Reference Guide
Fournisseur Produit OpenManage Connection pour consoles 
tierces
Windows Linux ESXi
gestion des licences et des 
fonctionnalités pouvant être mises 
sous licence et disponibles avec le 
module Smart.
Operations Manager i 
(OMi) pour Windows
Dell EMC OpenManage 
HPE OMi Operations Connector
Oui - Oui
IBM Tivoli Netcool/
OMNIbus
OpenManage Connection pour IBM Tivoli 
Netcool/OMNIbus (ITNO)
Oui Oui Oui
Nagios Oracle Tivoli Network 
Manager IP Edition
OpenManage Connection pour IBM Tivoli 
Network Manager (ITNM) IP Edition
REMARQUE : Utilisez le Gestionnaire 
de licences Dell Connections pour la 
gestion des licences et des 
fonctionnalités pouvant être mises 
sous licence, disponible avec 
OpenManage Connection pour ITNM 
IP Edition.
Oui Oui Oui
Nagios-Core Module OpenManage pour Nagios Core - Oui Oui
Nagios XI Module OpenManage pour Nagios XI - Oui Oui
Enterprise Manager Module OpenManage pour Oracle Enterprise 
Manager (OEM)
Oui Oui Oui
CA Technologies Gestion des systèmes 
et réseaux (NSM)
OpenManage Connection pour CA NSM Oui - -
Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector
Le connecteur Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations vous offre des fonctions pour intégrer Dell EMC OpenManage Essential 
(OME) avec Micro Focus Operations Manager i (OMI). Avec le logiciel Operations Connector for OME, les administrateurs système et 
informatiques bénéficient d’une vue complète des appareils Dell EMC présents dans un datacenter, en collectant les données de gestion 
de systèmes concernant les événements et la topologie à partir de la console OME, puis en transférant ces données à la console OMi. Il 
prend également en charge le lancement de la console Web OME directement depuis l’environnement Micro Focus OMI pour procéder à 
d’autres tâches de dépannage, configuration et gestion de périphériques Dell EMC.
REMARQUE : 
HPE Operations Bridge / Operations Manager i (OMI) / Operations Manager font maintenant partie de 
Micro Focus
Pour en savoir plus, voir le document Dell EMC HPE Operations Manager i (OMi) Operations Connector User's Guide (Guide d'utilisation 
du HPE Operations Manager i (OMi) de Dell EMC), disponible sur www.dell.com/esmmanuals.
Plug-in Dell EMC Smart pour HPE Operations Manager 
sous Windows
Le plug-in Dell EMC Smart (SPI) pour Micro Focus Operations Manager fournit à la fois des options sans agent (hors bande) et basées sur 
les agents (intrabande) pour la détection, la classification et la surveillance des périphériques Dell EMC suivants présents au sein de 
l'environnement du datacenter géré par Micro Focus Operations Manager :
• Serveurs PowerEdge
• iDRAC
• Infrastructure modulaire Dell EMC
• Baies de stockage Dell EMC
• Appareils de mise en réseau Dell EMC
• Station de travail Dell EMC
Présentation des produits de gestion des systèmes
17










