configuration automatique de RAID0 sur le matériel du contrôleur PERC H830, le nombre maximal de disques physiques pris en charge est 192. Niveaux de RAID pris en charge par les contrôleurs matériels PERC Tableau 49.
Règles PERC Adapta de H800 teur lecture PERC , H810 d'écrit ure et de cache Adaptate ur PERC H700/ Intégré/ Modulair e Adaptat eur PERC H710/ Mini Monolit hique/ Mini Lame Adap tateu r PER C H710 P PERC H310 Adapter /Mini Blade/ Mini Monolit hic Adaptateu r PERC H730P/ Mini monolithiq ue/Mini lames/ Slim Adaptat eur PERC H730/ Mini Monolit hique/ Mini Lames Adaptat Adaptate PERC eur ur PERC FD33xD/ PERC H830 FD33xS H330/ Mini Monolit hique/ Mini Lames/ Intégré Lectur e anticip ée adapta tive Oui O
Règles PERC Adapta de H800 teur lecture PERC , H810 d'écrit ure et de cache Adaptate ur PERC H700/ Intégré/ Modulair e Adaptat eur PERC H710/ Mini Monolit hique/ Mini Lame Adap tateu r PER C H710 P PERC H310 Adapter /Mini Blade/ Mini Monolit hic Adaptateu r PERC H730P/ Mini monolithiq ue/Mini lames/ Slim Adaptat eur PERC H730/ Mini Monolit hique/ Mini Lames Adaptat Adaptate PERC eur ur PERC FD33xD/ PERC H830 FD33xS H330/ Mini Monolit hique/ Mini Lames/ Intégré Règles de cache Non Non Non Non No
• Règles de lecture, d'écriture, de cache et de cache de disque • Prise en charge d'enceinte Pour les tâches prises en charge par les enceintes, voir Fonctionnalités d'enceinte et de fond de panier. Tâches de contrôleur prises en charge par les contrôleurs SAS 6/iR et H200 Tableau 52.
Tâches de batterie prises en charge par les contrôleurs SAS 6/iR et H200 Tableau 53. Tâches de batterie prises en charge par les contrôleurs SAS 6/iR et H200 Nom de la tâche de batterie SAS 6/iR PERC H200 Reconditionner la batterie Non Non Démarrer le cycle de charge/ décharge Non Non Retarder le cycle de charge/ décharge Non Non Tâches de connecteur prises en charge par les contrôleurs SAS 6/iR et H200 Tableau 54.
Tâches de disque virtuel prises en charge par les contrôleurs SAS 6/iR et H200 Tableau 56.
Niveaux de RAID pris en charge par les contrôleurs SAS 6/iR et H200 Tableau 57. Niveaux de RAID pris en charge par les contrôleurs SAS 6/iR et H200 Adresse RAID SAS 6/iR PERC H200 RAID 0 Oui Oui RAID 1 Oui Oui RAID 10 Non Oui Caractéristiques des disques virtuels des contrôleurs SAS 6/iR et PERC H200 Tableau 58.
Spécification de disque virtuel SAS 6/iR PERC H200 Nombre minimal de disques physiques dans un RAID 10 S/O 4 Nombre minimal de disques physiques dans un RAID 50 S/O S/O Nombre maximal de disques physiques dans un RAID 6 S/O S/O Nombre maximal de disques physiques dans un RAID 60 S/O S/O Nombre minimal de disques physiques dans un RAID 6 S/O S/O Nombre minimal de disques physiques dans un RAID 60 S/O S/O Nombre maximal de disques dans un état configuré (faisant partie d'un disque virtuel
Fonctionnalités prises en charge sur les contrôleurs PERC S100, PERC S110, PERC S130 et S300 Cette section identifie les fonctionnalités prises en charge par un contrôleur et si une enceinte peut être reliée ou non au contrôleur.
Tâches de disque virtuel prises en charge par les contrôleurs PERC S100, PERC S110, PERC S130 et S300 Tableau 63.
Spécification de disque virtuel PERC S100 PERC S110 PERC S130 PERC S300 Taille maximale du disque virtuel Aucun Aucun Aucun Aucun Nombre maximal de répartitions par disque virtuel S/O S/O S/O S/O Nombre maximal de disques physiques par répartition S/O S/O S/O S/O Taille minimale des bandes 64 K 64 K 64 K 64 K Taille maximale des bandes 64 K 64 K 64 K 64 K Nombre maximal de disques virtuels par disque physique 8 8 10 8 Nombre maximal de disques physiques pouvant être concat
Niveaux de RAID pris en charge par les contrôleurs PERC S100, PERC S110, PERC S130 et S300 Tableau 65.
Règles de lecture, d'écriture et de cache PERC S100 PERC S110 PERC S130 PERC S300 E/S de cache Non Non Non Non E/S directes Non Non Non Non Prise en charge d'enceinte par les contrôleurs PERC S100, PERC S110, PERC S130 et S300 Tableau 67.
Nom de la tâche de contrôleur SCSI non RAID SAS non RAID Exporter le fichier journal Non Non Effacer la configuration étrangère Non Non Importer la configuration étrangère Non Non Importer/récupérer la configuration étrangère Non Non Définir le mode de lecture cohérente Non Non Démarrer la lecture cohérente Non Non Arrêter la lecture cohérente Non Non Tâches de batterie prises en charge par des contrôleurs non RAID Tableau 69.
Nom de la tâche de disque physique SCSI non RAID SAS non RAID Formater le disque Non Non Clear (effacer) Non Non Annuler l'effacement Non Non Tâches de disque virtuel prises en charge par les contrôleurs non RAID Tableau 72.
Nom de la tâche de disque virtuel SCSI non RAID SAS non RAID Initialiser rapidement le disque virtuel Non Non Initialiser lentement le disque virtuel Non Non Annuler l'initialisation du disque virtuel Non Non Prise en charge d'enceinte par les contrôleurs non RAID Tableau 73.
Configuration maximale prise en charge pour les contrôleurs SAS Tableau 75.
21 Déterminer la condition d'intégrité pour les composants de stockage Ce chapitre indique comment la condition des composants de stockage de niveau inférieur est "cumulée" dans la condition combinée affichée pour le contrôleur ou un autre composant de niveau supérieur. Les exemples fournis dans ces tableaux ne couvrent pas tous les scénarios, mais ils indiquent la façon dont la condition est cumulée quand un composant particulier est dans un état intègre, dégradé ou problématique.
Synthèse de la condition d'intégrité : les disques physiques d'un disque virtuel ne sont pas pris en charge ou sont partiellement ou complètement dégradés Tableau 78.
Synthèse de la condition d'intégrité : le disque virtuel est dégradé ; les disques physiques ont échoué ou sont en cours de recréation Tableau 81.
Synthèse de la condition d'intégrité : le bloc d'alimentation de l'enceinte a échoué ou la connexion électrique a été retirée Tableau 84. Synthèse de la condition d'intégrité : le bloc d'alimentation de l'enceinte a échoué ou la connexion électrique a été retirée Soussystème de stockage Contrôleur Connecteur Enceinte Bloc Disques d'alimentation virtuels.
Synthèse de la condition d'intégrité : un capteur de température de l'enceinte a signalé un échec Tableau 87. Synthèse de la condition d'intégrité : un capteur de température de l'enceinte a signalé un échec Soussystème de stockage Contrôleur Connecteur Enceinte Capteur de température de l'enceinte Disques virtuels. Disques physiques Condition des composants Intégrité cumulée S/O Synthèse de la condition d'intégrité : perte des deux connexions électriques de l'enceinte Tableau 88.
Synthèse de la condition d'intégrité : le disque physique est en cours de recréation Tableau 90. Synthèse de la condition d'intégrité : le disque physique est en cours de recréation Soussystème de stockage Contrôleur Connecteur Enceinte Composants de boîtier Disques virtuels.