Users Guide
proporcionar mejor rendimiento y variedad en la conguración de volúmenes RAID. Por ejemplo, puede reejar un par de volúmenes RAID 5
por hardware entre dos controladoras RAID a n de proporcionar redundancia de la controladora RAID.
Conceptos de RAID
RAID utiliza técnicas particulares para escribir datos en los discos. Estas técnicas permiten que RAID proporcione una redundancia de datos
o un mejor rendimiento. Estas técnicas incluyen:
• Reejado: duplicación de datos de un disco físico en otro disco físico. El reejado proporciona redundancia de datos porque se
mantienen dos copias de los mismos datos en discos físicos distintos. Si uno de los discos en el reejo falla, el sistema puede continuar
funcionando con el uso del disco que no está afectado. Ambos lados del reejo contienen siempre los mismos datos. Cualquier lado del
reejo puede actuar como el lado operativo. Un grupo de discos RAID reejado es comparable en rendimiento a un grupo de discos
RAID 5 con respecto a las operaciones de lectura, pero es más rápido en las operaciones de escritura.
• Seccionamiento: el seccionamiento de discos graba los datos en todos los discos físicos de un disco virtual. Cada banda consta de
direcciones de datos de disco virtual consecutivos que se asignan en unidades de tamaño jo a cada disco físico del disco virtual usando
un patrón secuencial. Por ejemplo, si el disco virtual incluye cinco discos físicos, la banda escribe datos en los discos físicos del uno al
cinco sin repetir ninguno de los discos físicos. La cantidad de espacio que consume una sección es la misma en todos los discos físicos.
La parte de una banda que reside en un disco físico es un elemento de banda. La división de datos en bandas por sí sola no proporciona
redundancia de datos. En combinación con la paridad sí que proporciona redundancia de datos.
• Tamaño de la sección: espacio total de disco que consume una sección, sin incluir un disco de paridad. Por ejemplo, piense en una
sección que contiene 64 KB de espacio en el disco y que tiene 16 KB de datos que residen en cada disco en la sección. En este caso, el
tamaño de la sección es de 64 KB y el tamaño del elemento de la sección es de 16 KB.
• Elemento de la sección: un elemento de la sección es la porción de una sección que reside en un solo disco físico.
• Tamaño del elemento de la sección: cantidad de espacio del disco que consume un elemento de la sección. Por ejemplo, piense en una
sección que contiene 64 KB de espacio en el disco y que tiene 16 KB de datos que residen en cada disco en la sección. En este caso, el
tamaño del elemento de la sección es de 16 KB y el tamaño de la sección es de 64 KB.
• Paridad: la paridad se reere a los datos redundantes que se mantienen con el uso de un algoritmo en combinación con el
seccionamiento. Cuando uno de los discos seccionados falla, los datos pueden reconstruirse a partir de la información de paridad con el
uso del algoritmo.
• Tramo: un tramo es una técnica de RAID que se utiliza para combinar espacio de almacenamiento de grupos de discos físicos en un
disco virtual RAID 10, 50 o 60.
Niveles de RAID
Cada nivel de RAID utiliza alguna combinación de reejado, seccionamiento y paridad para proporcionar una redundancia de datos o un
mejor rendimiento de lectura y escritura. Para obtener información especíca sobre cada nivel de RAID, consulte Elección de niveles de
RAID y concatenación.
Organización del almacenamiento de datos para
obtener disponibilidad y rendimiento
RAID proporciona distintos métodos o niveles RAID para organizar el almacenamiento de disco. Algunos niveles RAID mantienen datos
redundantes para que usted pueda restaurar los datos después de una falla del disco. Los distintos niveles RAID pueden implicar también un
aumento o disminución en el rendimiento de E/S (lectura y escritura) del sistema.
El mantenimiento de datos redundantes requiere el uso de discos físicos adicionales. Entre más discos se vean involucrados, aumenta la
probabilidad de una falla del disco. A causa de las diferencias en la redundancia y en el rendimiento de E/S, un nivel RAID puede ser más
apropiado que otro según las aplicaciones que se utilicen en el entorno operativo y la naturaleza de los datos que se almacenen.
Al elegir la concatenación o un nivel RAID, aplican las siguientes consideraciones de rendimiento y costos:
• Disponibilidad o tolerancia ante fallas: la disponibilidad o tolerancia ante fallas se reere a la capacidad que el sistema tiene para
mantener las operaciones y proporcionar acceso a los datos aun cuando alguno de sus componentes haya fallado. En los volúmenes
RAID, la disponibilidad o tolerancia ante fallas se consigue mediante el mantenimiento de datos redundantes. Los datos redundantes
incluyen reejos (datos duplicados) e información de paridad (reconstrucción de los datos mediante un algoritmo).
Comprensión de los conceptos de RAID
21