Concept Guide
almacenamiento Dell PowerVault para los usuarios del producto de administración Tivoli Enterprise
Console. Les permite a los usuarios integrar la administración de sistemas Dell para facilitar esa tarea.
Connection también les permite a los profesionales de administración de sistemas tomar medidas
correctivas en los sistemas Dell cuando se recibe un alerta específica de Dell en la empresa. Estas alertas
incluyen, entre otras, temperatura, velocidad del ventilador e intromisión al chasis. Para obtener más
información, consulte la Dell OpenManage Connection for Tivoli Enterprise Console User's Guide (Guía
del usuario de Dell OpenManage Connection para Tivoli Enterprise Console) disponible en dell.com/
OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement.
Dell OpenManage Connection para IBM Tivoli Network Manager IP Edition
Dell OpenManage Connection para IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition les permite a los
clientes de centros de datos supervisar los dispositivos Dell en un entorno administrado por la consola
ITNM existente . Ayuda a los clientes a detectar los dispositivos de Dell y, a continuación, supervisar su
condición general periódicamente. También admite el inicio de consola de dispositivos Dell y
herramientas Dell para realizar más análisis.
Dell OpenManage Connection para ITNM proporciona las siguientes funciones:
• Descubrimiento, clasificación y supervisión de servidores Dell, Dell Remote Access Controller,
estaciones de trabajo, chasis, arreglos de almacenamiento y conmutadores de red.
• Proporciona supervisión de servidores sin agente y fuera de banda mediante el aprovechamiento de
iDRAC con Lifecycle Controller integrado.
• Proporciona supervisión de sucesos SNMP y compatibilidad con la correlación automática de sucesos
para detectar fallas más rápido con Dell OpenManage Connection para IBM Tivoli Netcool/OMNIbus.
• Inicia consolas Dell directamente desde la consola ITNM IP Edition (uno a uno y uno a varios) a fin de
realizar más actividades de resolución de problemas, configuración o administración.
• Correlaciona dispositivos Dell (servidores blade, almacenamiento y conmutadores) a un chasis
específico del sistema para facilitar la identificación del sistema.
• Admite la supervisión periódica de Dell Connections License Manager (DCLM) para comprobar la
disponibilidad de licencias (solo se aplica a la supervisión de servidores sin agente).
NOTA: Dell OpenManage Connection para ITNM IP Edition necesita Dell OpenManage Connection
para IBM Tivoli Netcool/OMNIbus para la compatibilidad de supervisión de sucesos o capturas de
los dispositivos Dell.
Dell OpenManage Plug-in for Oracle Enterprise Manager
Dell OpenManage Plug-in for Oracle Enterprise Manager brinda un enfoque proactivo de la
administración del centro de datos, pues ofrece funcionalidades de supervisión de infraestructuras de
servidores, almacenamiento y redes de Dell en un entorno administrado por Oracle Enterprise Manager
que es sencillo y rentable. También permite abrir dispositivos y herramientas Dell desde la consola para
realizar un mayor análisis.
Las siguientes son las principales funciones admitidas por Dell OpenManage Plug-in for Oracle Enterprise
Manager:
• Descubrimiento, inventario y supervisión del siguiente hardware de Dell:
– Servidores PowerEdge de 12ª generación sin agentes y con el modo fuera de banda a través de
Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) con Lifecycle Controller
– Servidores PowerEdge de 9ª a 12ª generación con el modo dentro de banda a través del agente
OpenManage Server Administrator (OMSA)
28