Setup Guide
Table Of Contents
- Quick Reference Guide
- Stručná referenční příručka
- Obsah
- Získání informací o počítači
- Malý stolní počítač
- Počítač Mini-Tower
- Instalace počítače
- Úplná instalace
- Řešení problémů
- Diagnostický program Dell Diagnostics
- Kontrolky zařízení
- Diagnostické kontrolky
- Kódy zvukových signálů (pípnutí)
- Spuštění diagnostiky pevných disků IDE Dell™
- Řešení nekompatibilit softwaru a hardwaru
- Použití funkce obnovení systému v operačním systému Microsoft® Windows® XP
- Přeinstalování Microsoft® Windows® XP
- Práce s diskem CD Drivers and Utilities
- Rejstřík
- Beknopte handleiding
- Οδηγός γρήγορης αναφοράς
- Περιεχόµενα
- Εύρεση πληροφοριών σχετικά µε τον υπολογιστή σας
- Σχετικά µε το µικρό επιτραπέζιο υπολογιστή σας
- Σχετικά µε τον υπολογιστή µίνι πύργου
- Εγκατάσταση του υπολογιστή
- Ολοκληρωµένη εγκατάσταση
- Επίλυση προβληµάτων
- Dell Diagnostics (Διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell)
- Φωτεινές ενδείξεις συστήµατος
- Φωτεινές ενδείξεις διαγνωστικών ελέγχων
- Κωδικοί ηχητικών σηµάτων
- Εκτέλεση του διαγνωστικού προγράµµατος Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics
- Επίλυση προβληµάτων ασυµβατότητας λογισµικού και υλικού
- Χρήση του προγράµµατος Microsoft® Windows® XP System Restore
- Επανεγκατάσταση των Microsoft® Windows® XP
- Χρήση του CD Drivers and Utilities
- Ευρετήριο
- Üzembe helyezési útmutató
- Informator o systemie
- Spis treści
- Wyszukiwanie informacji na temat komputera
- Informacje na temat komputera typu small desktop
- Informacje o komputerze typu minitower
- Przygotowywanie komputera do pracy
- Konfiguracja końcowa
- Rozwiązywanie problemów
- Dell Diagnostics
- Lampki systemowe
- Lampki diagnostyczne
- Kody dźwiękowe
- Uruchamianie programu Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics
- Rozwiązywanie problemów dotyczących niezgodności oprogramowania i sprzętu
- Korzystanie z programu System Restore (Przywracanie systemu) w systemie Microsoft® Windows® XP
- Ponowna instalacja systemu Microsoft® Windows® XP
- Korzystanie z dysku CD Drivers and Utilities
- Skorowidz
- מדריך התקנה מהיר
114 Σύντοµος οδηγός αναφοράς
www.dell.com | support.dell.com
Εγκατάσταση του υπολογιστή
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν ξεκινήσετε να εκτελείτε οποιαδήποτε από τις διαδικασίες που
περιγράφονται σε αυτή την ενότητα, ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας στον
Οδηγό Πληροφοριών
Προϊόντος.
ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν στον υπολογιστή σας υπάρχει εγκατεστηµένη κάρτα επέκτασης
(όπως µια κάρτα µόντεµ), συνδέστε το κατάλληλο καλώδιο στην κάρτα και όχι στην
υποδοχή στο πίσω µέρος της συσκευής.
Για να εγκαταστήσετε σωστά τον υπολογιστή σας, πρέπει να ολοκληρώσετε όλα τα βήµατα.
∆είτε τις κατάλληλες εικόνες που ακολουθούν τις οδηγίες.
1
Συνδέστε το πληκτρολόγιο και το ποντίκι.
ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Μην προσπαθήσετε να λειτουργήσετε ταυτόχρονα ποντίκι PS/2
και ποντίκι USB.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν διαθέτετε ποντίκι ή πληκτρολόγιο συµβατό µε USB, χρησιµοποιήστε τις
υποδοχές USB στο πίσω µέρος του υπολογιστή σας.
2
Συνδέστε το καλώδιο µόντεµ ή το καλώδιο δικτύου.
Εισαγάγετε το καλώδιο δικτύου, όχι στη γραµµή τηλεφώνου, αλλά στην υποδοχή δικτύου.
Εάν διαθέτετε προαιρετικό µόντεµ, συνδέστε τη γραµµή τηλεφώνου στο µόντεµ.
ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Μην συνδέετε καλώδιο µόντεµ στον προσαρµογέα δικτύου. Η τάση
από τηλεφωνικές επικοινωνίες µπορεί να προκαλέσει βλάβη στον προσαρµογέα δικτύου.
3
Συνδέστε την οθόνη.
Ευθυγραµµίστε και εισαγάγετε προσεκτικά το καλώδιο οθόνης ούτως ώστε να µην λυγίσουν
οι ακίδες. Σφίξτε τους χειροκοχλίες στους ακροδέκτες του καλωδίου.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισµένες οθόνες διαθέτουν υποδοχή βίντεο στην κάτω πλευρά του πίσω
µέρους της οθόνης. Για τις θέσεις των υποδοχών, ανατρέξτε στην τεκµηρίωση που συνοδεύει
την οθόνη σας.
4
Συνδέστε τα ηχεία.
5
Συνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας στον υπολογιστή, στην οθόνη και στις συσκευές
και εισαγάγετε και τα δύο άκρα των καλωδίων τροφοδοσίας σε πρίζες.
6
Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης επιλογής τάσης είναι κατάλληλα ρυθµισµένος για τον τόπο
σας. Ο υπολογιστής σας διαθέτει µη αυτόµατο διακόπτη επιλογής τάσης. Οι υπολογιστές
που είναι εξοπλισµένοι µε διακόπτη επιλογής τάσης στην πίσω πλευρά, θα πρέπει να
ρυθµίζονται χειροκίνητα για να λειτουργούν µε τη σωστή τάση λειτουργίας.
ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετε την βλάβη του υπολογιστή σας χρησιµοποιώντας διακόπτη
µη αυτόµατης επιλογής τάσης, ρυθµίστε το διακόπτη στην επιλογή τάσης που προσεγγίζει
τη διαθέσιµη τροφοδοσία AC της περιοχής σας.