Users Guide
Regresaralapáginadecontenido
InstalacióndeManagedSystemSoftwareensistemasoperativosLinux
admitidos
Dell™OpenManage™Guíadelusuariodeinstalaciónyseguridad
Informacióngeneral
Antes de comenzar
Installation Requirements
Procedimientosdeinstalación
Uso de Dell OpenManage con el software de VMware®ESXServer™
UtilizacióndeDellOpenManageconCitrix®XenServerDellEdition™
InstalacióndelsoftwaredeManagedSystemSoftwareusandosoftwaredeimplementacióndeterceros
Informacióngeneral
ElinstaladordeDell™OpenManage™proporcionasecuenciasdecomandosdeinstalaciónypaquetesRPMparainstalarydesinstalarDellOpenManageServer
Administrator y otros componentes del software de Managed System en su sistema administrado. Adicionalmente, puede instalar Server Administrator en
múltiplessistemasmedianteunainstalacióndesatendidaalolargodeunared.
Elprimermétododeinstalaciónusalasecuenciadecomandosdeinstalaciónpersonalizadasrvadmin-install.sh. Esta secuencia de comandos permite la
instalacióndesatendidarápidaylainstalaciónpersonalizada,desatendidaointeractiva.Alincluirlasecuenciadecomandossrvadmin-install.sh en las
secuenciasdecomandosdeLinux,ustedpuedeinstalarServerAdministratorenunsolosistemaoenvarios,enmodoatendidoodesatendidoylocalmenteo
a lo largo de una red.
ElsegundométododeinstalaciónutilizalospaquetesdeRPMdeServerAdministratorqueseincluyenenlosdirectoriospersonalizadosyconelcomandorpm
deLinux.Estopermitelainstalacióninteractivapersonalizada.PuedeescribirsecuenciasdecomandosdeLinuxqueinstalanServerAdministratorenunooen
variossistemasmedianteunainstalacióndesatendidalocalmenteoalolargodeunared.
NoserecomiendautilizarunacombinacióndedosmétodosdeinstalaciónypodríarequerirlainstalaciónmanualdelospaquetesdeRPMrequeridosdeServer
Administrator suministrados en los directorios personalizados, utilizando el comando rpm de Linux.
Instalacióndesatendidaysilenciosamediantesecuenciadecomandos
Puede utilizar el DVD Dell Systems Management Tools and Documentationpararealizarunainstalacióndesatendidaysilenciosamediantesecuenciasde
comandosdelsoftwaredelossistemasadministradosatravésdelalíneadecomandos(utilizandopaquetesdeRPM)ensistemasqueejecutansistemas
operativos Red Hat
®
Enterprise Linux
®
y SUSE
®
Linux Enterprise Server admitidos.
Antes de comenzar
l Lealosrequisitosdeinstalaciónparaasegurarsedequesusistemacumplaoexcedalosrequisitosmínimos.
l Lea la GuíadecompatibilidaddeDellOpenManageServerAdministrator.Estaguíacontieneinformacióndecompatibilidadacercadelainstalaciónyel
funcionamiento de Server Administrator en diversas plataformas de hardware que ejecutan los sistemas operativos Microsoft®Windows®, Red Hat
Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server admitidos.
l Leaelarchivodeinstalaciónreadme_ins.txtdeDellOpenManageylosarchivos"léame"deServerAdministratorreadmeenelDVDDell Systems
Management Tools and Documentation.Estosarchivoscontienenlainformaciónmásrecientesobrenuevasfunciones,correcciones,requisitosde
hardware,software,firmwareyversionesdecontroladores,ademásdeinformaciónacercadeproblemasconocidos.
l Lealasinstruccionesdeinstalaciónparaelsistemaoperativo.
l AsegúresedequeesténinstaladostodoslospaquetesdeRPMdelsistemaoperativoquelosRPMdeServerAdministratorrequieren.
Installation Requirements
En las secciones siguientes se describen los requisitos generales para software de sistemas administrados.
Sistema operativo compatible
Para conocer los sistemas operativos compatibles, consulte la Matriz de compatibilidad de software de sistemas Dell que se encuentra en el directorio docs del
medio proporcionado por Dell o en el sitio web de asistencia de Dell en support.dell.com.
Requisitos del sistema
NOTA: Consulte el archivo readme_ins.txt en el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation para ver una lista de los sistemas que se
admiten actualmente.