Setup Guide
Table Of Contents
- Quick Reference Guide
- Stručná referenční příručka
- Obsah
- Získání informací o počítači
- Malý stolní počítač
- Počítač Mini-Tower
- Instalace počítače
- Úplná instalace
- Řešení problémů
- Diagnostický program Dell Diagnostics
- Kontrolky zařízení
- Diagnostické kontrolky
- Kódy zvukových signálů (pípnutí)
- Spuštění diagnostiky pevných disků IDE Dell™
- Řešení nekompatibilit softwaru a hardwaru
- Použití funkce obnovení systému v operačním systému Microsoft® Windows® XP
- Přeinstalování Microsoft® Windows® XP
- Práce s diskem CD Drivers and Utilities
- Rejstřík
- Beknopte handleiding
- Οδηγός γρήγορης αναφοράς
- Περιεχόµενα
- Εύρεση πληροφοριών σχετικά µε τον υπολογιστή σας
- Σχετικά µε το µικρό επιτραπέζιο υπολογιστή σας
- Σχετικά µε τον υπολογιστή µίνι πύργου
- Εγκατάσταση του υπολογιστή
- Ολοκληρωµένη εγκατάσταση
- Επίλυση προβληµάτων
- Dell Diagnostics (Διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell)
- Φωτεινές ενδείξεις συστήµατος
- Φωτεινές ενδείξεις διαγνωστικών ελέγχων
- Κωδικοί ηχητικών σηµάτων
- Εκτέλεση του διαγνωστικού προγράµµατος Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics
- Επίλυση προβληµάτων ασυµβατότητας λογισµικού και υλικού
- Χρήση του προγράµµατος Microsoft® Windows® XP System Restore
- Επανεγκατάσταση των Microsoft® Windows® XP
- Χρήση του CD Drivers and Utilities
- Ευρετήριο
- Üzembe helyezési útmutató
- Informator o systemie
- Spis treści
- Wyszukiwanie informacji na temat komputera
- Informacje na temat komputera typu small desktop
- Informacje o komputerze typu minitower
- Przygotowywanie komputera do pracy
- Konfiguracja końcowa
- Rozwiązywanie problemów
- Dell Diagnostics
- Lampki systemowe
- Lampki diagnostyczne
- Kody dźwiękowe
- Uruchamianie programu Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics
- Rozwiązywanie problemów dotyczących niezgodności oprogramowania i sprzętu
- Korzystanie z programu System Restore (Przywracanie systemu) w systemie Microsoft® Windows® XP
- Ponowna instalacja systemu Microsoft® Windows® XP
- Korzystanie z dysku CD Drivers and Utilities
- Skorowidz
- מדריך התקנה מהיר
Σύντοµος οδηγός αναφοράς 131
Επανεγκατάσταση των Microsoft
®
Windows
®
XP
Πριν ξεκινήσετε
Εάν πρόκειται να επαναλάβετε την εγκατάσταση του λειτουργικού συστήµατος Windows XP
προκειµένου να διορθώσετε κάποιο πρόβληµα µε ένα πρόσφατα εγκατεστηµένο πρόγραµµα
οδήγησης, δοκιµάστε πρώτα να χρησιµοποιήσετε το Windows XP Device Driver Rollback. Εάν το
Device Driver Rollback δεν επιλύσει το πρόβληµα, χρησιµοποιήστε τη λειτουργία System Restore
(Επαναφορά συστήµατος) ώστε να επαναφέρετε το λειτουργικό σας σύστηµα στην κατάσταση
λειτουργίας που βρισκόταν πριν εγκαταστήσετε το νέο πρόγραµµα οδήγησης συσκευής.
ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν πραγµατοποιήστε την εγκατάσταση, δηµιουργήστε αντίγραφα
ασφαλείας όλων των αρχείων δεδοµένων που υπάρχουν στον πρωτεύοντα σκληρό δίσκο.
Σε µια συνήθη ρύθµιση των παραµέτρων της µονάδας σκληρού δίσκου, ο πρωτεύων σκληρός
δίσκος είναι η πρώτη µονάδα που εντοπίζεται από τον υπολογιστή.
Για να επαναλάβετε την εγκατάσταση των Windows XP, χρειάζεστε τα παρακάτω στοιχεία:
•
CD λειτουργικού συστήµατος Dell™
•
CD Dell
Drivers and Utilities
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το CD
Drivers and Utilities
περιέχει προγράµµατα οδήγησης, τα οποία είχαν
εγκατασταθεί κατά τη συναρµολόγηση του υπολογιστή. Χρησιµοποιήστε το CD
Drivers and
Utilities
ή µεταβείτε στην τοποθεσία υποστήριξης της Dell για να κάνετε λήψη των
απαιτούµενων προγραµµάτων οδήγησης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα CD
Operating System
και
Drivers and Utilities
είναι προαιρετικά και δεν
συνοδεύουν απαραίτητα όλους τους υπολογιστές.
Επανεγκατάσταση των Windows XP
ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά την επανεγκατάσταση των Windows XP, πρέπει να χρησιµοποιήσετε
το Windows XP Service Pack 1 ή νεότερη έκδοσή του.
Για την επανεγκατάσταση των Windows XP, εκτελέστε όλα τα βήµατα που περιγράφονται στις
ακόλουθες ενότητες µε τη σειρά µε την οποία καταγράφονται.
Η διαδικασία της επανεγκατάστασης µπορεί να διαρκέσει 1 έως 2 ώρες µέχρι να ολοκληρωθεί.
Μετά την επανεγκατάσταση του λειτουργικού συστήµατος, πρέπει επίσης να επαναλάβετε την
εγκατάσταση των προγραµµάτων οδήγησης συσκευών, του προγράµµατος προστασίας από
ιούς και τυχόν άλλου λογισµικού.
ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Το CD
Operating System (
Λειτουργικό
σύστηµα
)
παρέχει επιλογές για την
επανεγκατάσταση των Windows XP. Οι επιλογές µπορούν να αντικαταστήσουν αρχεία και
πιθανώς να επηρεάσουν τα προγράµµατα που είναι εγκατεστηµένα στη µονάδα σκληρού
δίσκου. Για το λόγο αυτό, µην επαναλάβετε την εγκατάσταση των Windows XP εάν δεν
σας κατευθύνει κάποιος τεχνικός της Dell.
ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Για την αποφυγή διενέξεων µε τα Windows XP, απενεργοποιήστε κάθε
λογισµικό προστασίας από ιούς, το οποίο είναι εγκατεστηµένο στον υπολογιστή σας πριν
επαναλάβετε την εγκατάσταση των Windows XP. Για οδηγίες, ανατρέξτε στην συνοδευτική
τεκµηρίωση του λογισµικού.