Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsActive System ManagerOpenManage Software 6.1

Dell™ OpenManage™-Software - Schnellinstallationshandbuch

Verwaltetes System und Management Station

DVD Dell Systems Management Tools and

Documentation

DVD Dell Server Updates

DVD Dell Management Console

Betriebssystem installieren

Systems Management Software auf einem

verwalteten System installieren

Systems Management Software auf einer

Management Station installieren

Treiber und Dienstprogramme aktualisieren

Dell OpenManage auf VMware ESXi 3.5 Software

verwenden

Dell OpenManage auf VMware ESXi 4 Software verwenden

Dell OpenManage mit der Citrix XenServer-Dell-Edition

verwenden

Dell OpenManage auf Microsoft Hyper-V und Hyper-V

Server Software installieren

Sicherheits-Patches und Hotfixes

Technische Unterstützung einholen

Die Dell™ Systems Management Software umfasst 3 DVDs:

DVD Dell Systems Management Tools and Documentation

DVD Dell Server Updates

DVD Dell Management Console

Die Dell OpenManage Software Schnellinstallationsanleitung bietet einen Überblick über die Dell Systems Management

Software und liefert Anleitungen zur Installation der Software auf der DVD Dell Systems Management Tools and

Documentation.

ANMERKUNG: Dieses Dokument enthält Informationen zur Installation und Verwendung der Funktion Remote-

Aktivierung von Dell™ OpenManage™ Server Administrator. Weiterhin enthält es Informationen zur Verwendung

von Dell OpenManage Server Administrator Web Server, um Remote-Knoten zu verwalten. Die Funktion Remote-

Aktivierung ist derzeit nur unterstützt auf Microsoft® Windows®, Microsoft Hyper-V™, Hyper-V Server,

VMware® ESXi und Citrix™ XenServer™ 5.5-Betriebssystemen.

Dieses Handbuch steht auf Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Japanisch und Chinesisch (vereinfacht) auf der DVD

Dell Systems Management Tools and Documentation und auf der Dell Support-Website unter support.dell.com zur

Verfügung.

Um auf die Produktdokumentation auf der DVD Dell Systems Management Tools and Documentation zuzugreifen, starten

Sie index.htm unter <DVD_drive>\docs\<language_directory>. Dokumentation ist auch auf der Dell Support-

Website unter support.dell.com verfügbar.

Informationen über verschiedene Dell Systeme, die Systems Management Software unterstützen, Betriebssysteme, die von

diesen unterstützt werden und die Dell OpenManage Komponenten, die auf diesen Systemen installiert werden können,

finden Sie in der neuesten Dell Systems Software Support Matrix auf der Dell Support-Website unter support.dell.com.

Zurück zum Seitenanfang

Verwaltetes System und Management Station

Zum Zweck der Verwendung der Dell Systems Management Extras, kann ein System wie folgt klassifiziert werden:

Verwaltetes System

Ein verwaltetes System ist ein System, das von einem Dell OpenManage Server Administrator (einem der

Verwaltungsextras auf der DVD Systems Management Tools) oder einer Dell Verwaltungskonsole überwacht und

verwaltet wird. Sie können jedes System verwalten, indem Sie Server Administrator lokal oder über Remote-Zugriff

mittels eines unterstützten Web-Browsers ausführen. Weitere Informationen über Server Administrator finden Sie

unter „Dell OpenManage Server Administrator

“.

Management Station

Eine Management Station kann ein beliebiger Computer (Laptop, Desktop oder Server) sein, der verwendet werden

kann, um ein verwaltetes System bzw. mehrere verwaltete Systeme im Remote-Zugriff von einer zentralen Stelle

aus zu verwalten.

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
Dell™ OpenManage™-Software - Schnellinstallationshandbuch Verwaltetes System und Management Station DVD Dell Systems Management Tools and Documentation DVD Dell Server Updates DVD Dell Management Console Betriebssystem installieren Systems Management Software auf einem verwalteten System installieren Systems Management Software auf einer Management Station installieren Treiber und Dienstprogramme aktualisieren Dell OpenManage auf VMware ESXi 3.
PAGE 2
Zurück zum Seitenanfang DVD Dell Systems Management Tools and Documentation Die DVD Dell Systems Management Tools and Documentation enthält die folgenden Produkte: Dell Systems Build and Update Utility Funktionalität Sie können das Dell Systems Build and Update Utility für Folgendes verwenden: Aktualisieren Sie die Systemfirmware und installieren Sie ein Betriebssystem. Siehe „Das Betriebssystem mit dem Dienstprogramm Dell Systems Build and Update Utility“ installieren.
PAGE 3
hinaus protokolliert der Dell Remote Access Controller die wahrscheinliche Ursache von Systemabstürzen und speichert den letzten Absturzbildschirm. Sie können den Dell Remote Access Controller entweder auf dem verwalteten System oder auf der Management Station installieren. Informationen zur Installation des Dell Remote Access Controller auf dem verwalteten System finden Sie unter „Systems Management Software auf einem verwalteten System installieren".
PAGE 4
Weitere Informationen zu den Dell Systems Service and Diagnostics Tools finden Sie im Dell Systems Service and Diagnostics Tools-Schnellinstallationshandbuch in Verzeichnis docs oder auf der Dell Support-Website unter support.dell.com. Speicherort auf der DVD \SERVICE Dell Online Diagnostics Funktionalität Dell Online Diagnostics führt betriebssystembasierte Diagnosefunktionen aus, um den Zustand Ihres Dell System zu prüfen.
PAGE 5
Zurück zum Seitenanfang DVD Dell Management Console Dell Management Console ist eine webbasierte Systems Management Software, mit der Sie Geräte in Ihrem Netzwerk erkennen und inventarisieren können. Sie verfügt auch über erweiterte Funktionen, wie z. B. Funktionszustand- und Leistungsüberwachung von Netzwerkgeräten und Programmkorrekturverwaltungsfunktionen für Dell-Systeme. Die DVD Dell Management Console ist mit allen Dell Systemen xx0x und neueren Systemen verfügbar.
PAGE 6
2. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf BS-Bereitstellung. 3. Klicken Sie im rechten Fensterbereich auf BS bereitstellen. 4. Wenn Ihr System über einen RAID Controller verfügt, können Sie den RAID Konfigurationsassistenten starten und ein virtuelles Laufwerk als Startgerät konfigurieren. Weitere Informationen zur Konfiguration des RAID finden Sie im Dell Unified Server Configurator-Benutzerhandbuch. 5. Wählen Sie das Betriebssystem aus, das Sie installieren möchten, und klicken Sie auf Weiter.
PAGE 7
Informationen zur Verwendung des Dell Systems Build and Update Dienstprogramms finden Sie im Dell Systems Build and Update Utility-Benutzerhandbuch im Verzeichnis docs oder auf der Dell Support-Website unter support.dell.com.
PAGE 8
verwalteten System. HINWEIS: Wenn Sie mehrere Systeme mit Windows- und Linux-Betriebssystemen im Remote-Zugriff verwalten möchten, empfiehlt es sich, den Server Administrator Web Server zur Ausführung auf einem Windows-Betriebsystem zu installieren. Server Server Administrator CLI + Instrumentation Instrumentation Service Installieren Sie die ServerInstrumentierung, um Ihr System als das verwaltete System zu verwenden.
PAGE 9
Microsoft WindowsBetriebssystem. Die Option Typisches Setup installiert automatisch folgende Komponenten: Server Administrator Web Server Server-Instrumentierung (ohne Remote-Aktivierung) Storage Management Remote Access Controller Intel SNMP Agent Broadcom SNMP Agent Das in diesem Dokument beschriebene Verfahren basiert auf der Option Typisches Setup. Managed System-Software für unterstützte Microsoft WindowsBetriebssysteme installieren 1.
PAGE 10
Managed System Software für unterstützte Red Hat Enterprise Linux, SUSE LINUX Enterprise Server und VMware ESX Betriebssysteme installieren 1. Melden Sie sich mit root auf dem System mit Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise Server oder VMware ® ESX Server™ Betriebssystem an, auf dem Sie die Komponenten des verwalteten Systems installieren möchten. 2. Legen Sie die DVD Dell Systems Management Tools and Documentation in das DVD-Laufwerk ein. 3. Laden Sie ggf.
PAGE 11
Zur Installation von Anwendungsprogrammen auf der Management Station führen Sie folgende Schritte aus: 1. Melden Sie sich mit Administratorrechten auf dem System an, auf dem Sie die Management Station Applications installieren wollen. 2. Legen Sie die DVD Dell Systems Management Tools and Documentation in das DVD-Laufwerk ein. 3. Installieren Sie BMC/RAC, indem Sie setup.exe unter ManagementStation\Windows ausführen.
PAGE 12
rpm -ivh osabmcutil*-SUSE-*.rpm Um die IPMItool-Komponente von BMU zu installieren, wechseln Sie zum Unterverzeichnis des Betriebssystems unter SYSMGMT/ManagementStation/linux/bmc/ipmitool, das Ihrem Betriebssystem entspricht, und führen den Befehl rpm -ivh *.rpm aus. Um die RAC-Verwaltungsstationskomponente zu installieren, führen Sie folgende Schritte aus, um das Installationsprogramm zu starten: 1.
PAGE 13
Systemverwaltungsaufgaben durchzuführen. Näheres zur Installation des Server Administrator Web Server und der Aktivierung von Server Administrator Services auf dem verwalteten System (ein Schritt spezifisch für VMware ESXi 3.5 Systeme) finden Sie im Dell OpenManage Installation and Security Benutzerhandbuch im Verzeichnis docs oder auf der Dell Support Website unter support.dell.com. Informationen über die VMware ESXi 3.5 Update 4 Virtualisierungssoftware finden Sie auf der VMware Support-Website unter www.
PAGE 14
Alle Verzeichnisse auf der DVD Dell Systems Management Tools and Documentation enthalten readme-Dateien mit den neuesten Produktinformationen. Vergleichen Sie den Inhalt Ihres Systemzubehörkartons mit dem Packzettel oder der Rechnung, die dem System beiliegt. Wenn irgendwelche Komponenten fehlen oder beschädigt sind, rufen Sie Dell innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum an, um einen kostenlosen Ersatz zu erhalten. Ziehen Sie die Dell-Support-Website unter support.dell.