Reference Guide
Dell EMC Smart Plug-in para HPE Operations Manager para 
Windows
Dell EMC Smart Plug-in (SPI) para Micro Focus Operations Manager proporciona opciones basadas en agente (dentro de banda) y sin 
agente (fuera de banda) para la detección, la clasicación y la supervisión de los siguientes dispositivos Dell EMC en entornos de centro de 
datos administrados por el Micro Focus Operations Manager:
• Servidores PowerEdge
• iDRAC
• Infraestructura modular de Dell EMC
• Arreglos de almacenamiento Dell EMC
• Dispositivos de redes de Dell EMC
• Dell EMC Workstation
También puede iniciar las consolas de dispositivo Dell EMC de uno a uno (como la consola web iDRAC), así como las herramientas de uno a 
varios de Dell EMC (como OpenManage Essentials) desde la consola OM para llevar a cabo la conguración, la solución de problemas y 
otras actividades de administración del sistema en los dispositivos Dell EMC.
NOTA: HPE Operations Bridge / Operations Manager i (OMi) / Operations Manager ahora forman parte de Micro Focus.
Para obtener más información, consulte la guía del usuario de Dell Smart Plug-in para HP Operations Manager para Microsoft Windows 
disponible en www.dell.com/support.
OpenManage Connection para IBM Tivoli Netcool OMNIbus
OpenManage Connection para IBM Tivoli Netcool/OMNIbus proporciona supervisión sin agente (fuera de banda) de servidores 
PowerEdge, iDRAC, infraestructura modular, workstation, arreglos de almacenamiento y dispositivos de red. Incluye la correlación 
automática de eventos o alertas desde la consola de IBM Tivoli Netcool/OMNIbus. También admite el inicio de consolas de dispositivo de 
uno a uno, como la consola web de iDRAC, y herramientas de uno a varios de Dell, como OpenManage Essentials, desde la consola de 
Netcool/OMNIbus. Ayuda a realizar tareas de conguración, solución de problemas y otras actividades de administración del sistema en los 
dispositivos Dell.
Para obtener más información, consulte la guía del usuario de OpenManage Connection para IBM Tivoli Netcool/OMNIbus disponible en 
www.dell.com/esmmanuals.
OpenManage Connection para IBM Tivoli Network Manager IP 
Edition
OpenManage Connection para IBM Tivoli Network Manager (ITNM) IP Edition proporciona opciones basadas en agente (dentro de banda) 
y sin agente (fuera de banda) para la detección, la clasicación y la supervisión de sistemas en el entorno de centro de datos.
• Servidores PowerEdge
• iDRAC
• Infraestructura modular de Dell EMC
• Arreglos de almacenamiento Dell EMC
• Redes de Dell EMC
Junto con OpenManage Connection para IBM Tivoli Netcool/OMNIbus, también puede proporcionar supervisión de eventos y correlación 
automática para detectar fallas y proporcionar soluciones más rápido. También puede iniciar las consolas de dispositivo de uno a uno (como 
24
Descripción general de productos de Systems Management










