Setup Guide
Table Of Contents
- Quick Reference Guide
- Stručná referenční příručka
- Obsah
- Získání informací o počítači
- Malý stolní počítač
- Počítač Mini-Tower
- Instalace počítače
- Úplná instalace
- Řešení problémů
- Diagnostický program Dell Diagnostics
- Kontrolky zařízení
- Diagnostické kontrolky
- Kódy zvukových signálů (pípnutí)
- Spuštění diagnostiky pevných disků IDE Dell™
- Řešení nekompatibilit softwaru a hardwaru
- Použití funkce obnovení systému v operačním systému Microsoft® Windows® XP
- Přeinstalování Microsoft® Windows® XP
- Práce s diskem CD Drivers and Utilities
- Rejstřík
- Beknopte handleiding
- Οδηγός γρήγορης αναφοράς
- Περιεχόµενα
- Εύρεση πληροφοριών σχετικά µε τον υπολογιστή σας
- Σχετικά µε το µικρό επιτραπέζιο υπολογιστή σας
- Σχετικά µε τον υπολογιστή µίνι πύργου
- Εγκατάσταση του υπολογιστή
- Ολοκληρωµένη εγκατάσταση
- Επίλυση προβληµάτων
- Dell Diagnostics (Διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell)
- Φωτεινές ενδείξεις συστήµατος
- Φωτεινές ενδείξεις διαγνωστικών ελέγχων
- Κωδικοί ηχητικών σηµάτων
- Εκτέλεση του διαγνωστικού προγράµµατος Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics
- Επίλυση προβληµάτων ασυµβατότητας λογισµικού και υλικού
- Χρήση του προγράµµατος Microsoft® Windows® XP System Restore
- Επανεγκατάσταση των Microsoft® Windows® XP
- Χρήση του CD Drivers and Utilities
- Ευρετήριο
- Üzembe helyezési útmutató
- Informator o systemie
- Spis treści
- Wyszukiwanie informacji na temat komputera
- Informacje na temat komputera typu small desktop
- Informacje o komputerze typu minitower
- Przygotowywanie komputera do pracy
- Konfiguracja końcowa
- Rozwiązywanie problemów
- Dell Diagnostics
- Lampki systemowe
- Lampki diagnostyczne
- Kody dźwiękowe
- Uruchamianie programu Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics
- Rozwiązywanie problemów dotyczących niezgodności oprogramowania i sprzętu
- Korzystanie z programu System Restore (Przywracanie systemu) w systemie Microsoft® Windows® XP
- Ponowna instalacja systemu Microsoft® Windows® XP
- Korzystanie z dysku CD Drivers and Utilities
- Skorowidz
- מדריך התקנה מהיר
132 Σύντοµος οδηγός αναφοράς
www.dell.com | support.dell.com
Εκκίνηση µέσω του CD Operating System
1
Αποθηκεύστε και κλείστε τυχόν ανοιχτά αρχεία και πραγµατοποιήστε έξοδο από τυχόν ανοιχτά
προγράµµατα.
2
Εισάγετε το CD
Operating System.
Κάντε κλικ στην επιλογή
Exit
(Έξοδος) εάν εµφανιστεί
το µήνυµα
Install Windows XP
(Εγκατάσταση των Windows XP).
3
Πραγµατοποιήστε επανεκκίνηση του υπολογιστή.
4
Πατήστε <F12> αµέσως µόλις εµφανιστεί το λογότυπο της DELL™.
Εάν εµφανιστεί το λογότυπο του λειτουργικού συστήµατος, περιµένετε µέχρι να δείτε την
επιφάνεια εργασίας των Windows, στη συνέχεια τερµατίστε τη λειτουργία του υπολογιστή
και δοκιµάστε ξανά.
5
Πατήστε τα πλήκτρα µε τα βέλη ώστε να επιλέξετε
CD-ROM
και πατήστε <Enter>.
6
Μόλις εµφανιστεί το µήνυµα
Press any key to boot from CD
(πατήστε
ένα τυχαίο πλήκτρο για εκκίνηση µέσω CD), πατήστε ένα τυχαίο πλήκτρο.
Εγκατάσταση των Windows XP
1
Μόλις εµφανιστεί η οθόνη
Windows XP Setup
(Εγκατάσταση των Windows XP),
πατήστε <Enter> για να επιλέξετε
To set up Windows now
.
2
∆ιαβάστε τις πληροφορίες στην οθόνη
Microsoft Windows Licensing Agreement
(Άδεια χρήσης
Microsoft Windows) και πατήστε <F8> για να αποδεχθείτε την άδεια χρήσης.
3
Εάν στον υπολογιστή σας είναι ήδη εγκατεστηµένα τα Windows XP και θέλετε να
επαναφέρετε τα τρέχοντα δεδοµένα Windows XP, πληκτρολογήστε
r
ώστε να επιλέξετε
τη λειτουργία επισκευής και αφαιρέστε το CD.
4
Εάν θέλετε να εγκαταστήσετε νέο αντίγραφο των Windows XP, πατήστε <Esc> ώστε να
επιλέξετε αυτή τη δυνατότητα.
5
Πατήστε <Enter> ώστε να επιλέξετε το διαµέρισµα που επισηµαίνεται (συνιστάται) και
ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.
Θα εµφανιστεί η οθόνη
Windows XP Setup
(Εγκατάσταση των Windows XP) και
το λειτουργικό σύστηµα θα ξεκινήσει την αντιγραφή των αρχείων και την εγκατάσταση
των συσκευών. Ο υπολογιστής θα πραγµατοποιήσει πολλές επανεκκινήσεις αυτόµατα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο χρόνος που απαιτείται για την ολοκλήρωση της εγκατάστασης εξαρτάται
από το µέγεθος της µονάδας σκληρού δίσκου και την ταχύτητα του υπολογιστή σας.
ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Μην πατήσετε κανένα πλήκτρο όταν εµφανιστεί το ακόλουθο µήνυµα:
Press any key to boot from the CD (Πατήστε ένα τυχαίο πλήκτρο για εκκίνηση µέσω
του CD).
6
Όταν εµφανιστεί η οθόνη
Regional and Language Options
(Τοπικές επιλογές και επιλογές
γλώσσας), επιλέξτε τις ρυθµίσεις για την τοποθεσία σας και κάντε κλικ στο
Next
(Επόµενο).