Users Guide
Sur un système exécutant Linux et n'importe quel système
distant
Pour démarrer une session Server Administrator sur un système Linux ou un système distant, cliquez sur l'icône Server Administrator
située sur votre bureau et ouvrez une session en utilisant un compte disposant de droits d'administrateur.
Vous pouvez aussi ouvrir un navigateur Web et taper l'une des options suivantes dans le champ d'adresse, puis appuyer sur <Entrée> :
https://<localhost>:1311
sur où <localhost> est le nom attribué au système géré et 1311 est le port par défaut
ou
https://<adresse IP>:1311
où <adresse IP> est l'adresse IP du système géré et 1311 est le port par défaut.
REMARQUE : Tapez https:// (et non http://) dans le champ d'adresse pour recevoir une réponse valide dans votre navigateur.
Privilèges utilisateur
La sécurité de Server Administrator est assurée par le biais des groupes d'utilisateurs Utilisateur, Utilisateur privilégié et Administrateur. Le
niveau d'accès aux fonctionnalités de Server Administrator varie en fonction du groupe d'utilisateurs.
Vous devez avoir des privilèges d'administrateur pour accéder à toutes les fonctionnalités de Storage Management. Les privilèges
d'administrateur vous permettent d'exécuter les tâches des menus déroulants, de lancer les Assistants et d'utiliser les commandes
omcong storage de l'interface de ligne de commande. Si vous ne disposez pas de droits d'administrateur, vous ne pouvez ni gérer ni
congurer le composant de stockage.
Les privilèges d'utilisateur et d'utilisateur privilégié vous permettent de vérier la condition du stockage, mais ne vous permettent pas de
gérer ou de congurer le stockage. Avec des droits d'utilisateur et d'utilisateur privilégié, vous pouvez utiliser la commande de stockage
omreport mais pas la commande de stockage omcong.
Pour plus d'informations sur les groupes d'utilisateurs et les autres fonctionnalités de sécurité de Server Administrator, voir le Guide
d'utilisation de Server Administrator.
Utilisation de l'interface utilisateur graphique
Les sections suivantes décrivent la façon d'accéder aux fonctionnalités de Storage Management à l'aide de l'interface utilisateur graphique
(GUI) de Server Administrator.
Objet Stockage
L'arborescence de Server Administrator ache un objet Stockage. Les fonctionnalités de Storage Management sont accessibles en
sélectionnant l'objet Stockage, ou en développant cet objet de stockage et en sélectionnant un objet d'un niveau inférieur.
16
Mise en route